úJm:! $Ját+ U#í4jJ-
i
í v
OMAHA
V J)
JARMAREÚNÍ TÝDEN
OBClIODNlKO URČEN
NA 7 aí 12 RPNA
Výbor jenž mít nu VftťOHtj u
Hpoíídání juni&reéjíího týdne ob
chodníku zavede lozliodné novin
ky Nu ifiífít odbývání zaxedání
ďnrifi veškerá projjamovií éída
budou vždy během Nvuéiny pro
vedena takže obchodníci budou
miti v raunlr-h u odpoledních ho
dinách vohio iva dobií icéníci
budou zinkání aby o éimovýcb
záležitostech maloobchodních pří
každěm polcd zasedání proudu
viti Večery budou úplné zábavám
vřiiováuy f hU žc obchodníci í je
jich manželky budou pilní po ce
ly" fen chh zaměstnáni Dni pro jar
mark určeny jsou nu den 7 až 12
fíipnu V pondělí mui odeberou se
večer do nvádécích místností spol
ku Ak-Sarlicn kdežto ženy mu
cjiMní kc opéf di viidelnícli před
Mavcní Vc sfředu večer bude v
Kild klubu uspořádána taiiéní zá
bavil a Ve čtvrtek veéer dávána
bude v Aiidiloriuin hostina po níž
bude nkuteená a rozkošná krato
(bíle následovat V pátek od
poledne uspořádána bude pro ho
st v míéová hra v parku kde sc
NEHOĎA
1'aní Frantíku Hynkovi man
želku p Jana Hynku bydlícího v
IU IWj nu }á 17 ul zlámalu
i v minulých dnech pravdu ioliu
K poranili piila když KpuUla
r židle jut niž Mála
WíENOHY MAJETKO
pokud natích krajanu e týkají'
Mary il íílaMjovvovíi a ottt -dary
A Bělohlávkové nu 2' uli
cí MO Mop neveiné od "N" ulice
na západní udané JOxPV) ijsl7W
Stanley li Jctovd!ý a manželka
- J-Vank Hájkovi nevěro zapadni
loh 20 u "1"' ul„ nerozdílená
podílu JWxlW íUjO
John ]' Lefovhký a manželka —
l''rank Hájkovi Hcveroápadní roh
10 a "I'" ul nerozdělená t pó-
lilu IWxPf) 41 00
Pibllšc LetoVKká -Šmídová --i
iYaná Hájkovi severozápadní rob
' O a " I'-' ul nerozdělená po
dílu lOOxPib I!M)
Miloslina Pctovská liureňová -l''rnnk
Há jkovi nevěro západní rolí
I 0 a "p" ul nerozdělená [ po
i'ílll lUDxl iO f 101)
1'ftKKVAl'ENÍ NAD
ťítEKVAPENÍ
AI in u Idu
k'
Mllilll li
1 1 1 ' i I i ' i IÍltv u l)iv- ť t 1 1 ' 1-rehWip-'Ul pilIVIII
' ' i l- I Arnošta cis
chodník z Xchrasky a lou jest
nabádán by hc k shivnostiiíinu
týdnu do Oinahy nejen sáni nýbiv
h celou svojí rodinou dostavil
Další informace odpoví vám lo
Hcph Kclh-y (iředsedu výboru na
uspořádání jarinarcéiiílio týdne
nebo iravoilajská úřadovna
NEHODA
Krajan Josef Sístek uliél ho
lestné poranéiií na palci pravé
ruky líyl mu pulce zachycen bé
žíeím M rojem automobilu a roz
tříštěn liána byla však v éas o
Mctřciia u tak nezanechá po sobfl
žádných trvaKch následku
ČESKÁ VESELKA
V úzkém kroužku iiejhližšíeli
přátel a zcela tiše v pondělí min
týdne odpoledne s mládeneekým
slaveni rozloučil se pan líiidoll'
Mach syn ehvalné známých zdej
ších maiiželú p l-Valika Macha
na jižní II ul bydlících a bratr
výborné pověsti těšícího se jako
jednoho z iiejlcpšieh učitelů hry
houslově prof 1'Yanka Macha a
za družku dalším svým živolcm
vyvolil Nobě slečnu Annu Vnkur
kovu horlivnii sokolku ze Soiilli
Omahy 'au Kdvv Mach rovné
bratr ženichův ve hvé "Max
Well'' káíe dovezl šťastné Nlioll
bělice do okresní soudní budovy
kde svatební akt okr soudce v v
konal Družičkou byla lé Dlasko
vn náiiiá sokolku ze South O
louhy kdežto místo mládence ten
tokráte iiejmladší bratr ženichův
p (leor('e Mach zastával Jako
svfdci svatcbuíni obřadům pri
tóniny byly paní Aut Dredlová
kteráž zvláště ď Uniiihv na ve
selku slč Anny ('rete Nebi'
přijela a tmí Kmitská choť dra
Jana W Koulského oblibenéh-i
lékaře Ze Soul ll I HlUl hv I o v v
kollillivch nbiadeeh 1 1 N 11 lillliclll
zařiei nov ohiaiižclc se svuu pru
MmIcIii nastoupili cesiu do dolilll
lodičťt ženicha kde sk vosi na ho
slina mi počest nov omauelu a se
zvaných hosti piipraveua Ku čel
1 1 itt bhdiopi áuíui jo h novoiuaii
elňm se dost ihl i HIV sVojc pi ihi
jiljeiiie u kéž iťiika draví a -1 sl i
Jesl tlVídýlU hostem lituhlé ''iťli
douiál'llus(
AUTEM DO OMAHY
Ve xliedll večeť pl Ijell do roun
cil llliít
ili Miiothv pan Anhiiiiu ovottiv
nV Utl v in ni la lislivviu Mm
kllllltv li U 1'aM ialli Jst
l loullitk' Hi - sin ! Ii Ul íIhiHi
V Mttl slultltiW II rt litilIlV VIU pl
Mroítli'i"ii Vik' lto Vk lo
nlllii lii tiUiltile' ilu Vl'0 J J
Hol Svkt d lvlde ku Shot
c- ja-luic
na rodinu
I lomí T Ulice
jejich piálcé a známi auiz by co
I ušili a prcce liejv iee se lia pře
1 vápení připravovali neboť objed
i ali obéerst vujíei nápoj a žáku
: ' v připravili i některé hosty po
vali v lom vědomí ze jest to
připravováno na souseda l'r I'ře
i ošila I ruvod se brzy seřadil a
V čee byly dílky l'řciiosilnvy kle
té radostí zuřily ž)r mohou na
party k sotisi-dúm Paní Arnošlo
v á je Npalíila a hned jim pru
lit aniž by se rozhlédla: "Ne ne
milé dílky sem ne k vám půjde
me" V tom spatřila i rodiče di
P k vedle se usmívající i celou řa
dít hostii tu teprve si uvědomila
že jest zase o rok starší Tak a
podruhé zíisc tmi muk jako by si
nic nestalo Přítomni byli: rod i
iiv' p V Arnošta 1 Puburky Kr
Přenosila J Ptáčka J Šuchma
na 1 lan Kroupy l-'r Peh-cký
ho a K 'hriimy slečna II 'hru
ti ová ít pánové' -V Suchiiian Pr
Zemánek J Špička a Kd Slopan
ský JEKEJTE TRÁVU NA
SVÝCH MAJETCÍCH
Tím ' ' A tiiericau I lay pever I 're-
' clil i Ve as'ocial ioll ' ' společnost
j '' pracu je na zamezeni I -1 ní zim
nice ziislaia na městskou komisi
dopis v iicmz iialchá aby tiiěsi
k'iá správa postarala se aby vše
i len plevel ii divoká tráva byly po
i léslé pn d I srpnem posekány
i vlo je lo ncjlcší a ncjjistéjši pli
-Iřcilek na zailiczení šíření se letni
Ziiiiiih i- ] (opi- byl odkázán kmni
stři Kuželovi a nadšeného sou
hlasu komisaru W íthnella a I Itim
i lehl klet i lir ei lou býva jí ca
sto sl il III
NÁVRH ABY ZAKÁZÁNA
BYLA PATKAVÁ SVĚTLA
NA AUTOMOBILECH
Mésiskv komisar Kuifcl podal
ve sil itt mčslki rady ordimiii
II kterou ikllje se poUiviíllí
piiliavveli pronikavých světil na
automobilech i "spot liebu' scat cti
Ivhls" pil jjdé po bollb'Vai
ih-cli In bo na dláždélIV eh lllieieli
a aroveii ordinanci c vaduje4
I lV kadv ailloista plldle! se po
ilivaiii obvvklveh dvou piedtlieh
s V t t Pilllaei wetla (sou I lam
on nebol vedle oslepupel al'e je
i ll peb mpall o lo- jioiiilo easo
j i V f li lldoe v dollinéllktl l plo
il IU Ulil (eď1 IscIiH l'V kl lid lili'
i 11 Ol
lial vdai(!oi! tiasbdae často
Hldli l M lht
Vu nvých itiblhych p&uwb Karel
Vacek ijjitej }ijUny u Jo
Avcc pekji m ('ťhr Hapídíí V
Omue w zdží líkolík duft
— H V ILivelku yi krajana
flwi Iluvelky wlnUVťhv inspek
tora ji ííditv) íkoly ve Wallbyeh
Nebi píjel v útejý k rodiéfim
aby zde ztiíivil puzdníny Díve
ještě nežli přijel domu zastavil
v o páte v (írand hland Millí
tfau a 'jete Nebr ífodíée jsou
velmi potěšení Jiří jezdem KVIJO
vým
Pánové Pr Hodck a Kure) Sap
pc vrátili :e z obchodní ccíty po
Nebrnsee Na této cestě prodali
celou zásilku nádherných pian
znaéky "Tonk" které (''eská Hu
dební spoeéin!it prodává
— V pátek odjel hc svojí l - tll
žclkou pan Prant Severín z éís
lODi na Honierové ul do 1 1 la
So Dak kdež navštíví nt f-tenié
usazi-né rodiče paní Severinové
manžele A aihršovi Zdrží se ťm
nějaký éas aby hc osvěžili Pie
jeme jim aby v kruhu svých p'á
te pookřálí a posílení šťii-:'iié se
zase vrátili
Dnes přijel do Omak v pan
Prant Olšan z Amen la J -' na
měsíční dovolenou na západ
NAROZENÍ
V noci mi étvrtek narodil se
manželům Jos Ditrichovým by
dlícím na II a ( 'eiifcr ul zdrtí
v v a " i I v Itošíéck (Iratulujctiie
OSLAVA NAROZENIN
" XJB JI ITS3aiimTJ' - JI UJUB"
J$B'm?'LlH-
i iji-jju!1 :j
títffttA 8
večer sešli se ll své
llitdíkové bydlící v
'e étvrtek
niiil ky paní
čÍnIc oJ'J na již 12 ul její synové
a jich přátelé aby oslavili 1(0 vý
ročí narozenin bratři Arnošta a Ji
íiho Arnošt o pul hodiny starší
bratru Jiřího ledy nejstarší větev
rodu známý ochotník uvítal vše
chny a děkoval jim za všechno do
bro kterým jeho i bratra Jiříhu
lidy obmyslili Měli se dohře ne
boť malinka se sestrou dohře kc na
sivnost připravily Mimo oslu
vciicti byli přítomni i bratři Anto
nín a -leník a sestra 1'oženka dá
le obé manželky oslavovaných
panu Hladíků jakož i rodina Jos
Palistra u jako zvláště milí hosté
pak pan Ant Novotný se synem
I adislivcin z Marshalllovvnu la
a přátelé bratří Mladíku líoliouš
Prchal Karel Šafařík Fr Mihnou
ii I'' Krišlof lív lo již hodně pozdě
když se vraceli k svýtjt domovinu
po upřímné a milé zábavě Oběma
pp llladíktuii přejeme aby ale
spoň dvakrát ještě třicítku oslavi
li v kruhu svveh milvcli
l J ~
Bií©! OiesAíoiují
TFyou li'jvanydoubt n to whidi
1 h'' r h Ote moit popular li ten fo
lbc!zf"d Triíijoo yoí jx-ople otdcr ícund'
P"i-th í Pacr Iť lipíJlkliitK
'ind ď liplitfnl : r k!Ív it lluit ' ilijil
t rt'il''ii" your appctíli' and fully síiti'--
líc y'tr Jrďnc
Iť- p'j)tiiiie pmily clcanlincs} niu1 uuí
ionii poo(lni'i ttc íťíittiies tlíc Omrl
tfatnlii J f Ijm-wii'' lm:i (aieliilly KJ--'"J'i íi"
lh yrir KA
Pcui) hov (hdíioiis teulh ťood liccr i:
UM in holth-H -ti i lubs icslítinaiits and
la' Ol ilclivcti i i yoill' Iloiiic ill lín- ( yc
JdlIN (UNI) IiKiWlN(i t () Ja( los-n-AVis
Umal (Joinp u J' Kctltriihku xln-liid o i i
M K Blídr laur Tul DmiMktii (I
ií':i) :!) Iifluviuiwurtil lit oiaulia
9
1
1
í n
VÝSLEDEK AUT0M0BI
LOVYCH ZÁVODU NA
OMAHA SPEEDWAY
stě
se
J ( ' I ) bude na přišlé na mi j
pailí II 1'ádeéko V'é je v ý bořil i
poilékovaťi zastupovat sini j
1 1
pi i
rtioslová
Na přímluv u pt dsei
' ťoceilo k a cd d i I no v e os
V VUČov aei a l lcř mtu ih'
pan učitel s přiděleným v borem
poiisl a v a j ic i in vesměs ůrednil-u
Ulil do pi tst i seli ii e pi ii v v pi a
eoval Po le pov ob liv i'el v k v
placení nace sebne i o 1 1 i o t 1 1
sl lip' II
1 Vykonal li ldv slmr
4
: l US z II llUe ( l4i- pl o 1 1 1 o i i v
školv pil do i I i b bi In Ido
' sch ui a pi i v i ni iiiue si pt al ulo
vat '
o a 0 H N I
Pan I t aik S idl lk a Pbn!
Ilavlook ob einiloe #uiait kla
jato- ie "h-Iuii Ivr Nili -nj'lt ilr
2 ČINNOSTI SBORU ZÁ
STUPCŮ ČESKÉ ŠKOLY
Slečnu Anna Svačinová učitelka
na "Comenius" škole jmeno
vána čestnou členkyní Sbo
ru Zástupců Úes Svob
Školy
Pravidelnou měsíční schůzi ktc
lá V pálek večer v Sokolovně se od
bývala v obvyklý éas zahájil před
eilii p Karel Špab k za účasten
-tví v uvážení panujícího nesně
-ttelného vedra dosti slušného
očtu zástupců a sice osm dam a
šestnácti páini 'o odložení čte
ni zápisku z minulé schůze pan
tajemník přečetl došlý dopis od rá
du "Slovan" čís 7- Z ("' li J
e kterém jmenovaný rad pouku
oval na blahodárnou činnost vot
nou pili a neúnavnou snahu sh c
ov Anny Svačinové učitelky na
VeieJIIC škole " ( 'oUIIIICIIIIIs" Je
-m] itezištiié ei ik v tn školním díl
kam pri vyučiivani mateiskeiiitt
iite-i tmi javku na jmenované sko
Ic véuoviila n v uznáni skvěli eb
Jejich ťáslllll V leh- doporučoval a
v přimlouval hv Sbor Zattupco
mo nov i sle Annu Svni inovoii
cesluoii clellkuii li hož téh-sli
poléšt liíllt ZalialUelíitVilllie e
"sbor Zastupcit opětné dokáal jaW(
dovede ocelili ísásluby ll pllktad
lion obětavost tet tl lotsieli uvédo
nu lvi li klaními Lli ii oVtdionita
I 'lll lidu l-l-itim 'nl!H
l lo o nutil Ol-llll oltc lit I
1 (I s Otu I I t ll J-illlAllU
ke spoikv laohly lldouitel l d V j (( ( (( u (U k M-
i i i i i i
e iiiim mi pinoiim inipnon iti j ý mívlil
al aov I intsC tioili l st inl liove
t- lo iiii vlasti tieiiinik la neb a po
ijbiu itvaielit a důkladné v Vlně
lícováni za minulý měsíc průměr
ně navštěvovali lid žáci )o jr
vé tříd v přihlásila se jedna nová
žákyně Z knihovny v pujécnn by — -
lo Lis knih na školném sebráno I Sílená jízda vyžádala si život jed
+L''ilt líylo by nanejvýše zálunP
no by éešlí liilši rodičovi'' brali li-j
lespoů poněkud větší zájem o čí
škou školu il zároveň hleděli díl
ky své do téže pravidelné posílat
Sbor "Hvězda Nové 0'ibv" či-
i
noho muže a tri jiní utrpěli
zranění
Vstupného u vchodu vybráno asi
v obnosu $27000
Pii automobilových závodech
je' se sobolu července plti
mlpoh dne ni biiaha Specdvvay
oilbv al v i bii mil přiši I k Vit I i
1 1 tri b 1 1 i aiidu d v č za vodní
ivvjkiitv robitv jinak ale docíleno
i i ' ' 'i i i !
cm i HV lo opět noveno světověno l'i''i'
i 1
du na n cl: h ni jízdu o zá vod I b
i dhadu I I M U I I i I í II Velkém tlil
ljel l pl lil I 1
nik na ill l
! " ipi- o v a u v
i'rsh-b
: posílil
in
1 1
1 1 a
0S01IN1
anud ispiv!
da I
Jak s
dilllie v sobol o Id in
ní v v Id I i o kos
1 liliibet land V i i
I- tank lo b viiti
' cjb psleb in i' I a b '
0 b III st i i t p i I
1 i kb-l I n i b s
otec i iti I i aut lo
íiiaiav iui's ehii
licí elli loeioi i
liliu pi Onde boď i l
lov 1
í u
1:1 IV
Pl-ť
I U -
i e '
( ii
clo íi v in I tmi na I "itl a
ml je jsou odborníkv
jako jeduv z in joká
ni n ieliž za rov 'II I iv I
jupořučjsi zápas na á
s edetl
mit pí i těchto závodech a sice
hled i po--tetelí nasel Iblll ťo
liimbo sir pul traueoitského a
viilniia lvo 1'ramhi jen nad
-v 1 1 u zavodni kalou ' Pllsiui"
" i atd kout rolu Kiiřa v v razila
tom již přímo pred hlavním hle
dištěm s výše á slop se sřílila a
obti muže pod sebou pohřbila ( 'o
loiulio utrpěl lakýcli zranění že zu
čtyři hodiny po převezeni do Kord
Pister nemocnice skonal Pnut
hei aé vážně zraněn snad se u -draví
Ořtizí dva muži zraněni jsou
Jitek (íable řidič Pumám Spcciul
I áry a jeho strojník llarry Ale
írath (iablc se svojí károu jel
asi (isnidcsiil mil za hodinu když
lil pojednou jeho kára sklouzla u
dov tul i' kola závodní dráhy se
skulálchi Oba muži pri nehnilé
lit řličli sice raném přes lo ah
přece sami se vzchopili a hc pn
moci k hlavnímu hledišti se ode
břidl
bé káry byly uplité rozbily
kdeZto policie llielil In sl nu I ill l
pťiiei ilbv diváky na sVVeh lili
tcell V Idedlsl udí cla ježto a
voděni vzdor vanvin lem tubo
dam bv lo bé pi est i v k v puk raen
v ano
n ati v
V i
um
sin
řii
r i-
lestl
ab tadll
nn
a v
A z i a ni li v si s
sol v a liiohiv bv t I
t ot IZ I I k 1 1 I I J Ol pl I b 1 1
11 d i li i Sed In iio-l kal'
sl ole js ne i' za v ode k v
i i zahaj' ni zav "du
slesli zav o y
il lh Jslliii jak
ll M V V
s iipiO
1 S ' Ol ( p i I
h
a v
VČlioV ill iibhb
! la 1 1 tu pi u i
mu i V ť 1 1 e i
o i
InuV I
d(dk má V- panu SovmIuviu i Mnthy Pji aMdd ml #de rueí j ně nahlédl inivnt vlťUn pl iU
Ohh lodní 11 á 4 ! li" pd b 4iUsH pil kliiál plilisiltu
iMiruttftr! Í'H titMltUt t llu jU ttVlU e UtW! Jako dolu i d (
kmiie 'tvtiU IVjevUot Jealí tlUť I IHV e "iNiktoku' lirtií l%kAř
lit 4p--l ť"!i ÍU litlt V kmll! m ktelot !i liol-H' plohlťdll t lě
H j' tťlt vlelt í llltMi Hit ventí vlit
l tili-ait lldlttlo t #41 IV kil
kdy i i jun prt'Vahl1 n lrtli uio
N itíOi v4llt t j-tkrhakaliV
pUkivtii
di f r'sif eiil M piMibnl
ni dobou utahi Juo nov a'd pAno
t pu ílíeld 4hU myU tklfil
luli tuvloaU J'4U liioiJ dto
itt Vi ho iltMUtlTit
k niťoitt ia Jen koiotji voj
povinno! kdy 4 budou mh-viai
V''H SvteiUVtt " "tHiiť' ' 1 h
ku( Sliorti Í!Aupev iVkí Kub
koly juniuiv ukutvčií pit
Jeli jejt jwdtodlUiHÍ
yc #pi4y p witřW itá h
nkiii$ 4kuy pvwibutidui
iioMeJ ovlnihU — UvU UhctU vy-
p ii b boov i i i
O' vš k v bode palii l i b-iv ' i
le liioi l-oé t kav ť in ! -i j o
t e y č Is ) o li li'pl ll oiil t ! t t n
de JI no 1 oi
k -od I: fliimiiuf ni v
bídu- Kal' a I as v i
I Uesla Pcttíeul I I" t : ss
Uultold I Ucol III m 'I
: lit mi I n s-i b i i
I Ib id isoi Mawv M I I ' -" '
si (hs I I'' I s ' '
S i od a in a ' tn I
Ulilič K it i t as M !
I IVIlIHt r I eb s ' ''' I
! k ni b r xPsu : "I
II luh I ml !a P i' ť-
I I io i i„v t- id :1 :" I
1
a bod
iHthu
I oU lojl" ll Viti- IV
ky rjřitiU nl otmrsitt ivUj
t iSukmi řtrwu "TK Snuj
'J " Vktii i 1 1 n-ít v luďatí
i lwKeisv1 tKeho datitnikAi k s
VjkrttiJji tlrvthy ly ít
litlípatn t narcisoví pro
nodtíittí sí'id jmě ktitot vi- ítti VárUv )uUtk( V 4 tí''Í
i o !! jako hryMiUiMum jí i ul N k!dJ mi velkí
k llitSMiV A k41trtKn dl4Ui tv iU ÍV1 i —VI V 1
Ilk Hujtrl Pki KV :u mu Ue AlHFKTA HKUHANA U ut'ltt pw i
Ufiei VJW S JI S OmuKa h 2tí DorvM wl Tvlqduv t vUvlllV iU jn k
lráot rilliw# p wUhx míttá KUbtiiky lUioy tii Ufiitf iUiÍ ituU v iMa — AJr
AvUrlut#tun 1 tf fllino v itX - AdvHiwtuu 14 lUutul
1 1 i
!
J
jswz
l't
Ur
O
s
v % '
ť '
n
S-S
f i
v
s'
!'
í -
í
V)
ť '
I
l'' s
í
P
'v
h-
íV
i
'
i
y 7 '
I v
WiayMI%iiNtiiiii