Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, March 28, 1917, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    ČAbT KKJMKČNÍ
]CD1T0IÍÁÍ7SECTI0N
POKROK
o
I)M 2H brClJO 1017
ta Aáftrthmrnt KulU Coujt
Try "POKROK" Flřtf
y '
gHčaé před brQ"
nami Jerusalema
OTEC A SYN BUDOU ZASEDAT1 V K0N0EE8U
í i í i
w I itnr íA ocjickc z minu
J I lýrh dní oznámila ž-
anylicKd voj-kn operu
jíi í v J 'alesliné naléza
jí sc v llcbrnnu jenom
mIiiÍH míl od Jerusalema mésla
posvátného celními křesťanskému
svítil V zií piji ví jiných důleži
tých událostí nezískala depeše lá
lo takové pozorností jaké si (
slouž Jerusalem o jehož vyma
nění límci 'i'iiríu pokoušely se
výpravy křižácké muže znovu o
citiiniití s v unci křesťanu
Nalézají li se auj-db-ká vojska
1c 1 1 1 ti v I Icbrouu pak denně
liiŽI!0 očekávali Zpi lí VII že lťl'll
Mllclil kolébka 1 ICnCíI M-íl V í Ocitl
v v jejích moci Vií Icčná úřado
vna anglická neudala ničeho o sí
I ' vojska U f !(' operuje v 1'alc
stiné n!c j' li toto ďislalečné síl
Ilé ílliebo dostane li hc mu posil
Jerusalem imi1' býti dobyl An
glická aimáda před kterou nalé
zí sc lenlo úkol složena je nepo
chybné z vojska kohnuá Iního a in
(lickclio které obhajovalo Suez
(lv průplav
liebroll je lliísln I'ie dle st:'rč
Irailice stvořen byl Adam Nc
ilalcKo tohoto iiiéslji nalézají sc
hrobky Abrahama láka a Jako
lni le to iiií-iio o kterém velmi
caslo se (Idčíti nie v historii Má
přítomné ilulié aii Hl(M)l) oby
vatel c pláv je došly není
jasno ocitlo li sc oo město skli
tečné již V llloei Angličanu aile
lo nalézají li se anelická vojska
nedaleko ného
Jerusalem sáni ji- dobře chrtí
oeii sehiide snadným úkolem pro
ih'liale piinutilí ohránei' ku
vzdmi sc Ovšem mocné hradby
jichž zbudování jde daleko do
1 1 rďv éln shn ulily by se mi id
no před moderním déhe) íce
civěni a!c pi i takovém bombar
dováni byla hy tu nionost že h
'"'tri Inidou in í-1 j posvátná jako
Spasitelův uhnula (Irthsc-
poslavcno hylo římským císařem
Ihidiíanem město Aelimi ('upito
lími které podéji císař Konslan
lni učinil sídlem patriarchy V
oce (dl hylo dohyto perským
králem Cbororm Druhým v roce
ii7 kiildein (Zmarem a poslézi
roce MH7 křižáky V roce 11H7
dohyt byl JeriiHiilein Haladíiiem a
v roce 1211 na vždy pro křehťany
zlraeen hyv dohyt lak zviinými
mameluky Od roku IÓ17 imléjí
c v mocí Turků N'n míslé ehrá
mu Salřiiiiouiiova iudéá e nyní
prosulá mešita Omarovii Méxto
má nyní kolem fídOOO ohyvnlcl z
nichž polovinu tvoří židé asi 10
(100 křisrané ji oslátek Turci n ji
né národito-! i
Sedm hlavních křižáckých vý
prav vzalo mí za úkol vunaniO
mélo tolo z moci nevěřících —
líolHYÍed z líoiiílloiiu fuiocnil hc
niéstii dne ló červenec roku 10ÍI!)
a lídil tu Icrusalemské králov--tví
s l"iiiiíuii stály Tripolisem J'J-1
Icfsoii a Aulřochií Tenlo (lolt
iricd viji první křižáckou vypni-
u do hvnlé zelné a tato jediná mé
ús)éi'li Sii hulili ii le doh I zno-
ii méslii v roce s7 l)ruhá kři
žácká výprava zíislala hez jakého
koliv úspěchu 'V třetí křižácké
ýpravé poduikniifé v letech 1 1 Hf)
iž ] 11(2 císařem německým Hedři-
clrmi 1'rviiíiu králem ťnincoiiz-
m " ik 1
ůl% XX Á
Až konercs shromáždí ne ku zvláštnímu zasedání dne li duhiia
olčc a syn zaHcdati Inidou v něm což je opravdu řídkým připadeni
In
mcndia Unbi (esln a jinlí To
ho jixlé Alljrličllllé liildoitse ehlí
li uvarovafi Dojde-Ji k ohležcní
tidiolo liicslii juik llepoeliylillé hu
de učiněn kii-e j w i k i im o vyhlado
vění posádky než o dohyt í me-ila
piOilocí déloMl í elect vil
V minulých dobách Turci neii
di žovcli velkou armádu v městě
► auiolném a jeho okolí 1'knlcm
jel usalemské tni ké posádky hy
'o Hdrovňti vzájemně na sebe ne
Viazící křesťanské ekly v saehu
!e V lalia le ie liřislavištém
A rusalčími silná turecká posád I
ka byla udržována od zahájení
války Tato posádka dle všech i
známek pověiena bude úkolem i
ehriUleul posvatlu-ho Hlesla '
liíl'y do leriisaleina vede želez-j
nice Jenom čtyřiačtyřicet mil'
odděluje obě města !
l' sluji sinérein severním pne
'!e auyrliidá vojska skrze líeilém
který tradicemi udáván je za mi
► In narozeni ležíše Krisla ěioj
lni" j" necliráiiéiio a neiiochv hné !
o
kou právomoc aby znemožnila zí
skání mv rchoviiiiého vlivu některé
náboženské sekty které i za Uue-
i kého panství snažily se nabyti
ýin l''ilipem AiiKiislem a králem' výhod jež druhým sektám měly
být i upřeny V paměti je dopo
sud zápas mezi l''nint iškáuy a ře
ckými mnichy který sveden byl
on schodišli k hrobu Spasitelovu
Jerusalem dostane li se do rukou
křesťanských musí hýli uchráněn
od lakových scén v hudoiícnosli
Wdá m hýli možností že stu
rý pan israelský sen bude uisk n
liěnén a I -i lest i nu n Jeiaisiilemcin
iiéinéna moderní židovskou říší
Ale není pochybnosti o tom že v
jakémkoliv případě u v jakémko
liv rozhodnuli o budoucnosti 'i
icsliny -ku kterému křesťanské
národnosti dojdou podaří-i se jim
pomziti turecké panství židům v
Palestině dostane se plných ob
čanských práv a MVohod Stejné i
doslalo by se do moci iiuliek vel
vnjsK be- jakéhokoliv silnějšího
dM' ii czi Jel uvileiucm a líc
ili lnem zříei i hvli dobrá cesta
j o I teté ti-íce pioitiiíku v minu
I ti o'esv 'o tito testě dojná
ill dťl a potři I nel la llV Uesniul
lioll éei
Ii liisaieiu je je liiint z mět k'e
l e lit JeiiHtéjt bvlo ubbhálio Za-
zueiiiené nu je lns(oi'iik itvroet
1 Ib eii tnliott městu lllvtolíc
)all jde dn duli ldy dellniHht
mi i se traďci ili jelimlv kdy
I ék leMiiirov al ť idiiv eh lra
' eb u uiiaa O iV lt V lilkách II
hh zpiH o liicll pieehiZelV
ki íeo na pttkidenf iisIjuiii i
dAiuni A ' ubaleni jtdějiil
i i Olrulf !(l l-HUl t il H pll-le I
í e v I ' Hík rli rukou ndc il
111
í Oiloě nu"lu loto Jlin':niiiln
JI'H i bvbl tiblVIlilM Hii-lt 1(1
iK "in i f i
i ln nim méí
h umínil ('i! městu nádher
1 ui !miiiei niit ne plosliUvni
♦ t rri ii'n klct v v ! óli t t
Krvi'tn íbott-H 1 I Nabulrtsl u' í ! ! j lnici # píťdmřitV
lim iiťlvtbW 1 i ji i li ji iuoMiikl tttli Imd mírvA VunfiTt-n
11 po-Uifii V r pi 'i Ktt J lu4no V Anglii itAhvi t
M m '! I dy miln Uiiv v r ťUtbil 1'itil in noM ty
' iv l to ei I mi fki ť u jhu uo'ioi itnth Ulnt prvu
tin !m Kpd aiHMn v r' í! I t í komisi neh-wm i rňiV'h
KiUix f tturttt v v t'# Ttl Tt m kidriiukývlt tmt inoiiiA h
ttéhoit tit iti iUd 'l i(ntuit VřfKu
V r"t M i4 jeliM iiSniuiu h Í kinm# inuii Utitl lU tr
anlii kým lfiehardeiii Prvním
zvaným Lví Srdce dobylo bylo
pouze Alky Císař Medřieh v ro
ce !lo zemřel a oba králové se
l MiodlÍ
('Ivrlá kíižáeká výprava ro
ce l'J0l měla za následek dobytí
' aiiliriidii a založení latinského
eí:iirl ví Pátá křižácká výprava
podniknutá císařem Pn-dřichem
Druhým v letech 122 až lL'li!l
konč ila desíl iletýlii příllléříltl
šestou výpravu v roce TJl vedl
Ludvik Dcválý Svatý který byl
le zajal a zemřel na sedmé kři
žácké výpravě v roce 1270 před
Tunisem Vedle léehlo hlavních
křižáckých výprav na osvobození
b rtiHidcrnii bylo vykonáno mno
ho menších a zmínky zaslouží si
jmenovitě výprava dětí v roce
i -1 jez přirozené sKoneini ne
zdarem Tisíce stalcéuýeh in iižii shro
mážJéiiýeli z různých částí Kvro
P v zápalu náboženské horlivo
sti která překonávala jejich lá--Ju
k domovu a vlasti zemřelo na
I !''ní"h mezi Jerusalemem a mo
len ua těchto křižáckých výpra
iieh Po více jak tři století zá
pal křižáckého ducha oživoval če
mu rvropu coyio uesiuuino
hioinažďovaii bojovníky pro ty
to dlouhé a obtížné výpravy Ti
sí"e mužů hlásilo se pod prapory
kiižáeké Kdyby evropští pano
sici livli - hupli i vyřídili si do
mi svoje rozpory Jerusalem ni
kdy nemusel padnouii znovu do
icislciiiskýi h rukou po (lottlrie
ťově skvělém a úspěšnému pokusu
o jelin vysvobození
ní po několika stoletích ty
ti' i edohoilv mezi evropskými ťa
in HiiL} l íní možností návrat to
bolu mo la do kicsťuuskýi h ru
k ni taký bude osud Jerusalemu
podařili se i)irličanum rvit
i J z lineckých rukou f Kiiáei
1 čb v umslu načnou část Pal
ínn onu iiejposvátnější kře
lan-k um světil učinili lieotl
v Jmi i i piidb hujieí žádné jiné
z mi Mělo ti hýli mistii kam
! estitné bepecué II V Jistotě 100
11 hv c m il! loViiti ku svxm lm
líosluÁhám V té době kitžáťi HO
invsbdi na židy a obnoveni ido
-l li i kiáloysUÍ Židé v tě dolití
l'Vb sli jlié lieiiávidéni jlktl tisflit
"i i diocuské m'ktv t Vedle toho
iiii jenom malý Uiv výitiiinit
eoi o toni pot loinsti ie o
iď 1 ro dťiMíi bude iťduAini tiu
1 11 munW KiMlIťlťlut t-
D iVol j dobvl a uětiul j l h'h pii :a i panuje při stětlé
oi ťl- t UKe i ol it i te tíilil Htflrt lv ItVII VV-
cílní t turveki'ho jttM t ktlyl
i j ' í:oit!ii unifln kÁ výr#VA t
( e ki i iVMIiťm oul Ji riili
1 I I i II - I t 4
židé pohlížejí k lerusaleniu a Pa
lestině jako k zemi posvátné Jy
ia to jejich země zaslíbená země
kde jejich plemeno dosáhlo nej
vélsí slávy
V době Kristově Jerusalem byl
velkým městem a počet jeho oby
vatel tehdy odhadoval se na dva
inilliouy Dnes jak svrchu již po
věděno Jerusalem má asi IIOOOO
obyvatel Je to směsice židu kře
sťanu Turku Syřanú Arménu
Ifekií a národností jiných Před
povídá se že blízkému východu
luide-li vymaněn z moci Turku
k v ne velká budoucnost Je mož
né že i Jerusalem za příznivějších
poměrů získá něco ze své bývalé
velikosti a slávy
ZÁHADNÍ NÁVŠTĚVNÍCI
PANOVNICKÝCH RODIN
Je málo panovnických rodin v
Kvropé které čas m éasu nejsou
navštěvovány záhadnými uadpři
uzenými hvtoslmi které věšti
nu zlý osud anebo varují je před
úklady osudu Tak aspuu vypráví
pověra udržující se se načnou
houževnatosti mezi lidem bsluoll
těchto nadpřirozených bvtosti
i liilá Pani ILilleliZollf mu mlio
Mliekeho rodil německého která!
objevovala se pied ůmrlím lenu !
'éto lodillV pu několik si !i '
Nedávno bylo oznámeno že pří
znili tenlo objevil se ZIIOVII což
považováno je za předzvěst po
hromy pro německý panovnický
rod
Pověsí o liílé Paní datuje se do
Patnáctého stolci í a vypravuje se
že byl to duch paní Perchty
liožm berské která narodila se na
sídle pánů z Itúže staroslavného
českého rodu sezením na hradě
Koziuberce nalézajícím se na lna
lennycii in czicii lionu Ita vy I i
kdož spatřili tulo Jiílou paní pro
hfašovali že nebyla žádným liro
zívyui zjevem u ze iicnapailal je
Nlnicli při její spatření Xaopak
její smutná klidná tvář je spíše
lekala než usl rasova la Mílu paní
uožnibfrskH objevovala mj před
"I f I VI m ě m
nuiriim ncKicrycii cicnu panu z
lííiže a zn 'noci přicházela uby m-
chovala dílky
Přízrak zvaný Hudý Muž byl
ve spojení s panovnickým rodem
francouzským po ecé věky Ten
to liudý inuž jak se vypráví obje
voval se vždy kdy nějaká pohro
mu měla přijíti na Francii a pied
smrtí králů Vypravuje se že ten
to piízrak navštívil krále Henry
ho Čtvrtého před jeho za vraždě
mm a varoval lanlvika i trnaete
ho před vypuknul ím rraneoiizské
revoluce Také prý se objevil ji
stým élciiuin královské rudiuj
irancouzské před vypuknul ím
války ťranko pruské
Vypravuje se také že president
Carnol viděl přízrak Rudého mu
ze před svým zavražděním Car
not iovažoval lo za výstrahu a
pies lo e učiněna byla všechna
iiioná opatření opatrnosti ne
mohlo být i traiíedii zabráněno
Napoleon viděl přízrak tento ně
kolikráte ]£idý muž objevil prý
se Napoleonovi dne 1 ledna roku
111 tri měsíce později císař
Vdal se tliinu Hrabě Molitliolon
vypravuje že cisař na svém smr-tclni-m
liízku sdělil že oziiárneii
bv I mu iiiidehácjicí skon ste jný oC
I l ízrakein
Piirak který uavstévoMil po
imiolio let carskou rodinu ruskou
bv I ve formě dvojníka
OKOLÍ BAPAUME
STARÝM BOJIŠTĚM
Město ltíiiauino kterého v mi
nulých dnech Němci se vzdali
když bli marně pokusili se z ně
ho utvořili nedobytnou pevnost
bv lo v miuuloti scénou mnohých
bitev a obležení Hylo mnohokrá
te poškozeno vypáleno a poboře
no ale nikdy dilo zkázy nebvlo
pí uvedeno tak důkladně jako při
vv klizeni Němci kteří dle do-
řlýeh zpráv nenechali kámen na
Kameni Jako "klié k Klander
sku" b I cíleni více jak tuctu vc
I ýeh kampani v posledních šesti
-teeh letech
A je zajímá vo věděli že vytr
valé zákopové boje které svede-
Osobv!uv b ly mezi Aujrliěany a Němci v
které mélv zeiniíti vidělv vlast posledních několiku týdnech jsou
li svoii podobu kráčeli po palici 'iikovHiiim událostí z tiicitilcte
' - t t
ruchu seděli na třtině Tato vždy 'úlky v l)iž
vyhlíželi! jako skiiteépj Praví m
'( 'h rfvta Knívfiim kiítU-v hu
nvýwi nkiiunu wAťn c hv& kniho
vtiě když dvonií dámy notvii de
ihit opiuhijíef přišly jf povědět
jakA podivná věc w? přihodila
Viděly dámu přenné jako ciire
viní vházeti do čínské aíiiě ož
vzbudilo značné ul rušení icboť
bylo jim dobře známo ž enrevna
v té chvílí nemohla se udézatí v
U éistí paláce
Ciirevmi zbledla tichot! dobřil
věděla co tento přízrak zmiěí A
Ir přece náslcdovalřt dvorní dámy
do hlavní síně paláce kde spatřila
na trůně seděli postavu shodují-
Sslrť t I I 1
Cl se m til UHVHZfie polirocila K
záluidné bytostí přála si věděli
1 1 je zae roslava Zlislala liez po
hybu a v mlčení Carevmi obráti
la se k ozbrojeným strážím a na
řídila aby na přízrak vystřelili
Jakmile se tuk stalo záhadná po
slu vn zmizela Carevna zemřela
za deset dní později
Vypravuje se že paláce Koma
novců jichž panování v minulých
rtiiech iiéíníla konec úspěšná )
voluce měly tukolik duchů z
nichž jedním byl zavražděný earl
Pavel Angličanka která zaměst
nána byla v jednom z těchto pa
hiců jako tíuvcrnaiilka prohlási
la před přítomnou válkou že dva
krátě viděla přízrak zavražděné
ho cara Pavla Vzpomínka na to
se nyní vyvolává a pověrčiví lidé
vidí v lom naznačení pohromy
pro rod Romauovcťi který zbaven
byl nvjíí friinu
Císařovna rakouská Alžběta
jak se vypravuje byla laké varo
vána před svou trayickoii smrtí
v Zcnévé v roce m!) V noci ná
hle se probudila n uznauicinda že
pokoj zaplněn je světleni měsíce
c světle lom pak spatřila pri
zrak ženv jež plakala O něko
lik hodin později laieeheni za
vraždil císařovnu když chystala
vstoupili na parník
Anglický král Karel První na
vštíven byl prý duchem lorda
St ra ITonla který varoval jej před
ponížkoii na poli válečném ka
Ins) rolou a Irnniekou smrtí Krá
lovně Alžbětě sdělen byl niidchá
zející její skon duchem shodným
jeji pijilobou Duch Jiřího Tře
tího spatřen byl prý éa-dokrátc ve
Windsorském paláci
Dva králové Dánska v ininulo
řli spatřili bledé záblesky měsíce
před svým skonem stejné jako
Hamletův otce Abel který pa
noval v Dánsku před několika sto
Ictími a zavraždil svého bratra do
posud straší v lesích nedaleko
Poole ve Schleswiyju Starý
skandinávský král Vuldeinar [V
prý se doposud někdy objevuje ve
velikém lese (lurre nedaleko Kl-sinore
fhht Kvropy npwdoHcia }yj !
V JoloVÍeí MeiJmiláclěllO Hof —
Armídy rakoiukého ttUnh Kerdí
nMuhi Druhého o hflvortikéliy krú
" Afaxíniílójfia poufupovíil xkrz
Německo do Krleíe ti Z(IOCUÍly
se l'apauřii jeho okolí
IVhdy maršál De la Afrílhruyu
m silnou Iraicouzskou íirmádoti
oblehl město Kiikušíiné a Havoří
město silné opevnili a vybudovali
zákopy kolem m-ho na třm-li stra
nách J''rancouzské útoky byly
vytrvale odráženy a posléze oblě-
hatelé rozhodli se ustátí od úto
ků a město vyhladovět! Tehdy
slejiié jako roku loňského sou
peřící vojska éclíla proti nobé v
zákopech J-Vaneouzský marsal
pí cm to žf úzmíván byl za jedno
ho z ne josvédéeiiéjších velitel A
1'nincíe byl krítisován a netrpřlí
vý kardinál Riclielieii posléze v
roce 10)1 poslal inu depeši žc Ua
p'iime musí hýli dobyto
De la Meilleniye chtěl zaujatí
vyčkávací stanovisko nk dopiti
všemocného knrdinála (iřimél jej
k alei Svolal svojí' podřízené dů
stojníky a konal s nimi konferen
cí o inelhodé útoku Jeden z lecit
in důstojníků jménem l)'Artnřr
nan který zvěčněn byl v proslu
lém Duinasové románě "Tří rnu
skerýří" iizmuiienal že na jed
né sira ně hradeb obranu je nedo
statečná "Předstírejte útok na
jinou část města a dejte mně od
díl kamarádů (laskoiíců a slibuji
vám že doslánu se do města"
prohlásil I) 'Artafrnan
'Vyhovím vám'
prohlásil
mně svou
maršál "Ale ruěíle
hlavou za úspěch tohoto odvážné
ho dobrodružství" Následující
ho dne Hanauiiie bylo dobyto úto
kem když IPArtiitfnnti a jeho
(íasknúci vnikli do městu v mí
stech které byly niiziiaéeny —
D 'A rtnjíiutn' později stal se mar
šálem 1'Yiiiicic
1'apauinc je velice důležitým
místem Značí poslední hřeben
Arloiskýeh pahorků a za ním na
lézají se pluniny flunderské
Caiiibriii Valeiicieiinos u Dmiai v
diihledii
l-iuclí ht Devátý byl„rprvíiím ve-i ¥
lit clem o klcréui liistorie se zrní- '
fiujo jako o obléhateli Hapaume
Tento zničil město Iauis Quínt
je znovu zbudoval 1'YaiieoÍH I'rv
ní je obléhal a dobyl Později
město padlo do moci SpaněJu a
po lé Rakušané měli je v moci po
nějakou dobu Francouzským
město toto bylo od roku 10-11 kdy
De la Meillerave je dobyl
důsledku značná
ANQLICKA VOJSKA HLÍZ! SE K POSVÁTNI MU MÍSTU JERUSALEMU
— 5-
'
€n SjPJii -VVFa -e?ř£s
Vý"h rfsluj( nřlifkýeh }k jk l')l miímlCvh dnefh oniAmem ih1#jí l'mřř piwl
biiMuH tohoto nljroJitto lu nitvt
V priisko-frnncouzské válce v
roce IK70 a 1S71 Francouzové do
byli jedno z mála svých vítězství
u Hapaume (ienerá! Fnidherbe
zastavil německý postup v těchto
místech Hapaiiiiu! v době míru
mělo jenom asi 4000 obyvatel a
le bylo důležitým obchodním n
průmyslovým' střediskem
Velmi obyéejnd však vážná
nomoo jo zácpa
Xauedbá-lí se jest ěasto záklM
dem mnohých nchczpeěnýeh cho
rub Pro úlevu lidé zvykají si
hráli pilulky a tabletky tak zvn
iiá "projímadlu" oziuuuovuuá
všude a seznají příliš jsiadě že
lato drsná p'íliš účinkující projí
i Ua [u itěžlljí liezjmsobí li do
cela prudké nepořádky ve st ré
vách Pro takové trpící bude ta
jíiiutvyiu poučili se jak pí lš minii
Andersiiiiovii t llillsborii N D
nalezla jemný oivujicí lék jeui
Olužltje a poiiluje zaivuci ústrojí
k píirodni éinmisti nutného vvmt
sov ani Dna píše mnoho
loku nu" la jsem nbtie se x:i'pou
Zkusila Jsem noiohu různých lé
ku však bei trvalého výsclktt
Iolil jsem se Mhnilti řktlsiti llo
boko a ku mé veliké radosti hle
dula jsem úlevu po využiti pouáe
ni kolika lahvi S iadoli txlHiru
ťuji Holinku všem trpícím Pie
jt ie li hi utužte tento UU ue
řejuiti' - KvUi v 4 jjiiu k1
lítalo wkuslc Dll Petru Uuliokii
ik jrv tekuti ti tht té duhy!
Nte t neiikk čfkAuiiu Sk iimit
ho iiuUť hyti trctno Uru IV
trrt iihtk imú lékirniekí lék
vmk pitttv ícm vlkoiiietiý
lulittiiý proiedek jVnl ftikdy
l-i im n i itt íkhiMiiv ZviAilui jřd
tt é th tlivuji h h lem Htm a U
wriitťn 1'iit lr Vt#r Fhr
m y 4 řiw Crt l~ÍJ 8v ll'yn#
rhnuvio lil Adverteieiufnt
— -™ ™i
-