roKiioK usu n CmvsA iis Htmrit 7 NA POLI SLÁVY Bonii ClmrancU — Přlo4íl 3 V Jflgrin Hvřtníee fnincoukčho rof niku JnJuoiluchá nic vk ijhmA xaríená Pimf domu m MoiiNcdkn Mcdf n okna a pletou ponožky jiro vojáky HoiiM'dki— I)va iiiiMÍ4-f fikáte h jfí! bez ypráv to Ht Vám zbi čau llouhý A jak jste umí plna t a roto II Mafka— To víle maminka jef vžily plna MaroMÍ NV-kdy w ptám Kiima nebe jak lo jfl( vícehno pcžívám (Ki-míiíiioviiiií) No a co jiného mám ént než čekat trpčím' Trkat Doufat A potom j"Ht lépe mlčet neplakat 'xvláitft jiíimI mužskými! SoiiHcilka— To j-Mt iiiií okiiiI v tom Kpočívá unie linliiinoht (Do Mvftníci' VKliipuji' Mařce KciloulcHátník ale ilouml rovný ja ko jeillc Osmahlou tvář zdobí ino liutný HvtWvý knír a voiih do fijii cky Tvář má zachmuřenou oči planou luičvcm rozlobcnó mrští 'lipkou do roli u Nvřtníce- Matka — Tak co tatínku co pak vátu řekli (IiicnT Stařce (roloben)--K čertu! Neehlčjí mne Vždy tatáž písni éka: "Sedmdesát roků Vy žertu jete válka už pro vňn není" No a eo řekl jsem jim tatík loffre není o mne mládni — "Jo to prý jest néeo jiného Jděte jen domů a dejte pozor na majetek opatruj te ženy" (Povstává) J)ejte po zor na ženy! Jestli pak to není k zlosti Vida my staří z 1870 už nejsme k niéemu dobří Skoda že jsem nepadl tam blíže Oiampijrny jako tolik kamarádů (Nniuten) Myl bych ušetřen tolika bolestí porážek vzdor tolika obětem n potom čtyřicet dlouhých roku ce kání na pomstu která tak dlouho nepřicházela Matka-— No no tatínku vždyť vy jste nebyl tolik nešťasten Stařec Ma víc než si myslíš holka Toť se ví člověk o toni přestane mluvil ale trní stále K čemu by to také bylo Ale stále jsem na to myslil A když nceo Módní svět — - 'j r 1351 — fiaty pro slečny a malé ženy — buď i "bolero" neb bea liého Střih v :i velkostech 1(1 b a Lt let Vyžaduji 7' yardu palcové látky na velkost i let jt-duim yardem na "bolero" — Sukně při dub nim okraji mci j : urdu 1339 — Klmono pro damy — vy dírkované pro Mku jupky — Sli ih ve t v (kostech Malá pro ktřťtni a vclkťt Jet apotM4 tiardu II piKvt látky na tlc plně tUlky a l yardy u délku jupičky pro idui v U kiwt 1301 — Soubor krátkého U tv pro UtHt - Strdi u I vlk ivt: l i a I roky Jt a H)i!Í 2% tnUi p4K-vč m y tu Ltvěky 'i rdu iu 1 lií nukřitku fU hwU ni iSkt til Ut 13i'i — piuuky vrch&t HrWik dv "bwlwr" sinh i Vť!k hvU NUU pittrvdHÍ 4 vilki í Útky na u I 1' ♦ aKv Utky tu 1% )r ihi u klťwit Utkv ta íU t ' V !kt tvit vM If I ttx kk Milt t lt t } at aM aM tfk MlHl MMlt I4H takového tajím v srdci pak není možno mluvit o Atéslí No a když Jsem VÍdél že lii Me JiechytitA skládal jsem naději V hocha tvé ho muže Když rostl říkával jsem si vida naděj vida vojín pomsty No a dnen už také Aedíví a zdá Žele říci slyAela jsem že jeho třídil záložníků povolají co nejdříve Kousedka — No to jcslé nemů žete říci hlyácla jsem e jeho třídu záloníkfi povolaíí co iiediíve Matka— A pak ulespoů máte ťitéchu "můj hochu" vři vnuk je na frontě bije se tam za vá bůh ví kde snad tam někde na Iseře htařee — To je útěcha neříkám že ne ale přee jen není to Já bych si tolik přál tam sám jít Já mám ještě dobré nohy zrak mi slouží a dobře střílím Tak bych si přál na ně jít Vstupuje pět a řlyřieátník manžel h veselou tváří V ruce mává novinami Manžel — Mářo tak vidíš už je to tady Mozhodli se povolali mo ji třídu Tž byl cas vždyť už na mne započal růst i mech Jenže já na ně čekat nebudu a dám se do brovolně Matka — Mohl bys raději po čkat až tě zavolají Manžel— Co? Aby mě hodili ně kam dávat pozor na most ucho na nějakou cestu! Ne ne já se ho dím ještě k něčemu lepšímu já je ště musíiirsi vyrovnat s těmi 'ru šáky dloužck za tatínka! ('o říkáš otče í Stařce —Ty si bereš na čas Manžel— ('o pak jest to moje hybní Matka — Ten dluh náš syn ho splatí Manžel (vesele)— Syn ! Abych nezapomněl Mám novinky Matka ( vyskočí) -A ty mi nic neříkáš! Manžel — Máš pravdu musíš mi odpustil Nemyslel jsem než na sebe Matka (živé) — Tak co je Mluv přec rychle! Manžel — No jest raněn Matka (bolestné)— Můj bože! Manžel — No no ty toho hned naděláš raněn ale už skoro u Zilraven leště jest to dohře že'n nic nevěděla ty bys se byla utrá pila Matka — de to pravda je již o pravdu uzdraven? Manžel— Mať může přijít kaž dou idivíli uvidíš ho sama Stařce — To je zlé K čemu pak se již hodí raněný? Otevírají se dvéře Vstupuje vysoký mladík as jednadvacet ro ků stár Pleť má bronzovou a o ko zářivé Napřahuji' pravou ru ku neboť na levé straně má prázd ný rukáv zastrčený do kapsy Syn (k matce) — Maminko! Matka (dotýkajíc se prázdného rukávu — Ach co se ti stalo mi láčku í Syn (vesele) — Jen neplně ma lilinko Ještě že mne nechali jed nu! Ta postačí bych tě přivinul na svá prsa Matka ( plačíc )— ťhožáku s jednou rukou Syn —No neplač malilinko po vídáni ti Však jim ta ruka při šla draze O tom vám ještě budu povídat Je zaplacena pravím Pootvírá zdravou rukou svůj plášť Velká zlatá válečná niedu lie na červené stužce (vzácné vy znamenáni) stkví se na jeho pí šou Syn (pyšné) —To mrkáte eo? Všichni jsou ohromeni dojmem Starý povstává a váuě sulu tuje Sousedka— No jo to je sláva tlruze koupená Manžel — No vida chlapče tebe položili prvního twi stůl Teď pů jdu jU Také si chci vydobýt tru chu slávy Stařce (luůcvi Jcu já uutsím zůsUtt doitiit ! Manžel — NcIrtiHcntujh otóe 1 vy máte mé poslání íde duma SUiee (rvitfHovUi - Sond mál pravdu Každý tu a u tuUtm Jd pouulu k synovi Utahuje oi chviřjifS ruku k láíivé lne dthi 4 prml třepoucím se hhi m: "Tak loiiiJ jt dej alcspoA pohlt dtt v láv ku tlím co podohue imo odidu A jt % ve Ktttm t kdi biUil nu t k J" iMUtuíiu Vvďuniiu fa je jsvh iové křV4v'U 1 1 právo Ud AiAtt 14 %Uu fev4 mhidv 14 ji' dfiitiuu půdu r'itn c jk jU4k jvt u t4t kdť nu t tuh oi btd který vi4 rdvt Uiink 'e kýv!i Ž O jichž it t vipwpo idttJ krv na it pu d a ptw i)otv ncuívulHVťli IUUturkiV a u'kťuiílťriul K1 by !cpo pruiukl p t prsvk ludžje VA~vr4 U ktfV nebude prolíti nadarmo ale že dá vznik NVOMODNrJ lili I ZPRÁVY Z ČESKÝCH ZEMÍ (Pro ten t mlodočechů lociálních demokratů a národních ocíall- tů — Orgán národních soclali lů úřtdnó zantavcn — Rcdak tor "Cum" odnouzen — Poula- noc Bechyné catčen — řiada 6c ukých pluků trcntána ro vzpou ry) (Tiskový výbor C N H) Mnozí Nečilo ameríčané ve svém skepticismu a nepochopeni tiomé rň ěeskýeh jioukazují na klid v českých zemích a hlavně v Praze A jsou také česko americké listy které zcela nesprávně zveličují význam "loyiilních" projevů (Jro še a pražských Němců u židů Stejně nesprávné je jestliže jeden z chicagských denníků soustavně pise V ( echách je peněz na vál ku dost" aneb "Podivné bratře ní" českého pluku s Jtusy — Na to dáváme odpověď připojenými zprávami jež jsou daleko věro hodnější než výtažky z pražských listů jež mnohdy jsou novinářům českým diktovány pražským poli cejním ředitelstvím a inístoředi telstvím Stejné telegramy praž ského starosty (jroše různým ve litelům a gratulace armádě k ví tězství jsou projevy veskrze vynu cené tlakem místodržitelství jež by rozpustilo mčstskou radu praž skou a dosadilo by po případě vo jenského velitele! Proto je třeba zprávy o (Jrošovč projevech brát i opatrně lílahoprejné telegramy tyto diktuje si šinuli rakouská vlá da neb správa vojenská! Iíovnčž články Národní Politiky u Hlasu Národa (tento byl již před válkou koupen k účelům vládním od "če ské" šlechty ) proti Itálii při jejím vstupu do války byly -liklovány vládou s pohrůžkou zastavení li stu — Kovuěž zprávy že "V ('e cháeh je na válku peněz dost" jsou ve své podstatě nesprávné Ncjlepším důkazem toho je že no vá rakouská válečná půjčku úplně sklamala a že nyní vláda konfi skuje násilně až čtvrtinu vkladů spořitelních a záloženských Pří spěvky na válečný fond odvádějí hlavně němečtí a židovští vclko kapilalisté a ty české továrny jež postaveny pod dozor vládní Také jména iipisovatelů českých svědčí o tom že iipisovatelé jsou veskrze státní úředníci kteří nátlakem svých představených jsou nuceni k upisování větších obnosů — Jména upisovatelů jsou pak nuce né uveřejňována v českých časo pisech pražských Tímto nemrav ným nátlakem vláda donucuje zá možné c k úředníky k českými jmény a české průmyslníky aby svými penězi přispívali na váleč nou půjčku jíž však přes to neby lo ještě dosaženo a upisování mu silo být prodlouženo přes loupež jíž se vláda dopouští braním čtvr tiny vkladů spořitelních — Loyalní projevy v Praze poíú dané při opuštění Přemyslu Kusy bv ly ovšem projevy Němců židu a hromady policejních poehopu #e to nebyli ťeši vysvítá ye zprá vy samé-- Hlouček "loya listu" hlavně se vypíval u německého divadla u Německého Domu a u německého konsulátu Je proto nespráviio a svědčí o malém žur nalistickém rozhledu stříhá li né který novinář bezhlavé zprávu tu a uveřejňuje ji bez poznámky ('i je to alomjslnost?! Tu byla b ovšem v této době napnuto ne čestnou Protesty českých politických itran Jaká náladu panuje v kru iiiií politických nejlépe vidno z toho: Dne 1 dubna klub pn-Lu ců inladoéeských soucan klu lir tu poslanců sociální demokrati ckých konat svlttui nu niž protc Klovali proti prodlouženi vojenské duitiy do áiHi b t kterýž požad! vek piávé tedy povolit puriamenl uhcrky Vtádí projevy prohni ni tIy taliány ale tu je uem potU iU 4 ti-iku přUnA ikáám u nuk se ímíiuti Nikohk bod u po mladočcsicU a sh itcuiokra levh také klub ptwUm U tuir álnúh usnést e mi protetu tj to ln tnetd 'A tolm vidioK Ž' piha piibticky tuvsHci nijak to lí ní a J na t4Ít! Cílt vojmt ttduvtl N )' p"' pak ďAntcm nálady lidu jutu ské pbik) 4 1 Uda jh U %! H í t tvdx- kno' Vídáváni c A vipourv Jou to II pluk lny dtt a it tdvý pluk piiíi fct yi v vap i toi lv p!ok nemi lvt nvut prulv taváun k bkčt sluiU j-tko tdt! Votd„ tut4j k i nybri je ptuiiláiui di prvid tutw luWvid i promíscio sílié různými národ nostmi Tím se vysvětluje proé 102 (benešovský pluk byl při dělen 2 uherské dívisi u byl tak dán pod "dohled" krvežíznivých Maďarů Vedle toho byl doplněn víee jak polovinou Maďaru Jlu iiiuuíi a j Němců takže zásluhu o "udatnost" ML' pluku má právě ona většina Maďaru a j Mukou ská německá správa schválné pak dodala novinám zprávu že Ma ďaři volali "Jíl jen" českému plu ku českému ovšem jen dle jména — 2H pluk (Pražské dětí) byl roz puštěn císařským dekretem dm 17 dubna a to proto že pluk ten složený ze samých nováčků vzdal se v plném počtu jedinému ruské inu batailonii Ale ani u iillra rak lišáckých pluků není lépe Tak při odchodu dohře známého ví deňského pluku 'Dcutschincislcr' na frontu prchlo z nádraží 4H vo jínů Myli to prý Slované — další pcrsckučiií činnosti rakou ských úřadů sluší zaznamenat : Keihiktor "(''usu" Cyrill Dušek vězněný od prosince byl odsouzen do žaláře na (i měsíců Vydávání denníku ""'eské Slovo" orgánu to nár socialistů bylo úřady úpl né zastaveno — Moravský soe mokrat ický poslance Mcchyné byl zatčen na obvinění z velezra dy — Ze zpráv těch je vidná ná lada jaká v českých zelních ny ní panuje a jeví se ovsem ve svě tle zcela jiném než jaké podávají nekriticky přebírané zprávy z Priitfcr Tajíhlatt jež ovšem mno hé české časopisy otiskují a jimž čeští čtenáři i bez poznámek roz umí FRANCIE A NĚMECKO Rozsévačka a Oennanie Posuzovali li bychom poštovní známku dle jejích rozměrů a dle ceny sotva nalezneme že by po štovní známka bvla něčím zvlášť významným Ale ona hraje přec ve stycích mezinárodních jakož i národních obrovskou důležitost Jest symbolem veškeré výměny myšlének názorů a vzájemnosti Proto každá národnost snažila se vyjádřit i poštovní známkou svůj charakter u vytvořit i z ní jakýsi národnostní prapor Paul I lervieu člen francouzské akademie měl v Sorbonně předná šku ve které poukázal nu charak teristický rozdíl mezi poštovní známkou německou a francouz skon Každá z obou národnost i vyjádřila se ve svých nových známkách tak jak se viděla jakou se cítila býti a jak si přála by by la pochopenu ostatním světem Člověk si především přeje by je lo portrét byl jeho věrnou podo ioii a teprve potom si žádá by mrtrét tnu trochu lichotil Nuže pohleďme jak si přálo Ně mecko býti zobrazeno: Nu něme cké poštovní známce vidíme (ler mánii naplňující celou plochu známky jen polovicí svého těla fvrdá tvář jest korunována mas sivní přilbou Jedné ruce jen se podařilo vtisknout se na známku a otočití se jen k sobě k sobeckým ňadrům ruka jest opatřena želez nou rukavici a svírá meč Prsa jsou chráněna krunýřem a dvě kovové desky na ňadrech ukazuji kde jest mléko k výživě lidstva až toto pronikne tím železem a o- clí Jak nevinnou naproti tomu jev i se nám Francie vypodobněná co rozsévačka s ťrvyckou čapkou svobody na skráních Oblečena v lehký háv íecké bohyně uměni ni jak licpřeplňuje čtvereček znám ky naopak zdá se v znášet i v pro storu tt kol jest vidět i perspektivu dálav kde jest inisto pro každého kile jet plno vdttehu plno slu lučního světla a plno svobody Pl iiým otevícnviii pohvbciu Kosé vuťky Francie nabiti iirýtu brát dám svuu eivilisaci bohatou a Idu bokou J tk ji vvtvoiíht V dlou hých stoleté h slav v pbt obdivu hodných pra i ijcuiaMty svých u čciiců tútruéné tvorbv mšvx U iitch-ů Fraiť ie Uotscvaěka u Mtiívctu a rohdnott d't e n kuti KVttu JsetU toU kt'lá t- tulpoéiltko křáčj pted IJiMMVani do vVh Vťira mi' plodně ihpory u vviáte iv trpehve fraiíctmfk d'' tíot vváitt suictuu iiuvUttuu bUku k voťotě koahu i uioJuoti pu tUp v iď — t bv i pad ito M-utí V l vdH iuu pudu i ro4%év a tu do brv ot ittov sb at m kom čím vátu dimivl to vátu d t vítu wi étu tad ní bvst j do!a dne vy vln tud lť' wU bo vít4 pisldťlt i4 společné Ž'l An pted válkou UkU ttvt kU VJM!oVt vnbohk u řií Uotvvťky AU ov0 udlU MERGIIANTS NATIONAL BANK Or OMAHA NEEB UNITED STATES DEP0SIT0RY Capital $50000000 Surplui and profit $80000000 The Merchants National Danka otevřela spořitelní oddélenl a bude platltl na uložené peníze 3 procenta úroku ročné ------ Chceme 8 vámi obchodovat 1-U'J IIKIt HltAKK 1'fi'HÍilent V HED P IIAMIIťOX CliHliier F A CtlBCADKV sti zíisobily hlubokou změnu ve znaku Nyní vidíme jak hrdé če lo Uozsévačky jeví vzdor a jak o- na kráčí neodvratné epopejí svého poslání Pytel v ruce opřený o proti bokům toť dědictví vlasti Cítíme se ovanuti duchem před ků a vzdor slzám a zármutku cí tíme nevyčerpatelný lieroism nníí rassy Pytel dobré Uozsévačky jest nyní naplněn ohněm a útoky Jest naplněn i šibalstvím neboť my dovedli jsme vždy i uej větším ne bezpečeiist vím udělat i "od nosu" a tak ani nyní nezapomínáme vznešenou píseň humoru A ač ne zlomyslné rámě Fran cie Uozsévačky jest svalnaté Dnes v obraně rozsévá luit riiilleiisaini Dnes rozsévá rozhořčení oproti vrahům dítek a žen rozhořčení o proti bývalým svým hostům kte ří se stali podlými špehouny Roz sévá pomstu práva pomstu uti skovaných pomstu svatou po mstu! A m lesem vavřínů zasévá i olivu jejíž věnec bude zárukou šťastného trvalého míru který vypučí bohužel na tolika hrobech krásné mládeže! Přeložil J Victor Nijírin DO YOUR OWN SHOPPING Onyx" te GWei tke BEST VALUE for Tour Money Evtry KlnJ fnm Collon to Silk For An ÍVomeit and ChilJrtn Any Color and Style From 25c to $500 per pair Uk lr lke TrJ Muk! Sold J AU Cood Dctltn WHOLESALE Lord & Taylor SOc dobra káva SOc I aslIAino kamkoliv naJi výbornou kávu ne nicní jak 2 1 iit i r po lít) centech Zboží T iUscti-libctul baličky i l iste k o víorck teto kávy OMAHA COFFEE blILL 1004 Sa 13 St Omaha Neb f M ♦ f + i icixxcs3C3XXsaKaniucxsx:acxacxxiKxsr3xsacxx:2c:xxsi ED HAUREflA l!!:yr A V tULC f ARNAM UUCfí I'i4v4 iuUiiuvu4 tv nt íj u rUSCS&t i Míťkutklnt y vi % l'Uui v Vwli k ilufutituttu k tU'n Jívu Akkuutar luk ek nilviiini l (íkttU iill'-4 vuU t Knu pru d tiuv Uruhí pcklUt Staré Spolehlivé Ornuinkvi ohlibiil pivo THE 2776 FJtANK T HAMIInjV Víco I'riilmit li JI MKII-H H H KKNT Asďt (!uMliír m't- (Jashícr 4 Aiďt CWiier Dr Olga Šťastntí -LÉKAŘKA— řís 2231 Jlžul 16 ul Omaha Telefon: Tyler 2403 Cfmlnt hodiny Od 2 do 5 bod odp kníilý den mimo nodíll V ňtorý a v p6tk Uí yotor od 7- do H tioitln ZvlAfttnt pozornost věnuje nemocím lan a dítek Rltř Kdykoliv Jnti ve iiičsté zajděte tiHvittívtt ADAMA SLOUPÁ elegantní hostinec č 324 13 a Harney ul Omaha Zriuinonitó pivo výborné likéry chut ný linií u vpmoIA BpoleřnoHt Chcimi Vám prodatl dřiví pro Vái dům _ 1X1 Poilete Vái roi- toietk tezplit- 6T némuuvíieal Plité stoče ny materiálu doveicného lint Vailitanlci '' HOWLAND LUMDER CO 517No24St SoOiMhNb Hosiery NEW YORK roilčlínie dle niání líh ptMi neb f na Kkoiuku 4ť-tf Í - MIMI HlUttt X X