Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, July 14, 1915, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Page 6, Image 6

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    fitrana 6
I'()KIMK UNK H ČEUVKNCH J'Jl5
Z ČESKÝCH VLASTÍ
Zakázaný obraz Huiňv — - Ho
htiiiHkúiiii v Národním domé v
Novém Jíéíné bylo okr hejtman
fctvíin 2 iiaíícní niÍNtodržitelatvf
přikázáno odufraniti z holiiiké
ifííhtnohti obraz iSrožíkíiv Hus
řel koncilem kostnickým
Akademický sochař Ant Pro
kop zemřel — V úterý 8 m m v
Praze zemřel ve vřku ol let akade
mický mmIiui' Antonín I'opp pro
fesor na české technice Vyučoval
modelování v hlíué 1'rof l'opp
narodil se v 1'raze líyl vychován
avým otcem jako Cech Koku
18G6 absolvoval vyááí reálku v
Praze a stal ho žákem 8VÍíio otce
při čemž navátévoval průmyslo
vou ikolu Jednoty pro povzbuzení
průmyslu v Čechách a r 1870
pražskou akademii Cestoval po
hlavních městech evropských a
pracoval až do r 1873 o svém zdo
konalení V tomto roce prováděl
ornamentální výzdobu Mnichovské
radnice dle návrhů arch prof
Schulze Mezi četnými pracemi
vynikají zvláště moďelv pro reno
vaci arkýře na koleji Karlově de
korativnl výzdoba zámku br Hac
zynského v liregcnzi ornamentál
ní dekorace uvnitř budovy české
ho musea výzdoba Hypoteční ban
ky sochy na řadě českých budov
pražských i venkovských jež ne
lze zde jednotlivě vypočítávat po
prsí íílieperovo a Tylovo ve foye
ru Nár divadla sochy na hrobce
Hrejehově na Vyšehradě náhrob
ky Marušky líittnerové h 1'uldovo
na Olšanech dr Jar Škardy na
Vyšehradě Popp vynikal zvlášt
ním smyslem pro ladnost linie do
vedl zidealisovati přírodní detai
ly vyhýbaje se při tom konven
čnímu podání Prof Popp byl z
nejproduktivnčjších českých so
chařů takže jeho figurální a de
korativní práce nelze ani spočíst i
I jeho technická zručnost byla ob
divuhodná Zmrzačena řezačkou — V Obo
ře u Královic zachvácena byla v
sobotu 5 m m o 10 hodině do
poledne právě při řezání řezanky
'illetá služka Františka Platejdlo
vá padoucnicí při čemž dostala se
pravou rukou do stroje který jí
čtyry prsty uřízl Těžce zraněné
děvče dopraveno bylo do městské
nemocnice v Plzni
Náhle sešílel - Ve čtrtek 3
m m o 2 hod odpol "na Střel
nici" v Plzni stižen byl 2óletý ob
chodní sluha Karel Mizera z Lin
daurovy ulice v Plzní náhlým ší
lenstvím a počal nebezpečně zuří
ti Nešťastník který již pře l 4
loky byl ošetřován v ústavě pro
choromyslné v Dobřanech dopra
ven byl prozatím na pozorovací
stanici
Velké neštěstí na rybníku — V
obci Tysu u Tachovu skotačilo a
neděli 6 m in několik dětí v
loďce na tamním rybníce při čemž
jeden chlapec odstrčil od břehu
loďku kterou pak vítr zahnal do
prostřed kde se r děti převrhla
Dvě z nich a sice tiletá dcera ho
stinské Helena llanhaunerová a K
letý syn xednlka František Van
drák dostaly se pod loti a utonuly
Ostatní děti podařilo se zadírá
niti
Oběsil se — Dne 24 května v
poledne Sel horník Frantiíek Her
zinger z Motyčina do kolny pro
dříví Když otevřel dvéře nalezl
na klice oběšeného 71letého pruvi
ttionUtu a bývalého horníka Anto
nína Jedličku Ilminíjer odřUl
starce a povolal okresního lékaře
Ml' Dra Nováka který e pokusil
umělým dýcháním piivésti sebe
vraha k životu Pokusy ty byly
však marné protože smrt nastala
jiŽ před delší dobou
DopU ia Aracrtkj — Soukro
mý úéctnik Joef pešek Prahy
poslal svému pHtmmiému do Ame
riky dupu jeul byl reiisurou a
držen a pwatel 1 1 obžalován pro
přestupek dle SUK tr i V úU
rý í m n konalo ? líceni u o
krvMiílu oudu pro přetupky
}{mU ivmk' o soiol i lUl r e-svo
Jndd ohžiíUvanvh 1-t t IVíka
jMHÍvadl piestttpvk lo-í ikl-t l i
tkutkavuti potahu dl I o'H Ir
i ?i stupe Jaloby Jl Dr CA
Uvký thUsd ihhoUnt
DUwkf ive — ChdovíU UW
nivhiá Mari Kodmv4 má vmi
Urk U svéhtt Jenatéln obuv
nik A Jana KtUr v OhfaiiwH
Dva kohouti tu mořtiiit i d ku
thafky u jdnktt aporaku oby
jol ?hu tU4Uit t kůii
atttjt enaehou kdvl lt !?
n#vrou TaU Hicii Unv4 ml
W'!Pl&
—am mm
don Kodarovou docházelo k ča
stým hádkám což se opakovalo i
v in déli ! in in Kodar se zastal
své manželky při čemž přišel
lilii t koti do sporu který přešel v
násilnosti Matka utrpěla něko
lik zranění nedala ní to líbit i a šla
i postěžovat! k celníkům
Povážlivé klesání vody v řeči
štích na Moravé — Následkem
parných duu začátkem niéxíce čer
vna počínala voda v řečištích ná
padně klenuti Stav vody řeky
Moravy je na Olomoucko velmi
nízký ueka líystřička která mi
nulého roku na Olomoiieku zapla
vila celé kraje a způsobila veliké
spousty téměř úplně vyschla Od
Olomouce směrem k Velké Uystři
ci je řečiště Bystřičky místy úpl
né bez vody takže přechod z jed
noho hřebu na druhý jest úplné
vo1n' Hyby násb-dkem wdostui
ku vody zahynuly takže nezůsta
la ani násada Okolní rybníky a
potoky rovněž nápadné rychle vy
sýchají Pokaženi hostina — Domkář
ka Hroková v Komíně chovala si
králíky a chov se jí za nynější dra
boty masa dobře vyplácel Když
v neděli i m m ráno přišla do
clilívka podojit kozu zpozorova
la ku svému žalu že jí bylo sedm
králíku ukradeno llrozková lo
oznámila četnictvu a to zjistilo
že 03-letý nádeník Jindřich Juru
nok z Bystrce který bydlí neda
leko Hrozkové byl den před krá
deží viděn jak si prohlíží dvůr
Hrozkové Ježto Jurunek jest člo
věk cizímu majetku nebezpečný a
pro krádež již trestaný navštívil
ho strážmistr s obecním strážní
kem Zastali Juránkovou u spo
ráku právě když si připravovala
dva králíky Ostatní králíky je
ště živé nalezli v různých úkry
tech Juránek byl zatčen a do
praven do vyšetřovací vazby
Násilník --- Když manželka ša
fáře dvora v Terezově Terezie
Stefflová jejíž raněný muž leží ve
vojenské nemocnici ve Znojmě šla
se svou neteří Marií Váhalovoii z
trkmauovského dvoru z návštěvv
tu o Vel Pavlovic dohonil je na
cestě neznámý trhán který se
StetTlové nabízel že ií ponese ba
líky Když ho ňtefflová odbyla
počal na ní útočiti a chtěl jí balí
ky z rukou vytrhnout Xa pokřik
přiběhl jim na pomoc František
Pekáč který náhodou byl na blíz
ku takže se ženským podařilo u
téei Trhán ze zlosti počal po
ženských házeti kamením načež
utekl Ne však na dlouho ještě
večer byl četnictvem zatčen Zji
štěn v něm již nesčíslněkráte tre
staný "Jřilctý nádeník Vladimír
Gillich z Jtojovie Pyl odveden k
sout] u do vazby
Liják s krupobitím — Velká
pohroma stihla začátkem června
pošumavskoii obec Maloniee kdež
to po velkém parnu dostavila s
lauova ooure a lijaK smíšeny
kroupami že v celém okolí potlu
čena všecka žita pěkně vzrostlá
která opravňovala k ne j lepším
nadějím na zdárný výsledek tou
žebné očekávaných žní Bohužel
vše zničeno a sena na lukách pod
plavenu po cestách i polích hrnu
ly se takové proudy vod že nu
mnoha místech vznikly rokle i
nelze tudy ani povozem jeti V o-
b i Malonicích tekla no návsi vo
da juko v řece nesouc brambory
dní a e eo ji bylo v eesté Tuk
Hiiol ý hospodář který toužebné
očekával příznivý výsledek svého
přičiněni bude nejen poškozen
ale suud t úplné ožebračen poitě
idž loiViého roku zrovna předt
žnčini noMižena byla obce túuž
osudem
Podvodník Před ? měsíci
pjisel k Marii Zemanové v Tolsté
ho ulici ve Vršovicích neínámý au
'Jiety muž přtdi ivl e jménem
Oustav Zeman a vvUval se a
bratr jfjíh' maMŽeht Karla Ze
mamv který jest v nilském aj"tl
Zemanovi nevěděla dotud o tem
to Cvikru ale kutirč né vt daU pře
M-Mi iti a poněvadž i Mržotai že
j t bel íáliiéstiiíUíl IH4 hUd po
!kyiU m i pijstřvil a vyžitu Pn
'ivakt" l''l taktrt rclť iup8tř
nt a u Zemanové poUl až da
ktíltnt Tilo dn? nwlelil aakrtvé
U nastoupl t Prai mUto k ní
mul potittuj pittiovid knížku
é rvnloJ obce ldnmní Na r
ta 1 trypíjáil ch ivnanoví vlU V
nitúnui lntilkv Míiknu v
ně ItKl K 0 II K H% lnúa Mtt
utanoti uvltu marni tMrkatt jf
Ku nitlal Dotaieiu u ovLi i
zvMébi že pol vodník byl ja
I I #1 ##
no Mirotcjt u t vycrioví u emniio
výťh rodičů a že m jmenuji! 'Ju
stav Plenkel Polvodný "ívakr"
jest stíhán zityktč-m
Známka doby — Asi před osmí
roky budila všeobecný zájem ale
ra vojínu Vilému Nemravy z Olo
mouce který byv odveden k voj
► ku odepi sloilí předepsanou
vojenskou píínliij a vůbec se
zdráhal vítí ! ruky jakoukoliv
zbraň olvolávnje se na učení Kri
stovo a hrab Tolstébo Přes še
cky tresty a pohrůžky Nemrava
houževnatě setrvával na svých zá
sadách a nedal se nižádným způso
bem odvrátili od svého přesvědče
ní Ba ani dlouholetý trest žalá
ře v pevnosti terezínské nebyl n to
zlomiti jeho houževnatý odpor Na
konec byl Nemrava prohlášen za
duševně nepříčetného a propuštěn
ze svazku vojenského Po letech
stala se s Nemravou neočekávaná
zmčna čehož neklamným dokla
dem jest lístek který v minulých
dnech Vaslal z bojiště do Olomou
ce V tomto lístku Nemrava sdě
luje že jako vojín 01 pěšího plu
ku zúčastnil se již četných bojů a
že svědomitě vykonává své vojen
ské povinnosti Někdejší své ide
ály a sny obětoval prý nynější
vážné době a šat vojenský nyní
skutečně si zamiloval !t
Potrestaná udavačka — Služka
Marie Janíčková udala na manžel
ku správce velkostatku pí Leka
vou v Sokolnicích na Moravě že
se dopustila urážky císaře dne 27
prosince byla pí Lekavá zatčena
a dopravena do vyšetřovací váž
ky Tam si pobyla až do 21 úno
ra t r Během vyšetřování vojen
ského soudu ukázala se obvinění i
výpovědi Janíčkové jako neprav
divé jelikož celá řada svědků vy
Mověděla pravý opak Následkem
toho blo trestní vyšetřování pro
ti pí Lekavé zastaveno a byla i
hned na svobodu propuštěna Spi
sy postoupeny byly však vojen
ským soudem ke stíhání Janičko
vé pro zločin podvodu spáchaný
falešnou výpovědí pro zločin utr
hání na cti a pro vydírání kromě
jiných přestupků Obžalovaná i
při hlavním přelíčení chtěla svou
lež uphtiíiti avšik svědky jchž
bylo předvoláno deset byla ze lži
usvědčena načež 'iv li uznána vin
nou zločinem podvodu spáchané
ho falešnou výpovědí a zločinem
utrhíní na cti a odsouzeni za to
k 'čkťinu žaláři v trvání tří ro
ků zostřených postem čtvrtletně
Spravedlivá odplata!
Surový syn — Pravý kříž má
SOletA ovdovělá Veronika Cechová
se svým íiOletým svobodným sy
uem Cvrillem Cechem Cech by
dlí pohromadě se svým svobodným
bnUrem Methodějem u své mat
ky ve Zbejšově Jako horníci vy
dělají si hezké peníze avšak syn
''vrill z nich velice málo matce na
živobytí tlá ježto potřebuje více
!i:i piti Jeho bratr musí tedy do
mácnost vydržovali a syn Cyrill
kromě toho že málo kdy přijde
domů střízlivý dělá ještě výtržno
sti Když v neděli přišel podnapi
lý k obědu nezamlouval se mu o
bétl u tu počal talíři házeti a mat
ku sužovati Mladší bratr Mctho-
tlěj se matky zastal při čemž hra
tru předhodil že za málo peněz
málo muziky Z toho povstala
mezi nimi pručka při které Cyrill
povalil bratra na zem Matka ja
ko stará ženská chtěla ještě mlad
šího hodného syna brániti Cyrill
však vytáhl nůž a bodl matku do
hlavy načež ji píchl do záloktí le
vé ruky a na konec ji pokousal
Teprve přivolaní četníci zjednali
klid odvedením surovce který ta
kovou věo mohl upáchati jen při
zlém charakteru alkoholem ještě
více napáleného
Nová rozhledna v Naiavrkich
™ "Zemský ráj to na pohled" po
cítí každý turista který vystoupí
na novou rozhlednu potavenoh
Okrašlovacím spolkem v Nasavr
á -li na upomínku památného lo
ku PJlá na vrchu u samých Nasa
vrk e výši fl' m Z rozhledny
té přehlédnout) t vrchy vrte
clé éeskostřebovské Krilcký
néžiiik Orlické hory Krkonoše
nt Sněžkou Jierské hory Ještěd
ii j isui ho dut už ki titmbdtoi'1
tVU Mini Cech a těmi lo-sčetný
mi městy vrsiueclnL lesy a řldu
my ioktad před pozorovate
lem a působí iniH-iiým dojm iu na
du kaIJtloi tVťha Ituou-iW li
kou ku kr'ii milé imii vUti
Pfoto doufat) jet ie rozhledna
tatu Ixe-U' bojué navštíwna Ion
ty kťi i jsou v Na4trk4 h iua
Ibn4 pibžiiém potrki'm ml
ióku vživ radami vitini Z
nádrait v S!atiiUhH-h u Chrudi
mě Ue plky lo b pui! on m l
hoiltliy do Na-avik doraitli Oko
lí vyniká přírodními krásami Di
kové údolí řeky Chrudimky nád
berná obrovská obora knížete t
AuersperíM) (přístupná na zříce
nínou hrudu htrádovu a Kubšlýn
ku a různými zajímavými přírod
ními partiemi malebné údolí liol
► tínky se zříceriinoii hradu Žum
berku krásné a rozlehlé lesy kol
dokola mohou býlí vděčným cílem
kažtlčho turisty
Živelní pohromy - - Z Kvílie
okres Slaný Po dlouho trvajícím
uchu a nesnesitelném vedru kte
ré ď-lší čas trvalo sneslu s- dne
i ni in o 'Yj 7 hod na večer od
severovýchodu nad naší obcí hroz
ná bouře spojená % krupobitím a
průtrží mračen Aě úroda trpěni
již velkým suchem a mnoho nesli
bovala katastrofa dovršena byla
v zmíněný den a veškerá práce
našeho lidu takřka v půl hodině
úplně zničena Co nedodéialy
kroupy to doděláno prútKí mra
čen tak že místy jest orná prsť i
osení odneseno u v pozemcích vy
rvány prohlubně až H() cm do
hloubky místy zase zaneš- ro plno
náplavu a štěrku Strouhy k od
vádění vod a most)' io'1jly nie
platný neboť příval vody byl tak
prudký že není v naší obci a okolí
pamětníka V některých níže po
ložených usedlostech musel býti
dobytek ze stájťi vyveden i vda
stoupla ve chlévech až na 1 m
Louky nám slibovaly uspokojivou
sklizeň a teď jsou úplně podka-
leny a blátem zaneseny Večer
ten podobal se již jako konec ve
ta Zdejší obyvatelstvo bledí do
budoucna blížící se bídě s obavou
vstříc Ke všemu dlužno podo
tknouti že nebyl z obce nikdo po
jištěn až na dva občany a i ti j i
na veškeré plodiny Pomoc nejev
chlejší z patřičných míst jest ve
lenutna mají li býti odvráceny
nejhroznější důsledky
Válečný soud — Před zeměbra
neckýiu divisijním soudem v Pra
ze konalo se v pátek 4 in m do
poledne líčení s 'ijietou Pavlínou
Ilentlrvchovou ženou montéru ze
Žižkova pro Jočiu nadržování a
napomáhání vojenskému uprch
líku dle § 220 voj Ir z Tento zlo
čin spáchala tím že podala pomoc
nou ruku a napomáhal -i vojenské
mu uprchlíku pašákovi Františku
'dvorskému od pluku č 102 v Be
nešově Javor ďč odešel koncem
'v i tu r o' svého pluku v Bene
sivě a nastěhoval se k llendiy-
! ivé na 7V-W ' kile byl dne 21
ij-a 191-1 alč'ii strážníkem Au
tonínem Buliken na základě udá
ní ohchodnÍM Aloise Brádlera z
P-tdčbradovy idie na Žižkově S
ižalovanoi! se již konalo před
několika týdny líčení před země
laueekýii divisijním Houdem a
Pavlina Ileinlrychoá byla tehdy
osvobozena ponéMdž nebylo roz
hodnuto dopustil -li se František
Javorský skutečně zločinu deser
ee Na záklatlě zmrdeční stínoMi
veřejného žalobce rozhodl nejvýš
ší zeměbranecký s nul ve Vídni že
výše iivetlená okolnost zda Fran
tišek Javorský byl sběh čili nic
jest nerozhodnutou rozsudci o
svobozující zrušil a nařídil nové
líčení jež se právě v min dnech
konalo za předsednictví urjora
Bryeha IJěeiií řídil nadpornčík
auditor Jl'Dr Frie a žalobu za
stupoval nadporučík - aud'to-
JTDr Souček Obžalovaná po
přela že věděla že Javorský sběhl
od pluku Myslila že jest na do
volené Chodil stále ve vojenském
stejnokroji neskrývala ho a laj
ně ho nevpouštěla do bytu Byla
uznána vinnou dle žaloby a ob
souzena na ř měsíců prustébo Ža
láře Poruiené saíivin'
Vito dulře eo ao ativi kdyi
vuáe zaiivari ústrojí byla porou
cliáno ť'tét protc c praví pan
Mat iVlobník t Urem lil: —
"Mohu Vám Hlékovati a Sve
nivu Ziiludcčiií lioikoii l't dlou
hý éa jnciu trpěl poruchou ia
ív4nl avlak od té lly k ly
j-iviu Héal lúlvati S-vrrovu Ť
lutlevni Uoikou poruchu ta w
itrattla" Sevrrov žaludeční
louka (S'Vr'a Ntomaeh HittraV
jvt výtt-éituu allivkoa aeiiUliené
h ialudku dodávající dohrou
rhuf k jídlu a ljHnuéenl htl"OW
při ttcvtravtuuiti nri41ivuiti a ti
Udé aíabé aotutavy tvliUU
Í 1 nv iialeanoii v léku iiuto
inaíné H"dy ťiWn4 dívka l
íilravému tMovlku vrtud rpíj
(Vy !ív a ( Na tktad via
d t lékmah aiu li pHma t W
K SVfr IV Cvlař lUpUU U
'lřnirinptt
4
Trpítc-li na žaludek
zajíté hledáte pomoc líedejta proto oklamali
Nezkouiejto nic UilvejU
Životní Ibalsám
(Severa'1 Dalsam of Life) a brzo poznáte jeho sílící účinky
Jest velmi vhodně odporučován v léčeni nestravnosti nozi
livnostl vleklé lácpy střídavé horečky a zlenivělých Jater
TI kteří se po nemocí zotavují a osoby staré neb slabé sou
stavy najdou v ném vérného přítele Cena 75 centů
Zdraví platí zivial hlavni na mýdla
ktari pouiíviU Odporu£uJam
SEVEROVO
LÉČEBNÉ KOŽNÍ MÝDLO
(ftavan t MwilmiUd Sklo (kp)
k dennímu upotřebení při toileti kou-
rtli u doupélých I u dílek a při holení
vymýváni hlavy Cena 26 centů
Lkárul'l lu'lo pMláv)t Hmytnr UVy židojta luvnl Svrjvy Ukf
tota-U ) olíJríotl uIjJwJiwiJU ni ju pUnm xJ
W F SEVERA CO
i
NOVĚ ZALOŽENÁ ČESKÁ SPOLEČNOST
ISobcmían íňusíc Co
MALO-I VELKO-OBCHOD PIANY
a vieml rAznýml hudebními nfatroji
nejnovéjšf systém elektrických pian
noíliíné druhy a ceny Zvldítní poitornont vřnuje io objeilaáv
k&m poštovním Za vSecky n&Htroje se ruřl O'lborn(ci a 2 Iot4 xkuio
4 noet
F W Ilodok pra — Chas
DOBRĚ PIVO JEST ZNAMENITÝ LÉK
— FREMONT BREWING CO
FREMONT NEBRASKA
vyrábí a lalivuje 1'lzeňské pivo Co se týče chuti a jakosti
jest nejbliií importovanému
Součástky tohoto piva nejlepší slad dělán z nejlepšílio
ječmene v našem pivovaře a pravý český žatecký chmel jest
používán Obsahuje J procenta líhu a jest doporučován mno
hými lékaři
Chcete-li sobě pochutnati objednejte sobě jednu bednu
niiiiiiiiiBiiiiainniiiniiinimaniiiiiiiiaj
a
Aí vaše příští
—
i objednávka jest
!l'otom dostanete nejen pivo jakosti ale i cenné kupony fl
které můžete vyměnit za velké muožatví předmétů jež vy
značeny jsou v nawem Dremiovém katalogu 42tf 8
[ Fred KrugBrewingCo
íianuuinuiniEaKxauiauiuiuiniuuiiiiu
Pozor!
Buďu bedilTýml kdyl opouátlta káru a neobchaiejta Jt m
kdy ladem dokud Jita ta dřivé nepfeavédfiUl te nejeda jtoi kira
opACným aměrem Nepoiorooet mola nuduo bytí pHčiuou valua
nehody Pomoita nim frym počkitttm labraolt motuimu přiua
da neítéaU
A L _ A A l ni §§ m _
x uiiiaiia o uuuiiuii oiuiid OII60I ntllt UOi i
nmnna i-nimnii uinttA vtrAi ii ii
Commonwcalth Lile Ins Co1
FRAMS MELSOW President
Z4padul apuleénoat prti lApadut lid
1'ojižtřnt v pUtnwiti aa ♦10ími()uum
Nového pojíitént lUkino v r 11)11 — přea iiiOfVxl
NejipoleMivéjit apoUéuoat Nvtra
724 Omaha National Danh Ouilding
W J MANHFIKU) Iráky liatujK-
('liiSTl
tlH tví (!( pl Mrt Vu
gul t M'4u!i WH:
"cli-l Vám pKlf-k'vt i h
rů Živutnl latUiiu Trpéta
Jmiii n £itlulk !! Juna
VkIiiiI tnu limf l Jmid tťl
Ii4 chuti k Jlillu AvUk pi uli
ti Jxln láliv Svr ÍíkA
n i lig hnitému tylunaanáool
ly 1'coffjnfto lriti dopil
fn)lM-li k rMU:bu Uicli
ktvH trp! pAlAub"
Cedar Rapids lowa
n i ri ri r H"" n n T i tt i n ----
Sappé ec'y Chas M NepodaUtroo
Pozor!
3B=S=3SSXS=:
i7 Um
1 THEBEERYOU LI KE 1 S
MACH & MACH
3 th řaUwi m la a raa %l
TI ti OMAHA KCaV
NtjUM iuk4 íUU
t 4i Nultlj4i M
I' ř"Hly ay at4