i 1
! 3
t %
1 j í
F ř f
i i
f ř
f i ť
Stranu 12
roKKOK DNK 27 LKDXA
lJ _ - 1 I _ MMMMMMl - I II I II II —————— — — I
1
Simon simple a benoálský tygr
írsko-aurlcký přehled
Tratenití jsou na živu 'New
Tonké Liaty" oznamují že do-
aUli vřelé pozdravy od bratři Gu
eteva a Františka Prištenských
kteří jsou dnes oba ve vojenské
eluibž František Frištenský by
zraněn hned v prvních dnech bo
je při dělostřeleckém souboji u
polní houfnicové baterie ě 9 šrap-
nelovou atřepinou na ruce l'o
říjnových válečných útrapách da
řilo ae mu velmi spatně nyní vsak
prý je v plném zdraví a povolán
znova do pole Gustav Frištenský
je u pevnostního dělostřeleetva
těžkého Gustav Frištenský vzpo
míná jak daleko veselejší a šťast
nější vánoce zažil před rokem me
či svými new-yorskými přáteli —
ITie pak dál že nemůže určito
sti říci na shledanou poněvadž
těžko doufat že vyjde zdráv
živ tohoto boje Doufá však pře
ce ie vyjdou oba dva ze všeho ne
bexpeěenstvi šťastně a puk jistě
Mvítají znova do Ameriky aby
eetkali tu a mnohými svými zdej
4Jm přáteli František byl v mě
síci listopadu vyznamenán za
svou udatnost řádem Jak známo
tvrdilo s o jednom t nich že je
jtabit
Ker Ótépán Furdek mrtev —
Uevelandský "Svět" ze dne 19
ledna přináší o jeho úmrtí násle
dujkt iprávuj Větra o půl játá
hodině odK)ledn( rozvuěel m na
věli ěťtkého chrámu 1'anny Marie
Lourdhke na rohu llamm ave a
výrh M ulice velký zvou ozua
wuj avřmu okolí ž právě roz
louěd e tímto uvétein velký Sto
van vzorný kněz a ileohrlný mul
r &tfiau Furdek farář jmeno
vané (NMtdy Skonal u věku napl
itých M rok4 h nemoci dva tý
dny trvající n útdavict líozne
mezi bratry Slováky jest dnes na
tak vysokém stupni je zásluhou
hlavně věera zesnulého faráře če
ské osady rev Furdeka kteréž
vysvědčení bude mu museti dáti
každý poctivý dějepisec Kev
Štěpán Furdek narodil se 2 září
roku 1855 v Trsteni stolici Orav
ské v Uhrách z rodiéů chudých
Gymnasium studoval v Báňské
Bystřici a v Nitře Zde vstoupiv
do semináře byl poslán do Festi
kde však onemocněv vrátil se do
Nitry Později stal se vychovate
lem v Strážnici na Moravě odkud
odebral se na universitu do Pra
hy V Praze studoval tři roky fi
lologii klasickou a pak vstoupil
tamtéž do semináře odkud povo
lán byl do Clevelandu zdejším
biskupem Gilmourem r 1882
Sochař Jurečka vážně zraněn —
V Chicagu známý ěesko-americký
umělec sochař p Cyrill Jureéka
jehož práee docházely zasloužené
pozornosti na výstavě Uměleckého
klubu utrpěl vážné zranění Při
pádu na omrzlém chodníku zlomil
si levou ruku a musel se ihned o-
debrati k lékaři by mu zranění o-
Mtini juie 10 trván neaouK iv
In ň nežli se bude moci mladý u
mělce opětně plně oddati své prá
ci v svém novém atelieru v Her
wynu
Krajan podlehl zraněni —
Hacine Wis a adřluje že v óte
ry li leUna VJl-i (xijKilťtlua v
KotiMťdnt Kenosha v řeznickém zá
o)ě při dotláváni mu na t Annou-
rova skladiště v Kaeiný byl ne
šťastnou náhodou smrtelně zraněn
a ai za hodinu po zraněni iiled
ně vydechl krajan Jowf Jaitěa lí'l
roky starý Tento krajan v závo
du Armourové raeoval tťprve ně
kolik ilnii eti výpoiuiHMiý dělník
ziitiAéný den jet a nákladem inu
t Karině do Keiuhy v téikém
Uopraviiun autoiíMutue ruenetu
krajanem l'olink ut Kdyl
mohl hned ! novém rín- utl ié lo ni inUtě iávla řeíiuekéha
letí Lvy hAttl liia!em inbfúnieo lutklad mata uloiai měli Jane
a alrprho iřrv tvlej-řel jíii na
tp4i'aci ii l za několik dni pře
H a'# jfolniírii% byla ttm tarí
zikrřni rkuroťa úplavtv (ei
krotka) jíi l)l rev hirl-k p
y fuk kttilt a U Ut'ittiU kiotve
jh plihluvata iti( ?t r4v
Umrti liihoUi tníneitil ho mui
%ttlA Muý djeui lejtn td V
kleil vuáti a při ťouviui auta
i htéj- v lul příkloji Vou olevritl
bl pru atiiett a ku idi pfi
Nin í v něm veiker4 vnttruu
ti oIm2- n bjlv A a m vipru
%Utd a rtr liiétu vitUfidm zrané
l i i i t 'tdnoi( bo!-t iHiiťiM!
I4 mvSitf j tnt iiioUlo I
jiii lu ulř kl- mu v krátká
(llHdt ! po pei o So(a ihVa tidAUKii 4p4fiě a iit!
tl (Vil HttvAet i Hlaiaiii tt it j4 itnim lílkjfw iraně
íijl til kaťUvl v ťWvN iitm Mtnttr krvi it j lni nU
Ulkdu Hirpvil jeku (tdehttttoHI Vl Nl4oi4l JitiiU dl lÍ íťiujl pfi
kM ztrátu t iwjt jtlt pftaoi w jt i jlťd 9 ikv v Vtťiotva u
ttekratldrlttoui itrita utrpU amn Mratij a j K n'4ťattiehti tkMt
riltt Muiáei jimi lyl avauulý y h trui hlt t vhurt 4 mait
a4Moyt i)4ru!utiM jMéUUm ' I i a dl i-aJ'atftJ
RÍ74(W lMditlIM ftiUl Jďk
eirtmyai riderm upHiuntrn NetfMUe tik! areále —
KcťlUfat t tArwiu( 1Í V t tfladu O tituattt hl
ná nehoda potkala v min týdnu
]5-letého Ant Žáka kterýž v oby
dlí svých rodičů střelen byl do
nohy Antonínův o tři roky star
ší bratr Bárta zabýval se čistěním
revolveru v domnění že veškeré
náboje z bambitky jsou odstraně
ny Nešťastnou náhodou nebylo
tomu tak V komoře šestiranky
zůstal totiž ještě jeden náboj a
když ku čistění spoušti došlo za
třaskla rána a Toník na noze za
sažený sklesl k zemi
Vážný úraz krajanky — V New
Prague Minn k vážnému úrazu
v min dnech přišla paní Fr llur
tová Spadla doma s vysokých
schodu z prvního poschodí dolů
tak nešťastně že padla přímo na
obličej a při pádu si vyrazila 4
zuby a přerazila si nosní kost —
Dále si trochu pohmoždila ruce v
kloubech Stav nemocné paní w
již značné zlejšil tak že jest na
děje že se pí Iíurtová ze všeho
vyléčí
Zasažena vlakem — Píedmiu
středu časné ráno v Maspcth N
V zasažena a dle všeho smrtelně
zraněna byla 21-letá Helena Pe
éínkova vlakem dráhy Louk
islandské když kráčela io kole
jích aby si zkrátila cestu k domu
vu Neštěstí přihodilo se nedale
ko nebeziMéné zatáčky zvané
"leath ('urve" kde již značný
počet usmrcen nebo zraněn byl bé
L i f i k
není painacu lei a sia muzu a
žen kteří pracuji v sousedních to
varnách používají teto centy za
kaidého mm' asi ježto není jiné u-
líce kterou by mohli jiti do piá
re a domů lVčetiková zaměstná
na byla každodenním éutt-tilm v
píttárné loterii Knamelinit and
Maininif Co a jiiiettovato ho dne
kkoneit4 avou práci v ó hodni na
čel za temna jet vyilala m k do
movu ZachAíkoti mnoha bloků
molda e vj hnouti osminým lete
ničitlm tratím ale j iií jiko i
lim tovární deintet riwkovata Ži
aby op! iU ki dlouhé cty v
ti V v 41 4 inajiií hlavu a hoa
hnou v UIk tuk v Ulo Ze Itf
nlyiťta vlak j ni ji zajel Uidoř
hlm kdrfi r naU zl Ji v b if blui
ktéltajú í a lěže# ironěnoii liedK-
ku trati kdyl ubíral d pr4c
N'iatiMet lU doraena dí
l J4h neimn itíi v loojj t!itt
ťtly MÁ rt raii nou rvot im+
i) a a iHpěl vntrtd pooia
fU Uk úUkb% al ie itpU V
Ath tfUeny 'a S ý !'ta Kw
nMjř ti m yw známým
iu)klium kiiku I 14 jedM
k vert koj alky Mika u'ttt4#Í4 ill
l'v prvuhh d iUil tidl jl V
dtt'Ň% 1# Irhk tldUr kjhtaj1
Vlak p akb tiir( K hrtuA Jti
tKuM k daUirau piti tlak tnylléu
k Ita dollar 4IU htt k daUi
í
inu piti Konečné dopil obsah
kvartu však dostavily se u něho
takové bolesti v žaludku že mu
sel býti dopraven do nemocnice
kdo rozpoznána byla otrava alko
bolem a sice v takovém stupni že
přítomně zápasí se smrtí
Manžel surovec — V Chicagu
jistý Josef Mlaček má hezkou
mladou ženu s níž jest teprv !)
měsíců ženat však za těch 'J mě
síců dostala Mlačková od muže to
lik ran že třikrát musela od něho
utéci Posledně ji zbil v neděli a
tentokráte dala jej již zatknouti
Mlačková si v neděli dopoledne
přešívala šaty Mlaček přišel po
zději domů a vida ženu pracují-
cí u šicího stroje počal na hlavu
její svolávat hromy a blesky že
neděli místo aby šla do kostela
pracuje Když Mlaček nepřestá
vul láteřiti počala se Mlačková
oblékati aby po čtvrté odešla —
Mlaček zamkl dvéře bv nemohla
odejiti načež vzal pásek na obta
hování břitvy a nemilosrdně ženu
sešlehal Soudce chtěl poslat i
Mlačka za jeho surovost do poli
pšovny a že nebyl tam poslán má
jen svému tchánovi co děkovati
Ten namítal Že by nerad vidě
kdyby mělo dojiti mezi Mlačkový-
ini k úplnému rozkolu a žáda
soudce aťy j-j na měsíc parolo
val a dal um í ílťžitoxt k polepše-
ni se A tak se také Mulo Mlač
byl do 20 února parolován
UmrU itarych krajanů — 'Slo
van Americký' obdržel z Beau
mont Cal éinto časopisu "Tin
Gateway Gazette" v neml nalé
zala se zpráva že tam ve čtvrtek
il prosince ťtll obkloeiia vlil-
kami zemřela ianl Marie Kranti
ška Sevkorová nurozeitá bliže
Prahy v Cechách 21 března b "12
I Ameriky íi j t roku t dn
( Vdar KapnU kde lila až do pro
vuaui ke v lowa itv r "' za
známého Uktviicv ati4 lt Sev
kořU jeni V tieeh padekátůl)
pracoval i Uitftem Sulkeiu le
tovkkým Polákem a juiýuú o za
toield prvního lUoklltn ilatvi V A
iu riett iMouhoii řadu rkú bvdle
li v o i ity kdyl Um jé l vi
útnt kiitt t ik v SrHkl nA
1 4 e(kud " ttčÍHVU dt Jiínt
ilniaíiy Neb k le Jdit l Sv)k4
lltll „ t piiwU pítkV I vt id
toUtéhovali dii S 4t!le VaH
kda l kit Zviniv l druh n
l lord J S ykm a T hol řokt
přfkUhovaU totti4 da héhfoir
!u a roku pr u4ďU kx v IUm
monl kdi té dtv byd'i
o )U lt kvnv Jaoa lt l
r rantiik d- vru Mam k d
ktikihi bratra % t haeW
rku a ítyry vnuky % ťvdorata ti
Puvblti — V fkrra Pop v Mm
m-kotl 21 prokmv p leuiřU
pani Alžběta Bízková ve věku 73
let Zemřelá byla dcerou manželů
Jakub pelnář rozena v Čechách a
ve věku 21 let přijela do Tisch
Mills Wis kde jo roce provdala
se za p Matěje Bízka a zde žili
až do roku 1873 Potom odstěho
vali se do okresu Pope v Minne
soté a žili na farmě na které ny
ní usazen je jejich syn Jan V r
1H!I7 odstěhovali se do městečka
lowry kdež od té doby bydlili —
V HallettHvilIc Tex zemřel Jo
Najvar který dožil se pokročilé
ho věku 7(5 let Zesnulý narodil se
dne 21) srpna 181!) ve Štramber
ku na Moravě a do Ameriky při
byl se svou rodinou v roku 1 873
usadiv se u Weiraar — V Cleve
landu O zemřela pí Veronika
Tlapová v stáří 81 rok Pocházela
z Vodnatí a do Ameriky přijela
před 50 lety _ Dále v Clevelan
díl zemřel p Jan Houška ve věku
75 roků Zesnulý pocházel z Klouk
kraj Písek a v Americe žil 10 ro
ků Český knéz vyznamenán — V
min týdnu obdrželi jsme od naše
ho přítele z Tábor S D„ právu
již nám sděluje že tamní duchov
ní správce katol osady vlp K A
Houška jmenován byl papežem
Benediktem XV papežským pre
látem s titulem "Monsignore" —
Jako důvody k tomuto povýšení
uvádí státní tajemník kardinál
Gasparri práci kterou vlp Bou
řka konal pro svůj český lid v té
to zemi a jiné zásluhy jež si zí
skal na poli církevní práce
Kavárna a Restaurant
SLAVIE
Pravá eezká kuchyně
Krkjanfim taviUvilra do Oma
i by mohu poolouiiti iittými po
koji Víe úplné nov rHieno
Proti "Pokroku ' Západu"
FBANK BOUTÍN maJlUL
mrrur C I
ei mm t ii mm tam
FRANK VUN
ltnl éilé k kojná awboaý
řoznický a uzonářahý ohshcd
V ČlLB 8Ja Jti lt UU OMAJU
IťUtJ ♦! éritrU uiÁwi jUi4i jkkti %
vi fBjř kjl kájál VtUtrt Trubky g4ttk
i m U bj!I1 jkkutli Ubjkdkávky aioáa kli
kUt llriim: PoukIm H'iZ
e4iiB(ta(aaaattatatVlBVia(Kit(a
Zuláštó pro čoský lid
THE
NEORASKA NATIONAL DANK
}N)e i) Whm Uihta mikUI ete
vrtit nov ávMy i $00 Ctth
Tri i 4l r(KRU vyfikl ie
rvtdteé ni ttHxv vkUdjr
NkVtUt ni e UJJU vytv
UtHl ehUdat Mit inevé
Mbidkj
fateem t!% Onuka