POKROK ĎNR 21 L18TOPADU 1017
látratia 6
ženská hlídka
PofadaUlk M Burelová
Terezu I'nli(ivil(fi:
TĚ V LÁSCE MÍT
Tě v láme mlt — a nesmet milovat
u přec li iui'1 víc růln mít
pil) IlIllIlO hujtt hť"'MI llOellUVItt '
u (trtli-o hvóIki dál ti"kic
t
Té v Iúhcc mít — a nikdy ucjovit
co mimiku chová iluftt) má
u v uiliíkíuií řlálo tulx') žít
tvou cestu vyatlut ruťinu
Ti v lásro mít — a nikdy nczlílmt
tvých druhých oři jimný třpyt
svou celou duši iivot tobv dut
tvýin_ Ktčutíiu jenom KťjLMtna liýt
1'uk úsměvy tví v iluAl uschovat
n v Kiimtku odvahu z nich j í t
To v láscí) niit b neumet milovat -a
přec Htálo tolió žít!
TĚŽKÉ POVINNOSTI
Skoro každá matku žena se
stra lu i ty malé školní dítky
pracují na různých předmětech
pro potřeby válečné pro nemoe
nice aby ulehčily alespoň částeč
ně těm kteří se musí v této straš
né době vraždění obětovat i Ty
to malé školní dítky ač nechápou
ještě plné význam této práce pře
ce v domnění že konají svoji vla
steneckou povinnost pracují s lá
skou a zápalem za to ale jejich
starší bratři a sestry při práci té1
to fit í v srdcích svých bol a zá
rmutek -j- n niitky í — těm bo
lem srdce krvácí při práci této
při pouhé vzpomínce že na místě
výbuvy svatební pro'sv'é miláčky
jsou nuceny sáhnoiiti k výpravám
tohoto druhu A za tato všechna
utrpení mají co dekovati jenom
zpupnému sobeckému Němci kte
rý nám tyto radosti nadělil
Doufejme však že doba odpla
ty za všechno toto' utrpení je blíz
ká a že nepřítel bude na hlavu po
ražen a náležitě potrestán a že na
vždy skončí militarisin a pro lid
stvo všechno se poměry zlepší
Tato myšlenka nechť nás sílí v té
to těžké době utrpení
Krajané blíží se vánoční doba
a tu je za potřeby aby jeden kaž
dý přemýšlel jak zpřtsobiti ne
větší radost svým milým v této
pohnuté době a uskrovnit se tak
by byl v mezích vytknutých naším
presidentem
x Mnohá z vás má svého syna v
armádě mnohá a mnohá z vás má
syna na francouzské frontě a těch
všech musí být i vzpomenuto v do
bě vánoční Vzdor tomu však jest
ještě jedna funkce na kterou mu
sí naši krajané pamatovati a ta
je Cesko-Národní Sdruží ní kte
ré je vzpruhou a podporou našich
hra tru a sester ve staré naší otči
ně v jejich krutém postavení v
zápase o samostatnost o níž tak
zdatně bojují vzdor tomu že vlá
da hladem český lid mořila a ti
síce jich podlehlo
Každému krajanu je známo že
nápor informační je nutným by
svět zvěděl jaké jsou naše tužby
a požadavky a co nám bylo prožít
pod vládou habsburskou a co náš
národ dnes prožívá ve svěráku ně
meckého militarismu Krajanky
liczapoiiieíiť' jři svém rozpočtu
přispěli svojí hřivnou na Cesko
Národní Sdružení neb propagan
dou české věci stává se náš národ
ní cíl možnějším
Naši krajané za mořem dobře
ví že jim nemůžeme pomocí po
travinami ale žádají nás snažně
bychom obětovali vše možné v zá
jmu české osvobozovací akce neb
je jim nemožno dáti' peněz ač je
mnozí mají na agitační účel mezi
sM)jeuei tak aby příští světový
mír korunoval naší olčínit úplnou
samostatností
Ilratři a sestry za mořem jsou
iidhodláni obětovat i vše í svůj ži
vot proč bychom neměli my sy
nové a dcery té samé matky Če
chie konali svoji povinnost když
žijeme v nové vlasti volnosti a té
lučí' každý z nás v dosti dobrých
poměrech
I'ráce je započata a boj kil
fáriiénni zakončnní bude vyža
dovali dvojnásobnou sílu a na to
je za potřeba mnoho mnoho penez
Nuže dejme na ("' X H ne almuž
nu ale dar hodný synů a dcer ma
il v Čechie!
Každý kdo je dnes pro Němce
nici namii krajany po ukrut Ho
stech páchaných na našem náro
du nnl Ity lýti w taven na pra
Jiýř í
Pro vlast a národ ne almužnu
ale skutečnou obět přincsinc
w
Puď naší snahou hojovati vždy
ztl práva malých národu a v zá
jmu demokracie
„
Snahou naší nechť je cíl svobo
dy pro vSechen lid k tomu však
musí být oběť a železná vůle
i
Myslící národ nezahyne a ani
železná pata jej nezašlá pne
V bájesloví v středověku a v
přítomné době Xěmcc je a byl bar
barem Leopard nezmění své fleky a
Němce své odvěkké barbarství
:
Kultura šlechtí Němce však ex
pertním barbarem činí
& v
Němci odrůdou jsou Jndoer-
manské plémě jak sami se řadí
svými nnthropolopy ale obyčejný
smrtelník je v této válec řadí mezi
tygry a hyeny
vit (5
S těmito tygry a hyenami zápa
sí náš český národ již tři sta let a
posud nepodlehl a pevně věříme
že nepodlehne!
o
Roz Průchová' Detroií Mích
8 listopadu 1!)17 — Ctěná paní
pořadatelko a všechny ct dopiso
vatelky a čtenářky milé naší
"Ženské Hlídky" tentokráte zase
dovoluji si váni něčeho sděliti z
toho východního Michiganu Po
časí máme zde velmi pěkné — pra
vé indiánské léto ráno sice je po
někud chladno přes den však slu
níčko roztomile svítí tak že je
skutečná radost dlít i na venku —
Vzpomínáni na farmery že totiž
ještě mají dosti práce na venku
tak že jiiu příznivého počasí je
třeba Detroit Mích jest jedním
z nejkrásiiějších měst Spojených
Států a kdežto před 5 léty vřadě
no bylo na devátém místě velkých
měst v této zemi dnes jest již na
místě čtvrtém Podle statistiky
městské maší vodárny město Dr
troit čítá ílOdo-lO obyvatelů Mě
sto toto zaujímá rozkošnou polohu
podél Detroit řeky a na všech
ny strany jsou pěkné vyjížďky do
sousedních měst jako Mt Cleniens
— lázeňské místo kde sta a sta
automobilu stále jezdí Port Jlu
ron Flint Orchard La ke "Aim Ar
bor Monroe kdetéžto město podk
dějin má býti starším nežli samo
Detroit jež jest městem automo
bilu neboť se jich zde nejvíce i
všech druhů ve Spojených Státech
vyrábí- Zde jsou největší továrny
jež tisíce a tisíce dělníků zaměst
návají a sice Packard Motor Car
Co Cadillac Studebakcr Corpo
ration Dodge Uros a známá to
várna Henry Ford a kde je na
I0()W lidí zaměstnáno dělníci ve
Fordově továrně téměř všichni do
stávají od fcr00 nahoru denně —
jenom ale že je zde též všecko ú
žasně drahé zvláště maso kdežto
zelenina je poněkud levnější než
li byla minulé zimy Dále vám ct
čtenářky sděluji že právě nyni
tomu bylo 4(i roků co jsme ke
břehům této země svobody přistá
li — Dne :{0 října milovaný můj
manžel inojť sestra a já měli jsrae
namířeno do Chicaga podívat i se
ni svými přáteli Dyld to po onom
velikém požáru v Chicagu a v Pal
timoře nám radili bychom tam ne
jezdili poněvadž tam tehdy lidé
neměli kde bydlet Proto zastavili
jsiiie še v Detroit s úmyslem že
snad později odebereme se do Chi
caga ale sešlo z toho neboť se
nám již nechtělo rozloučit i s De
troit Nebylo to tehdy pro nás ani
dost málo lákavým neboť přijeli
jsme s několika dollary a zima na
krku Kojili jsme se však nadějí
že si vyděláme a také hned jsme
se všichn! práce chopili Ovšem
tehdy nebyly lakové výdělky ja
ko příkladné jsou nyní za to ale
bylo zase všecko levnější A tak
nežli u mís čáp zaťukal a přinesl
nám první dcerušku bylí jsme již
pod vlastním krovem Neměli jsme
zajisté všecko tak moderně zaří
zené jako jsou nynější domovy
ale to nám ani dost málo nevadi
lo Žili jsiiic život šťastný a spoko
jený a vychovali pět zdárných dí
tek Že s nimi byla práce to j ji
sté však pláce i život je jak se
dovedeme okolnostem přizpůsobili
— někomu břemenem kdežto ji
němu radostí Na vSeehno to vzpo
mínám nyní jako na krásný sen
vždyť bezdětné manželství jest ja
ko zvon bez srdce — nevydá zvu
ku Nuže žijte všichni blaze a spo
kojeně! Podruhé více
Ctěná přítelkyně! Těší nás že
jste opět dopisem vzpoměla na na
ší "Ženskou Hlídku" za což vám
dík 4G roku jest ovšem hezká do
ba a za ta léta se- zde bodné změni
lo Staří zákopníci museli mnoho
svízelu prodělatí než-li se doděla
li trochu toho blahobytu Za to
ale žili v úplné svobodě!
Přeji vám a ctěné vaší rodině
byste ve zdraví a spokojenosti je
ště dlouhá léta užívali ovoce vaší
přiěinlivosti Zdraví vás —
Pořadatelka
Milada Kulíkova Douglas Yvyo
28 října 1!)17 — Ctěná paní po
řadatelko a milé čtenářky! Zasí
lám do "Hlídky" úryvek z mého
denního života — Má přítelkyně
Mildred Erieksonova nás přišla
navštívit pobavit a zároveň nám
přivezla dar — iiáin vzácný —
podobě dvou 10 gallonových konví
vody Jsouce zabrány v živý ho
vor štěkot psa nás upozornil na
příchod jezdce na koni Cizí tvář
člověka v prérii jest vzácností —
"Co asi nám přináší?!" jako jed
na myšlénka nám všem třem víři
la v hlavě Zatím cizinec dojížděl
stanul pravý cuvv-boy a beze vše
ho představování a panských
zdvořilůstek nám překvapeným
oznamoval: "AU come to dance
Saturday evening je to 7 mil sc
vorozápadíně odtud" pokračoval
ve svém oznámení a "najdete to
lehce jděte po "city road" sever
ně asi 4 míle a v dáli poznáte mí
sto podle osvětlení domku" —
Umlkl a zpytavě hleděl jakou od
pověď asi dostane Já spočinula
pohledem na mé matce co tomu
řekne když ale mlčela odhodlala
jsem se sama k prosbě "Mamin
ko dovol mi jiti s Mildred (kte
rá byla celá nadšena) ráda bych
se (něčeho podobného súčastnila"
Matka svolujíc pravila: "Děvče
bude mi to dělat velkou starost a
le jdi abys viděla rozdíl v zába
vách" Po rozhodnutí jsem ozná
mila cov-boyovi že mohou na nás
čítat že jistě přijdeme líyh vidět
že jest mu to milé že jsmč mu ne
odřekly načež širokým kloboukem
mávl na pozdrav ve vzduchu za
mlasknuv pobídl koně do cvalu
by roznesl než slunko zajde ra
dostnou tzpirávu o zannfjeném
tanci pánům renčerům — chudým
doinovinářňm Než přítelka odje
la umluvily jsme se navzájem co
která si oblékncm jaký účes si u
děláme a hlavně kdo nás tam do
veze! Midred hned si věděla rady
"dá si vezmu koně "Slim" od šva
gra a tobě vypůjčím se koně od
Mr Swansona "Lady" ale kdi
vzít sedlo" uvažovala dá hbitě
do toho vpadla: "děvče málo sta
rosti Mr Oruniper jest v Douglas
domek jeho jest otevřený a jeho
přísloví — "Help ýourself" mne
dá plné právo vzíti jeho pěkné
sedlo" Po dohodnutí odjela pří
telka s povozem pryč Druhý den
kol páté hod odpolední nakadeře
ny a čistě obléknuty sedíce v se
dlech na koních vydaly jsme sc
na cestu Slunko stálo nízko chý
líc se k západu a barvíc cesiu so
bě do purpurového hávu -lak vel
kolepý jest zde západ slunce! —
Skoro úplná tma nás překvapila
když jsme se dostaly na "city
road" koně čiperně klusali bez
pobídky Co nám dvoum však dě
lalo starosti bylo kde to as je a
zdali místo 1o najdeme jely jsme
asi 4 míle když cesta se počala
dvojit zastavily jsme a Mildred
rozhodla bychom sc daly severo
východně cestou Jely jsme tedy
asi '' míle nevidouce žádného o
bydlí lidského jen nekonečné plá
ně Rozhlížejíc se odhodlala jsem
se Midred říci by změnila směr
naší jízdy ježto nám bylo řekniito
abychom jely severozápadně a že
myslím že jsme jely severový
chodně proto pustily jsme se pří
mo přes prérii na západ asi li míle
když v dáli as 2 míle od nás na se
ver jsme viděly osvětlený domek
S jistotou předem tušenou že je
to ono místo pobídly koiíě do ry-i
chlého klusu když tu přijely jsme
k vyschlému potoku Můj koník
šelma asi nemá rád příkopy ne
boť nechtěl jiti přes Začal m to
čit a ne ku předu! Vzala jsem ho
tedy zkrátka za uzdu otočila ho
přímo proti potoku a podnadkem
lio pobídla di slabiny Knň učinil
se mnou neoliyi ejne vcliKy skok
přes potok a div že jem ncvjlitla i
ze sedla Mildred vykřikla I Ale
vidouc že sedím v sedle a příhodě
oné hlučně se směji hned se uklid
nila načež opět jsme y poklusu u
jížděly dále V dáli kmitající sc
světélko slalo se naším cílem a
čím více jsme isc k němu blížily
tím větší stávalo se osvětlení až k
posledu k nám zavznívaly zvuky
hudebních nástrojů Konečně do
jely jsme cíle Hned v ústrety nám
přišli dva páni se slovy "llovvdy!
did you gals come alone!" Se
smíchem odpověděly jsme "yes!"
Pak naše koně odvedli a přivázali
je ku plotu a my vešly dovnitř
světnice velkosti asi 14—20 sto
pách nábytek s kamny vystěhován
a v jednom rohu seděli celí dva
muzikanti — houslista a tamburi
sta kteří se v kapelnictví střídali
dávajíc si takt nohou bvli to sa
mouci a hráli bez not a stále je
dnu a tu samou melodii Nu a při
toni se tančilo — valčík šotiš
čtverylka a též čardáš V druhém
kontě kupily se ženy některé v
staromodních úborech (na honie
steadeeh paní móda nepanuje)!
prohlížejíce si nás brzy jsme se
spřátelili Hudba začala hrát eow
boy který nás zval dělal "aran
žéra" Oznamoval 'že se bude
tančit "finidiwill " Přistoupil ke
mně místní učitel a požádal mne
bych šla s ním tančit V rozpacích
jsem vykoktala že neumím tančil
uadrill" on vsak s úsměvem nit
ubezpečil že se jej brzy naučím
Osm párů nás zahájilo tanec Drzo
jsme však seznali že páni eow
boyové a bomesteadtáři jsou uče
nější tanečníci jako my z města
Midred a já tvořily jsme jakousi
strkavou posici při čemž jsme lí
'aly jako fangle Mně to dělalo le
graci a smíchu jsem se nemohla
udržet při pohledu do tváře nu'
přítelkyně z níž zračil se stav zou
falství Švandu z nás měli všichni
a projevovali ji přímo ohlušující
mi výkřiky při čemž tleskali ru
kama a skákali Nejvíce hluku na
dělala asi 2dlefá dívka sice neo
byčejné hezké tváře a vzrůstu a
však duševně zatemnělá což zprvu
se mne bolestně dotklo Cas mez)
lidmi důvěrně se chovajícími nám
mile plynul tak že brzy ručička na
hodinách stanula na dvanácté a
nám bylo nutno pomyslit na zpá
teční cestu Venku čirá tma a stu
dený vítr nás ovál vystoupivše za
pomoci cow-boyú do našich sedel
bylo mi jaksi úzko Koně jsouce
ustydlí netrpělivě snášeli náš ma
lý rozhovor na místě před dom
kem Konečně "good hye" a my
vyjely 'dak nyní?' Mildred řekla
"dá budu dělat bezpečného prů
vodčího až ku rybníku pak však
necháme volné uzdy koňům a oni
nás ponesou sami ýnnů ''' jsenř
jí na to pravila "All right" řekla
a pak beze slova jsem vyjela vpřed
— Midred ponechávajíc kousek
vzadu Jely jsme beze slova asi S
míle když přijely jsme na dřevěný
most "Milado tys vybočila na 'ne
pravou cestu a teď jsme ztraceny!
Vždyť jsme ten most ani neviděly
když jsme sem jely!" pravila Mil
dred usl rašené Já však mlčela ale
Mildred si pořád k sobě brumlala
— " We are lost! I know Avemre
lost" Jela jsem mlčky vpřed ci
sta ku rybníku zdála se mně ne
konečně dlouhá cítila jsem se ze
mdlenou a zima mnou lomcovala
oči těžké a unavené od napínání
zraku na cestu bych nesjela ko
nečně jsem zastavila koně čekajíc
na dojíždějící Mildred — "Hyb
nik!" spokojené vzdychla "Nu
vidíš a tolik strachu jsi pomněla:
ted poltech "volně uzdu "Slimovi"
a jed: napřed on nás domů pove
de Mildred uposlechla mé rady a
přehodila volně uzdu přes roh sed
la ponechávajíc úulnoii volnost
koni "Slim" pozastaviv se- pozorně-
rozhlížel se kolem a pak bez
všelikého pobídnutí pustil se přes
prérie přes kaktusy a vysoký
sage-brih "Lady" následujíc
Jely jsme krok za krokem pomalu
noc zdála se nám ještě tmavější a
studenější než když jsme vyjely
a mimo to na blízku nás bylo sly
šel táhlý brůzoplný šlěkot a vití
"coyotů" a vlků do 'něhož se niý-
sil smutný žalostný nářek zvířete
které padlo za oběť dravým tem
šelmám Hrůzou jsme sc zachvěly
i cítila jsem jak "lady"se otřá
sla a smutné zařehtala dávajíc se
též do rychlého běhu Jely jsme
dlouho: v tom však jako na povol
zastavili naše koně a oba otočili
hlavy na západní stranu a pozor
né naslouchali í my napnuly slu
chu a til k našemu zděšení slyšíhn
dusot koní a divoké řehtání klen'
rychleji a rychleji k tiáui se zené
"My God! wild raneh horses!"
jsme stejně vykřikly Těž naši ko
ně stávali se nervosními Frkali a
točili se u má "Lady" se docela
vcpjala do výše na zadní nohy Já
však silným trhnutím uzdy přimě
la jsem "Lady" by se zase posta
vila na všecky ctyn Musíme jun
ujet křikla jsem na přítelkyni
Ostatně nebylo toho ani třeba —
naše koně pobízet neboť se pustiii
po prérii do divokého klusu a jako
divý vítr ani země se nedotýkají
ce hnali se prudce v před pře
skakujíce výmoly a vysoký "sage-
brush" Ale za námi bhze a blíže
)zýval se dusot divokých koní O
'očila jsem se a spatřila že jako
nračno velké stádo žene se za ná
ni "í)ostanou-li nás tak nás u
lupají!" jsem si myslila Proto
duj co slfij musíme jim uniknout
Najela jsem ku pravému hoku
Mildred a rychle levou nohou
prudce kopla jejího "Slima" do
slabizny Ten se vzepjal Midred
vykřikla a divoce uháněl koník s
ní vpřed! "Hleď -se udržet v sed
le" volám za ní když se mně ztrá
cla ve trnčí V tom ale dva nás
{ohánějící koně přiblížili se ku mé
"Lady" — Co vše se v tom oka
mžiku dělo nedovedu popsat i jen
olik vím že můj kíín zadníma
nohama odrazil od sebe jednoho z
'íoňů načež nastala divoká jízda
až dostihla jsem Mildred kdy opět
íabyla jsem klidu vidouc že koně
ustali v dohánění Však rozhovor
láni oboun umřel na rtech My
šlénky dlely u cíle cesty ale dlou
ho to vzalo než jsme jej dojely
íeboť byly téměř 4 hod a věru ly
y jsme rády že dostihly jsme clo
nová Cesta nám eow-boyem uda
ní nebyla správná a když druhý
len jsme se informovaly dovědě
ly jsme se že konaly jsme cestu
() mil sem a tani Ačkoliv jsme
něly velmi trpké ponaučení jež
lám k vůli tanečku nahnalo dost
i dost strachu přece až nás opět
iě pozvou přijdu a ráda Není zde
akové přepjaté přetvářky ani
íaduášení slovem měla jsem vse
:liny hned ráda upřímně ježto
'dověku dají čisti ze' srdce i z očí
víin všechny moje přítelkyně tetu
pí Škodovou a těším se že co
íejdříve naviŠtívím Iřela'í klub
r Kříže v So Omaze
Ctěná přítelkyně! Vítáme vás
pčf do kroužku dopisovatelek i
o nevidět budeme vás i matičku
vaši srdečně vítali osobně v kruh
íáš Jak lze vyslihnouti z dopisu
'ašeko zažíváte tam dosti dobro
Iružství ale jen když vše dobře
skončí Těším se na brzkou sble
lanou a zdravím vás obě!
Pořadatelka
$
Frances Otoupalíková David
Aity Nebr — Ctěná paní pořa
latelko jakož i vy milí čtenáři a
čtenářky přijměte srdečný můj
lozdrav! Drahé dopisovatelky
již jsem dlouhý čas mezi vámi ne
byla však co psát' Každá z nás
je zajisté zabrána v myšlenky a
í:o vesměs ve smutné tak že by
rhoni musely psát to samé Co ten
to dopis píši a i včera měli jsme
íde takové smutné mlhavé dny a
to právě když má slafší dcera a
zet" šli snad naposledy rozloučit se
i jejich dvěma syny — mými totiž
vnuky Když se dali odvést byli
v Kalifornii pak byli přesazeni do
Illinois a odtud dostala dcera zprá
vu že odjedou pryč — snad do
Francie A tu zajislé jako matky
uzuátesže i já jsem fen kalich hoř
kosti na dno iievypila a nemohu
pro lítost nad osudem mých dělí
ani sousta pozřít Nepomysleli
jsme si když jsme se ještě s malý
mi dětmi stěhovali do Ameriky a
já se tehdy těšila že své dítky
sprostím té trýzně která ve staré
vlasti každého hocha čeká a lile —
nyní tam mám již čtyři vnuky a
brzy za nimi půjdou mojí synové
Žádný neuvěří co matka nocí pro
bdí zvláště která neeeho takové
ho sama nezakusila Nicméně já
přece ještě doufáni že zase vše do
bře dopadne ježin za každým
mračnem slunci' svítí Snad sc la
hrozná válka brzo ukončí a pak
zajisté nám nastanou jcšlě šOislné
a veselé okamžiky čehož si věru
každý z nás upři ě přeje! Též
vám musím sdčlif co a jak pokra
čuje v našem zdejším okolí Na po
čátku podzimu byl strach že bu
de nouze o dělníky však jsme sc
přesvědčili že tomu není tak Na
še město jcí přímo přeplněno děl
ným lidem z Kausasu a Oklaboniy
kteří sem přijeli na farmách pra
covat Zdejší farmeři platí od H
Jo V) ccutú od buUc pří lauiaui
kukůřjctí Mimo to aěkoliv je zi
matna krku mnozí začali sc stav
bami obydelních residencí garáží
a právě přes ulici od náai začíná
se stavět nová knihovna V těch
to dnech dohotovili zde novou vel
kou školní budovu tak že cizí lidé
naleznou zdo sdostatek práce Z
Omahy je zde velký poěet hochů
kteří zde i na farmách práci do
stali každý totiž hledí kde by co
nejvíce vydělal Však se nyní léž
více peněz utrácí a ať sc vozme o
buv látky a potraviny tu není
je téměř ani možná pro vysoké ce
ny koupit Přes to ale pokud se
týče parády to nikdo nešetří Mó
da je na ne j vyšším stupni a což ty
látky skrze něž je celou formu tě
la vidět a yard stojí dva tři a více
dollarů Vzhledem k těmto zlým
časům neměly by ani být prodává
ny kdy něco podobného bývalo?
— Aby to mělo být pravdou jak
Sybila prorokovala a "slepý mlá
denec" tvrdil že totiž sc ]úh ne
bude moci na tu parádu a přepych
více dívat — Onehdy muč- jistá
žena pravila — teď je to tak — ko
lik synů tolik automobilů A tak
se to má i s jídlem Vláda naři
zuje abychom šetřili potravinami
však tisíce se vyhazují aniž by to
bylo nutným Jsme už všichni ta
koví a ani sebe nevyjímám neboť
řídím se příslovím — jak jde kroj
takse stroj a proto kupuji ba mu
sím neboť mám též dcery Setře
ní by mělo býti výstrahou ježto li
dé nebyli již s ničím spokojeni —
Pozemky dříve bývaly za $4 a $7
akr a přece nemohli jsme je kou
pit Nyní jsou 150 a více a lidé
je kupují a jdou jako na dračku
Dříve bývali voli zapřahán} (Jo
vozu pak se zapřáhali koně do
kočárů teď ale všude opanovaly
automobily a některý íarmer má
dva až tři a to samé jest ve mě
stě neboť každý chce mít káru
lepší I mojí synové měli káru za
pl100 ta ale nebyla dosti dobrá
a musela se pořídit jiná — za
$1800 Kam to vede? Mne ío
zlobí ale poučit se nedají aby to
tiž šetřili Máslo vzdor tomu že
stojí lb ((} centů oni je musí mít
Já a každý ve staré vlasti byl rád
když měl krajíc chleba a nikoho
ani tam nenapadlo aby si jej na
mazal a dohře suchý šel nám k du
hu Viďte že je tomu tak?!
Ct přítelkyně! Jsem ráda že
jste opět dopisem na "Ženskou
Hlídku"' vzpomenula Ano jsou
to smutné dny jež nastaly matkám
synů kteří byli k vojenské službě
povoláni Však doufejme že se
vše zase k lepšímu obrátí Pokud
se týče té mody a nynějších obyče
jů zajisté každý s vámi souhlasí
ale zdá se že těžko dá se proti to
mu bojovat Možná že nynější
tísnivé poměry do jisté míry ná
pravu zjednají a přivedou mnohé
ho k soudnějšímu uvažování Bu
deme se těšit že nyní častěji něco
se čtenáři sdělíte Zdraví vás
Pořadatelka
i j
Chutný řepový příkrm
(Od pí Anny Kalinové)
Na jeden a půl kvartu červené
vařené a drobně usekané řepy a
jeden kvart syrového zelí z hlávky
s jeden koflík cibule drobně vše
usekané přidej jeden koflík li
st rouhaného křenu dvě otýpky
naťového cerclů též usekaného
vše dobře smíchej s jedním a půl
koflíkem cukru s jednou polévko
vou lžící soli a jednou bílého hoř
čieového semena jednou malou
lžičkou cerclovébo semena jed
nou mletého pepře Nalej na to
octa tolik by se to pokrylo Dej
na plotnu a necit dobře prohřát a
vařící dej do ovocných lahví a do
bře zašroubuj Jest to velice chut
né ku každému masu
Salát zc sladkých brambor
Uvař ne příliš na měkko slad
ké brambory a když schladnou o
loupej je nakrájej na malé kost
ky na jeden kvart těchto vezmi
dva koflíky drobně nakrájeného
naťového cerclů na ly rozkrájené
brambory nalej trochu (Krench
dressijig) osol a dej trochu pa
priky nakrájej pěkný hlávkový
salát na nudličky vylož jimi salá
tovou mísu brambory smíchej s
cerclem' vlož je do mísy na len sa
lát polij je omáčkou (Mayonai
sovou) poklaď po vrchu nadíva
nými a na koláčky nakrájenými
olivami a předlož na tabuli Cheeš
li můžeš též olivy jen usekat a
smíchat s ostatními — to vše jo
poueeháiio na vkusu
Lesk etříbrných věci
s' udrží zabalí sc tyto do sta