Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 25, 1915, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Page 12, Image 12

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Htr 12
rOKKOK DNK 25 KMXA VM
gesko-amarícký přehledTj
UcIUl Vojta Eenei v New Vor
ku — Ku zprávě kterou v Nevr
Yorku v min týdnu pan J Yonka
z parníku hotteidumu jiskrovou
telcgralíí obdržel a kt rá adělo
vulu že uříti l Vojtu o vo
ji rodinou do Ntw Yoiku přibil
du v ji dělí neb v pondě lí potí
šcníni zaznamenáváme íe ve nti c
du in t "S Y L" Blcloviily ná
ledovnú 1'éitel Vojta Jícne
jenž zapsal ne za doby avó návště
vy v Americe v Hrdne upřímných
krajanu zvláště pak těch jim
zájem české školy leží na myaii
vrátil po piekoiuní mnoha pře
kážek zpět k nám rodinou Tii
vezl hsebou choť a docruŠUu 8 lo
ku starou která cestou po parní
ku Rotterdam hi pádem rozbila
ruku avšak rána rychle ne hojí
V pí ÍHtaviíti byl přivítán svými
přáteli velmi radostné Zpráva
tato bude zajisté zajímati naši éc
hkou veřejnost Učitel Vojta lic
neš který de v Amcriu- nu i bvú
příbuzné) meškal právě před ro
kem de a jako milý host uspo
řádal po našich osadách četní
přednášky jak o americké škol-f-tví
tak o výchově českého ditčpi
zde v Americe l'o těchto před
náškách jež byly podepřeny 1
praktickou zkušeností získanou
vyučováním v New Yorku ode
jel pak zpet do Lvropy a pn
svém příchodu zastal již ve staré
vlasti poměry bezprostředné ve
stavu válečném Hned po příjez
du byl povolán na vojenské cvi
čení leč po krátké dobé byl ze
svazku vojenského propuštěn Po
měry pro něho zdály se inu v Ce
chách dusnými a proto se roz
hodl pfesídliti se 8 celou rodinou
raději do Ameriky Kde se usa
dí a jaké má úmysle zatím není
blíže známo Jisto však jest že
svou pHmou povahou minulého
roku velmi značně rozčeřil hladi
nu našeho česko-umerického škol
ství a že vedle svých odpůrců
dovedl si získati i řadu přátel pro
své myšlenky a ideály Dude-li
mu možno theorii stělesniti také
v praksi ukáže nejbližší budouc
nost ačli se bude což zatím není
možno tvrditi s určitostí avšak
alespoň předpokládati tak možno
— i nadále výhradně věnovali zde
nyní otázkám školským Jeli o
příjezd v nynější době má i po
tud význam že muže jako kriti
cký a současný svědek událostí ve
staré vlasti z doby nejposlednější
podati poměrně nejsprávněji vy
líčení myšlenkových proudů poli
tického dnešku u nás V tom siny
slu jej také mezi sebe vítáme
Vzpomínka na nešCastnó kraja
ny v Čechách — Pod tímto ohla
vením v "Hlasu Lidu" píše paní
Franclová u příležitosti pořádání
v New Yorku "Táboru Lidu'' ná
sledovně: "Je třeba abychom u
kázali jak hluboko zde cílíme a
sympatizujeme pro naše drahé
krajany v Čechách jak vzpomí
náme ubohých i v tomto válečném
hnutí My zda žijeme život spo
kojený ničím nerušený zkrátka
máme se dobře Však kdo srdca
má a jen trochu mu bijo pro naši
drahou vlast nemůže klidně žíti a
stále jen vzpomínali na ubohé tr
pící 1'ouhá vzpouiíuka nepoma
že nuuíiue bkutkim dokázati i
zde za mořem bijí brdce ušteehU
lá a ž e vyiiasiiiúi pomoct eo bi
ly jich stačí 'ih žádno výiulu
vy neplatí duba nastala kde po
moci třeba a hned Nule mějt
s k činu! Zaneelite ítei že oni
vám 8 Och takó niu nedají Ne
cuývá ae ve Yá ritf — iwvřpond
náte na ty doby kdy jt aaml
dleli v naši krán otéině uepuk&
ani ardeet Jvdyl tam V 41 bratr
Iieb přítel itnriatVn přijdi domu
lpět kdyj diiva byl lieaký ju
nik! A kdyi rodiu! několik
ílctiů ttť a synovj a' i do btf
nil by m vrátili ipčtt iwuí
U til tatku m avýiua ditkawa
jtk UKMeblté íiki 114 iprávu id
svřha icanlťU a dentam plivu
h je iurtř¥ a nikdy e k v i? tul
lujivtm t-iiawillt Kdo a ujm
nrwtktt kda jn di ehlteb! Kď
j# m%U chfnii f Z 1 kdy i i i
wakwlit m ti Stlal 'íijU V 44 um
j iyt#k lit it uAIVu #i
Pd ! vilt# vlk f hnuU
aní4 Srl4 i4U4n trp{Ua
lídttl Ir 1 ahhUtt Sru
Y4m jirh Uiat 'uíl Uk t
jr VlUt VatH4 ('OUHHtt h
vm w4 drkí v!%tij SHa4t
YUil fUt Utky § tirwUf pU
miMt Iih#1 Uvk4l j ít! Kl di
hned di dvakráte I Uvažte když
nepřijde od fián CVeliú arieri
ckých pomoc nepřijde vdiiikud
prořVi Jtoinotii rychle než bude
pozdil Todívejte hi kolil VuV)
děti prominuji centů ! Kdyby dali
eentíéek do pokladničky pro )
rotky které nemají tatíika a ma
jí hlad pomohly by jím ! Jet to
viak velmi velmi Kmutué když
jde Výbor vybil ati pokladničky
zvláště do hostinců tt najde j
skoro všude prádné! Krajané!
1'omáhejle kupujte odznaky
staňte ho členy Národ Sdružení
piíspěvkem libovolným po celý
rok a siiéuHlnéle m! a piijdte kdo
je Cech na "Tábor Lidu" bule
to ohromný manifest 1 pokužle
že jste i Vy zde zdárnými syny a
deenimi staré vlasti a že jí neiie
fliáte zahynouti"
Jmenován mistokonsulem —
Karel l isař ze Sheboyjían Vis„
byl jmenován nmeriekým místo
kf nsidem v Liienos Ayres hlav
ním mčsíě jihoamerické republi
ky Argentiny V poslední dobé
byl zaměstnán v Argentin ve
službách obchodní ogintury lí d
Dunna
Krajan těžce zraněn pádem ec
zdviíí — Krajan Jan Přib žena
tý dělník v č 4ÍÍ výeh "! ul v
New Yorku zaničstnaný v řezní-
citem vel koohclioUc pana Weiiiu
z Mt Vernon zranil ne v min
dnech téžee když zdviž na které
v té dobé se nalézal se utrhla a
siítila dolů livla zavolána ihned
nemocniční ambulance a krajana
in šťastnému poskytnuta rychle
lékařská pomoc Iiyl odvezen po
tom do nemocnice k léčení Stav
krajanův je dosti vážný
Krajan zraněn — l'an Jwf
Mašek bydlící na rohu výeh 'J
ul a Vivian ave v leveland O
a zaměstnáním malíř pracoval na
výzdobě jistého kostela kde při
šel ku zranění Pan Mašek nachů
zel se se svým pomocníkem na li
šení jež následkem úsporného sy
stému zaměstnatelova bylo nedo
statečné u s nimi se sřítilo Pan
Mašek utrpěl bolestné zranění na
levé ruce a byl nucen dáli se lé
kařem ošetřiti jeho pomocník z
nehody vyvázl beze zranění Pau
Mašek je učitelem ťeské Svob
Školy ii a Hroadway
Krajan obětí neštěstí — Neště
stí jež událo se v Clevťlaud Fur- přivolán lékař a pro pulmotor po
uace Co v Cleveland () vyžádá-1 sláno nicméně život malého nalo
lo si v oběť (jO-letého Jana Pán- j žence víc zachránit se nedal Ko
ka Pánek přijel do Clevelandu roner myslí že Jiiík omdlel na
před 'J5 lety z Předvořic mezi sledkem horka v koupeli a tělíčko
Milevskem a Táborem Prodělal ! jeho že pošinulo se pod vodu čímž
trapué začátky každého přístěho- j smrt se dostavila
válce byla mu však oporou jeho j Krajan zabit lokomotivou —
manželka a povzbuzením z man-j Ve středu m t ráno ku druhé ho
želství narodivší se dítky Před j diitě přišel na nádvoří Krie drá
U lety zaopatřil si zaměstnání v by o život český železniční tesař
tavírné kde přišel k úrazu Ne- j František Král bydlící se svou
jsa uchopen tezsi prače vzal za
vděk se zaměstnáním jej co
sťovače svítilen jimiž lízena je
jízda nákladních vlaků v yardech
tuvírny V den nehody o půl
sedmé hodině ráno starý krajan
konal svojí povinnost Umístnil
svítilny na jedné trati a spatřiv
blížící mí vlak skočil na druhou
trať po nii supíl parostroj Tr
valo to jen několik vteřin nežli
parostroj vrazil do starce povalil
jej na koleje kola parostrojo vje
la do těla a jej v pluém slova srny
slu rozmělnila od druhého žebia
už k liohouiu Jedině spodek no
hou a pravá ruka uchráuěuy byly
před rozelméníia Kousky mrtvoly
odvezeny byly auto-ambulanei do
marnice kde vloženy byly do cl
luive rakve a převezeny do domu
smutku
Hrúmé neitěsti v rodiad kraja
n — V ťhicasu povážlivým ne
štěvtim ktižeua byla v min týdnu
nlina Hmtu Prince Paul priu
ťivá prutu v kuchyni prádlo a po
uívaili půjčil ueeky komusi o
ieilird tl Vlila holkou Vutju dw
kopka Učti si uirit(m hríly
vínku ale čtyrhtý Joířťk jejed
n u vrátil do kuchyní a blUI
0 pozpátku ke škopku atuj by
ho matka iittuéttiau4 u vo-lovo
du lpuruvU lišili pojeduuit
-ak pl apad) piwpitku do
ody v ikojku Tvprw jha
v)kfikrm tyU matka up4ornž
ti i# ho4ík jt v kueby ni a
tnitivši iw k ipivtl da va
fbl vetly ffUiti jréVMi atr4tett
vhu tU V) tik! dttl 1 vtnly
-mH-l attoM-dck ktrkU Htk tu
Mtvťky pak jaly # hit vi%U
vjťiu pmuUny1 líkař mřidd
7 l) l ipf rný ktwia tUe4tit %
leHnauU' kd 1'řvnl tř d 4
ttt maU fe trpttrla uadíjwí #Hp
¥! aU k j k 4tř4 při Ira
id i!ujř tudk a mH Jviř
h kal al jkn rtnhč ta I
4wřthm p)Uk mtUk wS#© vy!J
ilííli n bof měli pouze 5-ktoa
dceušku u jeho ~ Koronerova
porota vynesla rosuď k žu Joní
fek zahynul tu íťutnou náhodou
Utmrciua pod koly automobilu
— V ('leveluijdu V ntedu lil t
láno nedaleko svého obydlí tatmr
cena byla na Jmi! tou Jíoad kra
janka paní Anna ('iipkovú Vy
sla z domova k vuli nějakému ná
kupu a za pokusu piebélmoiili
J'ultou lťod byla zachycena těž
kým nákladním automobilem vle
éena btrejem do vzdálenosti dyu
nácti stop a iosb'e odhozena au
tem na kob jc trakční dráhy v o
kamzíku když kára se pnblížo
vala Alotorákovi podařilo se hlt
káru zastav iti včan tím ale ne
šťastná paní nezachráněna Sbě
hnuvší se sousedé odnesli krváce
jící krajanku do pisárny lékaře
kde nebohá v několika vteřinách
hkonala Těžký automobil přivo
dil 11 ní rozražení khreni kosti a
vlečení pouliční dlažbou smrtel
ná poraněni vnitřní Dotčený šo
fér jehož stroj neštěstí způsobil
byl policií zbaven zodpovědnosti
— Paní Anna (''iipková mimo
vdovec zůstavila tri doípěló syny
a tři deeiy pocházela z lekovic
od Milevka v f echách čítala ó"
reků v Clcvclandě strávila 37 let
svého života a ku spolku nepři
náležela
Smutný osud nalezeného hoši
ka — V Clevebindii min zimu na
lezen byl na schodech chrámu sv
Anežky asi dvouletý pečlivé za
balený hošík v opuštěni Dítě po
sláno tenkrát do sirotčinec a v
březnu letos adoptovali jej man
žely irnanovi juo tiain avc
Nalezejjci v ústavu dáno jméno
Jiří Fay po adopci zdědil však
piíjinení svého jiéslouna paní Ur
banová má ještě jedno ditko a
doptované a onehdy připravila
koupel oběma Jiiík zůstal ve
vedé déle než totiž mladší svěře
nec manželu Urbanových byl 0
sušeii Aby v koupelné nebyl prů
van a Jiiík ve vaně se nenachla-
dil paní Urbanova zavřela dvéře
koupelny a hošík ponechán bez
dohledu osm minut všeho všudy I '- Il-'t — Pani Marie Krejsová ve
Když se však zmíněná paní pro j btuí #2 roky Narodila se v Kře
něho dostavila dítko leželo na 'dně panech kraj písecký a zde žila a
vany utonulé Patrně sklouzlo a'M 4 1 roky — V New Yorku ze-
v mělčině sotva deset palců vody
zahynulo Na pokřik pěstounky
rodinou v dome č L'010 Folict
uiui-iCourt na jihozápadní straně mé
sta Jsyl piesinovacmt parostro-
jem zasažen a zraněn tak že sko
nal dřív než pomoc mohla být za
volaná Když zraněný krajan
byl ambulancí převezou do ne
mocníce lékař mmobl jinak než
Královu smrt konstatovati Mel
Jirsa rozmačkána a rovněž smrtě!
na zranění na hlavě Král byl za
městnán na nádvoří dráhy Krie po
delší dobu a povinností jeho bylo
vykonávati nahodilé správky te
sařské V den neštěstí opravoval
dřevěný chodník u kNréi křižo
vatky a zapomněl na traf postavi
li rudy Kijjnal varovné světlo jU
mezi železničními dělníky za noci
ui zvykem by v a Tak stalo se
le iídič jedné přešinovarl Inko
motivy Matěj Hotovce nevidél
na trati i-racujiiiho Krále a tvi
jeho puriNktrojeia byl zataieii a
smrtelná zrnnéit
Nisilné ibavil t iivota — V
(IdcttKU v tnut týdnu Lily i pani
Marie llavitková byla svým i le
tým synáčkem prwbtMvtta aby
tnabiuu Karlíkovi plaía vody
povitu na sobí í jr jako orná
MienA Záhy však afitula nť
kd V bytí ueliiil plyn a hned
kpěebala k b4ieit kdě jrjt
lvi spával (dé a!# naiU dvířn u
iavřtei Kily i je oí vřela hh
dala hiiitte je plna plynu
Havlík lelel na pt!rU iiťjťí
pl tifjimiišbk uÍHk iiveta p
lttí4 1 ptivuUl t n petHÍi
ni M piH auudy V ! U f
tiwvaiu tia l#wtidaUku st m i a
prw puliuitiř ala v švelny pkn
v VikřUiti lUvlik k ivwlu u
kiialy # tsruvTOÍ iy nr
lv k Iv i tofttilt la ka lialťiia
Havlik bvl ihlíivaut pr''
t raittvrlv íveU platýikvh
ktmtraktotA a!a pra- oval v!wl
ttttta! Miuutott iimt itťptavo
val vAb jar tr asiati wbl
'# Iark4 Itávk laraida
bní pfmyi n tak munel opít-
ni zahal ti NÍUdktm toho
bylo u Havlíků žádného blulioby
tu — - luiopak dosti nedostal kil u
časem také nevůle Ani když
Havlík pracoval nedával ženě vý
platu celou: lád ne napil a nezi-
)"jniii:i liiuijjr nii[ hi k vypja
ty na átíittu Minulou sobotu
Li ul J!J výplaty Piišel lomů
usí o pól desáté Večer — bez pc
ně Havlíková čekala toužebná
na výplatu a byla tipce zklamá
na když peněz nedoslala Havlík
po příchodu domů se svlékl a Sel
si lebnouli eíté o pul druhé
hdiu ranní slyšela jej manželka
že vstal a šil do koupelny 'kde
měl schovanou kořalku řiel se
snad "posilnili" a dodali si od
vahy k Činu jímž tou dobou jistí
se- již zabýval Havlíková si man
žela dále nevšímala myslila nž so
napije že si lehne a bude spáli
On ule odpojil v ložnici hořák od
plynového ramínka v ložnici aby
plyn rychleji unikal zavřel dvéře
lehl do postele a očekával smrt
která se též dostavila a ukom-ilu
j' ště mladý život tohoto muže —
Zemřelý Havlík byl J7 roků stár
7 Jet ženat a otcem 1 dílek od 11
měsíců do 5 let starých Pyl na
rozen v Padešieíeh na Písecku
Před nedávnem dostal z Cech do
pis že bratr jeho přišel v bitvě o
nohu
Úmrtí starých krajanů _ V
Chicutfu v min dnech zemřeli:
Paní Marie Černá ve stáří Cl ro
ky Narodila se v Putimi kraj
písecký v ("echách a v Americe
'I 1 1 _
dlela :12 roky — Pan Jan Ježek
ve staří 7 roku Narozen bvl v
j 1' czině u Dcšný ho kraj táborský
v Americe dlel 31 rok — Pan
rank Novotný ve stáří 72 roky
Narodil se na lílatciisku v Ce
' hácli a v Americe dlel asi 33 ro
ivů — V Clevelandu zemřeli Pan
Vojtěch Kebidle ve stáří (i!) roků
Pocházel z Piískova u Zbirova a
zde žil asi 25 roků pUn Jan Pá
nek ve stáří 00 let Narozen byl
v l'iedt)oiieích na Milevsku v
1'reu bořicích
kraji táborskčm a v Americe dlel
mřeli Paní Anna Šrámková vr
stáří 02 roky Pocházela z Malí-
na v kraji čáslavském a do této
země přijela příd 40 lety — Pa
ní Josefa llatláková ve stáří 63
let Kozena byla na Vcsclíéku v
Čechách a v Americe dlela (12 ro
ky — U Sweet Home Tex na
ímiué svého syna zemřel pau Jan
Kahvoda Narodil se 1G května
1S-13 v Kychalticích na Moruvé a
do Ameriky se přesídlil v r 181)5
PÁDNÝ DŮVOD PSO D0IIÁCÍ
OBCHODNÍKY
Dole v Alabamě jí ed nějakým
řasem jistý muž vešel do obchodu
aby si tam koupil záklopku Spa
třil tam druh právě jaký si přál
a zeptal se na cenu Uyla $1(10
pravil obchodník
"Spravedlivá mbesa!" zvolal
onen muž "tu samou věo mohu
dostat na poštovní objednávku
td obebodníka za $l"o"
"To jest za méně nežli mne
strijí" odvětil obchodník "já
vám ji ale prodám za těch samých
podmínek zrovna jako onen ob
chodník na poštovní objuduáv
ku" "Nuže vše jest tedy v pořád
ku" pravil zákazník "Můžete
mi to poslat a obnoa připište k
mému úctu"
"Za žádnou n nu ne" obchod
nik odpověděl "Zádně připito
váni na účet Takovým spiuobem
nrmftžťte ubrhoilovat a tím ob
chodníkem 11a poštovní objednáv
ky jpwlejt s m botové"
Zákaiidk tak učinil
"Nyní dva centy poštovného a
pít rentu a p tijinl iHiukáíku''
"Nule dva ceuty jštovtiího a
lt iti 1% nHnt Huk4iku
tetou ubeltoilníkti na poštovní ob
jedná v ku tliáptef{"
Zakamík ad ve avítu lutru iu
řtl při-e d"ll alovu a mih
whIoi r tUrt laplatil
"Nytd dvaeet p'l vrut A a
přeMtd iAíUIu'
"ťoJ to ImíH tuul hýl "
reahofhl %e bMičul ala i ty
platil a dlalt "ui imkUjI tui
tu 4kUpku a j i ji fuiu aiot
domu f jit jednou ibavbu to
kolu MáittoVvtvL1
"iVlat Vám jit Kda tUtta!
iu)Ut I jtřl Vy jta Htř+
Alabawií kdrito já jrw ( Hl
fl a bnb-ta tulli tunu dva j
divy lt kal hi tu aikWpku'1
pHrirHr
f í£fjJW
f 4 'i
Potřebujete
11
'i
n
'
ti
-?
11
J
13
i
11
'
v tuhié i tm
Ccsko-Amcrictf Venkov
dum uznáni t&fafil ho)odi'ik loylH
Přesvědčte se o tom Popište sl o ÍMo ti
kázku Předplatné f liO na rok Pište nai
ŮESKO-AMERICKÝ VENKOV
1417-1410 Bo 13th Et OMAHA NEB
13
11
t 13
li
1?
A
ij-H-S-hM- H' H"M~!-t"t~J~W- WH - ! - t
± NOVÉ ZALOŽENA
bohemian íňusíc Co
MALO-I VELKO-OBCHOD PIANY
a vAflint ranými Ludebnlml nástroji
ncJnovčJSI aystem elektrických pian
ítotWné ilruliy a ceny ZťlVtiil poyiruoKt vřnujo o)ilnáv
kfim jioítovntm Za vSceky i)ílroj e ručí 0Jhorti(cl 11 21 Jetft ikuAo
DOItt
F W Ilodck přen — Cha Bappí '!y Chas M Nepodal třeni
[joseph Bliss 6c Sou Co::
komlřslotinřl
MHHBmitl
l'P'topvy' frottej'
BOUTH OMAHA NHDR
! $
FONOGRAFY
fcnV( rekorily ríiiii)'iínl a rvťlW f
vint otiraft líiitlmji' íiict b lr- J
j# — Vio k (!(( lni u — 4-y Jj
JOHN HOFMAN j
12Í0 JIŽ 13 ul OMAlfA l
'Sfi NMrrtfvlernřfíf
JIhI ntra wéiit
kulek a Uze- f
CYRlLb HPOfTÍEK
Črivé niktii inLiil i vilnr u'-itUi
vjíroiky viviat drftl dn
Zavolrlta tel ISuKlaa IJIft
+-I-H-W-l-HM-H~M-l-H~:-H-l":4-t-H-
Kavárna a Restaurant
SLAVIE
Pravá lesk kuchvus
Knijíinůiu znvltaviím du Oms
tsy tiiutiu ii)!iniíiti íihtiiil i
li oji Vio (iplué uo A tul liiiio
Proti "Pokroku Zapivlu"
TRANK BOUTÍN majitel
M IH-HH H M4-4-H H4-I
Dr V Anyž
léknr n ruttliojlč
tv1y vuluutér kliniky Uvurulku
raily irof dra 1'awttka pro uvihu
ri iertkki a rbiruritké kUulky jruf
Ura Kukuly v l'raa
IMi viaihuy laiuké a lattarali
uauext
Iáky vltit Ututaluta ia)!uu
aa ula liuL
iea Biu ItUM Ava Cbbaio Ul
IV A tbebolu(k aíklopktl tind
td du piibrady a p nt vleid do
Miplíku
"lUU t l ( T" pravil "Stá
bi k to tedy o dva renty vie a
vfii# In u dva týdny déla
Uepkli dostal ni!t kdybVt 'M
b)l !!d u puéátkll loujt eeuu
#4pUldM
Kdyby j( nuiit i li U Uurjd vy
%vUled lapaHiatttvali kdvkolu
nUtí ta 4ativnt tdjvdnavku il
jinud kvtpuil a va nikupy pWi
lati luvitrl by tm it Mbetuhlnik n
Haiivtt ♦"bjvduhkv uvríii
kdřlto litili ibouAil tibchodtdei
áll by idr jkik r4m i ia
aleult ba l ikU ty dl# k
prapvalo JUtdil KfWi tlee k
"Kupujla ibnaa a ia4kJt tíiti
kdal %4i (mmikair
L" í
venkovfi řítí
w
ti
ti
ti
ti
8
!:
- W - MH"J"l"W"M"l - l - M~KH~HM
ČESKÁ SF0LEČN0ST
žlvvin
dolivtkcm
M4
MythlA vyplaveni
! Dr B DIENSTBIER
český zubní Ičkaf
[f PokcJ č 75 í t Miri3ijf ank
no Hrnr uncat A
! tkl lueoi iim b
t Rř 1918 S USt Tet-Doni 460$ f
Ctifiujf xl II h du & h 1
V Vír tilu bj4 ( i ti t řyif A
X
f
Moilerné ttUtunf a tiejétíl
feznleký a uxetiAftký livod
J vlantul nejittarSl řnik
I
i V F KUNCLí
č 1244 Eo 13th St Omaha
í' Mi na aklailft vždy velké ti
X tuhy íemtvfho rft?in'lio diuka 4
J Jakiil 1 riiuriiiiíKeli i]iu4ťít'h %
t nřjM iu-jll kdekoliv jind Zly
} il iiidJiii) utijedriMti tlvfoui:tu
i I)oiiKIhs 1108
NM-M-i M-H-W -IH
— vliutnl —
FrankScmcrád
16 a WllUnm ulic Omalu Mbr
Vjtťíný MfUQv liAk [ pra
té Importováni jdffuk atl na íťjm
KorliPlova vlna a nvjliptl liltoviny pru
lá v4 t v vrlkém — l liutty 4kuek
tála ll tura
Dr Chas Rosewater
česky Ukttř
Útadovoaj 810 Bm BldH OMAlU
Ord ktt íiwy — U d lt kod dojl
i iu 4 il da i íiIí
V aadilii 10 da 13 kud duL
Kotóra 6ř Sloup
Utul knjui lta td-bu
grocernl ieleiáfaký
k im ta tt — Tu itti &vi
nd6k attř vidy jkba
Ia lt lati itatfjat VM ih
lé aAU a t)-a it
10U18 BKUKA
akjf rrAvMta 4řcuý nou
V4 JMultt r%ail aWtk
4a I v fwk P4 akia ta la
K U t ti ui dďlhta 4 t
ta4t4 p ila tf #iia a aat
iaaíka iMiaaata % a
V MUDXKQVt ♦
M li a uu al
Taktlt Ua laiaalav a
aaaaaaaa