"I
i-
'V-
Piratm 14
4— - -7
f
i i
tf
i
IP O T O JP A
1
práv"' proto tVur-lií il Mue
l(T clltel ťcilKlíiehíVe 1170 kolice
llcíllílí Vl'!l H eboi devčl tísíe
'vojáku převážná jxVhoty a de-
vulcnáct ic# Mi't také dva prapo
ry polské jízdy ale na lu pnéítaii
nemohl jednak proto 'y jíly k
uteku nu tvrz nu skále slfljíeí užiti
namohl a jdwik rofo ž líď' slí
nerudí a už předem prohlásili že
v tom bojí účast crtst ví mít i ne
chtějí Ali spíne proto aby pro
dobytí tvrz ji iK-liriínilí
Tuk as
případ
před loupeží VONtí VÍteíi
poA vojákům plukovníci říkali
Klí protože Svíil poroučel nebol
všecka vojska téměř hy Jíi v jeh
rukou í musila být ovelú posluž
na
' Vcluiiě do ("ViiHfoeliovy je ci
uta krátká Dnem l listopadu
lllélo pOcílí obceií Ieé jrelierá
Švédský pcéítal nu to e neM(trvi'
než několik di m"i a že vyjednává
ním Ht tvrze zinuciií
V ten čas kněz Kordecki při
pravoval duse inlske rristupova-
io k obřadům jako o velkých ni
deštných uválcích a k J y ly uchy
f - I lil -I
io r xiko e a n c osu na neaie
rýeh tvářích bvlo hy lc mítí zi
to že lidé ti očekávali veselé "al
lei li jíi" Přu vor Káni sloužil nise
na věžích všemi zvony zvonili IN
iruii iicprcptavaia jmnožnoHt — ne
botj po hnidháeh procházela krás
na procesí
Kněze Kordeekélio nesoucího
ncjsvětéjší svátoat vedli ineěník
HieralKký mu Petr Czarniecki
Napřed ňla jmeholata v komžích
nesoucí' kaditelnice na řetízkách
v nichž zapáleny hyly kadidlo a
myrha
i rci i za liuidacnyiiem Kráčely
řady hile oděných mnichu k lila
vami k nebi obrácenými li lé růz
ného Ktáří počínaje vetchými
kmety až po mladíky kteří sotvii
do noviciátu vstoupili Žluté pla
ménky řvící chvěly hc na vetru a
oni šli a zpívali ponořeni v Mo
ha jakoby pro nic na světě smy
slu a porozumění neměli Z nimi
bylo vidět i podholené hlavy Slech -
tK-ii uplakané oěi Žen ale klidné
pod Hlzami vírou a nadějí uadAe
né ftli pak lidé Hidití v dlouhých
hazukách dlouhovlasí prvním kře
nfttnftm podobní malé děti děvča
ta i chlapci mezi davem spojovali
avé andělsky tenké hlásky h celým
sborem A Biíh slyiícd tu píseň
tento výlev srdcí toto utíkání z
pod utisku pozemského pod jcli
uou ochranu křídel Možích Vítr
utichl ovzduší se uklidnilo tiché
kp vyjasnilo a podzimní slunce roz
lilo lahodné bledězltlté teplé ještě
světlo svoje na zem
1'rňvod obešel hradby leé ne
vracel se nerozpracoval sel dále
Paprsky od monstrance padaly nu
přerovou tvář jež jimi se zdála
býti rovněž zlatou a zářící Kněz
Kordeeki měl oěi přivřené ua li
stech spočíval mu přímo nadpo
zemský úsměv štěstí sladkosti a
opojení duší byl v nebi v jasno
stech v odvěkém veselí v neruše
nérn pokoji a klidu Leé jako by
byl obdržel odtamtud rozkazy aby
nezapomněl na církev pozemskou
na chrám na lid na tvrz a na ho
dinu která nadejiti měla chvílemi
se zastavoval otevíral o"i zvedá
monstranci a žehnal
eliiial lidu vojsku korouhvím
podobným rozkvetlým květům a
míhajícím se barvami duhv žehnal
děla koule olověné i železné žeh
ual prach i zbraně i hromady ná
řadí sloužícího k odrážení útoku
Žehnal vískám v dálce ležícím žeh
ttal severu jihu východu i západu
jako by chtěl na celé okolí roze
střít I moe Hoži
Hila druhá hodina odpolední
Procesí bylo ještá na hradbách V
tu chvíli tu obísoni tam kU m
adálo iů se nebe h n-uit Mýká ti
kámJy e kinA mlhy v těch !id
hich M nt luihato co i počalo mí
hýbali ukanovaly ne jUté tvary
poéátkil matné kti-ré iiU stále
nabývaly víc výramuMi Náhle
roílehl se křik V proee!
— Švédové! Švédovi jdou!
iVdoiu nastala tu hu jako by by
ty ituhly rl0 i jatyky Jfiioui
voy n4ly dále A v tom tichu
MYI fc hU Kořdeekéhrt fvitéuý
aU klidný i
— ltrtři řadujme se! JliHliita
vltiiktvi se přiblUilai
A porhvIU dudali
— Vm tvou whraittt w utíkáme
Matko 1'aul Králův m ttaie!
Mrk raehu v tiéwl w &h j
xé bíiiili mínil # v em!riH5hi
hada který se plížil slále blíže
Stáčel roztáčel hc éimeifi e za
leskl kovovým leskem čjmem na
byl barvy temné
Mrzy ale obránci Jasné Mory mo
bii nepřítele dobře rozeznali Na
ped Ala jízda za ni éfyřstupy pě
choty kažíly pluk tvořil dlouhý
obdélník nad nímž vznášel se men
si ohdclmk z kopí trčících nad
hlavami vojáků Dále za écho
toii vlekla se děla s ústími skloně-
nýmí a na zad odvrácenými (r
ná nebo zažloutlá jejích těla zlo
Větrnic ni' leskla v sluncí deště
dále za nimi jely po nerovné cest
vozy se spíží se stany a s vojen
ským náčiním
Hrozný ale pčkný byl pohled
na tento pochod pravidelného voj
ska jež jako pro postrach defilo
valo před očima obráněn Jasné Jlo
rv Potom se od celku odtrhl
jízda jela klusem pohybuje se ja
ko vlna větrem hnaná Ihned si
rozpadla na několik větších i men-
ších částí Některé oddíly přiblí
žily se k tvrzi jiné okamžití
rozjely po okolních vískách v hon
bě za lupem Jiné oddíly počaiy
objíždět i t vrz prohlíželi hradby
zkoumat okolí a zmocňovat i se nej
bližšíeh budov Jednotlivci projí
žděli se Mále seč kim mohl stačiti
spěchajíce k jednot li vjn skupi
nám pěchoty oznamujíce důstoj
níkům kde je možno pěchotu po
stavili Dusot a ržání koní volání šum
několika tisíců hlasii rachot děl
dopadaly zřetelně k sluchu obleže
ných kteří dosud klidně stáli na
hradbách jako by na podívané
pohlížejíce udivenými zraky ua ve
liký ten ruch a na víření vojsk ne
přátelských Došly konečně pěší
[tluky a počaly bloudili kolem tvr
ze hledajíce nejpříhodiiějšich míst
k opevnění se v posicích zvolených
Jiní udeřili hned na ('enstochov
ku ua dvůr přiléhající ku klášte
ru V němž nebvlo voiska ien se-
dláci tam byli uzavřeni v chalu
pách
Pluk Finnú který tam první do
padl udeřil vztekle na bezbranný
lid vojáci vytahovali sedláky z
chalup za vlasy ti kdož se stavěli
na odpor byli ihned vražděni jíz
da udeřila na lid a rozehnala ho na
všecky strany
Parlainentář SvMský zatroubiv
před kostelem oznámil vůli jfeuc
rála Mucllera ale abránci při po
hledu na vraždění lidu a ua suro-
vost vojáků řádících v ťensto-
chovce odpověděli palbou z děl
Nyní když obyvatelstvo domácí
bylo vypuzeno ze všech nedalekých
stavení a když se v nich rozložili
Švédové bylo třeba zničit i je co i
nejdříve aby nepřítel chráně se
pry ituse tohoto velikého vládce
za nimi nemohl klášteru ňkoditi
Zadýmaly tudíž hradby klášterní
kolkolem jako boky lodě bouří ob
klopené Hukot dél třásl ovzdu
ším az se klášter chvěl v zákla
dech svých a okna kostelní i klá
šterní řinčela Ohnivé koule v po
době obláčků opisujíce zlověstnť
oblouky padaly na švédhké útul
ky lámaly krokve střechy a stě
ny a ihned sloupy dýmu se zvedá
ly i míst do kterých koule podaly
Požár zachvátil stavby
Sotva rozložen- pluky švédské
prchaly seé jim xtačil dech z budov
a nejistoty jsou v nových posicích
precháiicly s místa na místo Ne
lad poětd se mezi ně vkrádali Od
klizena neopevnéná dosud děla a
by bla uchráněna Muelbr by
překvapen nenadál se ani takové
ho přijetí ani takových stclcu na
Jasné Koře
Nastávala noc a jelikož potřebo
val navěsti pořádek ve vojsku vy
stal trubače prosbou o klid xhra
lil
OteovA svolili ihned
V noci vink spálen byl vlh o
hroinný ípejchar a velikými záso
bami píce ve kterém stát pluk
vestlamUký
IWAr xachvátd budovu tu tak
rychle a koule dopadaly jedna #a
druhou tak přesné le vcMlamUti
nesušili isliiii ti aut muškety ani
náboje které Uké v ohni vlnu h
ly roznášejíce daleko široko pU
iMMM-í véehty
Švédové lo psi i té lutei éiiiiH
piipravy sípali ntUpy pod děla
sypali hlínu do koiu a pořádali si
tábor Vojsku é tolik ht vojní
ti vy kalo a i tolika vojen ti ikuže
iittsti ihlimlu i povahy bylo při-
čiidívé a V) trvalé tieéekato řidoit
ni následuj teiho duel 1'rvul den
pí iftesj pohromo
Děla klášterní pówdíla tak
značné škody pokud šlo o lidí že
nejsfiirší vojáci se za Mrtvy brali
přifosiijiee pohromu neopalruému
obejiti pevností i zbytečnému pří
blížení ku lirttAhdui
ť(- ono jitro byť í by bylo pří
neslo vífézlví neslibovalo slávu
neboť čím bylo dobytí neznačné
tvrze a kláštera pro dobyvatele to
lika mést znamenitých a stokrát
lépe opevněných f Toliko touha
po bohatém lupu udržovala něho
tu k bojí ale za to onen dusivý
strach s kterým spřátelené w Hvé
dy polské prapory šly pod Jahiioii
lioni přecházel í na Švédy Jen
že jedni se chvěli před vzpomín
kou na svatokrádež druzí pak obá
vali se něčeho neurčitého co samí
si vysvětlili nedovedli proč měli
jen jediná slova kouzla éáry Vě
řil v ně sám Uurjrhurd Muelb-r jak
v ně neměli věřili vojáci?
Pozorováno hned že kiin na
nemz se Aineiier idizil ke kostelu
sv Darbory náhle se zastavil do
zadu sedal rozevřel chřípí a řič
nechtěl ku předu jiti Starý "ne
rál neukázal na sobě strachu a
však následujícího dne nréíl místo
ono knizeti llesseiiskemu a sam
postoupil s většími děly na stranu
ševelili kU VSI ( elistochove Jíllil
dal po celou noc sypat i náspy aby
: nich z rána na klášter udeřil
Sotva se rozednilo počal boj dél
eč tentokrát první zahučela děla
švédska -epritei nedomníval si
f i ' é ti i i
ze iiiieii iieini průlom do iiradeu
aby jím útokem vtrhl do opevnění
chtěl jen polekali kostel a kláštci
zasypali koulemi vznítí požár po
škodili děla pobil lidi a rozšířit
strach
Na hradby vyšlo opět procesí
neboť nic tak neposil úovalo bojů
jící jako pohled na svátost oltářní
a na klidně jdoucí mnichy
Klášterní děla odpovídala rachu
tem na rachot blýskavicí na blýs
kavici seč lidem síly stačily 'Aí
o se že se země Iřese ve svých Zá
kladech Moře dýmu rozšířilo si
nad klášterem a nad kostelem
Jaké lo hyly chvíle jaké to by
y podívané pro lid (a mnoho ta
kových bylo ve tvrzi) kteří nikdy
dosnil se nedívali do krvavé tváře
války
Onen hukot neustávající blýs
kavice dým vytí koulí svištících
povětřím strašlivý chechtot jrra
uátů duté údery koulí do stěn
třesk rozbitých oken výbuchy
třaskavých koulí sykot Micích
střepin jejich — chaos zničení pe
klo!
Ani chvíli odpočinku a oddechu
pro prsa dýmem zpola udiiáeuá
stále nová množství koulí u za vše
ooecijeiio zmalkii ozvalo se mi ruz
iiých stranách tvrze kostela a klá
štera volání :
— Hoří! Hoří! Vodu! Vodu!
— Na střechu s pohrabáči! Pia
chet více! Vodu! — voláno s jed
Lidem voj'ooi neobeznámeným
robilo rdc pi j pohledu na tohoto
bojovníka pro něhož vš to co se
dělo vůkol oM' ryk dél hejna ku
lí zničení wrid zdálo # býlí
obvyklým živlem jako obeí pro
salamandry
iJyl zamračen očí sršel mu o
heú Ivář jeho se rděla 11 svítila
jakous divokou radostí
Každou chvílí se nachýlil nad dě
lo všecek zaujat mířením všecek
oddán bojí na nic nepamatující
mířil nakloňoval vzpřimoval se a
vždy po chvílí vykřikl: "pal!" a
když Soroka přikládal lunt odběhl
stranou aby přihlédl jaký účinek
rána mítí bude a kam by opět za
mířili měl Kdekoli zahlédl hust
ší zástup vojáků švédských drlíl
ho ranou z děla jako úderem hro
mu Chvílemi propukl v smích
když způsobil větší zničení než o-
lyécjné Koule lítaly nad ním ve-
dle něho ale on nepohlédl na žád
nou náhle po výstřelu odskočil
stranou upřel očí do dálky a vy
křikl:
— Dělo rozbilo! Teď tam jen Iři
kusy hrají
Do poledne si ani neoddechl Pot
se mu lil s čela z košile mu vychá
zela pára tváře měl sazemi nčer
llélié jen oči v nich stále více plá
ly Petr Czatnieckí obdivoval obrat
nost jeho ve střelbě a několikrát
mu řekl :
— Pro vás není vojna novinou!
To je hned vidět ! Kde jste se tak
vyučil ?
O třetí Jiodiné na baterií švéd
ské druhé dělo umlklo rozbito
jsou dobrou Kmítícovou ranou 0
statní děla po chvíli stažena byla
s náspů Patrně uznalí Švédové
Krišny íavítavíí áo '
PRAOUB NEDHABKA
olílné ole louží
Qrož a Dumber Auto Co
majílelé obchodu
nulomobíly jakož í ví iaí zásobami a MOičálkaiaí Z
Prodávají? Bulek a Ford automobily
% Phone 38 JPraaue IVebroaka
- 1 T
Václav Kozák
irfeznickýauzonáfský
£im w jo mru omaiia webe j
'ÁmUy tenttibo aut jukni i vbliké rf í
rohky uMii&hké ti jlepíí jukotti ZkuU T
kottpíli u uho jednou a mJínU i po')ruhí pH X
ÍHn tu OIjfln4vky uwtno uíímíi UM T
1 ě í 1 _j jjjjj_jjjjjjjjjijjjjjjjjjjjjjt
V
Oznámení
PrVfM l MnimH rtittin krajtili" vhrinti-itn ImšMMit Uhu im tun ku
lan M DtUlall ta itltw-ťMm tfilí- hrnMIm tťihtikt KitMn l'lžl ftt i-il
(titulní tMnam rul fi% fi M M imAi f umfi ll„i M uplili Im ) uutUuiiim (
SBi f labo rulinru 'lll tMulnifm V ftilnuťxll tm frV-lMlI tt-kit ptiAtm V '
kriMiiů I 4 dal al twťnwi aatl ttUiA kin T V4 toiirutnw 1 Vata té mu Mr l
lt I ht tlil lu-l u natini rUmr 1'0 lui rwl ntvki mťfii Mm uílra
JTOSEFH BLISS
kaaiajltilaat lry aMka 17 if
230 232 New Cxchange Uulldlng
Ul Dllaaea Tlalaa Na X ftOUTH OMAHA Utt
1 mmm — — — —
ne strany a s hradeb volali vojáci
— Dělo výše! výše! Mezi stave
ní! Pal!
Okolo poledne se dílo smrti ještě
více vzmohlo Mohlo se zdáli že
oči švédské — až dým opadne —
uzří jenom hromadu koulí a {ffaná
til místo kláštera Prach ze stěn
do nichž koule stále vrážely vy
stupoval spolu a dýmem a zaslono
val vše vftkol Kněží vyšli a reli-
quiemi ke hradbám prosíce aby
kolonce prachu a dýmu nepřeká
žely v obraliě
Hukot děl byl přerušován ab
zdál se hýli oddechováním unave
ného báječného netvora
Náhle ozvaly se na věži po Ion
ském požáru nově vystavené zvu
ky trub hrajících milou melodii
pobožné písně Píseň s hňry splý
vala bylo ji slyšet i všude v okol
až na náspech švédských Ke ívu
ku trub připojily se brzo hlasy lid
ké a v ryku hukotu svistu tře
kotu a rachotu rozléhala se slova
Přispěj nám o matko naše
všichni a vroucím srdce žádáme—
A opět vybuchlo několik graná
tu třesk krokvi a vykřikl
— Vodu — lainfl inovu splý
vala pUcrt jako při slavnostní po
boiuosti t
Vyiádrj od lloha potěšmí
o račti nám svoji přímluvou ~
vidy štědře hýli iiápoiímeuou!
K mi tu- t-toje na hradbách u děla
přoli vesnici t VtisliH-louf ve kle
ré měl Mu Ib r své ktanovišU ot
kud dopadl liejhuslšl déšť kouli
odotréil méuá obratného slu he m
sám ph'1 pracovali A pracovní
Uk rychle le bmo — é b I listu
pad den vhladný — shodil se
h kužitU í kabát a lliku v kal
hulevlt a V košdl ItUUl
ze posice jejieii je neudržitelnou
Kmitíe si z hluboká oddechl
— Odpočiňte si — řekl mu ('zar
iiieekí — Dobrá! Chce se mí jíst! —
odpověděl rytíř — Soroko! Dej
mi co máš po ruce
Starý strážmistr odběhl rychle
Přinesl kořalku v plechové nádobě
a uzenou rybu
Pan Kmitic počal chtivé jíst po
zvedaje čas od času očí a hledě na
(rrauáty opodál přeletující jako
y se díval na vrány
A lítalo jich dosti ne od Censto-
chovy ale právě z opácné strany
zejména všecky tv které přclétaíy
přes klášter a přes kostel
Mají špatné střelce příliš vy
soko zvedají děla — řekl pan On-
Iřej nepřestávaje jisti — Hleďte
všecko přclctá a nepadá na nás
Slovům těm naslouchal mladý
mnich asi sedmnáctiletý hoch
jenž sotva do noviciátu vstoupil
Prve ustavičně podával koule při
nabíjení a neustupoval ač se v něm
každá žilka třásla strachem neboť
viděl poprvé vojnu Kmitic nevý
slovně mu imponoval svým klidem
a on nyní uslyšel slova jeho mirno
volné k němu přistoupil jako by
chtěl hlediiti ochrany pod perutě
mi té jeho síly
— A nudily by k nám doletět z
oné strany? zeptal se
— Proč ne? — odpověděl On
dřej — A proč se milý bratříčku
tak bojíš?
— Pane! — odpověděl mladík
všecek se třesa— představoval jsem
si vojnu strašnou ale nemyslil
jsem si že dy byla tak strašná 1
— Každá koule nezabíjí jinak
by už na světě nebylo lidí protože
by matky nestačily rodil
Nejvíce pane mám strach z
oněch koulí ohnivých z oněch ttra
nálft Proě praskají a takovým
hukotem? Panno Matko Iloží po
moz! tak ukrutně lidi zraňují
— Vysvětlím ti ostatně au ad ta
ké na přiklad uvidíš Nuže koule
je železná uvnitř dutá í plná pra
chu jednom místě má dosti ma
lý otvor ve kterém je zátka % pa
píru nebo ze dřeva
- Ježíši Nazaretský! zátkaf
— Nu ano a v té xatee je dout
nák zapálený Padne li koule na
zátku vrtul ji do sebe prach se
vxidtl a vvbueh nastane Mnoho
koulí však nepadne na zátku ale ±
to lickkodlj neboť doutnákem o-
heň k prachu přece dojd% a vý
buch nastane poxdéji
Náhle intpířahl Kmilíe ruku a rv
hle frkl
— Jeííií! Maria! Josefe! — v v
kiikl mhtdíshý mnu li pit pohledu
ua iřrmuU jen právé dopadl
i uii ii „
'moai iMiii nu prostranství a
ohjbtij se vířiví poskakovat po
lladcid Uhiia sebou modrč
ým ohřáli! se několikrát a uloéil
se pl #cf na které seděli do mo
krt hu piku
Padl na šlěslj látkou uhnrti o
bri cenou lfi doutnák neuhasí ne
bof dým vy!uMival dále
— Na létal Na tváře! ™ pikaly
r DVOftÁK prodavaí vepřfl AET EOOEES prod dobytka
AL FOWELL prodíraí ovci
Dvořák Commiosion Co
Telefonujte neb pista nám a ďxtanet bzolklalnoa oJpovéf
TeL 8o 607 — Ee phon 8o 2118 — So 3780
Rooít 216 Exchange Bldg SOUTH OMAHA
::
::
9 I
X
HULSE & RIEPEN
16 a Jonei ul
Rohrobníci a Balsamovači
Vefkorí n4 obsluha jntt prvé třl-J a upoleblívá Eakv prodivá
ni s pomérol levné cenjr Za uupokojonl rutAmo Neopomeň U místo— 15f
i-
i —
MU
f-T f -"Tli :
Frank Svoboda
Umělecký távod
POMNÍKOVÝ
Nejvétaí
tklad pomníků
ve Spojených Státech
1215-25 8o 13th Itr
OMAHA NEBE
rbonea
Office )ou((!aa 1872
Reaidence: I)outrIa í)21o
Závod pohrobnický a balsamovačský
~ rlaalnl f
Tal Oauilai $Ut
Frank ay Mi-áíaít
v
coVirobnícI a balsamovaíí I
t J235 již' 13 al Omaha Nebr
af cla MrOui latiJS nili kutJi Z
J
t DOBHR PIVO JEST ZNAMKNI ! V lKK
T
f
X
FREMONT BREWINU CO
FREMONT NEBRASKA
tyribl lahvujo I'1cňské pivo Co ho týče chuti a jakoatí
jest liíjbliíií Imporlovunéiiiu
Souíiuitky tobolo piva nejlcpsi alal dSIAn t nejlepilho
jořment v naficiu pivovaře a pravý ecaký žatecký chrnul jest
pwuíivan uoaaiiujti u pnieinta liliu a jeat doporučován nuio
I hýuti lékaři
i ' 14iíliillL!!l:lJ0'l'Mi' wh jednu bednu
f
'ř
ť
♦-
r
f
He-KhH'l-+l"4'l'-i-li~i-+ii~i-iii!-iu4rfi
1=- Vrána & Co
architekti a lnienýřl
tiu4uv íkuly kwitl ji4 tftřiio ir4i luku iuln a Nelubue
Uta4vai 174 77 Buiull £!U UMAIU NCBK
H4fWH-HH M # t ♦ I ♦
Oiroceirarií obclhodl
V CIMB Wi J!ÍN % VLI08
(katwa tuimf MvaéikAv ttwi)
kl iil líd ittamt Uaku 4h fwnm
JOSEF J SCHNEIDER
VtH4 ill7 Ja Mvísjř knla flkUr ta Uk aU
ká laaé XMi m dutali ttlj4kk oUt wiill 14
toleřitMtM latilfvU lKU{!a
444 ♦♦♦44 ♦ fl- ♦ +t4+t H 4fa-(4
r
'