r i
„WWW D?ÍJÍ 27 fR£SlWr VM
ltl lili Illllll III A !') 7 l ll j Jlť II
rtim' Vi
řífwni 0
1 Naše Beseda f
pod tímto Jyin(u otiknio t
Vy dojiMy" jiliiftriAha ťlmiilti Mimi vrtuk
ftl imxtfy vMio ii'lio4illio tnw
tní Jsk&A í 6(w1niih jiíříiek a vždy
plným Jh4iiui pwltíuy Aby m jif
jiAlo iunýro wýJkťun mnul dopily lý
ti (ftUluA n Murui ponzf na Judié
iřAn) Jražďiho Jluta 4ny Jinak o
lovdnot M tiprívné otltí n
finfé#m řírwl vftbifl ca lopty unl
iMpwfduým
WOONKOrKKT H O II jro
miicc !)(í — i'hih redukci- u
jífziiívcí "J'k roku"! OjAl j-i#-r
rok finiidl do minulou! i Dcluijc
nu- liolw Že v Mvrop1 i-
iO' llCZ luk j''K( l! lIoMlí Zi'li)IHCIlí
ii utrpení Domníviilí jhinc c
jste Mllld mi flíí jí Ilpoillllélí lie
tmi' jí po dvnknU jieloAel riAiu
"1 'ok roli i" kdy tu moje jmme
ku ktci'4 zvlihl'' vždy a lwidó éí
šlo tolioto dolu-clio ciihojiÍsu k Ion
e(iohlí oéekiiví a m oldilioii pro
cítíí podotknula že nám ioiihoIo
jiejsime ani vyprAet piedplutne
proto nlyeioni mí didtíí pntvídelin'
iikÍIiuií milého nám " Pokroku"
ajÍHlílí přikládaní olinou na píed
platné na "Nedělní" a týdenní vy
dání "1'okrokn" -~ línali není
de liéelio tuk vlánté nového a
š VílJ jde ohvykloll KVOII kolejí -
1'řeee vnk fnrmcíi v tomto okolí
nemají pííéíny hi IcIom naříkat jež
to úroda livla nanienílá a cenv
j 011 vysoké tuk že niohon viíem
hvvm požadavků m vyliovét ha
mnohým poměry dovolují že mí
mohou pro hvc pohodlí "Kordkn"
opatřil Ano mynlei hysle Milic
Že Jtetlé jest de hojnou! V uváže
ní jak někteří h nimi ziicluízí nic
inéné hankéři védí lépe přen to
nle požádáte li mnohé o předplat
né za ('UHOpÍM lu najednou peníze
nemají - Nékleří vhi-nt leví i
iieldaliými okoliioHliui postiženi a
mnozí tohoto roku utrpěli ňkodu
na dohytkii který páni e v korno
viílídi á sám lak dfileee ztratil
jyein -lroěkyn někteří dokom-c
až ]'2 kiiHÍi Duch o jest dle dá
linu kdy lenlo dopin pí ií řádí nám
zde hlizziml kdežto véern livlo
L'0 Mlufinú po nulou takže june
měli příleitoHt poejlil úéinky pra
vé zimy a npnmatovat v í že olalolu
tuhé zimy ji-wl zde Jinak až do
léto doliy měli jsme zde velmi pří
j jemné jxiénní Nyní vňak jíž mu-j
►im (lo[im svui ukoneit [uilueli I
se íak Zde iiéVo ilúležiléjŇíllO mi
lerád vám o tom ihned právu po
nám S piaimn hojneiio zdaru
" I Jenníiiiii a Nedělnímu pokroku''
a váeiu élenářúm tolioto vskutku
dohrého ěnsopisii veselýeli vánoe a
šťastného a radost néjhílio nového
toku znamenám se jako vždy u
přím ii 0 přítel
Alhcrl M 'i erosi
i lili Ai mi I 1 1 prosinec
rilii - - i t red "l'ukroku"!Nem
odliéralelkoii ct vašeho časopisu
e Klérem plaVe jsem se ilociMlil
pní v z Verditfre N'elir A In
iousÍiii fiodolknout že se mi velice
zamlouval životopis p 1 l Ko
láře Ctěný krajane ujišťuji vás
že jste to nemohl lépe o té naší o
mladině napsat a jsem jistou e to
liiide těm našitu dcerám a synům
(lolilýlll příkladem Zajisté jenl ďi-
sli takových dcer a sy nu Meii
kiž sodě lato zlatá od srdce
niíiiéní slova přečtou že Miniem
► klopí oči a pomysli sohě to se
nejspíše mm samotného uch sa
molué týče I ) 1 1 i I i 1 1 1 si vám sdé
lit iv jsem se ď seznámila s va
šítu krajanem p Matějem Krípue
ivin nim tuk éaslo i vvpiávi
ine o técli našich mladých casich a
i n jsme až (lodncH každý t ná-4 v
lélo naši luivé -v uhodne v ho li pro
dělali tlvícin luiiávám tf on ta
kový stalý ákfpoilí í! eid(j'K'
N't lr i mnolo ni í e m- já za
lět h l inkrt de v ChicatM u -ij
llltl Wi hlMI nl d l V Oil Iii ttil
piaM'Miid jeho velmi lá li na
slotu Itálii ( lil ttl pl U é l I jtUií
ii oi- na viU thpii " ''iiku" Úpo
'lilii II I i tulil řitill lid li Id
j i hvli poli tltlf í kanlitt í
dl ' 'utl K iuiuIih jii v psul
ltt4lt lu lif uift j iiLchod liioň Iťto
f hity hutulet lit tl-H iiltl je u
% is {ítoitlloH (it luni řď' klUoé a
orin tiíliixe #a dx-itoi pit k'i'
Ititil pi ílcJttiiNl I il rltliiMlMtl il
iHilýlU ťti'11 l l tul tn-'il tu l "11
těchtl flAi
Hoj Iv n$ Irý M i t
V UjrHlltý livAtku!
rt j kmitu d-du i
iieií n p tioil ku ?
Urnvfiin po vhIiižVp
kdoidovl éeneku
hraehu jeho drnžee
Ovoenéo htromoví
od veVW'' kowtí
a zlilouíky tm Klémi
tornu kdo e jioslí
#
(pozdravem uk váeeky znamenám
'' Marie flanláková
4 OJi JF K A NU W) prohiřiee
HlHí rtéiiíí redakce 'Tokio
Ku " ! Dovoluji hi ješlé v lomto Ma
lém roec podati jár řádek et ěte
1'Aihlvo! V lomlo Jílllí roce moo
lié událoHlí htaly w příjemné u ne
příjemné a doufám žo lém zarmit
( lijícím hideím Me ulehčí a to prá
vě pří poHválnýeli Vánocích u No
vém Ifoku Ifll7! Tn Mojí nialka
která ještě před krátkým éimem
líikla Mvého míláéka k xrdeí míl
icMkému ale jaký zármnlek hyl
jí odehodem jeho zpfmohen - my
dí jo t vneheHÍeh! Tn zase Mojí
olee klerý radostné pohlížel na
vého synáčka v nejlcpším květu
vélíii s Jiomyšleiiím Že Ijiide jeho
podporou v Hláíí ale hyl mu od
ňal zákeřnou nemocí a neúprosnou
mrlí Jaké to vzdechy a IÍIohI !
Tu stojí muž aneh žena kteří kí
ořeďilavovalí nkvélou hiidouenost
-- In náhlá neúprosná smrl vyrva
la jednoho Z nárrtee jaká lo hoř
kost a pocit těch eolo zažilí Jlaká
to lílosl nad ztrátou svého milá
ekii véc nenini viteluá ! Tu zase
loji dva zamilovaní a skrze mali
licriiou j 1 1 í i n i w rozejdou po ně
jakém čase váe hy vzali zpálky
ale jíž jesl pozdě k nápniví ! Jaká
lo lítost Tu tttojí milé dílky které-
se ješlé před ěiisem těšily Ze
svýeh milovaných a dohro! ivýeh
rodiéíi la to jejích útěcha a
radoM sejití a pohovořili h h ni
mi jsou vloženi do luna země a
jen trpká upomínka pro nehohé
dílky! Tu stojí muž aneh žena o
puštěními svých přálel a zní mých
i řkouc do celého Mvélii dovoláva
jí ne pomoci žádný je však nesly
ší mu se k ním nikdo nehlásí Dni
trpké noci chladné žádné nudlová
ní dotrpí svíi j život nikdo nad
nimi nezíípláěe a jsou zapomenuti
na veky vékúv! Tu jde n přichází
opiišlénee myslí si v ten den ště
drovečerní míli e dohře u milosrd
ných lidí Zaklepá na dvéře vrt
ué z požit kii ho zaráží Žádá néeo
k požitku jest podáno do Kvásku
oběd jde do údolí lnej stromořa
dí pojídá Kvú j dárek rozjímá o je
ho minulosti Mýval léž neodvi-
slým a nyní — žehrá kem Slze ka
nou z jeho ocí rozjímá o vřeeeh
které se více nevrátí Našli ho
sousedé za křovím eo stiildou mr
tvolu Bvl pohřben na úlnity o
lieení ?ádné Mze ani pohnutí zá
rmutku od nikoho — 1'roěež přejí
ctěné redakci a váženým élenárfun
vem lé Vánoee a ŠlVilný a prospí
vající rol 1HJ7! Znamenám se
úctě Josef Uralu
TOTKKA KANS dua 1 1 pros
Plili Clená redakee 'Pokroku'!
V naši "l'eseié" yc dne li pl'OH
p I I In i ' U všímá si mého t vezeni
že pi i zakládáni Moravských Kolo
nii v (Jcoreii a v Pennsylvanii te
hdv sem áduí "Čchko-Moravšlí
hriiiii" jako osada nepíijali Mé
Urční aklátlí se na jejich vlast-
ona tleicpisu Ihslorv ol lne
Molavian Chureh" hy 1 Taylol'
llamillou Pvilchcm 'a - I l
tťio knihy Komenský ilrícl že hlá i
ati evitnjeliuui pohaninu jest při-
káanoii povinnosti živé i'irkv li
tdámiVtil U i l'i'iiÍ piMiit xvittťho
hi lUlt rtiliV jikuto piipiuvtl pro
niissijid pntci v svélí liiosléinskéiil
e Usktllct liéltí plálttl lohtl lích)
lo oni lUitno ldž il í(i"Jiu?i
t sk ' cli llllli lil Klilt se umí
11 lot pitnslvi Zlllfeittlttl řově íléal
Ziio!'iidi nuimal m nimi o po
lltlié p slitlií IiiÍshÍi' do Tlllťtkrt
Muky dtoiiskt a lapoitsku Prv
ní tliihrudoít i ltt ieoiinrtl I -
Ol f flIltl lMI !! ťCohV) n (lliUo
let pihl ((Vrh?) a h ll isUliortii
pni lápitdo iivdu ki uslrtivy pak
iiáslciltv al t etikem tlvuďl Uv'i
ditUteli hlttll ale jliléltu M llťll
tiil m ik iicint H Aaii-iikotl
ť hii ' kn II II v ííimru vy
J ti ltWlctliiH I lltlll do to urnie
li l MíImI ikmu JidiM 'nt Iíi Idil
iillt ttv SiřHh udrr
ul (i"itkřl liciuutli iVlvr
lítoV ImI„1 htr)Ulii IVI0
tí k y idi-l f WHiilikc iin
lo ltotdtti Mimu drnká N po
slr jd Jiii MO hi ll u MilltA pit
néltud po ě'nkit Hfáiu(-hit (muth
UM píílylo dvieel dilííeh "í
wivímhV' iiU 'ytihm no leiidávají
A lo jeM ona amálná družinu
Monivwkýeh P71IÍÍ h nimiž přijel
lehdy léž tmi Wi hlfy podéjí je
jíeh vlivem ohráeeoý zakladatel
methodísmu eikož melhodíiímuH
se podéjí ryehle V Aineríee šířil
a Mal Me moenýio vlive0 V lově
zemí tedy Mávii loho jakwí lioni
Moravská lehdejáí družina 11 onu
da Že w má za lo fa "''ešlí"
hralří v lom hylí je mí tím že Co
hi hi k tomu "MoravŠIÍ hraiři"
'MonivÍHii hreihen jiříháxnílí ('o
sko A lak ho mohl mýlit i
"Hvél" Í "CaV ve iHvýeh podá
nich Neh kdyhy lehdy hkuleřné
hylí zvlášť liéjaeí cešlí hratří do
Ameriky přijeli musili hy o lom
dějiny "Moravíau" církve vědět
Ale mimo to eo podávám víee tam
o tehdejší ukupiné jieií Vedle 10
ho lir Ferdinand Císař v ěasopl
hu "tlun" knnslatoVol to to rte
hylí tehdy čeští hrati ale Nřineí
z Moravy íe to asi lak těžko p
Podhořákovi vzdáli se těch "(V
sko moravských hralří" jako to
hylo zprvu mné„ A když mne p
Podhořák jJesvédcí z omylu ve
prospěch těch "rVsko--" žádný
nehude radši než já Co Ne pak
lýce toho že Iulher čerpal z llu
sa dím tolo Mám tři životopisy
luthera a tři Huhh — neh čtyři
Ale nemám teď ku knihám příM li
nu a čerpal jnem z jmmčti Než
tvrdil jsem že když Luther hyl již
dosáhl Hvélio stanoviska teprv hč
nezná mil H Husem To pak polvr
zuje ji podhořák když tvrdí h
"po dÍHputaei [lipské" tedy po
tom když jíž Jaither veřejné vy
stoupil 11 hádal se zaslán mu hyl
llusúv spis "O církvi" a 011 "po
divil Ke" spolu se Htaupitzem že
měli myšlénky podohué Husovým
Kdyhy hyl lailher znal lltma dří
ve než k veřejné hátlee vystoupil
'yl hy se potom uchyl "divil" jeho
diodě- iiéení k Husovým — Mne
lávuo omrzelo to národní hrúkání
nu tuto strunu poněvadž jsem ži
vot opisům ohou mnžú věnoval ja
kous hližší pozortiosl Mezi Husem
a Kalvínem (jehož mám také tři
životopisy je jakés takén jiorov
iání: Tempcriiiiientem jsouce oha
'íši ale přísní hýli kí hodně po
loluií jen že Kalvín hyv jirávní-
'em hyl pod jiným vlivem okolno
stí než Hus který hyl hlavně mí
Mrem Kpúioh I lusťiv je ledy těž
kopádnější didaktický kdežto
zpíisoh Kalvínův jo dialektický a
appoloKOtický a tudíž Kalvínovu!
vržení jsou poněkud ohralnčji o
dúvodnéiia než Hunovu Ale oha
Hus i Kalvín hylí od mládí oso ha
ni zahývnjíeíini ne 110 tak Kchou
jako veřejností I- Luthora na
cházíme hned ze začátku pohnut
ku docela jinou — osohm On se
dal mnichem zavřel se do čtyř
děn ahy hledal ne dohro veřejno
-li a církve ale spasení své vlast
ní duše podle předpisu ruiiiehíi
trápil své tělo všelijak n chodil
hnu za zirny líhal na tvrdém Irtž
ku mořil se posly často ní své
zdraví si pfed eusciu podkopal
Později napsal ze kdhy lako-
s nilo mnichováním hvlo možno
paseni docílit on že hy ho hyl
jistě docílil e zvláštní Že Ulili
hové dávali se na hledáni tloko
II tlustí poliioej prostředku Itáho
žeustvi ale hlavni zdroj jeho ne
znali totiž písmo svaté Teprve
kily A litlher jdiim imštl v ktUUi
ie přikovanou hihli a zaťal v ni
citát naiyvid světla tu hlavně e
pišiidaiiii ap Pavlu našel sp
ouii jsme (rotí v It íiše Kristu
1 ne vykoiiáviínliu iiřjakýeh skut
ku i slunných Spaseni iteiti
Itvtu 'tsluhou naši ule je to dal
! j Holt ďďiovolnA u tlarmo dáví
lélll kleli hu c4lilull t slovo
'dilo lu liiltohi) hojrt liel llllhťl'
našel Jistotu ustďltl %Vi"hft p'stí-
oi a ve všech líiiilo htijíeh i i dti
MtěsUÍ jiH lilii V Hicem Urpti
iikiIi 1 o kAiil jiismlto ťltjtdi
ktho hl a novinku lu jeitf Hrdu
nllltl liei ít hy Vífťlll jtlui lřh)l
hihli kť' t in ho lak fcpojití
pojiiu jku u Inlli r Přivinu ji'
lil ottdi tl k HdlUvstl4Vl
ptiiuloi VÍ Vt tejnou přťtl
uuM 1101 10loíyiMmti kihílo u
llor pfedlté h IdaMtA hlťdiil ► pil se
ol pro ou dttii thi iu m s
% dile lim viet hliiit e i
il k UtiieMku intitťruvui
Ortoptk IUtluř oir jlsloty VÍ
hu npieitl viwui oprtul lucUooUiu
Otllii-K V HI llh ilrt jii lt DpAtťlti tí
nýřní "tMidttfml" ukutk m kn
lekftfní eyídovul M tv(lil) 1 ftfiO
víka jík f éž uvůj názor i O cirk vl
a lak a 00 počav no Manovi
Un HVÍ-Un hlížíl m k JIllWVÍ r— 11
když fmt podán hyl pi Jlusíív "O
církví" viděl žř hi etklí Ne
Mprávné nelnícké jel té od éc
skýeh krílikfi kdy viní Jíithera
nynějšío německým Málem ju
ther ho řiezahývttl rrťoMuucí tá
lu Oi hledal spána pro svou du
ší u zvláštní otázky Mátu iclu
štíl On učil ohIiiíiioMÍ Hiátu ju
ký jest HvAt leží v zlém a Klát
je výsledkem jiných éínílclrt než
je víra hloužíeí k spasení Otázku
státu zfwlává 11 něho jen luk pan
sívič odlyla HÍiíc mčlu svá záko
ny jednotlivá knížectví mčlu nvé
zákony j to vše má jiné předehod
ní éjfiiteh" 11 in-} je víru konečná
výslednice j mimo mou křesťana
On m má podrobit Jíro pokoj u jro
véc Pioží veřejnému pořádku To
však neznamená ž Lulherovi hy
lo JhoMcjno jaký Mát hyl Alo on
si nepoložil zu cíl Kpletitý Ktah
lý Mát reformovat A hyl hy lo
hýval hláznovHký kousek kdyby
se hyl o něco podobného pokusil
On ehlčl zachovat h státem mír
uby spásné učení íežíštj Krista no
mělo překážky Křesťané však tím
nijak nejsou vyloučeni ze snah ve
státě Ale de se neiučlo dít násil
ně Ostatně jakou čest udělánu
Husovi když nu před mu dájne vše
chen kredit za iutlieru a pak pří
či'nou německého Mátu Jaithcru
odsoudíme?! To už můžeme pří
méjí odsoudit zrovna Jfusa jako
prvního původce zla ve státu nc
meckém Právě ale proto že Jai
ther reformátorem ve státe nebyl
nemohou ko nám němečtí nacio
nalisté tím chlubit Moderní svo-
hodný kořist Huční stál nemá svůj
zdroj v Némceku kde vládne Nta
ré římské (trávo ale Anglie je ko
léhkoii konstit iiční vlád v eelejio
světa Nej(rve Amerika nápoilo
hilu Aujjflii téměř ve všech ryseel
vlády krom ntoiiareliie n arislo
krneie ale jto Americe i ostatní
konstítuční Htáty světa V Anglii
místo zákona římského zavedl Al-
1'red veliký zákon založený na hi
hli a vedle toho a nu tom základe
vyrostlo právo obecní založené nu
míst ních soudních výnosech a pak
právo statutní či zákonodárnou
dané Ameriku převzala do velké
míry anglické obecné právo a k to
mu přidává právo zákonodárnami
lané ač obecné právo rostlo sou
Jiisiič vedle Německu Lul her ne-
poinrtže ledu v o věrnosti k Málu
stávajícímu a ten stávající Mál se
htide asi musit hodné pozměnit po
válce Kdyby toho ani spojenci
nedocílili docílí toho německý lid
jenž je stálý a trpělivý it nerad či
ní změny ale jo příliš vzdělaný
než alty pořád jednou kolejí jel —
Jeílé jednu otázku nechal p pod
hořák otevřenou Cím jsme tedy
přispěli my k rozvoji této země?
Zajisté my jsme tak jací dnes
jsme nepřispěli tím čím prospě
no hylo v letech 17'M n 17IMÍ a dá
le Ti tehdejší hraiři přispěli
svou vírou k nábožonukému rozvo
ji jaký tato 10111 dostala skrze všu-
d přítomný potom iiiethodisni
Náš skutečně česky moderní pří
spěvek počinů někdy rokem osm
čtyřicátým Tehdy sem začali při-
hývat nějací lidé pro politické pře
činy Na americký stát nemohli
mít vlivu nej jen jak ti učenější
měli vliv 114 své proMšl bratry
Cechy Od let šedesátých nčalo
houfnější c sem Měhovátii tile- hy
lo to iee itio lepšení poměrů
iinolnýeh neí pro ideální příčiny
tt výsledky luuslute soudit IU podle
potili tu nA" lu je ale jiodle lo
tu co jsiun kult'i1oč ykoltali
Ie tu nu sta českých síni u plám
se i panem lcpšmt a puldou co
jsme utilito kpidkové ú'i le těmi si
10' nit dnkáah' V okuli Kmlfit ld
SeV 1 lakotu j utinkt Nřmcrt lm
1 Hunka piiilěhoVHiiýťli lo (u
sku h klhnv aIí ahy unikli itčiue
fktiiiu miliiaiismu ala kdy! i v
l(ukit Mabt t ataimvUkti Jťjii li
liťUdlítlťllié vtahuji e 11 ni od Ind
jíl pt rki l niiriky A
před rknu Itrli th Mhlili V'
Iďdfoďl Itťmei kiiU kolle] H Všil
líčcliil i Švi dl tile idott to #iim
Utají tady apA tK olt
4l4 U $U v Aimuiee k dui
cíli rh Uv Ju uilitřkvh
Iioshive kyMt wťiniitáf A piitíjsl
itčiiift k(vl A m ♦ Mimu eol
ikid VldírVírK to'VIk vyl
4{eU MU4ť prvlflnliki?eh tu a
Uin w écsikým pmfriorcm nemňď
1110 wvého nic de prnvdu ž zu fo
hlcdníeh několik Jel nadanější rulu
dý český lid Začíná si kb-Míl cestu
do vyššího učení Tuk Ido k chvá
le českého jména mladá Murie Ján
ská volena a Hupcríodcutcnlliii
škol v okrciai Ip-pohlie v ttimtnn
Druhý (třed tím lam lé byl (''ech
p Kloopcm ký HI Jánská zvolena
byla velkou většinou Je lo snad
první česká superintendent ka škol
vKíinsaiu (V S'c brusce v okretích
1'utler a Halině jí cešlí škddozor
"i byli Vlípu nám nechybí líslá
učitelka v Nchrasce chválila amerí
cké děti (iro bystrost německé pro
lepňípamét ale českým jtřípísova
la i bystrost i paměť J'yM roští je
dost u)e jc dosud jako bujný kůií
a my ho nechcem dál do chonou-
u Vadilo hy to svobodě he-j
ky se nám to tak pohání jen že wi
1 1 1 1 11
fuiK nesmíme eiuunu nraznami
kicré jřmc ncprooralí! Psiiním
jako (uše p Nclunícký se ten kí'in
nechytí tliiiými slovy katdíei se
také nedají přibubnoval i do řad
"nevěren" tvrzením nesprávným
že církve cvunjc lické dávno pracu
jí H "ueverci" Tu a tam nějaká
niad přispěla něčím na ( ' S ale
lo ješlé nezahrnuje v'ccky zvlášť
jako by dávno pracovaly s "ne
včrci" Přes čtyřicet Nčiueíi v
Ifansasu ofnistilo své rodiny aby
šli na frontu do Kakouska u zatím
průměrný Cech v Kausasii polal
Iři dollary na soudek piva nebo za
víno neb kořalku a - jeden dol
lar poslal na osvobození vlasti
'' N S !
i r ifň
Dobří! padnou a vytrvají
1%
VVOftK SttOES
Žii'i jle ví'li(i iibcliiclliílui i
Mnyei f I í - v í Iíje se
liliellďlllí llllíiIlCC lni Jinlevl
1 M„yr Huil t Sln C
Mllwnli" Wn
4"Ti -4'"í''3: 1
wr-n 1 1 i -i #iu--iw-'
-t?Uii!MyiVKj
5
CJHfl379
Upřímná přesvědčení
I'lr(cní činí inoiidrým Kdo
mnoho trpěl nezapomene na to a
také nezapomene nikdy na lék
jen mu přinesl úlevu Paní Ma
rie Zákoníková llousalonie Ave
UridKcjiorl ('on píšu: "Myla
jsem po dlouhý eas velnu choríi
Všechno mi leželo těžko v žalud
ku a vše jsem zvrátila Konečně
Jsem vzala Triiiďovo Léčivé Hořké
Víno a od těch čas se cítím dobře
Proto lék ten z našeho domu nikdy
nevychází Meine přesvědčeni
tkví pevně v mysli všech kdož
trpěli zácpou bolením hlavy na
dýmáním nervosou ztrátou chuti
a cnertfie chudokrevností změ
nou života a pod a dnes dík Trinc
j'ovu Ijccivcmu Horkému inu
jsou zdrávi Cena sjdOII V lé
kárnách Trinenív Linimciit jest
dalším dohrndiulím pro domá
cnost při rciimntisimi neuraltrii
úrazech vymknutinách olikli-
náeh ozdobenimu li ald poskytu
je rychlou a bezpečnou pomoc
Cena iíó a f( ecnlú v lékárnách
poštou 'tó a lili ccnlů-— lose f Tli
ner vcIKovyrolice leku ] (:{:! ---
So Ashland ave Chicago
II -— Chcete-li si ozdoliili stěnu
svého pokoje rozkošným Trinero
vým Zbitým Kalendářem jmšlcte
H cent i! na úhradu zásilkv
Adverliseiuént
1
ivnifiip lnvcri
í líni Crvml
F-nJoynicnl !n ThU wt-il-Toiud
PÍTZCHLER
ACCORDEON
Ai"'imc c-11 iirn lu plny (Iru n qIiJt
I iiihC --111111111111111 íll-lllll MlJHtlllII-ll'-
tivif in i ru t finc-# -ijfiniiaiii sam ihuh-ih
ilrrnriil--il In ulit iiikI tuin uiitilcl Sy t-ljo
iiiisi inriiiaini'H ri In liii:ii (' in wllo
- tfijii i i'- n Ji) 1-iVy voil )( -iuíiIí-i)
lrybo'inl () r tlim í '
Ti' hiwif M-itťcnimTvWiirř Cn r'unrrn„
lii- lul ill lu 1 1111 f„i 4-v-ry nrlic-uiiujLf 1
II tf it li li n -ii1„„1 Hiui Í" r„il IflíliH
lJ M 11 Mlll l'y t„- l I l'llT! ťl
li„nlli„l llii-il htU Im i I --l -
cwYurlt rlilriino Kíiism Cil fl Wi-ríli FuilltiiilOn
VJ l-'ilf im'l 11 11 y
-yr -riinf -"B niwtCTnni 1 i ) niiiivi
'C f ' ' }
- ' I
i v
i h
rety : V 1
LÁL
Dr J W NOVÁK
řfk ubnl lékuř
Ntw Worlil lOrald Dillí tli okl 422
13 rarnam ullr
TťiltiiT : M li rlxn iln O ndli'iliia Tri lmi
077 V m„iai v rralilunil : Wlllnm ul l'u-
ml lil ili 1:1 il„i Tul 'fvlar IIIMlW
DR J C SOUKUP
ZUBNl U-KAR
1'll'HtúlKIVlll Htí lili
8ir City National Bank Tild„
itli and Hamny St OMAHA
lUf kvaaaial atimjl llll lri
''"" hktftji i kw iut4illni fWivj
fllia ! tXt navil kvjltu1 k Httltatt
tik w MMvuiu i„ d t% aiaa
JOSEPH J1RAN
ti wm itt iv ckici tu
i Kavárna a Restaurant i
SLAVIE
ruvl t-ki kwk}(il
Kl4jtilvi (AtiUviíui via
ky mulin pvlviulut iíhi ml v
ItANK AIlHCTA riOtL
4 i
vn( itii Idedí jte v noví ku-
inelliu" htohiV
Setuíity Mutual
DR KAHCL HBHEUER
DR MILOSLAV J PREUER
Uneoln Neb
I 12 ft O uUco
ti í liiiill IMHI i umí
ak m
HWM ♦ ♦ t i a
Sloup ti Mlttfcky
l Dr F A Sedláček
Ultd thl řťvl v hikl'n imHnuíi
HOSTINEC!
f i m U II OtaUé I
V tlrutol lUrv tUt4 jnu Jf
itj!J tl ulttlkv Hltí itti ru T! 1 1
OMAHA íilli
Cí! VtHV S 13 í ji UM H
((ťt !-Ut l'tma
h l!'l N Sí iá Wk Illk
11 'IiUi 311
l 1 -
l I 'H
v)
IHM I lltttll i I 4 I i t
4