to
Kf raná 4
J'OKItK NK 17 tfNOKA 1913
"Pokrok Západu
rVBUMUED VVZ2KLT
KiiUttrni at tli# 1'uat OfYk st Oiha
N'ír m elana mail watUr
ťuMíUl ly 1'okrok Putdiabiog Co
1417 )419 Ho mh Ht Owiaba Nb
MuWipttuo hf mul — tUO jmf var
Vr-lává
v-YlMVATKLMKA i'OL 1'OtCBOKU
UMAHA NEB
Vádav Burai fUUL
PrlpUtiié I19U o rok
D C'M b 12 50 rok
AtirmajUt Jdnoduí
P0EB0K ZÁPADU
OMAJIA NEB
Ora&ha Neb 17 února 1915
SIŘÍ
Tržní zprávy
So Umalili 1" únoru ')~
llovtvílio dobytka bylo úiivh
obdrženo kiiMj proti 214)
před týiliiciii a 7210 v tiníyž dti
pn-il rokem Ceny byly celkem
utálé a poněkud nilnější ni někte
ré druhy :
Následující ceny byly zaznani'
nyny: 1'ékní až vybraní kukuři
cí krmení voli iJ7'J"(-770 pro
Ktřední až pěkní kukuřicí krmení
voli $('!(' 72) obyčejní až
prostřední kukuřicí krmení voli
ijír7 )( )() přkné až vybrané ja
lovice $"i7)fí fi)0 pěkné až vy
brané krávy jjV)0(i oJM) pro
Htřednj až pěkné krávy %Vt(a
íi50 obyčejné až prostřední krá
vy t7") pěkné až vybra
né kusy k žíru $C7Á)((i 72") pro
střední až i'kné k žíru piMúv
tU0 obyčejné až prostřední k ží
ru $"0()(W fí00 jalovice k cho
vu $"2")fa(iíK) krávy k chovu
$47"((jf7" telata k chovu $f00
57ř)() telata na zabití $70(V7
MOU bulící íjU7ó(aoW
Prasat obdrženo bylo dnen :j40()
kusu proti 7294 před týdnem u
4210 v tentýž den před rokem
Prodeje ponejvíce byly po $(ii)
(N')X2Vn něco prodáno ještě lev
něji kdežto nejvyšší cena docí
lena )KG"
Ovce a jehúat obdrženo bylo
r)(K0 kusu proti 18280 před tý
dnem a 1")473 před rokem Trh
na ovee i jehňafa byl celkem o
15(ť25c vySší Následující ceny
byly zaznamenány: Jehňata me
xieká $2"'(aS ")í jehňata na zá
padé vykrmená $800(a 825 jeh
ňata k stříhání $775(o 825 roc
ei lehcí $750(775 roěci těž
cí $(i75(ří750 KkojMíi iěkní až
vybraní $50(n 075 skoMM pro
Ktředn! až [ěkní sf025(ř 05t) ov
ce pěkné až vybrané sji025ra055
ovee prostřední až pěkné $000
fí7:025 -
Zajatí Češi v Kanadě
Na schůzi ěcHko-amerického po
mocného výboru v New Yorku po
dával občan A Tvrdý zprávu o
fcvé cestě do Kanady za účelem o
svolmzetií ("'echň a Slováku kteří
jsou rak(Hikými poddanými z tá
bora zajatců Ježto bude podánu
podrobná zpráva sdělujeme jeti
některé body l'ui Tvrdý dlel v
Kanadě hkoro tři týdny ježto ú
ímy vzdor tomu že měl uá zá-htuM-e
Hi bou ověřeni anglického
velevytílauce Washingtonu po
íínaly n velic opatrné 1'u seji
Stéiií v Šech podrobnosti byl pova
len p Tvrdému vtup do tábora
zajntcii na rňnveh iiiitch kde
skutečně také lVíi a Slováci
lialéaji V jednom 4 leženi bylo
itt 11 1'tehíi jtnaéiié mntilttvl
SlovAku a jiných Slovanů Jed fi
$ C hi b) l illŽell vrellí H b(V l 14
liléntltáu U jité kftimdké žele
Itiv ití pb'Mlli V é V Ito -j-tl
vyjHMiíáhttl V kahťcUti Z4
jlci bjl!j v uovtťh dťevíoVeh
t ulld vh tál Ií n t b i jftkil X
lii-U t4 Kli uu) J r veStett tU
trot ntimt u t u'i % luutí
(Uwti dubne V jÍHvh h nMi
t In nké po ti kulk r ieb
li lipd U prý j a íni'
IMtleKtll KjS"i 'l-vtk'l ví
nliui Um ik jíJ pro Ikr4tkiit
l)tbl litnílto Tri
il krajaft jit h w lk4iMu
mvěru jty in4ý {
lk ťVťlíík IUi bud jittiuti
reJv J'l u!eU 4vKt jvt VÍ
(MÍHVW j4ls ! iAklK 11 k'tal
tiadHi ttikáitj ti i ti mí Vn
dt fcltbit !sníjini VibUli"
OMAHA
V 1 Kuták iLk redak
tor v min týdnu byl nucen nej
tpbte následkeni Milného nachlaze
hí zústatí v domáíím ošetřování
V pondělí po Mledui dostavil '
ivť do redakce bylo na něm vSak
řiti že není jesté wvn zdráv a
proto také jozdéji odebral ač o
pět domTi )nes je mu již poné
kud léj- jiřex to ile vezme to je
tě několik dnu nežli bude se use
jako dříve uiokojivě cítili
Kéž by jen podobných zábav
kde tolik příjemných okamžiků v
bratrském a sesterském kroužku
možno ztrávíti bylo více bylo
jednohlasné přání členu a éleii
kyú když v neděli pozdě večer ku
svým domovům ze schuzu roz
cházeli rtěseně zkvétajH řád
"Omaha" čím 111 ÓSl'Sf odbý
val v neděli schůzi při níž nasto
leni byli noví úředníci a zároveň
do svazku mocné této Jednoty dva
noví členové uváděni a nežli byla
ale schůze ukončena tu sestry řá
dové a manželky členu přihrnuly
se do spolkové místnosti a na ni
čeho netušící členy překvapeiiíčko
uspořádaly Každá z nich měla
na rukou zavěšené kolíky a když
obsah jejich mezitím na připra
vené stoly vyložily lákala všecky
bohatá hostina neboť různých ve
směs chutných zákusku byla tu
velká hojnoht k nim ovšem ani
na té vlažičce nechybělo takže zá
hy ve spolkové místnosti síně Te
sařovy ta nejkrásnější pravá sou
sedská zábava se rozproudila kle
ion ještě pěkná hudba tužila
Krajany naše kteří maji v ú
myslu podtiiknouti nějakou stav
bu ještě jednou upozorúujciii by
laskavě sobě povšimli v tomto li
stě oznámky firmy K II Vrána &
Co chvalné známých dovedných
architektů a inženýrů kteří vy
pracují plány a výpočty na jaký
koli druh bulovy obydelní velké
ohnivzdorné budovy oIicIhhIiiÍ
školy kostely atd — Vyplatí se
Vám to v každém případě když
si dáte vypracovat plán a zároveň
výpočty l'p Hdw i Karel Vrá
nové jsou výborně v oboru tom
zde i v Kvropě vyškoleni a že sku
tečně dovedou usxkojit nejlépe
dosvědčují lichotivá odporučení
jichž se jim dostalo od těch kdo
o jejich služby je požádali Třa
dovna jejich nalézá se na rohu
14 a YYilliam ul v budově
Hankers Sav banky
— Těl Jed Sokol Omaha jak
se dovídáme v poslední své schů
zi povolila částku + 1 0 ve prospěch
českých horníků v Bellaire Ohio
kteří přes 10 měsíců již jsou na
stávce a nemohou se u svých za
městnaviitelii domoci spraveillí
vých požadavku tak aby mohli
životní existenci svou manželek a
dítek uchránit) Příspěvek tento
bude zajisté trpícími vítán a Těl
led Sokol Omaha může sloužiti
ku cti že snažnou ádimt horníků
tak příznivé vyslyšela
V min týdnu do Omahy pře
sídlili se opět manželé p Kr A
Koralovi kteří poslední dobu u
Kxeler Nebr na farmě hospoda
řili Ačkoliv na venkově vedlo se
jim dosti obstojné přece jenom p
Koral rohodl se hlavně ku přáni
sé manželky kteréž na venkově
Velice stýskalo k plesidleld ď)
Omahv
V pondělí odp zásilkou zna
meiíitýeh a ještě úplní horkých u
cm k win-iml si na náJ peiu
nál pan ř'ruik línslil majitel
zorné zai ietiéhti tVzíííckého a u
řenÍHkélio ibehfslll čí jií
I I lil 11 Jich sice heíký 'blim h'
ic chvilce ale jtuiiely a již ozý
al se jen poznámky "lem uli?
iár fikají pai-e!" Skutečně u
itnkv bvlv vrlttit chutné áuťA
Hlinkovi md-éný dik a lutie být
Itbe pečen e Híibné V 'llibik V
jsou Vlt4iié ďilk lupli
IV uveil pe pnií til VVItdd
Vtttoll M'l eU V IkIovi ll Wt
lí Hík veh v itiln mistr piosKdy
řihrb Ujneha jmUcUly I4vri
iltiihu u vyWuitAV&ni po
vUinottl
V Mihotu lillm t Vike U0rt'l
ihčrtiut h! t 1 piíftb lijlut
Imi t'iy Tni límijii Stnuttií
ni ibiídy ki4iy bvly v ehUMm
v psíoms iiy i t pi a Wiíbmn ul
intkiel piíiitltlk k h-í iI ul
hi tiiiv m Míry is m nv O
lioinli nV'lt u'tniU m1
l! kil4tl oku i i třll l)it
ví nu:tJtv l j!okjh h k oWhihV
tMimo i iAlíi'l ptSttřřjniťh il
ltn t Omahv tnU 0MKy
(nini4 Jltuř? V M -)Uvn)i
Ih'i'i i v xkhfj%tu I Ouultv
L
Zaopatíto si našoho zvčrolčkařsKóho rádco pčstilolú prasat a koní!
1
jup
r
!'
P
fmp let
P0XR0K PUBLISKIeX C0:7A"ÍT
r TťdUřl A VrDAVATOJt
llf I4t fc- UUM MMM
"IX j-
i I J 01) 1
í 4 ' jí I
' t J ' t rK - t-tf
r r ru-yýSjÍ f±i')
D
1
T3
Stojí za zachránění
vaše prasata a koně?
V minulém roce farmáři ve Spo
jených Státech ztratili 6 a půl
míllionú prasat a půl míllíonu koní
P
t :f i %
t-r- -1
:f-r
ř c
POMŮŽEME VÁM DOBYTEK
VÁŠ UCHRÁNITI
NÉCO O TOMTO RÁDCI
PRASATA A KONĚ JSOU CENNÝM MAJETKEM
ČloTék kurý rl vit o dobytka jeho potfbich jibo MIotM )ho
otmocich Jich Utenl Jt dabft Jlt ! tré Tédomoitl obml ▼ ponlM n
mluté itritjr dobytka nemocemi SpoletillvA fki4 aaloet oa ujUU velmi
dobrým poJiitnim kdyi tle pfijde to do tuhého kde byete potřeboreJl ni
letitého ponauCeni ihledite te relml uutoé toho rádce potřebujete
"ČESKO AMERICKÝ VENKOV" énnje nejen Telíkon peťt posor
nott tvým Cteniřdm nybri entJi m 1 lýtl řenkym natun rolníkům ko idi
nemo farmařeni nápomocným
Dobrý ZVXROLÉKAftSKÝ RÁDCE pro peatltele praaat byl dlonhra do
ba citelně pottridin a nyní ital ee npoatridatelncm vlem nntnottí a není
nim vůbec tnimo o lepllm ridd pro chovatele koni neili přivé tento kte
rý Vam ZDARMA ve upojenl mapou nabízíme
Poplay a vyobrazeni na této mape byly psány zvěrolékaři o&rodni po
rtuti tMld Tento rádce Je iaitaym ve formo náHWané mapy 28x36 pal
cích a obaahuje přM CO vyobrazeni i nlchi mnoho Je t barrách Máte téle
tMu pranete a koné ▼ nádherných bar ách krianl provedených Popity té
méř ráech nemoci praaat a koni přesné udávají Jaké Jou příznaky— bea roz
dílu at ul ae Jedná o kteroukoli nemoo— nhiedáte tu Hpolehllvé JlHté a trva
lé Jich vyléčeni
Zachráni li Vám tento "RÁDCE ' Jediné pouze zvíře béhara 10 lét tu
Jit tám eebon ae atonáaobni zaplatil Žádný lnUilligentnl farmář zajltté ne
bude bez této mapy když mftte ji aobě tak lovné a unadiio opatřili
Mimo tohoto "Zvérolékařikéno Rádce" pro praaata a koné mapa tato
obnahuje velikou mapu Spojených StátQ a celého zvéta Tyto mapy nalézají
ae na obalu a Jrou v mnohých barvách provedeny tak te tvým zdařilým a
vábným vzhledem ttoji za povéáenl na ttéué a vedle užitečné dfilezltoetl bu
dou též péltoon okraaou kaidé domácnosti Mimo Jli uvedené na násténné
této mapé jaou vyobrazeny vlajky viech malých i velkých zemi i udáním roz
měru a poctu jejich obyvateletva
Krámski cena této mapy je $150 vsak ítřte naši nabnlku IO"
ČTÉTE1 NAŠI VELKOU
ZDARMA NABÍDKU!
JAK BYSTE LÉČIL
NĚKTERÉ NĚKTERÉ
NEMOCE PRASAT NEMOCE KONÍ
Anthrat
Zánít průduiníc
Katar
Cholera
Nezáiivnost
Svrab
červy v prúduinici
Zánit plic
Bradavice
Červy
Podebraniny
Vymknutá kolena
Žaludeční kolika
Kuří oka v patkách
Schváccnina
Ozhřívka íhříběcO
Záduch koňský (heavea)
Influenza
Zánít plic
Spánek
Jankovitost
Vysýchání plece
Škrkavky
Čtěte tuto velkou nabídku
ZDARMA
ZaAlete nám expreasni poitovní neb ban
kovní poukázku xnújící na $100 a my Vám
taileme tohoto pozoruhodného zvérotčkař
ského rádce a mapu a náležitým vyobrazením
úplné ZDARMA zároveň i s naiim pékným
hospodářským dvoj-mitléním časopisem
"ČESKO-AMERICKÝ VENKOV" na celý
jeden rok Uvažte tuto zvláštní báječnou na
bídku! Právě jako byste zdarma pojíitůní
na svá praaata a koné obdrželi Učiňte tak
jeitě dnes a zaiteie ten dollar na:
Pokrok Publishing Co
1417-1419 South Uth Street OMAHA NEBRASKA
TT
Sulllll Ollirthy Cdlllirll lUiltTs jít
koliž i ylltllH'i 1 lfI- I Vil
ami Flori'iK'1- llluir IMhIIhiihhiiIi
u Kniiiiint Tajn v polici
Mw Tmu líinjf jtiltii t iu jl'M'
illílll(Vťll 11 llJili!íiirll'jiíh ťlrln
iiiíittokť pwliiHi' ty I w htiťilii in
t krátri po tiliilni sliiliu a ni
niítti iiHinrci-ii v ituflcliái nt' eU
1I m-v li ul jťiltiint i dvou
MfXikftiifi kltr Htopovul nu po
Iťítíl-llí ollHf V l!lllíll'ltl Ir
iloinó líiinf hIv (mílii nu
dvA mnít' v uiti um' ni pokoji po
orovttt přiatitvil i v íliodlic ku
uv'i'iin tnu vinilo it t toho okťii
kiu liiiiť' (tvfíini do pukiijr lni
itiťl kdyi v ttit jttlťii t M'Xi
kúltU p llťlll M II kil levolvtlit
VVln!l Klllc IíUl!4 íiiiliht pii
i iii liitil tikt III li MuUrt llttt do lli"ť
kil Jukllllli' i) iliHS lldiit
d!U M( lkilH oltv I I dv !
♦ dovil V)!lthl jik tíljtiý lt U
Mil ti IMi kll- dtt lď' lltti llikiil
Nit t ohíi Mí vkáiu tyittU- vl''ldi
du la} k'li!f kd rVotVi 't u
otrkdi t iirHtittiuiii jiitilut ihm
hlli rt V) tkli'! Vit uktlťltl ttil
Hiií-tt Zi ! u'id i 1m)í'IiS liijnl
oih 4 I'!' !'p kU 1 1 fcli!
tuku iit tltt jt áv'd'!iv ni kd#
titlt I !lh-( l It tmít tttkUdtd
li rth ítln v 1'koií ptítfáltí
íit ifi du itftAmt p)ťlw!t
tHi4 ! IIiíhs ptI n pnlddi
Li tyt ujit hlt ) lliil tu
4i tiitv trm l Ir ffinv tnu l líc
K f iiii yA4 i v tkiU pAtiÁid
# Si Ajv lii 4 d {- l ul ptavyt li
futra } t v)pítn ilniíti4 v tdi
f t lnou ťírtiín' dU
b4 'l4liU Vdová t" Ulitltt!
tu tdntrli # ' R 1 p!ti-jnilu p II
ví jídlu ftilidtl
Obdržel rozsudek na $10000
Kdw Sixlimikovi ktirý žiiloval
Kpolfťíittst ( iilnliy iiiikliiilári n na
oiUkiwIio- it poriuind ji jak u
jtlttVH ulip'l pátti niiii pnli iit d
j otvoru t li válorovt lio v ávoilťi
polťrio1 i V Soiilll Oiiia!f poia
tu dixtriktiíího stuidii pinkl i n
Mdlk lot !flHHHI
Socialisté připravuji id ku méai
kým volbám
' OiiiaŇli hoťutlintt' Vť avť- mdlil
i I umí tdiiť mlliv vuuó po lil
i lit' it lil Mi-jvnt i'll' di liatt- jlOť
{ IloWtll 1 "i linlll ktclťliPlu pn
:"tu tilruiot lila-iov áiiíui tok rťlYit it
litllil l'oliodiii- m Mdlili )U
iMlrlí do Ul udil Plirl k ulil I %i T t'
jt Ullll" VoltdotiliO llt J M' !'( til lil
iM-ltiii f aitivt ii oťlivalt tt
U In iiti'it in v laxiiuiii t lt kli ii'ki'
J ho twvtllxv ttití
! "JU#y lltia" ptitlpoiuvaUU u
tvoři apoUíntti
j V ptl k V'i't ť wiltl Hit V lutdu
)Vt' tt 1 btltkv vťli lt j lu ttlv!
lt t ll litrtjittiu ' J:!lit " kar v
jllÍ4 íftliiij" l pl 'di:it' klk ku
) rftlťítV4HÍ ptk litMli MtlU
llibduvtf i I it id !!t V utt
i iit dttlo tltt Vť uvinut ťvlu tťí
jlttllU( ttVollo' V dliudnuU 01
! ítttíilt-iti aktMHt lu ptulltikll ' #1
kl-tdnitti kapitilit Tl!niiil J
Ktťiidum lyl ívoltlt dilvt i iiiki u
4 ť lt ItV U t'4Ui4tM'' tloklld ( 14
jtl% ktupMrttťl v tltitu j tivd ii fcu
] v t 'U áv aid tdit litnlu
taluj tiauttwiikt m }Mooa
f ')' ll-(t 1 l V 4 pUU V
[dttr uuďt iit!tdt proti W !
nttH4l itruuMitut na iVnuit
t dkttit lot altddllli id4V 4
i 4 t4t j"jí j t V 41
ll"' pOl IIM IIO IIHHlfdkl III lltdlfN'(!-
M- opt iat'i kli rá liylit na ní v iii:
itioťiiííM ti" provtilťiia kdy! m u
I latíithlovt' objfvilii iiákaa jíi
mmIi-iii poiuívúiiíin rit ji jílio tam
oí tiovánl liypilrniiifk' ji lily
Mokami plen kttrý v hoImIu
T'l Jfil Sokol Omaha v hiui avť
or'ttlala lnuti I f tijiati' M lkiiti i
tlokoiiiil in únpt t lít in ut luif in y
lo dali ku tlil l'it illi í v t n i kd w
t't nť Hliroiiiadiná spult t'iiol v
lo ji iiovťjAi itálutlti ku Kvy itt lu
iiidvuiii poťala Hf roi luMťt "1'tti
lokldtť aliavnl Vtlml' w ' 1 lut ti
V ' t 1 1 VoJI ťioplllml) llt lioť llť
ji ii a proxtoriiiiii tlvoi auu i Ikt iit
I "kitť a } ř t x tt í HVtliu ktalui a
pokoju a Imrvifť tltiiiui tlt km tv itl
pokuji a liu vlni doiini dťkoroval
iiliv i ji lni pi tt iiiťiiím fcittd hlt
to i tu' pitt aií Mu lun tu bon
i i tuliu Vfitlit íltillo pi % t - jtit Ú
' tiio' iiiii%ivi iiuitkos au h í lu
iiiatktiv aii v lt tlitttavilu t iv So
kol (llítaKa lti tt Vtlmllu pi l'li
imitt dlt' V (ttuplitt t'i l tlt(t -i"Im!
ilnkillttlo dtililit' ťu Úphtutt la
tiil t ihav hittiu VliHU k tlllu by
li Iv pn lu jh pl niiaťt tu pudail
lo litu atutřit ll liťkoltk4 Ur
Moodimli 'pttktV' lotudiu' ltlt
tilii 1 iitk ! vi- 1 i Itladtt- a
I tt iiifiit itťiu oiť!it%!u ktr
pliíitti li ik iíkvl Vvliiti ' kt'é
itlrtl titUdi i ti aUlU nb t jV
Ittvdl M l k Jak ji l O"
tilu hojittí vlátí píklH t U iuli
tiku(t t lt4rakl I ul lt Vak ptt
Kilvhti idiudui o i 4 iiliw! i
V lř Itudb i in f n i p i lt"
kotin k ř4''f t tlitíťkoii n im tib
tlltltl tltlťt k4 H lllolHlUUHf kU
puta Mnuti pitli4ov4Íi 'u
1 kIM b liU4 liU It4
Kifiulovy M Oiitlrúť-kova A Kli
aŇovu ií 'r Kliásová 4 Kťiiuer
hovii l{ Doluiii-ovit Ida KurIi-ihh
Iiovh lí Aiidt iKoiiová kIó 11 (iu
IfHuvH a lt Wilnuvii 2 duKtitly
" linliáiiky'' tu iu'i nu přistrojily
pí 'r 1'roNová ml u pí Fritiu-fi
('atlkovii : " llabdku" púviibiiy
j v hlt Irma Tiuudifitova -- 1
iiiiůtíkuii lvím olulržid Kaní Vrtt
iia kti-ryí vtliui tlovt-tluó píintru
ji ii hýl tu jíiiu'liu čt u Sokola lí
dotali " Náiiiuiuifi" _~ %A Hur
dy u 11 Kmitli :t "fuliiú-Htii'' 1"
Vavtika d 1'iala Jim u Knrd
i kašpatoVf Súi k I T'ař Ukl
I tt lul
I Sbírka pro
Cesko-Slovan Pomocný
í Výbor
vt proapith notui trpících krj
ttůi v CěchAfh
Si
Uttť i iiiuua tKitaoo no V til )
l'i'Hiik ''1111 Iťudivdlf
i V b lot i dik i 'vrvťiiv
f kiU
o Kotlík Imalt w
I
t 't !k ni HNlim
i l)Ut lilUlvtkv liltliliA ttu
I ok itk u Ktai tiu1 tu ftt paint
! 'iVl I i Ou't!í!H o)iU!tlu
i 1 44pU lil llli Ut pl
I a noh pti!ubriH Vt ar4 %U
l kleli oUUdkilll tlÍMtti ilkv
ifuiS ni trpi
Jr TAHOKY — YAROKY -
ivUiti ddr# M llul n4ímu
lt m ~ iVkřuk ťutdUKUt IV
tlít ti Hu 1 Htr Uik% V#h