Ě t ř
r 0 '
1
)
'i
„ 7
Dak 'yu} ilw K ledna pD
v "Pokroku" byl v ďjiifai te
iiý přílelí zrnio-oval jatf w kra
pum který" hi' do ituMui zde oko
lí M'niiti-i1y jřeníd)íl VAk
lij oi sám který lcboVl téch
j" více McVJ w nlcbují Mnohdy
krajina ni pohled vyhlíží líbni
jed mc lí ale h pozemkovým jed
natelem mírníme w divil o jest
iMi farem nit prodej Nicméně
íuajíllll leWÍ jcsd dobrá halila
uchou m odporuéiije Máme laé
krajiny k t ř'A pověsil nikdo ne
poškodí Ostatně hodlfijílí kraja
i- někde nécif kupovat měli by si
lakové luajíny dříve ptohlédnoul
kíi in i a ncspoléluil ni' nu nikoho ii
co pří loni hlavního že míHří sluš
now éáslkn peněz Není lřeb'i
ímIiioii krajinu haněl aniž jsme
se samí přesvědčili Od krajana
jiiž roiiíij(iloii fnťtnu v T-JyKHi-H
JicHlyw l jKífi }Msh xlí
iiokI iily lam niiíhJ ly) Spntfic io
cliodil fiiidio íil-y á'lil o n'jikoii
I0II0I'II jíllťO n'l(''í kf ? híiii
'IlítIH Tílk (říllí rlMiňíovi' fl'Mlí
inýiii iMMyiIcrri nikoho iini'') i
wl'lují j''ii co je iriivlfi S
io(liiiviiii na vHccky iiiiinciiňiii
l!ll ť' VyilavalcUho "l'o
krokn"! Mc jm-ni xtíilc na pa
iiicli lííciliilíitni' ni nuly unie
"iowhký l'oki'ol" vŇuk nemile
nehnily v n mysl m iii''m nu' yAri'
Jy (i novclio rok k jsem nemo
cen pí ik viiiiIíi nu mne chi i[ika a
z té vyvinul hc ájiil plic Na tom
vAak neliylo dost i nelioi' rostona
la e i nmje nuinelkíi mi hrozný
Htřevní kul ar líik v přípínlu
iiaficm dylu lu dvojí olmva Na lo
ide následovala ješle nlí imIio-
Iíi když lolíž pcd dvéma týdny
zranil jHem w na pinlé n pravé
jílky pří éemž Klížen Jhcui byl o-
IniVOII IďVe kllř llllle HÍee lé
čí vsn( jen pomalu hlav míij ho
IcpMÍ li jiik lillde dál ješlé lievínl
Po poHlediiíeh Keni lýdnii máiiir'
flidíž Idiždoileiilié Inihtii v dome
lo jcNl lékaře S dopÍKcm límlo
ároven ziiHÍlám předplatné na
''1'okrok" a doplatek mi kalen
dář jako prémii - V iielé
Anton Novotný
15ISON íiKIA — Cl red 'Po
kroku'! Nejdi ÍVe přejí vám hoj
né zdaru it mnoho nových před
platitelů - Též dovolím hí h vá
rní wlclil ze právě jsem se navrá
til & výlcliii po Ncliruwc kum vy
jel jsem s na tíí-mésíéní návAtévu
éclnýcli Hvých )řál4' a ziiámých
Na svém výlelé nejdříve jsem hc
yjiHtwvil vc WchIoii Nelil' kde lla
vílívil jHem liýviilého Kvcho hod
ného HoiiHeda y Oklahoinv I Aut
Červa u něhož doslalo mné u
příuuiho 'přivílúní a pohostéuj
llned vyptávali se jak Ke ved
jejich dětem v Oklahomé jakož i
vnuci a jsou li zdrávi Druhý den
jsem zasel k p Puculovi který též
má jednoho Kyna a dví dcery v
Oklahomé h přál si védél jak jeho
děleni se tam vede a Jsou li zdi ti
y Pak zasel jsem k p Čapkovi
který mí již dávno přál se mimu
se Hcznaiint a i on se vyptával jak
jsoiii všichni zde ii ihih zdrávi '
liedcli na lo jsem musel chtěj ne
chtěj jíl k los Červovi na fannu
kde se mně lo líliilo nehoť má vmi
cluio if kně zařízené a pninyslil
jsem si kdliy mně lu farmu dal
že hv si mne mohl vzíti za vlastní
ho synu a pak že jako hveh se na
ni oženil Ale pardon počkej
povídám si uijdiíve se musím
preMtédrit jak se na tukové farmě
dchi lichoť já hrozní nerad přiliS
záhy ráno vstávám ale za to ve
tVc Lny práce zanecháváni Mavi
li jsme se ho vneeut dlouho do no
ci a imiio již v 7 hodin jsiím vstá
valí a V jeli jsme do kolny Pan
tCi v svoji ntaiižilkou jeli na
jednotu oe tt já M dvéma dětmi
mi druhý ti iicA hylo ve" i hodin
1 li jslllc JlA iloliut kudý X I I ÚI I
mi n jnk m p Cviv vyjádíil luk
jvllie IIIiiiimIÍ plen s luůlú
proto l hi) tíhu hy h mi ut
jejit ll fill lllA lihilo Mlldi lť li to
pane Cm 'Ul dejte mi o tmu
x&lii Nu to pu ťvrv nn itivtťl
opěl do ttoii' kde jent M" lim
tl se VCIUÍ plát) li tt jich IlirtMol
k a in t ihIoíu' il a kdA mě dopiu
Slídili lot nádrži lnic jel JmOII du
WnltiM kde ie jsem se m
p IPiklcm upi ittmým kittji-in-m
jmA mnoho I I iiívt lt
tlle v OklilloOtH iuusl jstlll
HÍlH jit ihl jt Uo "ld II lul til é j
od lltkhsě hi piúítt tlmi mi
h l h imddíi slsct jik jnt Vtl
i tou v OkPihonirt #vllvt Vrtk '
kpíl j4 inirl loílnilťil
k I ni lot iidlíii hnut linie pin
Hakl doprovizcl Wihoo jhc
jc do íPNcíl kďuvémi lo litroví
a kde 1 j-okn jwm úslával C
lodni polyl jsem ziékolík dní iti
fa' i odejel d HllH''l' II HÍce
v aMomolíli( h lraliovm xyncm
II dvéíift declimí W HH'IU'fV nii
Vslívílí jsm p l'iy hU'hll ii flé
liož oliMlirmlví užív-il kolík dní
nchoť nyiinvi-H h nclcíemí jeli tepr
vc za i dní domii J'hii Ivrycldc
ha manželka minulé ido dlela o
pěl náviílcvoii ii písjílcle fécido íá
dek MiiMÍin ne pří léto příležito
stí mínil ía [ Kryeldcl) vlaKlní
vc Hpeicci' pěkné uřízený smísí
ný ohehod a jak juem pozoroval
dohře kc mu vede nehol' niá na v
dohrý odhyl Ve Hpcnecf navilí
vil jsem lez tu nulovou n niz
jsem we znal jcSló ve Klaré vlasti a
ii ()'N'cíl jHmc hývali po 11 fel
HOiiHcdy nyní jmne kc (io lak
dlouJié dohé 7 nenadání Hpolu ho
šlí což nám ohémn jiřišlo velmi
milým Puk jsem hí zajel k paní
Karlové jejíž dceru jonl mojí kvii
krovou dálo k p Iok Fialovi je
hož znám od svého mládí pak k
p -Janu Fialovi odkud jwm s! je
šlé fMsky zašel k famhorovi }
nichž ale ii každého musel jsem Ke
zdržet 2 něh '1 dní Též jsem na
vštívil (i Ani Němce II VÍdiec Ke
zná míl jcm w lam h miiožnlvím
dohrýeh krajami jakó: Pp Sedlá
čkové KercIhovY' Mašek 1 Fiee
nec klirý též zde vOklahomé před
h ty hydlil a zemřela mu lady je
ho první manželka a tehdy i já hyl
na její (pohrhii I tylo nám tudíž
nanejvýše milé pohovoření a také
hned hc plul na panímámu jak je
zdiáva jakož í všichni přátelé n
známí jež vzkázal pozdravoval
IcžlO ale HO VŠcIlli 0Í llí IIIOŽUO
se sejít proto éillílll tak iont o co
slon lichoť všichni odebírají "Po
krok" lak jsem hc přcKvédéíl p
1' íecnee ho 'má dohře nehol' váží
jenom 2(11 lihly Však í ho Spon
cer jsem ho rozloučil a odejel jsem
s p Krychlehein do Mluidon Neb
k p Vác Krychlchovi kde jejích
milka paní Kryehlehová prou ho
roku stará však posud éílá a zdra
vá ze svého života se těší Toho
dne přijela lam léž pí Vilová s
dvěma syny a pak dva synové p
pi tra od 0'N'eil Paní Vilová jesi
lolíž dcerou pí Frychlehové kdež-
lo ilruzi ilva elilapei nyly syny
iJinlié její dcery Stará paní Iv
ryihlchová hyla velice potěšena z
návštěvy Kynu dcery u čtyř vnu
ku kteří jí přinesli různé dárky a
též í já jí blahopřál aby hc ještě
dlouhá léta ze šťastného živolu v
kruhu milých příbuzných těšila
Odtud po uničeném rozloučení o
de jeli jsme h p C Krychlobem do
0'Ncil k bratjovi jehož dceru p
Fryclileb má za manželku A zase
nastaly 'dobré ěasy však za dva
dny mě muj průvodci inpiiKtil ne
boť jeho obchod jej domů volal
aékoliv celých pět let jak mně
sdělil nikde z domova nebyl Pk
jsem zase jel na návštěvu { p Pe
trov i„ potom k Hyiiíiiii bratrovým
odkud jsem se podíval k p Víto
vi kde jsem byl nucen následkem
velké zimy zdržet ko několik duíi
to mi ovšem nevadilo neboť jsem
se měl u nieli jak náleží dohře
Dále jsem se jel t'v podívat k p
Kaš přibylovi a od něho po něko
lika dnech k lamii Přibylovi a dá
le k p Musilovi Nu to zase jsem
je zpět k bratrovi a od něho do
inejta kde též seznámil jsem s
p r Wallou jení tam kupuje se
no a zasílá je do všech mést na
východ Do tťNeil v filme se vozí
hojně sena každý den a tak má
zjednáno více lidi a ještě iicmíúi
J tin n KoinKiu ide nasfal cis
bych se opět vrátil domu ~ lili
ko všude kam jsciu návštěvou za
vilal dostalo se mně upi ímuélio
piijetí u Vzácného pohiwtěld viem
stejně m jejich ochotu eo nejsr
dečněji děkuji - Počatí v zdej!
krajině máme píiiomoé pěkné
mni ilolítviiji k biče mntíky
přen to tilo ve ilue to pilině ore
iNlde li tukové poěnsi ještí li
ti iihy tí deli budou m do sil i o-
vsv UVlit iKltinl lieHoltK ( im lili v
fiMiHU ii4 prohlídce pojťiukíl Ne
viol jak tě JilU titlll lihilo nehol
e rádným $ nich jište jsciu ne
ml iv d Jest de dosti klijuiu
Milí odibíiui "Pokiok Vnuk
ádhý $ nich licpoktl-d se by udej
!ill lisrtillt se MliJ Vl'vJ!0tj e
iiAmd Nvid ledy uVoiim ule
J liélIlilU s h) h i wstějl llíjlki'
ptiUy luid k iilíitiitt vám m
lll S plAlrUkýllI poídlrtVem nu
Vvvhiiy (iiiameii tni si 1 Piliši
Vlili l líllý pliti li jel hlskdVě
Ttf
i f 'i n :! ti mií
i t Ú ' W
#)
Ztie Standard ol ValuqandOuahfy
' fa
- á
Pro vaši vlastní ochranu Paige
Chceme abyste vy a vaše rodina SAMI SIIIKDAId
V této llOVé Pilíře Flectwood "SíxUS" (fí)'0
veškerou HODNOTÍ' n JAKOST které my do
kládáme cíní jí tiiezí motorovými kárami pro pěl
osob nejsvrchovaněji!
Chceme abyste samí poznali ohromnou Sliď ráz
nost a Spolehlivost motoru liililete tuto potřebo
vat na příkrých kopcích v písku pro veškerý po
dobný stav cesty jež pravou hoduolu motoru od
hulí Chceme byste sami shledali podajiiOKl mo
toru (rychlost od 2' míle za hodinu téměř až mílí
za minul lij a pozoruhodné snadné ovládání
Chceme abyste Kami spatřili krásu tvaru a výroby
elegancí a přepych veškeré výbavy a zařízení
Chceme abyste poznali PiíAVOC HODNOTÍ' a JA
KOST a SVRCHOVANOST Puíc káry
Minulý rok "Six-'!t" prodávala se za I0Í" Nyní
nabízíme vám Flectwood "Síx s dlouhou kolo
vou základnou MI7 palců ještě s větší rozkošnou
prost ranností ještě s větší elegancí vypolšlářováoí
a zařízení vůbec s motorem ještě mocnějším a po
léto nové pro
- rozkošné í'í
dajnéjším Vy ní vám nabízíme
péf oiob l''b'ct wood a větší káp
káru a pří "ráže" Mi't nu ecné
udrželi ne na úrovní k Paige kárami -a
pro sedm osob ' Sr: -l'í" druzí
l"likýeh šestek přeihta vují radikální
nové eia vení nové továrnv na
Tolo
Ve své snaží
Fcc vood
továrnám
vln- í oo-1 i
v rotní p'lion ii
vši I: j 'on vi-mí
I l'0" I llV: I-
I ''né bv sl ucnié
ním -liiidardu
O -ob l''ee 'voo
o'ob l''aír!'íe!d '
IIM
llOVé fit rojnici' é theďie
pokusy
i rídíovat noku'
i o jiném uvažoval neli o národ-
pro pét
pro wdm
'jíI i'-ilindrové hodnotě
"Si za Ýl'l')d a
'iv Ib" za jfďiítf
Kar
I
i
lidu
I ořové kar
riécé jeiln
(ri!my lu
I co
i'i
kaly převážné scbváhmí amerického
'dokonalovány stálým vyráběním mo
už do této doby dioii vyráběné a zi
ii m-j -línějších spocéjKc-tí v tomto
npn wi t
í ' Cr
ie:co nevyzkoii:íenéio
liéei jiného ne Pajee
neustálen v
Fllwool "S!-)!" fi4M
ťniiltřld "3I 46" WS
( bnolt HK)
Srln 1")0
Town Cmr
ťrke V O B Deiroít
Paige-Detroit Motor Car Cnmjuny Dctroit Michigan
MURPHY-0'BRIEN AUTO CO
1814-16-18 Farnam Street Omaha Neb
7v
'4
ipiuvy Itáiu Idsllejte řteiiářov
"Pukrtikn" tóninu Vim povdCiod
('lOVKK NO DAK 20 února
1 Til — Clěná redakce "Pokro
ku"! Přiložené zasílá m varn před
platím a za doplatek pošlete mi
jako prémii kalendář Amerikán
Dovoluji si vám sdělili žo jsem
změnil sv'é obydlí a sice ze starého
domova V Dvvighl Nebr přesídlil
jsem se do Severní Dakoly Psal
bych vám iiecn o zdejsm kraji
mnoho ale o něm ještě nevím ne
ať bydlím zde teprve 11 duí lak
i ' i : i
ale pozoruji VSC UhllUje ne on
dobrou krajinu Později doufám
též do "Pokroku" něco napsat o
zdejším kraji mých zkušenostech
riulostech a Ktrastis-h a ovšem i o
ii j
jiiiciii vi uším jckim poooiiuioui
že kdo hhdá trvalý domov a chce
si troehui pomoci lepší krajiijy
i i -i i i j a :
Minul mu vit ny nasci poiuui ion
dá se soudit podle těch kteří jsou
zde nějaký rok aneb více usídlení
a dle toho jak ve všem dobře po
kraěiijí prozatím kniťéím svůj
dopis a znamenám s'
Iouih Hájek
OSNAliliOCK no DAK ú
nora pipi ~ Ctění Vydavnielc
"Pokroku"'! I znávám plné Vaši
nalili a námahu je obětujete zve
Icbováid Vašich časopisů Zvláště
prejí vám by nový Váš "Jinud a
Nedělní pokrok" dosáhnul výše
jaké sami si pli jete u podnik ten
plaveni též si tohu zaslouží Přál
hveh si sám tento denník ndebii at
ale pro přítomnou dobu jest mí to
niimiiiMii ni poštu lítáme 1 mí
lo lakži každého dne nám in
moim a svobodná dodávku ven
kovu! pošty t A ještě na mé stinné
uveibni není Sluid n toho ně
kdy doékiiuiK ii pak ovšem diiunk
bvi-h si ml Vá ltlilelll nbjedllhl
Zutím trvám v fielA VAft
Josef llivHM
TIIDMInoN NKIUí Ciěiu
V_V dtIVHtelé J Doéi tl jnťllt se V V
ši ni t t listí iíe možno j iiistrcdin
itvíui "Poklukil" luibll dobicho
ťii iitrti ki ho iléluíkií Pinto s
uid tm Ván (iht Aciut h liv h nám
thuist piitielmval lnulnehii stříd
nulo d bliku it piál livili l lihy
la l vi l uh Mimu lo nutné bych
I olííhuvnl iiějikiut ru iii'i tur
IIU ikli i tu ((állbil V Vl bud llo
m u nuslí a lidu řlýii4 e pAit
váuiiii rAiii iliíilteiij tuuoM
L
ny těší pobyt na farmě a zastával
míflo lioMpoilyné Víte li tudíž o
nějakém dělníku klerý by šel rád
pracovat a o řádné' české ženě je
by í přála místo hospody ně zilá
vat laskavé mi sdělí" Pred a
sem jsem vám psal žo mne polka
lo neštěstí úmrtím dra In'' mně by
losi i věrné manželky Můžete si
tudíž domyslil žc na mne samého
spadá mnoho starostí Synovi
jem dal L'0 akrů a pro sebe jsem
ponechal 17 akru Srdečné vše
cky zdraví Cteiiár
Clený příteli ! K práni Viénnu
iloius uveřejňujeme a pnnnisi u m-]
ii nás nějaký krajan j''UŽ by m I
sháněl po pláci ua farmě a ( V-ka j
klér' hy se zamlouvalo vésti přej
'ie doináciiosl mderádi 'ám
tom právu podáme Zatím Vám!
přejeme hojuéiio zdaru a hudci
vítán piildásíicli kc cnsléji s d"
písem Ze hVi ho okolí
AIMONT NO DK„ ůimra''
- Vážená redakce "Pokroku"'
Zasílám vám předplatné ua "Di ii
ni" i týdenní " Pokrok " aé inak
licinálil nu ruíeh ustbino lo:i
skon úrodu mne kroupy ničily
tak že jsem ničeho ani jediného
zrna nesklidil 11 sice ze Jun akrů
pšenici' 'J't OViii I I jei-nn ne ''
kukuřice bv bl lo Hejli -pš ulo'11
za mé I' roky roluieeui luiym o
b!í de sypalo! Psclliee od li d"
I bušili po akru oves "iii bn čí
pi„ HI bušili jii"uiell od l'l do
111 1'ioílil b'U ''O bllšln po akill
To VÍK ledv lliUo piesvčib it že l
zitiolene kloiipy miiolio radosti
mí nespůiubily Abvch vám d
ae Ulil tsHíil ncjaltc nove pn u t umvw
j hillti le jest lul lu inoUVm Jelo
liejldiíni Čich jist ode min Mdá
b n osm mil 11 sám lo bvilUm m
či oi vi íinv bšlč iiiu mteiiii
Kiblit jake job mamě misÍ
b u bvl 11 ! do ami ho koiu c tu
den p' I 1 uú deslilVÍtV dvi
liilivi kd llili kbxbi Hí In
pod Indu Však itooi li inI d in'
ultVicjio liiné tík ' ik! II ii
ibultn Icploiio I (tkWOji ti li 'I
duo o ij slupni uid nulou j
lom j't jauti tichu l'f 1 in i
n li ťlnvl v l-iky ld (i - I li tide
tukový !! I hlk lo lo pio!ii'
Piulrulié tehu lldpUl V in' nebul
7 -"-fijm
Sáňkování a hroudová
ní gnéhem
Pravá rozkoš a potři
K"ií po celou zimu %
každého koflíku
Paxton
plynem pražené
kávy
2 Ib krabice 60c
Paxton & Gallagher Co
0)0)
lit
kommissionáři v dobytku
lvupui 1 piodávají živý dohylck v lihu pro jiné
0150II0I) ZAL02KN 1807
Gbíhoitni obrut ročnů v tfchto
třech trzi-iticli pičí ho
ni 30 tnillionii dollaru
lo i l il piille sciiopu-- a Zhuseně plodaVuče liikže
n i !' '"linrihl l il pdtoj-ni ničí kitib Ulil —
l ol li l (lil luh Mil liilMlII hesb'111
i I d lii-hiei v - ! niš kii-ír píše a mluví co
inii l i I lldilio K i t i I il oh-diini 1'ihle lictiO l
I I
lllll
ll 1 -1 I
1'lK'ÍIUl-l
K ! 1
kv 1
iHluh'
'p
v
'
f
llIUIIIIIIIMMIM'IHIMIMIHIIMIMiHIIÍ t
loli ' i i ! :l
Zelen li
V ii l-o I !
l 1 j - I' í i ! i i 'i ' :
!i 4
I -Si
I
Ml
I
" ' I
1 t A- t r
i
liittUO ti
i ' a i ii
1 1 i 1 1 1 I
1 1 II t I ll
'' i i bode lo
til i n i d pte
: 1 - : 1 1 m i 1 1
I i li
i I lllll 1
i I : lil JI
b O1
-1
il
I 1
l( I'
!
'di'j"d klfljillrt si tohil piv ll l
ul
il
IjlI 1 1
III- S -I -Il
uoton v tHi ii vy
t: i
LOUIS DIUíKA
liwnky prk vnik H vervln) notát
l Id iw lliUa- 1'iimh
V ii i lí lelU h miiki4v4 HiJ(k
I i t 1 1 ie l I ! i mi il loun it
4 jii tt i it H hi lul li ílt'4
il - Tl IVuíUi Miií?
Sloup n MlřncUy
111 id jiml iit!i iiitií Il ii Hii--ř
HOST! NEC
¥ C liiO l fiu II Hl liuh
Mi i líiubll bkilV lítué piVil
! il pd d ailnlkv A U li liiem iVlv
lm Iii:Ii TM?
4- í"r fVwiir
14