POKROK DNK fí L-KDNA 1913
HCrana 5
Csgko - Slovinská lékafská výprava v Srbsku
Výprava éesko slovanských li
kafft do Krbaka kterou financo
val Američan p Kroth ínham
koná jii avoji práci milosrdenství
v oné tH-ktšMtné inni Pan Pr
Klepal jenž odejel n vpravou
jiiko oíetřovatel nabýval zkuto
noslí v armádě Hpoj Htátu píá
o tom ve '8vorootí"s
Hrbsko Dževdielija 1 prou 'J4
Kdyjí )ip nnSf česko americká
pomocná výprava nalézala na ce
Kté ze Holuně ku hranicím váleč
nou vřavou postiženého Hrbska
nemyaleli juntě že za pár hodin
bude nám možno zasáhnout! ku
pomocné akci a že několik set ra
něných junákfi srbských naléá
ae v nemocnicí v nedalekém mě
stečku a že očekávají naSÍ pomo
ci Po skrovném oblát který nám
byl uspořádán v malém vesni
ekém hotelu JW-lchrad jehož ma
jitelka je vdovou o zastřeleném
vojínu z poslední války proti
Bulharsku doprovodil náa dňstoj
nik místni jHsádky do nedaleké
nemocnice kde jsme okamžité žu
chli společně praeovHt
V rozsáhlé budově která byla
před časem zbudována pro tabá
kovou továrnu nalezli jsme na
postelích a na jhmIIiizc ležeti ko
lem IKK) raněných z nichž mnozí
nalézali ne ve stavu velice kriti
ckém a a radostí přivítali výpra
vu z řeské Ameriky
Zdravotní pornéry nalezli jsme
ve stavu velice zbědovanrn za
krvácené obvazy naházeny kolem
nemocnice kuehyné kde s vaří
na ohništi zařízena tile schopno
stí lidí k tomu účelu ustanove
ných rHsxl(Mvídala našim poža
davkům vsak během jednoho dne
nechali jsme zaříditi vse dle na
Žich zdravotních pravidel což by
lo ovScm spojeno s velkou náma
hou Mimo našich ěleuu výpravy a
dvou lékařft kteří zde předem
pracovali je zde určeno pro ostat
ní {Kmluhu množství děvčat a
chlapců z celého městečka kteří
posluhují raněným vojínům s tou
nejvčtií laskavostí a bratrskou
péčí
Viděl jsem děvčata která se
děla u postele raněných vojínu
relé hodiny a psala psu ní jejich
rodičům chlapi dělali cigarety
druzí stříhali nehty zatím co
staríí ženy omývaly nebožákům
sl krve a země zamazané ruce a
' nohy
Poměry jsou tu strašné Kdo
podobnou bídu neviděl nedovede
si představili co podobný malý
národ musí vytrpěti A snáší to
rád s vědomím že tím pomůže a
zachrání svoji milovanou otčinu
Někteří vojáei trpí strašnou bo
lestí v nohou Po celý týden prý
pochodovali sněhem a bahnem —
Nohy mají přemrzlé trpí zápalem
plic a strašnou horečkou
Právě před okamžikem jsem
přivedl dr Jičínskému jednoho
pacienta l našeho odděleni u kte
rého jsem při převazování shledal
šrapm-lovou kuli v noze Junák
si ji tam chtěl nechat na památ
ku ale vůdce naší výpravy pro
vedl okamžitě operaci a kuličku
si prý ponechá na památku sám
Jit strašné dívali se na části tě
la a končetiny roztrhané tak v
iiýuií dum dum náboji Vojáci
mají ruce a nohy roztrhané na
malé kousky jako dynamitem tak
iv v mnohých případech amputa
ce bude jedinou pomocí a zádím
nou před smrti
Na ulicích vidinu- 10 leté rhlap
ve oblečené ve vojenském kroji
a puákott a bajonetem Proválejí
avého otce na atráít kulem skla
diili mho Jclcuičnl trati Podu
bmut fcluihkt kolt 4 samotná domo
Irttna poul4vaj!ct ponejvíce e
tarlch mulů padesátiletých ai
irdesátiUtýeh Prd hodinou do
nesla se k nám t-l-tf r f i-W 4 prá
V4 a Niic le v hkoplji je U4i
pomoci Vrbce (apotMd a Je m
lítáme v č ?♦ itejk t aliim
brati na nalněné mUto kde !
Utk vie jak čtvíl ltl fttínycH
vojínů
Mm pH VartUr nebyl
dwud dohotov rit l4 I4V444
tlU uí doud Vlh u ihoáU i
tak lvlMt d!i tw lt c) vy
dám hrb i-UU čk4iu t4 o o
tuUU j-all níkohk dat
M k li%dJehj4 j dwtl
plijtmii riu antická krjuit 4
MA pokorl koiťOt %d b pV'
uo kii cÍ brali o nd
tla kd j hM + #
A my chceme pomocí a proto
% radostí h nadšením půjdeme
tam kde náa rf-4: očekává
V dalším dopise pod datem ze
dne 'A nrosinre miIčIuIm ii Klenul t
I Každé větší město v srbském
království je přeplněno tisíci ra
něných vojínů a téměř každý den
nové množství raněných je nmi
Išno na bezjx-čná místa vzdálená
od válečného ruchu a všude ne
dostatek lékařů a ošetřovatelů je
citelný Dnea večer přicestoval
do městečka Uževdželíje kde fsl
vého příjezdu do Hrbska pracu
jeme vrchní plukovník sanitniho
editoru se žádostí aby naše ame
rická missíe která representuje
českou Ameriku se odebrala oka
mžitě do Kkopljc kde se nalézá
i0(K) raněných kterým se nemo
hlo poskytnout! zaslouženého o
šetřeni a dokonalé pomoci
Vůdcem výjravy bylo okamžitě
rozhodnuto rozdělili výpravu na
dvě části první pozůstávající z
dr Jičínského dr Káry sice
Hamplové n l-Y Klepala a Krant
Synáčka se vydá okamžitě na ce
stu do Kkopljej druhá část dr
ťiuěa pí Oiičová Jur Skřivánek
zůstanou na dosavadním místě a
pí Krejčíková která dostala srnu
tnou zprávu zranění svého sy
na v Itělehradu vydá se nu cestu
do zmíněného města kde bude
přihlášena do tamější některé
nemocnice
Materiální i lékařské pomoci je
celém Srbsku nevyhnutelně za
potřebí a proto se jménem česko
americké výpravy obracíme k če-t-kč
Americe s prosbou o možnou
pomoc ve formě obvazů a léčebné
ho materiálu neb za peníze nedá
se zde ničeho koupit i veškeré po
třeby po celé zemi jsou úplné vy
čerpány Popisovat! nadšení srbského li
du který s obětavostí a láskou
podniká tento nadlidský zápas o
i-vou existenci není možno na
tomto místě Cítíme strašné utr
pení a divíme se kde tolik muž
nosti a udatenství zachovali se
může u jediného malého národa
který za dva roky prodělal téměř
Li-války _
Mezi raněnými v nemocnici vi
líme mladíky 17-leté a staré mu
že jichž hlavu pokrývají šediny
máme zde ehlace asi 10 letého
který chodí oblečen ve vojenskou
uniformu s bajonetem u svého
boku se služným sedmi dinárů
I měsíčně Tento chlapce kterému
matka zemřela jehož otec prodě
lal válku tureckou znám je kaž-
dému svou udatností
[ Tukovou ifeneraei vychovává
moderní Srbsko Nemocní jsou
Itii mužného zápalu v nejkrat
řím čnse vrátit i se znovu na bite
ní čáru a poináhati v tuhém bo
ji proti nepříteli
Po mČKtcčku kde dnes mešká
me vidíme po celou noc ulicemi
města procházet i domobranu
starší to muže v různých hale
nách s puškou na rameni Pono
cují a konají svoji povinnost v
pádu možného přepadení Kam
dále budeme putovati neni možno
určili snad nám bude dovoleno
na delší čas se zdrželi ve městě
Skoplji pakli bude naši pomoci
potřebí na jiném místě budeme
vidy konati svoji povinnost jak
určeno v našem programu
lukmile se doMtaneme na místo
mIčIíiii dalši Mkdrohnosti v nadě
ji ic nastane r právy be ohlUe
projdou rukama srbského censo
fa Na našem diksavatbiím působi
šti dostalo se nám locMfkávanveh
suMputií jak se strany obyvatel
lv a správy nemocnice tak i u
'veškerých paeivnlů klrií a a lul
jmi neradí louči neb naše skrovná
ponxs' a bratrská obřtvt jim
bU (UlMH
lo "V Y Límiů" lUt dvpu
p Skííváiock lotiiéi íleu v pra
i) jul pra Iiih o iVikVch 44
(jatťiehi
I :
t f4j4lvii l evltů Jo iac piVs
m uké mnubo rauéuýťb loe
bl jtciu mhíi ptKdavm ji na4ti
i J v trvstniei i prnbu
ptwhcll J tu oj4'i # pral
ikln pluku ioctrnv t n pk
I plikhi pluku péchoty í
k nu l-ii t lti iři4 í H a
ktuifčit pluk Ji Unt kciol
bttktV NíktvM jt U ni
kUl( V Ittidjl Uk ínní V(4
mMi v j bbli V tlttet ptUU IU
tbk Ktantct a 14 di kcluv
b)U W)4tl 4l bv jdo HlU
j4Uh Jhi ieHiu ll ipl
% ji i pidi dtwláftji dU4U
u i dopisy ale jen ty které n-
jsou závadný Všichni mají a če
píc uřezána ona "jablíčka ' pí
smeny K ) I To lieaml nikdo
nosit Hpí na zemi na alamníku
Tří mají vždycky dva alamníky
n jednu skrývku Kamna nema
jí žádná liáno ncdoatávajl k jí
dlu nic ani kávu ani čaj v pole
dne šálek veliký vojenský po
lévky asi půl libry masa a jeden
chléb aaí 3 libry těžký Večer
nedostanou nic co chtéjíj musejí
si koupit Našel jsem zde mnoho
výeh známých t Prahy avého
polužáka % Prahy z Hybní uli
ce jistého Hájka zlatníka Vši
chni se těší že ztráví vánoce do
ma ale jak se to ukazuje to přá
ní sotva se jím splní Ti co jsou
v zajetí ("Vši při veškeré té míze
líi jsou přece jen rádi že nemu
sejí střílet na Hrby a někteří vy
pravují Že sami zahodili pušky
zdvihli ruce a utíkali na druhou
stranu k Srbům a v té době prý
bylo na ně od maďarských a ně
meckých vojáků stříleno Proto
jsou také někteří zraněni do
zad"
OSUD POSLANCE KLOFÁČE
ZJIŠTĚN
V sobotu dne íili prosince ob
držel důvěrník chicaKské Národ
ně Sociální Vzdělávací Besedy 'J
V Křič' p 1 1 Nosek dopis z
Prahy datovaný dne listopa
du (sl jistého člena Výkonného
Výboru struny nňr soc jehož
obsah pro zajímavost neváháme
uveřejnit i
Praha '-'(i listopndu PMl Mi
lý příteli' Tázal Jsi se svým do
pisem po tom juk zde situace vy
padá zvláště puk jak to stojí se
stranou a našimi předáky Musíš
odpustit že Ti toho příliš mnoho
nenapíši prozatím Je zde v Pru
:c smutno Mladí lidé jsou v poli
každá rodinu někoho vzpomíná ze
svých milých kteří buď padli
jsou raněni a někde v dáli leží
nemocni neb v dnešní nepříznivé
době musí nadále suášeti všechny
obtíže tažení válečného Sama
Praha na venek nevypadá sice
příliš jako za války Přistěho
valci z Haliče ji oživili takže ú
bytku obyvatel nelze zříti — na
opak — život je zdánlivě rušněj
ší Divadla jsou plna koncerty
také Ale v rodinách jo smutku
mnoho a každý druhý známý má
rodinný smutek A ten smutek
působí tisu i ve na každého a ničí e
nertfii v práci — existenční i spo
lečenské Jsou to předtuchy veli
kých dějinných událostí jež su na
nás přivalí či pouze jen dotek
zncrvosnělélio prostředí dnešku
kdož vir
Činnost naší struny je přiroze
ně dnes omezena jen na pomocné
itkee ve prospěch nczuniěstnu
nýeh u to v odborných orKiinisu
cích Na práci politickou není ani
nálady ani také vzhledem k ob
mezené ústavnosti možnoati dosta
tečné Je lépe poněvadž mnozí by
dělali zbytečné hlouposti mali
cherné juk v stranickém škorpe
ni tak i v eventuelním překiu
čuváuí mimořádných opatření a
mohly by býti z toho jen nepří
jemnosti Takhle jo klid který doufám
bude udržen do konce celého své
tového zápasu aby věc národu
nikterak neutrpěla ťeský národ
vykonat svou povinnost k státu ti
doufáme že po ukončeni to bude
také uuúiuí
l'o se týče posl Kloťáčc nelil
vyšetřováni a nim skončeno a ne
mohu Ti tudii nic jiného napsat
0c4 ahtste byli oú bel stitutl Jc
de v Praze na Hradčanech ve
uijcnské trestnici iotciTotuit jc
dná se s nim #eel(i koricktué
otavuje se áui má tioi nyid 1
společními tli pánů dalšlťh -dvou
Cechů H jeduohu rusiutkého
HmUne lUhčtf takle mu Itvttl
smutno Je dobré utvslt a očeka
á klidciu skohčcid ií id po
něvitdi jvha fahraiiični st)ky by
%4%lv loíávadné Ui-daktoti
špatný I latina a Ttmdruky
jou t ěctd na poUeejulot fedt
(tUshl jvtt i důvtsld piaťwntt
trn leh (přfdchoálch aby
um i'ívdiK — pózu rot)
"I ké Hlo" bU du X íiit
omtnk instAwioi li%4(řHsi bvUt
! al hh nivti ' ' N 4e Sb
v' 4 UK tuktolUi dmud d4b
I di 4(oil je- 4t4vti4
piiék bil l % ihim loku w
tk4iánt kdv a jk sklíčí - -
idé dvdířť Čt jkt NsiUttoO 4-
io%iw4lo( dvbv k púci a ddUkutu
kutiurtdntvt kiulrldt t%l t tu bud'
tltol udábmlittt (tu le U ttJ
%♦ l4lomdu4 tedy Tl 40 IU
pUi H hi avm il UoV
EAK0UIKŽ SVEftEPOftTI V
SRBSKU
řfkJ4 it "unu" 23 pro 191 4
Jakých zločinů zvířeckých do
pustili se rakousko maďarští žold
néři na obyvatelstvu v Krbsku
vylíčil je stručné prof Hcís z uni
versity v l4tusuunc kdež jest
přednostou V oddělení Véd J)r
Jieísa jest dobře znám ve Hpoj
Státech a vyšetřoval chováni ra-kousko-uiafarského
vojska během
jeho ústupu ze Srbska v srpnu
pro švýcarskou sekcí ženevské
konvence Pást avého vyšetřování
oznámil I)r Itcis jistým osobám
ve Spojených Státech a přiložil
fotoKrafie kteréž zhotovil na mí
stech kde zločiny byly provede-
ny na důkaz svého tvrzení
Ve svém dopise datovaném v
Londýně dne 12 prosince uvádí
ÍJr lir iss obvinění o neslýchaných
ukrutnostech porušení smluv vá
lečných a zločinech provedených
na pokojných obyvatelích
Zpráva Dra Jteisse ohledně vy
šetřování jest takového rázu že
nemůže zůstuti nepovšimnuta ra
kouskou vládou a následkem to
ho že může vést i k ukcí všech
vlád ve válce súčaatněnýcli a tím
účelem aby chráněnu byla pra
vidla lidskosti —
Původní zprávy o ukrutno
stech rakouských byly již předem
vyneseny na světlo prominentními
Srby brzy po prvé invasi Srbska
11 Švýcarská sekce vyslala hned
nu to dra Iřeisse aby provedl
podrobné šetření
Výsledek tohoto vyšetřování do
podrobností shoduje u podporuje
úřední zprávu srbskou vládou o
iiledně ukriitností vydanou
Ve zprávě Dra Weisse je pře
deni uvedeno že pouze Němci u
Maďaři z rakouské armády do
pouštěli hc ukrutuostí u praví
výslovně že není žádného průka
zu že by snud Cechové anebo pří
slušníci jiného národu v Rakou
sku se byli podíleli anebo byli
zodpovědní za nějaké výstředno
sti
Německo-inaďarské vojsko vy
palovalo města 11 vesnice a vruž
dilo obyvatelstvo napořád bez ja
kékoliv provokace znásilňovali
ženy ničili polní úrodu a hospo
dářská stavení a dopouštěli se
vůbec různých činů pro než není
žádného vojenského vysvětlení
iini výmluvy či omluvy
Dr Weiss odhaduje že pouze v
měsíci srpnu bylo na 400(1 koj
ných obyvatel různého stáří mu
sakrováno v Srbsku u že ve sku
tečnosti nikdo z nich nedul ani
hejuieiisí příčiny ku výstředno
stem
Když Wukušaiié nu svém ústu
pu hnali se přes roviny na Mač
ě praví dr Ib iss že mor hůře
nemohl zničiti kraj ten Městu 11
vesnice jsou úplně zničeny oby
vatelé byli mučeni a puk zabíjeni
a zvířata jichž Kakušuné nemohli
při svém útěku potřebovali uncím
spotřebovali byla pobita Po
polní úrmlé v teto velké a úrodné
vesnici nezůstalo ani stopy Jeden
z nejhroziiějšieh zločinu ohledné
něhož nalezl dr Kciss nepopíru
telné důkazy jest masukrováui
padesáti mužů žen a dítek všech
táí i následujícím způsobem :
Těchto padesát osob ve stáří po
činaje ditkami a konče starci by
lo drátem k sobě přivázáno a ve
hnánu do hluboké jámy Na to
maďaršti vojáei kteří se tohoto
zločinu dopustili spustili střelbu
nu bezbrannou uiusmi lidi a po č
ačkoliv mnozí Z léch padesáti byli
doMttd na živu zaháleli onu jámo
zemi a ušlupnli
Dr líeiw jámu tu olevícl a o
totoifvuťovul všechno eu viděl
Vyictid ic mnohé ooh těch
h 4i ži HH'louny a většinu
i noh mbyla mrtva kdyi jáma
byla žalů lot
Jiný případ k nčuiui dr líriv
předkládá prukyt tyká o
uh kli lvi byty nalezeny jed
notu prostorném dotuJ rolnickém
Všechny tmuhy byly avázAity sjwi
bt Um 14 prv'itt konci deti na
U vťHt IWc bd ditka 'i t roky
4 pk nul v' íh k t onoho tlumit
N'4 to byU lito ubuiiet přtnuc'Ut
Uučttt okolo ohně ) dvt vvsiUtd
4 k 1'itliiy ml rtuitd ba joto! ů
VrhiUnt do oho k b i vitchnt U4
b tlt smrt
ht líci pv diU ptmM
v4Íd4 lni prováděn UkUity
b-# vivek oklcdA NjUe
ifvivátd 'rovib'M% bvb v okv4l
Sbť a jik 4p4vii4 l iui
ktdu V ko$Í IvMuUl V V i tl il dr
UvM čflné pHprtdVí kd Ih-4
hOlo oul bvh 14 I Kůif
Ukituly t ivlUt l-ny a tUd'
mžik::
G3
Nastuzení či
s
tápal prttáuM a chfibk4~iou tdlouhavé choroby a zn
chávajl m Mtxaj tvrdoéíjn ktl Jt I Vho Uáy vidno
ta t podobných pHpadvch mi áhili pacient na to aby r4
chvtty kiil byly MlUny bolU tmlrtMy a Miol
zin4n Un ulavcna
Severův Bákám
llBrojijfoe
ří
Jt ta vhodným
léktrn
řtfUdnou
třicet Itt U Jt v
ti zaífkavému kaili zánětu prúduUk a křupu Cn 20 a
60 ctd — DruM-ll k tam chorobám I rýma £1 naatuzanf tu
tovarový Tablatky proti ruituMnlnám a ahnaa (bava-
ra a Cold and Gnp TablaU) mály by bfU brány k odatranání
U napfljamnotti Cna 25 cantu
NEZAPOMEŇTE
i dotUtl výtítk Cvrova í
káho kalandifa na rok 1910 v
lékárnách-bezplatní Nimá-ll
ho vál Ukárnlk piita ti ofl pf tmo
bal
fri
DB
dívky když byly předem znásil
něny Ještě nebyly ani všechny
tyto nešťastné oběti mrtvy když
dr Kciss přišel vyšetřovali a sám
mluvil s mnohými v nemocnicích
fotografoval je a získul všechny
průkazy aby každou podrobnost
svých obvinění mohl prokázat i
Mnohé případy nedují se vůbec
ani tisknouti
Jistému muži v Cikotě žijícímu
byly uřezány uši a nos a kusy
masu z těla jiný muž přivázán
byl za jednu ruku na kolo větr-'
netio mlýnu ve uvoraku 11 zaiiin
co se mlýnské kolo otáčelo ra
kouští vojáei řezali tělo ubožáka
noži — Jsou mnohé a mnohé při
lnuly zmrzačení žen a dívek u ta
ké dětí jež byly znásilněny v ně
kterých případech z kůže stáhnu
ty a za živa spáleny
Vc zvláštní kabeloKiufické
zprávě z Londýna ze dne 2'J pro
since se oznamuje že lord oř lle
cicstou biskupové londýnský a
oxffordský a jiní prominentní
mužové vydali provolání na po
moc Srbům v němž se praví že
velké vítězství srbské uvalilo sou
časně na obyvatelstvo břemeno
sturuti se o tisíce raněných vojá
ků z řad nepřátelských Vesnice
napořád vypleněny a vypáleny o
byvatelé ubíjeni lumi 12 letí i
starci 7Mctí do zajetí jako záru
ka odvlečeni což připomíná staré
zvyky Babylonské Bez domovů
u o vše připraveni bosi a často
chatrné odění obyvatelé oné části
Srbsku kam vnikl nepřítel a kte
rá byla zahradou Srbsku uprchli
iiřed neučíte lem do vnitř země
1 1
Přispěli těmto nebohým jcut
iniiiio síly chudých obyvatel tam
ních n nebude li rychlá pomoc po
ruce jén smrt spasí tyto nevinné
oběti valkv N Y L
ČESKÁ AMERIKA PŘED TŘI
CETI LETY
P Z přinesl zprávu že t eši v
Oinaze zmohli se opětně na české
ho policistu jímž ustanoven p
Máca jenž před časem policejní
služby vystoupil "Mylo by k
přáni " podotýká dále P „
"aby bylo více dobrých a spole
hlivých policistů jako je Máca
Většina a nynějších jsou dare
háci "
e
lidnc na divadelní lodi na
iU podniknutu prvui výprava a
Holických ťcehů do vlasti bylo
Velmi odrné Obnášelo tolii t
t hieutfa ui do Prahy a lpět mu
bych tR
e a
Pan I r lUio nakladatel prvui
české osady v lakotě byl volcit
v ltutčhtii4Mtt IV podruhé ok rva
idm strttdoeiH t3 v okresu tout
bylo jmuie 4ct ťWkýth hljiů
a a
Vr WtUutt K4U4 uveden byl
do Jednoty t H IV S novy' id
polc juuiu-m ' Vcsmir" č %
Moudré iUvvt
OUdrJťlt jmw Lt el p4 Al
krnHV jvji tovAb4nt uwřvjoi
U ptottJc dle náhledu t4 Kv
tk uud(V Uv v ča I4t
vl "ťílval ju ji tHMokuktátv
Tttiirvv l'čiv% llotki Vlnu
vidveky tučbi dobry" ůvou V V l
bidtčoUk kiaobieb Kidý lv
ko wcl uiitH kd tu iiU lu-l W
v MftJku Aul Skřite io
rýma
(8rra' Biliim for Lunp )
Jt známo o nim Jit po rlc jak
pHprtvkou proti ktili chraptivo-
KupuJete-11 lídívá proatřadky
chcata taková ktara aa Jii 0
ivéddily Proto ta tady ptajU
o Sivtrovy láky Odmttajta ná
podobeniný Stůjta na tom aby
vám byly dány jediná ty pravá
Jménem
áva
nier Pa" Nemůžeme dáli lepší
rady Tento lék nedovolí aby se
tělo zaneslo odpadky potravin
nýbrž udržuje vnitřnosti zcela či
stými a pracovitými Účelem léku
jest přiměli je k práci a udrželi
je při ní později bez léků Při
špatné chuti k jídlu krkání vrh
nutí zácpě mnohých bolestech
hlavy tento lék přinese rychlou
11 mnohdy trvalou úlevu Totéž
plutí v chorobách žaludku Cenu
ifdOO V lékárnách los Trincr
výrobu léků ve velkém riTtďTd!)
S Ashland ave Chieuo
Ochablé svuly sedřené těžkou
neb nezvyklou prací Trinerňv Li
ninicnt opět vzpruží a sesílí Vý
borný v neuralgii a svalovém
hostci Cena L'ó a 50c poštou Ilíí
n (Kle — Advertisenicnt
KALENDÁŘE NA ROK 1915
které nabízíme našim čtenářům
jako
PRÉMIE
—jsou : —
"AMERIKÁN"
jrdon t nsjlnpSďh a krajanům ilonta
teřnň znliiný jumkytujomo vinni kdo
' nu rok ku plinlu přodplutl—
za doplatek 30c
jinuk se prodává za í0c
Iitliko) učni jiosint jintým io kuliiii
ilfifo r č'cch přijitou všichni krajane
(nthiji hc kiilmuláH xilejAlmi a moí
nimi ovŇcin největstinu (elbytu 1 1 - A 1 m
" Aiiim ikAn " proto upooríiujcimi víc
diny (tví pHiiivcc uhy h ohjciliiávkou
iieoilklinluli jinuk I y ho mohlo titAti
}f I y potom vAIiih- fňilný kslciuluf 11c
"PŘÍTEL LIDU"
fenko iimurii-ky kltlciiilář vyiluny ln
A Trojuncm ('Iiíchjío lil lest to td
tl rojník a luulii na xujintó mnoliýui
kriijiinúni uiiilouvst joito i loni u
iifmlloiii kiilcmlfir tento vnimii kilo ni
jej objednali velmi n liliil f'tcitt jcl
není velice pí-kné poiíUdtAvnjlcI nej
vlce 11 íeko směr c rt oil 1 A Tróju
nu lunu IIiivIhhv H Klaiom l' HtuA
kové lUijArkovř a J ČIAnky 1 hUto
lie rmlii litl'lnirkí'lio atil
luku prémii mišim pf 1iiivi'ňin kte
M nu rok ku pteitu m přeilplutl piwkvl
ncuie iej
ia doplatek l&o
ťpooriiiHil: Vtirlini Hovl přelpliiii
telil kleil t bmliitl pl&ti jdleit I uej
kiánicViiiU roiiiMiu "Potopit" oi n
i' lil ko polletiuji liíU jeli O tu poiá lilll
a niv jim je) loilvrudi iluiel #hociiu
PřcIplutnA sejlípe h sejimtíll jet
lt tts Munov Ohlor' PtililVluHi ku
é 'trei i i'l 11 ksliléut řUle na
í u kt íiui'il 114 prouiku lmivvni'k'1
pplm i(ií' Mt i4l lUHUuMikit
uniťe n M jUlica Jel du
tďi-ku hčwo rukit s4t pliuwi
křlí iiv nlliMUjl n
POKROK PUM CO
HIT HI9 80 13 81 Omaha Nb
Jan Yirák
jťlmul
ttíttl klJ4S' KÍ4 Vt4 4 fll
tMUV avt ktui s4K't4 atst min
14 ll lk Kl4vtt 4 t4
4jik4t tt t !y
tSktlifuit ttt vkL il t4 4 %4
tt vt i ku iw i4 0m4m iIwmi
tti44M vytk t ttsitt 4 k-ťk
t
t Hhtt t'iukU t t t t
I! atrtk l lnn-ít ) U
Vtit4t N in VviKIíh
VltJ4 Utt )Uui t ltv
Kdl ttpi tvvmt"o'Hi tbit
Naviklv la toskUw Ctu
ttumku t4 pio'ot I