1'OKKOK J)NK 21 VVUSA
OD NAŠICH PŘÁTEL
HMITHFJKMJ Nebr VI dub
na líilíi Ctřna redakce "Po
kroku"! Dávám vúii tímto vé
dét že jsem jcitě živ aékolív jsem
jií myslel ít tu zimu nepíeékám
oebof byía pro mne velíco zlá
ježto eelé čtyři mésíce trvala Jiy
Jy veliké hromady snéhu Koné
jsem Ktáltf musel krmit ve utájí a
voiJu pro né clonáAct tak Že jsem
dvakrát na nohy omrzí Za celou
irriu jsem se dostal dvakrát do
Nmithřield a to jesté nu sousedem
Musím též podotknout že za tři
roky dostal jwm pouze dví úrody
i to j hté dosti £ttiié — ani ne
celých deset bušlů po akru vSak
potraviny a ostatní potřeby stojí
M'HÍz! při čemž dané jsou veliké
tak mám citelnou nouzi o pení
ze Vzdor tomu ale oblíbený můj
"1'okrok" přece bych nerad ztra
til u proto zasílám vám $150 na
rok předplatní Jsem již 63 roky
htár a zde bydlím po celých liO ro
ku a co jsem zde "1'okrok" od za
čátku (xlbírám V zdejší krajině
jsou UHazení vesmés Xémei a Ame
rikáni a jen jediný já Cech Mám
osm dítí jež vesmés jsou v do
brých pornčrcch Ježto jsem ji
tak stár musím býti sám aéko
liv kdybych mohl si držet šetrnou
hospodyní myslím že snad by mi
přece bylo lépe Nemám ale pe
níz abych si nějakou zjednal a jí
platil Tu evropskou vojnu mám
stále na mysli co ten civilní i vo
jenský lid musí zkusit! Abych
vám zasílal odtud nějaké zrávy
tu nevím skuteční5 co psát a co by
mohlo čtenáře zajímat pak se zde
ani nic tak důležitého neděje eo
by totiž Ktálo za uveřejnění S
přátelským jiozdravem váš čtenář
Jakub Tomášek
KTOCKTON Kansas 14 dubna
Vm _ (tíná redakce Pokro
ku ! Ta matička země jest ustavič
ně v stejném oběhu a nic se uemé
ní Za těch sedm měsíců staly se
velké události a přivodily mnohé
soužení Jedna třetina lidstva šla
do války Města byla zbořena a
spálena vzalo to sta a sta let je se
stavit — nyní byla však srovnaná
se zemí! Iesy zhanobeny a poto
ky a řeky do červena zbarvené
lidskou krví! Miliony a miliony
mužů žen a dítek vzdali se svých
domovů a zašli do neznámých kon
čin země Národové jeden proti
druhému cele popletení! Loďstvo
potopeno na dno mořské jedna
lof za druhou Ale ta matička ze
mě jde si ustavičným svým smě
rem ! Ta válka neučinila žádnou
změnu v počasí Dni máme zase
delší jako vždy jindy před tím
Slánce vychází a zapadá ve svůj
určitý čas! Hvězdy se lesknou po
obloze jedna o druhou nezavadí
A ten starý měsíc pohybuje se ní
že a zase výše a jde si svým smě
rem Noe následuje po dnu ukon
čení! Jenom život mužů na zmar
přicházejících nezdá se býti zrně
něn Pozorujme jiné věci stvoři
telné Xťinriii začínají klíčit eo
nastalo teplejší jarní počasí Pta
ctvo též i zvířectvo láskou to ja
ro přijímá Pttrvu zelenou jest
Uliti hi stromoví a vše jiné rost
linstvo dává na sebe jiný háv ze
leně Příroda nesli šela o té vál-
ee ima uzavřela moje úst um
mo kem umírajících Ona jest litu
há nad bědováním ranéuwdi O
na si toho nic neděla jen ni jde
svoji in onu lnou ťmtiiil Co si
člověk proti ébníku u m-ular u
iinil in rim íiti se nad Um Jaké
dobro v)koituU ta válka pro '!►
íécntvm kdy! jedni tu inra
je i přtrovnAva oproti primUJ
ťu i hloupnuti tu étuvééeu
atvm vykoná My jam podtUeitt
liti d hi té tenké x hlíny a vo
dy učiněné Mouii Niuuini nám
Utéci t jtiutli p! lili tl( jm li l
tii í ji den druhým a tm po
Molnadtt Jitko j' ď II Spoitk A
pokm
j lil WI a HlriiA (hVi-t fc) t't ij t
mmYt # takov h!ttpU h
nk pilrtU ' t éltt'k proti f í i
Véktl #4 tic4r )k'iii A KUdí 4W
ítniiiJ p!ij-ti sě olul lihi M
Mtdunv ? JkU VvIktHI k-)it do
kraj to id IU orilk
ImIíOÍ KdvJ lv hvéid
ttiítMoíly 4 urot!) i Žtvt j t
jk t h uitdmi i ud tUwll dv
káKiu-m i4Í Ku itii Pokoru)
rui lii t rMli'ituui j-dť
llivrt i Jtdt n j l utmi4 il
I řt ImUdéu f#kA4 Vidy Mtu%
Iruíy utiho4 Klrdl %%ÚU Í
ho potká zlá nehola aneb jiné ne
nadálí věcí Jest přírozeno že ta
kovébo něco více neb míně proná
sleduje Když s cílínie v dobn
náladě a ty okolo nás se cítí veselí
jsme jako ten první Diamant sví
tí ve tmě a příjemný život se lesk
ne v nejakalcuějších dnech a ten
lesk se odráží v dosah kteří jsou
blíže nás Nejdelňí život jest se
čten ke dni a jeden se nemůže
vypůjčenými souženími trápit ani
s těmi pravými eo nás obkličují
Mraky časem plují po té nejéistíí
obloze jest pravdou ale slunc
► vití okolo nich a činí jejich hra
nictí lesknoucí Ti jsou šťastnými
kteří s veselou tváří očekávají ně
co lejmího a cítí se sjMkojcnými
('těna redakce zasílám M O na #1
ve prospěch nouzí trpících kraja
nů v ('echách Jest to malá částka
ale i žíle prosí o pslpory rozdílní
národové Se srdečným pozdra
vem na ct redakci váženým čte
iiářňm a i čtenářkám S úctou
Joscph Hrabe
MAUSTON Wis dne 11 dubna
1)15 _ ctěné vydavatelstvo "Po
kroku" ( Přiloženou naleznete jo-
štovní ioukázku znějící na $100
jako předplatné na "Pokrok"
kteréhožto časopisu jsem odběrate
lem jenom — let Zdá se to bý
ti sice ioměrně krátká doba
když se ale člověk ohlédne bylo
tu dosti namáhavé práce! — V
našem okolí není mnoho nového
Jaro začíná dosti obstojně a také
začali jsme již se setím — V na
šem městě Mauston volilo se při
jarních volbách na otázku povo
lení hostinské license suší ale ni
čeno nedokázali tak ze zase zde
budeme mít i mokro — Zdejší če
sko polský náš Kdpůrný spolek
který jsme před U lety založili
jde ku předu sice pomalu za to ale
jistě Pořádali jsme zábavu jež
vynesla kolem $2!i čistého výtěž
ku Musím st též zmínit že máme
též zastoupení v townshipnícli ú
řadech a sice Dva Češi dva Po
láci jeden Němce a též jeden A
tnerikán to jest právě jak jsme
si všichni přáli Já jsem již čtvr
tou lhůtu zvolen výbérčíin daní
tak že se s těmi Washingtony ce
lou zimu zabývám Pakli inkoust
nevyschne tedy budu častěji od
tud zprávy k otištění zasílat Loni
nam zde inkoust vyschl a tak jsme
ani nemohli psát S pozdravem na
všeckv znamenám se
Anton Karas
FALLOX Nev 10 dubna '15
Ctěná redakce "Pokroku"!
Dovoluji si vám též něco sdělit a
sice jak bečláci dovedou vařit Hy
Ilím v jednom domě s "bossem"
'pro kteréhož pracuji jenže ou jí
v městečku kdežto já bečlařím
V neděli tomu bylo lt dní když
mi "bohs" povídá: "Tak eo
ranku budeš vařit či budeš o
pět jéci lívance f Já když jsem
bečlařil často jsem je lK'kl!'' —
Rozmýšlel jsem se tedy udali
byeh je také dovedl éei Kon
ne jsem prtsei k zaveru e za
i kousku nic nedúm a ji druhý
den koupil jsem si mouku a zkuml
jsem ty nešťastné livancn éci Ty
se vám ate mně podařily neboť
byly tak tvrdé jako podešve a n
moha je sám jisti dal j ia je'ko1-
ee Ta ale lamiioiikaU pak a
třála hlavou a se xjeivným hih
t m od nich se vzdUiU Na úxtu
pu svém ještá jednotí se ohlédla l
dívala se lat lunu tak iipit né jako
by chtěla H'j i kdyi jsi a je ujh Wi
tnk si j" také sám sně Kdw
Cell iti Volací V UAMHUSU
maji
papírová lt šve ktcié 44
II dni rolrou W+ ji byeh
e nioKl iattďiti ie mé Hvanea vy
drícly by jtl UiUmt edtv iuěki
I kdjbV V Uteh Voj tei vlusldl V 4
tuji nk (St se H4k lýé Uié Ví ro
by Vitediika ruěim to i by u
hladily duhfe wropk iu
uAlmjf Tn mj khrtllk ji
to bdy j m uvfd Iy jutA proia
id dťtm itaokri J!ri potom (y
dUÍdii vvlt4i tu n-td
dnu i vejito v i4tiiin4tu btí t
!! mi k m pm tU tit H4 j aid ku
Ufku tititiKi "SUv" r
ttft-t ié%4 aé MHuM iiumeut'
á kmdii k íit a ví4 Htto(i ly
bu hltlk tit t-U tLtk Ukuvá
jidU iJwnt k d tiid iittř d
V rmUuraťf H wMti4vji t b
v a luui el lu b ji tU lir ťtuUi4
jí (St é dJl kr4j u HU%
t4 jet dti ktlt n'jÍe d
4(tyi vwjtMltn kt immi 1
k r 41 da r4 pnd ím! hi
loliá tak Že jedno Zaseti hospo
dář může ponechat až 20 let —
Vojtíška vůbec nevyhynu Jest
zde tíž Velký cukrovar jejž vlast
ni "Nevada- Kujfar Co" Pozcm
ky se zde zavodiiijí ježto zdejší
podnebí jest velmi teplé a pří tom
velmi málo prší V zimfi jest zde
studeněji nikoliv ale zase taková
sibiřská zima jako v Omuzc Jeli
z!e 4 neb Ji stupnň pod "eero to
již jest neobvykle veliká zima
Sněhu zde není a napadlo-li ho ně
kdy 2 palce tedy jistě již do dru
liébo dne roztál Městečko se ve
lice zmáhá a postavili zde tíž za
♦ 1 '1000 novou mlékárnu jež ve
skrz moderním zařízením vyniká
Standard Dii spol staví zde 'i ná
držky na olej a jak dále se prošlý
chá postavena bude zde též nová
banka nákladem asi $75000 jakož
i hotel a obydelní budovy staví h
nové na všech ulicích tak že je to
místečko které při svém rozkvě
tu ma velmi slibnou budoucnost
Obyvatelstvo pozůstává ponejvíce
Amerikánů Cech zde však není
žádný a také při všem pátrání
jsem se o nikom z krajanu nedo
věděl Jest vsak zde dosti Indi
ánů Kád bych se dověděl něče-
io o p liikáškovi řezníku jenž
bydlel u p Jelínka malíře Dudu
velice krajanům povdččcu pakli
mi jeho adresu sdělí Dovolím si
castcji nějakým dopisem vás iut
vštívit zatím ale s veškerou úctou
mámená m se —
Frank Vaneliura
Ženská Hlídka
Anna Prokopová llamill S D
Vážená pani požadatelko nezlob
te ho na mne že předplácím tak
pozdě Velikonoce již zde kdežto
my mánie závěje po dvore až 10
stop vysoké a tak ulehlé že se při
chůzi nohy do sněhu téměř ani
neboří Ovšem chvílemi sníh ta
je ale za okamžik již zase zamr
zne — Slepice dříve ani nenesly a
teprve nyní začínají klást vejce
Kachny a husy které jindy již v
únoru počínají klásti vejce také
tz ted začaly nest — vse jest o
jKzděno — V loni jsem upadla a
také letos již kolikrát Člověk ale
snadno upadne to není vůbec
zádní umění hůře však jest vstát
a to se cítím špatně — Co se tý
če vajec od mladých husí jak
stojí ve "Venkovu" tu dovoluji
si sdělit a sice z vlastního pře
svědčení že jsem dala v loni 4
vejce od mladé husy mé přítelky
ni která je dala pod kvočnu a ma
nich 4 husy — Té paní z Kau-
sasu přeji si rici ze je dohře dá
vat dost popele do kurníku i doi?
icdniíek a zvláště při naMiování
dříve nchašeiiým vápnem poprá
šit a je vždy lépe míti kurníky a
ohrady pro drůbež na vyvýšeném
místí Co jsme zde já o žádná
ještě kuřata jsem nepřišla Do
Malá jsem z Čech též dva poštovní
lístky však to je vše Dovídám
se že nejstarší nevlastni syn byl
ve válce kdežto druzi dva byli po
kud doma to bylo v říjnu Můj
vlastni syn Anton psal fa jt t ne
iiummii a že má na rok dovolenou
Nyní ale tonu v obavách že i ten
ttcjmludšl byl již odveden Uk že
uiii dříve iieiomu abych se řádní
nevyplakala take im i časem služ
bu VY povídají - ovšem úlu etdé
xeévry Zprávy o té váhv t méh
manželu zajímají -- Nu cm pak
vy pí Tůmová i Nchraskj jsh
zdráva? Pišt 4m brxy A Iv Iv
tudku ju jHktiK íitt it huť v toni
jt MtU anglicky nyní h -
érky Pia ivi něet m-hnť já jwiu
dopt tvůj vidy rid4 ťttlu Mdá
pani Tůmův i jií j tu tslbv U dvf
vlk ale v tuuué tichosti V
bn Jtuicna a lettw e itul Duhu
►tul jelti M ttllIJ- í II IMU t4 kti re
p dv rky praeuval Kdvi v
nndnim ltwpAdu jmuv lámali
kukuřici tu jcm práv IW-uA
pfctuýiirU tUU ) dráv NrJ
V lit k mni ijciui f j j-
jí Jv-íkr íidi ťveK j !ii
mmmň kota
"tjinvy )tujiHt l n hbt ¥VÍ a i
M pMíky úh piiut Jt tm tM-ttUH iy ksn prm krjwy% ivliití % Nbi wbjvdtn ± i
%wi hUl a dla ehli l apomhhvoalí iim iivh WÁfaH ivavd tlí U tUni tUkrt ki tul V
ikr d'piy drrMujt# M
OMAHA COFFEE MILL l??iiMmn OAiAIIA NEBRASKA
nimi že jsou zde rcslíče nestra
zefota a celou rodinou a Že moje
dcera jest těžce nemocna Tof
víte že zprávou tou byla jsem po
lekána Ježto ale náš mazlíček
byl Ve Škole fedy mne tam až te
prve ráno můj staroušek dovezl
Vyjeli jsme před 8 hodinou a o 1
hodině jsme již dorazili přes ÍJro-
Kory do Platte Počasí bylo krás
ní Paní Andcrsonová a matička
zeťova mne bavila ale já byla ve
strachu stále Když pak nás vše
cky dcera spatřila tu dala" se do
pláče ži! prý jsme ji překvapili
Myla příliš slabá proto nechala
jsem -jí tam Tiny Ačkoliv mají
tam dobrého lékaře novorozený
ehlajiečck přece ule jen jim ze
mřel Ježto puk se u automobilu
něco porouchalo bylí jsme nuceni
zdržet se tam dva dny Nyní dce
ra jest zase zdráva a byla nás již
navštívit Milí spoluětenářky mi
leráda byeh se zase mezi vás brzo
podívala Prozatím přijměte vši
chni srdečný můj jwzdrav jakož
i paní pořadatelce přeju v tomto
roce hojně zdaru Myslím že je
to pro vás namáhavé všem odpo
vídat proto jen se šetřte Celinám
vám ve vašem jxivolání
Ctěná panll Tíé i já vás srdeč
né Zdravím a přeji varn jen vse
dobré jakož vašim milým dítkám
Budu se těšiti na brzkou návštěvu
alesHii naší "Hlídky" V úctě
Pořadatelka
J J W Kavčíma Neb $ dub
na PJló — Ctěná redakce jakož i
všichni čtenáři a čtenářky při
jměte můj srdečný pozdraví Ne
dávno jsem četl od jisté dopisova
telky dopis v kterém tato psala
že by ráda věděla zdali mně ten
kohout nějaká ta kuřátka vyvedl
Musím tedy sdělit že je sice za
sebou vodí takto ale je nevyseděl
Když jsem jej nasadil tu si nej
t-píše jako pán myslel že on na
vejcích sedět nebude A tak na
kraji hnízda stál a svým družkám
stále něco štěbetal až konečné
jsem jej vystrnadil Ayni vsak
když spatřil ta kuřátka má je
tak rád že sám jo vodí Ostatně jsak nemusel hlídat vzat dlouhý
nemínil jsem se o tom již zrnino- 'provaz který krávě uvázal za ro
vaf ježto skrze mizerného kohou-Jhy a prostrčiv jej komínem do
ta dostal jsem pořádnou šňupku světnice konec sobě kolem pásu
pres nos ze pry vse vyzvaním —
ousedovic slečna mně prý více
ladit nebude a tu mi z toho kyne
ěkná naděje Nu musím si ji za
se nějak udobřit neboť ona mně
vždy dobře [Miradila A víte eo
mi řekla? dsem prý takovým ja
ko byl onen sedlák který se chvá-
il zatím však prý ničeho neuměl
Ženě prý říkal co ona dělá že vý
sledek její práce nikdo nevidí —
'ráei kterou ona koná že on jed
nou rukou zastane a přece stále
iři tom naříká co že má prý prá
e Na to jeho žena však mu od
větila: Nuže dobře kdvž tv mý
líš že já ničeho nedělám konej
tedy Jiráci moji a já zase budu dě
lat práci tvoji Pouze na jeden
uen si jMivinnosii sve změníme a
já mimo to ti příliš mnoho práce
neuložím budeš pouze věci de
lat A sice máslo tlouci krávu
napaseš a potom něco uvaříš Muž
zase s úsměvem jí pravil to že on
jednou rukou vykoná a při tom si
ještě dojdu k sousedovi na dardii
Však ty opět půjdeš na louku se
kat kosou trávu oběd vezmeš si
sebou i buf Um musíš být ech
den — potom uvidíme který nás
létH to dokáže Zena oblékla na
sebe mužovy kalhoty vala kosujdouia A tu vie i vysvětlilo —
a sla na hrnku kde práce ji žla ve
eli tul ruky takže jcitfl si při tmu
proM:'vovul a v iluehu rojima
la jak tato ptác jit mnohem
stlaní uproti té úmorné práci ž n
ke A sekala v t le dál ine4Ítitu
eo oet jeji tttiael piaet mni je
JÍ vvktmával KilyJ totia léna o
d(i'it liti lottku ttl WpOIllllMt! SO
be fa má nejprve tlouci núnbi -
d se tedv dm itloViiL kdvi Ihi
euttOU UoslilVM Se lmctt4 ÍUťlV
i i t
l tdv d skli-pa napit V
lotu ! i!-t tm- iiíthHi nějkjř
l-tMltNilvly irattiut tt!ekuru'hU
vliíUl ae nahoru Vik ta tu apa
tňl lul lttl dvét levf ti 1
i rrtl e ď avvtntee vloti ItU
m tamt r%nlil tk í4 id w in
rhutl4vU Hrdták v ro4li-iii
TT7"T"TTT''''??T"T
Proti tvrtbu li&ijl mokv
vému liieji chrástu vy
rážce po Jedovaté ikum
pi trudu tlanému toku
vrtlvým osutlnim & let
ním vyrážkám — jet
výtečnou
Severova Plast
kožní
na
(Svera'i Skm Ointmcnt) Udržuje pleť i kůll zdravou a
osvobozuje JI od znoévařujících a bolestných vyrážek 60c
SEVER0VY TAD-LAX
Projlmavé cukrovinky
F'ř!jomn4 m diinné
Pro dílky I duupiíi
Cna 1 0 a 25 contů
Vil liíkirnlk (invlává Siurmy li'ky
li áKil'li i ny hruililts II J
odlehčil si několika "sak-y" pra-
mta jtom dopálen vyhnal zby
tek smetany sesbíral a zpít do
máselnice nalil V tom ale si opět
vzpomenul že nechal ve sklejií u
soudku s pivem pipu otevřenou
Nežli ale odebral se opít do skle
pa přivázal si rychle kbelík se
smetanou na záda neboť nechtěl
aby mu jí prasata nadobro sežra
la a rychle spěchal dolň do skle
pa Než tam ale přišel pivo vy
telko a tu jak se sehnul smeta
na se mu přes hlavu vylila ()-
všem několik těch jadrných slov
opět padlo však smetanu již se
sbírati nemohl Odešel mrzut na
horu když si zase vzpomenul že
má jcšiě krávu napást a něco u-
vařit liozhořčen udělal v kam-
necit onen uai na Kasi a (hjcsci
pustit krávu na pastvu Aby jí
uvazai činel tou nyi jistým a-
by se mu kráva někam nezatoula
la Na to pustil se opět do vaře
iií kaše Voda se jiz hrkotem va
řila zamíchal tedy do ní krupici
sterou i potom pomalu míchal —
Kuchyň byla ještě starodávní s
velkým komínem a tu co tak ka
ší pomalu míchal myslil sobě ja
kou to má smůlu a co tomu stará
řekne až přijde domů a zví jak
to se smetanou dopadlo Nebyl
ještě s rozjímáním u konce když
pojednou prudce to ním trhlo a on
vysoko v komíně ho ocitnul Me
zitím žena jíž práce se velmi da
řila vesele domů se vracela So
tva ale otevřela dvéře tu mocné
mračno smrdutého kouře proti ní
se vyvalilo iNeenti leuy iivere o
tevřené a jde pátrat po příčině —
Spatří že kouř valí se z hrnce 1
pH"ne volat muže který ale se ji
neozýval a eo se tak rozhlíží tu
postřehne jet ulia natažený do ko
mina provaz Pohlédne vzhůru a
pojednou svého uiue jako šunku
spatří visícího ' nemilého posta
vení ihned jej vysvobodiU a kily
pu delší námaze jej k smyslům
přivedla ptá se jej eo vlastně se
mu přihodilo a jak w vůbec utěl
hlava spadla dm rokle a tu tm
maje prován kolem sebe opánaný
dost aI s dm komína Na to jeité
musel jelté sdělit jak to skončilo
w smetanou pít čemž jtle se ii
ks) ie lim nikdo pil sUllieeht ne
přinutí by jeit někdy ženskou
práci vykonával Pak ale pojed
iuu íjeiitiiil t obrativ ae k ť ně v
mocném (Hibnuti pravil lrtvhá
ieliuikm tiyitt pot hopuji e jn tu
tt kitvdd kdvi Jvttk tis 4 Vrt' ío
mťriio nedělá viak ducika
kaidý si budeme avou práci V v km
%tk tM lé doby wdUk avmji fa
tm itttH tteoiidntá rád a dm amrtt
v) práci jid tiikdv jl niui
tlil Tvlttm dmjílHHv" pitbétt mně
V)p4věU t%rdmv u aU euika
lMi v um njnpu ! t mynJi'
pouzo za 20 contů libra
Véf tíla kávy iaiíitt tdariw n p44Utd —
gEVTROVO
Léčebné kožní mýdlo
IImhi'i Mlltwl Skin l)
pr kaUiba Zlna rodin f
choroby
Hk¥vA fr4lka
"ri"liJnřt lontn (topli nliíf S
vxrnvit Mil nu k")n i'tnrly lun
lin)il ninnli tut )miii iiií-l imliii iiU
klon v i -k t I m ni l l"l JMI#ltl
Vul llinll králkám fM tm Iino
ilfilllo Hýl tu nr chořiilM kurá
lim' jll tri ul nl ip-t li l Ilyl
II Irkilfl VII Hltil Vllill oruu mni u
Niiuiibll" -
lidli'ii K'Hu
Hol ('( S Wuflilll Al
Žáitpjl vlonf Jim Si-vrrovy MlmíUiJU
u vát llmtul ulijullivjl l J Jitlliiu Mil
Mečtěte
správy a bojiště
Mokinl iii-inňtfl po ruce moji " VAloíiioit
tnnnu Kvropy" Mapa Jost krAsně ba
levní jiroveiluna o velikosti 81x33 pu!
cQ na Klidni ntranA junt velikont a pu
řet oliyvBteltva jednotlivých iititň vi
lu ttrniAdy lortvu a jinó volnil dúleíité
poilrotiiiimti Cena pouye lOu yplure
nfi — ZDABMA xuAlnm velikou nistn
nou mnpii zemi koruny íoké Coch Mo
mvy n Hlcynkii o volíkovi 4lixS3 palrň
kdo zaílo l()c na jioítovné jiiii vydAnf
KAPESNÍ MAPA KRÁLOVSTVÍ
ČESKÉHO
Mním jent v tirtrv&cli velmi Bmfilocky a
loilrnlme provnlcna o velikosti 19x24
piili-fi Mapa ukauj víecbny íoleztii
o Kilnirc a cesty inókta vessioo s vů
tei! víc co mňžcnifl nu dobrá mapfi n
Ičti Mapa jpst sloícna v kapmint for
mát n tiihími iliiHkatni Cons 10c
J RŮŽE 436 E 76th Str New Tork
New York 3S-:i :
Jan Yirák
Český pozemkový a pojišťovací
jednatel
Ctfni krajané! Kdo byte ií přál
prodat anob koupit majetek ayai mátu
t a prodej velký výbir krásných a laci
ných ttiajotkC tet 1 farmy
Pojiíťuji proti ohni tornádu a vft
bu vietn vichřicím pronajímám domy
obstarávám výtahy i knih a kontrak
ty ftijrte a prohlédnete li tyto krfUná
a laciné majetky než koupíte jinde ~
Milerád Vám poiiloužim
Úřadovna: 1241 Jtíni 16 ulic
Telefon: Douglai 3258
Kotéra & Sloup
vltmtnl hojm" násobený obchod
grocernl a železářsky
t 1201 So 16 Btr — Tel Doug 6573
Hospodyňky ušetři vidy peníe bu
dou li námi obchodovat Vidy íer
tvé máslo a vřjce 47tf
Tet:
Úřadovua Douglaa
3631
Obydli Tyler 20Hi
DR V V GEIHJCHA
lékař osteopathic
Otadovii v éta 203—04 Mc
ťaisut BUl roh 15 a Dodct ul
Omaha Nebraaka
Kdo !y plil dubrá frmVi 4
laciná jidla af přij la d aavi u
pravak rmtauraatit k
V NUBEROVI ♦
roh l a Wtuun uL
Taktíi tU jji (Utahat #
aluulilt f ulítat {ukuji
fa já byeh tm Uké m Uk tbmrdl !
Nyní viak % musím jíl uk-měit
bvK st liékohm iteroohttěval Sj
ě tuku i jíl nějak udobřím jatm
Ma tm ěUt lir bude jednou tottl
se int avěrtU fa é d-iiv to ti
Hbotf at pry li unie Jtiiěvi Tk
tm luil udi ťtritiřL it
ii v ku dobrotu dat4to iikr
V iťittii lioiďnV r
