#4 V-
i s'- # Jíž'
7
JOKltOK liNK 2 1'JlOHINMC 1914
fttTM 7
MLHY
Aut Nkrlvan
I
IVlímní mlhy zalehly tAwM
Uny tt doliny V iiídi vypojaly ja
ko ujrotř-l itfwu U1 OUv
♦floiijmly mlhavé JÍ jako W 2
vdkó oUlhU-ti V vjrUv6 vi
j'ůvahié rwXuÍMut: jako vétfim
uVjíhíh J£Ji U ill-AM ťej
řar ittříí:k už ií oMil4t —
VfiíCÍíJÍ KC jwlívovali jho tť
iiMti n jakou mí vykruioval 1
HH polí Jonia byl i"kl j'íí
íiMtí lfUiy Jmi když J'i6l J
nlwiní )(xlínií mlliy tu poku
Ala val a pohrával
"Nijak wháJ" povídali í lí
il' Dfaluh k opravdu ucházel to k
opakovalo už po tři roky Ak
vždycky jako na obrátku jak při
My mrazy a pHtuhlo začal nhl
rat a brzy bílial jako křepelka a
vcwlt! mí pokuřoval Lidé v di
vili o divili Al! loni zdilo U
nu uřj trhlo už pořádné Jindy
dva tří dny t--r už týdfn
'tnia:t dní
'"JVnlokrAlí! jo koiií!" mínili
VÍielilií
ftpiitní dýchal"
"A mkoiifli"
To ponh 'dní nejvíc padalo na
vtlni Dídi-éi-k J-Vjlarň byl z ro
du kuřAkíi kterým je dýmka nc
loluénoii Kpoli-énirí liyla vždy
cky ImroiiiHrciii jeho zdraví a
nálady Nekouřil li jínlé mu lié
eo Mfházelo mnho lyl ve Spatné
nihidé Když ter přental kftuřit
yé lo liylo ziuimeiií 1'm'avka
kovář taky níIiiv kuřák a xtarý
kamarád dédeékftv když to hIv
M'l zadilial Ne za uSima a pravil:
"To hc miié nelíhí! To bude
jeho konee uvilíte !"
Kovář HeMiiiutnél Mél rád dé
deěka Fejfiira který byl v ko
virné jako doma lo vhí rozneHlii
Me práva že dédeékovi je tuze
yle hi už ani nek(uíí že už nebudí-
7 lísku přijel doktor Ta
kv n zavrtél hlavou a řekl :
Módní svět
07CO — Soubor poíůatávající x
"Balkán" íateiků kabátce a
"BUlio Burktí" bonnetu pro pan
nu Stuh v (i velkostech pro pan
ny i II 1ti l a -l H'"
výiky Jel yapotřfbi Va yardu
M pttleové látky pru éepeéik
P j jurdu mi šuteéky a l yardu
nu kabát pru pulcovou vel
kit
97tia — BoulKr ipoUniho prádla
pro pannu Střih v ti velkostech
pru panny 1 1 l ti K -J a -I
pnlee dlouhé ViavlUJe 'J „VUldy
!' pulcově lai k la puuui 'l pal
ťe dlouhou
1141 - Koucho a woccaUinjr
(ml Viviíky) pro iUv:kA stuh
ptuio V It Vvlkioituh Ji potu
ht 4 yardu U palcové laiky na
pár klu i' ki a '"i Vrtidu Upal
vivě lalkv na ti ho
1140 - Skupina prvdma ku
ihuluvvut pr ivátky Tn kim
nufe V bé i)iitje kol'k
Itianku na poib nkiiokii na
id ikt a WoďooViu dtiak
Sk pc' do lítho nuUo hli
i ) iL ' „lu!U iii kiii
i r j i
"Muil by n Mat zázrak alo
j in iliUu v zázraky I"
nédeékfjv zeť vzal pero u papír
a iHal o tom do J'rahy Avokro-
ví dédeéek jo už ípitjy im
Uki nebudí Aby xe přiílí napo
uledy na néj podívat Jíédeéek
mel v 1'raze vdanou d:eru za ob
chodníka Uýval tam vždycky
přcM zimu Juk zaéula zima ne zu
vřAovat do píseckých lefi vydal
( dédeéek do 1'rahy Tam byl to
vžlycky aváU-k když dédcéok
přijel Deeia í Zeť nu nemohli do
fkat Al nejvíc détí rns na néj
třfiílí Vikeko jim bylo na džd
ékoví milé a zajímavé 1'oéínaje
vyaokými botami alirnovaékamí
krátkým kožíákem už po tu be
runíeí A ohjevíl-lí nu na ulici jí
tté víichní lidé ae za ním ohlé
dli jeho rázovitá xtatná postava
i výrazná tvář mmola kuzdelio za
ujmouti V domé nak i v celé u-
licí hyl osobou velmi oblíbenou a
populární Zaňel m:m zaňel tam
postál m tím a n oním u pojiovl'lal
Vždvekv rozumné a rozšafné - -
NejriKléji míval dédeřek zimní
veéery Když se rozsvítilo a v ka
mnech zapraskalo vytasil se dc
deéek se spoustami pohádek
kuteénvch příběhu Děti ani ne
dýchaly Dédcéek uměl také vy-
iniivfiviit i ! Oživoval sve vypra
vování živými posun ky nevinný-
mi šprýmy a při tom hafal úmér
ně hti ídnié ale vytrvale ze sve
oýmky Na ty krásné veéery
nejvíce ►( těšily u teď najednou
měly přeHtut Kilyž děti přiběhly
ze školy našly matku uplakanou
"Co pak je ti malilinko?" tá
zaly ho děti úzkostně
"To nic děti není Molí mne
hlavni" 4
Olee však řekl rovné :
"Není to nic plátno říci se to
jednou miiHÍ Děti dědeéek nám
► luně!"
Děti se duly do křiku bylo je
co tišit i Otce vykládal Že děde
ěek UŽ je Kturý že to jinak liejde
Ale děti ne a ne se sinířiti s tou
zprávou Jim připadalo že kdy
by všichni lidé nu světě pnmřcli
dědeček že umřít liciiiflže it no
niiiÍ Takový dědeéek není široko
daleko!
Druhého dne ráno odjeli zeť a
dceru na návštěvu k dédeékovi —
1'rijeli odpoledne zu mlhavého a
sychravého dne před svátkem
všech svatých Dědeéek ležel ve
své světnici na posteli Mylo do
bře zatopeno všude úzkostlivá
čistotu bylo viděli že je děde
ěek dobře ošetřován Když vstou
pili zeť u dceru sotva se pohnul
Měl oéi zapadlé u tvář zavinilou
Sotva ho poznali Dcera zapla
kala "Dědečku dědečku!"
Zeť ji musil stisknout ruku Tu
dědeček jakoby procitl z hlubo
kých mrákot se hlubě usmál oči
mu zazářily radostně
"Ach bože to jste hodní!"
IIIiih dral se mu jukni pracně
z prsou která pracovala namáha
vě Ale za chvilku bylo vidět že
ho íeé namáhá u obrátil se na
druhou stranu jakoby jich tu
nebylo To dělají jdi lidé těžce
zle nemocní které už nic- neují
má ii chtějí h pokojem umřít kte
ří se už rozžehnuli se vším co je
pojdu h tímto světem Zef dul
zavuhiti znovu doktora Ten při
šel vážné potřásl hlavou a poví
dái
"Je to ěim dál horší!"
Ti ctí den odjížděli Zeť i dcera
Leť lllldéje domu do 1'iuhy l'ž
nikdy 1'ruha neuvidí dědečku už
nikdy neuvidí dědeček l'rnhu !
"Abychom i objednali ní ouu
lecni šaty !" pntvd íeť
"Soud múžciito ještě počkal V
iníiiila chuť
"Je dohie vždycky hvt pupia
ven A vU jaei jxoit kri-jči P
ll i ehi ill ll to nedod l ! '
°ei i í~- : :-:fl- ixOK i '5?
Iv - tXirr-- -jT?prr: J iVi
A zavolal krcjéího jemuž ulo
žil aby mu uAd v iiejbližalch
dnech éerné Aaty
"Ať je mám připraveny 1" ře
kl "člověk nikdy neví"
V nejblížiíeh dnech ěekali zprá
vy v J'raze Ale tešly Neisal a-
ní Avakr ani nikdo z příbuzných
"Nemusí to být dobrěl" poví
dali si manželé
Děti nejvlee naléhaly o zprávy
o dédeékovi Ale nesly nesly —
Jako by písecké lesy a dédíny
byly nékde v Kíbíři
"Ale zlé to taky hni nebude a-
poň ne ncjhorSÍ!" mínili za ně
kolik dnů Kdyby bylo zle psali
byl"
Nejistota trvala Koneeně zef
II 1 I A I _
tne rozhool rosiai ieienim —
a k je dédeékovi? Odpověď za
placenu "
'jii několik hodin přišlu odpo
věď: "1'ořád stejně I"
To neznělo příliš radostně A
► poii kdyby nějaké sebe menší
zlepšení bylo Ale ono nic pranie
►e nemění V takovém stálí uz
nekvete mnoho nadějí A dny po
řád ošklivější a mlhavější
"To ho dorazí!" mínili všichni
II
Jednoho dne bylo zvláště krás
ně Ten den ujížděl od Písku vluK
nahoru liylo m-obyéejně pěkně
den se vvdařil juk jen málo kdy
v Dodzimu se vydaří Sluníčko
pěkné si zahrávalo na širokých
lánech a taněilo na mírných pa
horcích Dobrá nálada a slunce
no Z venku přecházely i do cestu
'ícícll Ve vozech bylo Veselo
NcivcMcIell V lc( lioni ve kterém
sedel ni ury jaaysi vciiKovsuy pan
tíitík Na postavě i tváři bylo vi
děli vysoký věk a jak se zdálo i
přestálou nemoc Ale starý jinak
byl Svitorný a veselý a bavil ce
lý vúz svými šprýmy Mři tom
statně pokuřoval chvílemi ěerve
mil a smál se hlasité
"Kolik pak je vám dědečku?"
tázal se kdosi
"A kolik byste řekli?"
"No tak něco k scdmdcsátcc ! "
"1'řidat!" smál se starý vese-
- i i e
"No tuk
tři —M
"Víc!"
"Kolik?"
"Čtrnáct
- co přidám — dva
lell
"Čtyry a osmdesát ' Není mož
ná! divili se vsielim koiciu ně
ho " l'ž je možná — škoda ško-
a —
"A co vás tak drží?" zeptal se
písklavým hlasem jakýsi mužík
vzezřením venkovský krejčík
"To vám mohu říci : nikdy se
nezlobte nikomu nic nezáviďte a
dopřejte si arci s rozumem vše
ho co vás těší !"
Ozvalo se spokojené mručení
Starý se vítězně kolem sebe roz
hlížel neboť proti těmto jeho mu
droslovím si nikdo nic netroufal
Jen jeden nadhodil starostlivě:
"A což to kouření vám neško
dí?"
Slahčck vypískl vesele:
"Kde puk - to mne drží Az
nebudu kouřit tuk nebudu tukč
žit Itetuhu jsem do toho neměl
daleko Manečku už mně brali
míru na truhlu Ale ještě asi mi
lý púu Moli chce potrestat svět
nechal mně tudy a já nu mou du
si nciitám nu spěch ! "
Všichni se smáli
"A kam pak jedete?" tázal se
zne muž h pisklavým hlasem
"Do Druhy !"
"A sám?"
"S kým pak? Nač pak koho
polichotí ssebuil' JcJilt! tulit
dvanáct toku tok co rok u sám a
sám !"
" Ucho pak tam mate í "
"Dceru vdanou Má lam kup
ee Holoubka KrUný obchod 4 ť
zlatý člověk #íjo Jen pro rodinu
a pro obchodí"
"To vám přijdou naproti?"
Kturý se chytráčky usmál i
"Ala kdež puk J Chci jo pře
kvupit Htonal jsem téžeu stonal
Juk jsem řekl: už moč brali mí
lu Ah J'án JVuh nechtěl nechtěl
Tak j'du V šuk se těším Na
dceru na zetě ulc nejvíce na
vnoučata To budou zasu veée
ry I"
Vluk ujížděl a dědeček rozra-
dován nám už dítě se těšil na
Mi-ahu Sotva že m mohl doékat
když koncénó vjel vlak do veliké
ho nádraží a konduktéři vyvolá-
valu
"Smíchov I"
Stařeček seskočil jako mladík
Myla aobota před neděli bylo d
proto nádraží bylo plné jako na
bité Se avým košíčkem a ran
cem prodíral mi dědeéek Kejfar s
pislivuhíxlnou mrštností těmi da-
vv Vypletl se šťastně už pred
nádraží ii vstoupil do trumvayo-
véjio vozu
"Kam dédeěku?" ozval se kon
duktér
"Jen na Oujezd!"
Za chvilku byl na místě Slezl
před velikým domem kde nad
jedním obchodem visela tabule:
Václav Holoubek Dědeéek usko
éil aby už byl v průjezde Do
drápul se do druhého patra a za
zvonil Mřišlu mu otevřití sama
paní Vidouc ho před sebou u-
skočila a vykřikla jakoby před ní
►tul nebožtík z hrobu vstalý :
"Jciiiináčku --dědeček! Děti
děti - - dědeček !M
Děti které právě přišly ze ško
ly přiběhly jako ohaři Vyskočí
ly a jako lasiec se zavěsily děde
ékovi na krk
"Vždyť mne iiuinékátc !" brá
iiil se ule bylo vidět i jak je Sťa
►ten Za okamžik přisel i pan
Holoubek Zle se pustil do děde
cku Ze nepsal že by mu byli při
jeli s povozem naproti
"Já vás chtěl překvapit lo
koukáte co?"
Koukali koukali Dědeček při
jel A oni ho už oplakali už sko
ro pochovali Veéer jako vzdy
cky dědeček si zapálil a zaěul vy
iiriivovat jako vždycky co nové
ho u nich tisíce otázek mu kladli
a poslouchali staří i mul i leprve
iiozdě šli sput dědeček sam uz
se cítil umdleiiý a usnul jak on
říkal juko sysel a spal bez přeni
šování až do bílého rána Když
vstal n chutí pojedl a chystal si
k vnoučaty na prm-házku Když
nž bvl na odchodu kdosi zazvo
nil Myl to učedník ol krejčího
Přinášel nové ěerné Suty Děde
ěek obrátil se k zet i u povídá mu
žertovní
"Zas nové šaty? A ěerné k
tomu! Člověče vy jste ale pa
rádník !"
A vážně pro sebe dodal :
"Može tihle měšťáci zas noví
Šaly no jsou to outratové!"
Venkov
Vyprodá se
PRAHA HOTEL
Dobrá nřílřžitost pro ("echa
Koupě chtiví nechť e přihlásí u:
Josef Vaško mvj So 13 St O-
iiuhn Nebr 12tí
XluirittV ai í h UťjřUÍ
íeiutcký uienANký lávotl
litl npHlHrií fťiiiik
V F K U N C L
t 1244 So 13th St Omaha
MÍ IKt "Vlllló liilv Vťlll i
mihy ili'tit vi-liu iuin'lio iiM-t
tkui ( tmiUltlťkl lolll'tMli
u'ii4ríliyi-b výrutikA rty )i
uil)i Iteílt klvlkt'Uv JneKv Zlu
li Uuiim til lUttlltl ltelUfiM
tKutl 1 1 '-
hni
3 v sr -
CHCETE-LI KOUPIT PIAIO
PIANO PLAYER
nUktrirk imio ito laJun Kb lA
Invui rníntuoRt mluvti) trJ Jalti
holi v Zioiké liol nylíckl f kordy
(Jtirbové tifih kmjUovk nuttrojo -
hriiru m na mn£ J6 V tm v
doitiít' iolouftlni
Mluvicí troJ tukoráy rtuiUíni
do vířb fítli Hpojrných Ht&tfl v
pliMMiá í'1dk mluvící dtrojfl Utt
froílivíin n niMJnf MíiVy
iVxkA btid)l)Blny pro nwliovoti
ímjřlcovou tiiKibu pUno uch var
liKiiy
fíílo i n ftuký řfluntk hiidnli
nich nCiutřojfl S tř
JOSEPH JIRAN
1333 W II St Oblca( IU
Dr V Anýž
lékař a ranhojič
bývulý volontT kliniky drorutbu
rady prof dra I'wlík pro nemu
čí fcinuké a ehirur(fiké kliniky
pruf dra Kukuly v Praxe
Ut v6cbny teiuks a twrtaralí
oemocl
lky i vluNtiil luborMtorn khAIoii
m II h [iofA't&at
1000 Blue Ialand Avs Chicago 111
H ik V IIAllll
JUd I Vlil AVA
PRÁVNÍK
Úřadovna: 6 pokoj fcOO
Bee Building
Telefon : DouKlas til
Omaha — Nebraaka
JOHN J OSTRONIČ
£ oraktick nlumbaf N
llcansovany pro Omahu a 6uth 0
Omahu i
vykon&v4 vtdy práci první tMdy t
v úboru phimbHtkém riváIAut g
J Npodntho topeni plynovodu vo- m
A dovodů a pod Opravy jitou naM r
A zvláAtnoHti a vykon4v&ne j k
S úpln6iuu uipokojcnl Veikeré
l£ jirftci vftnuja ta nnjvótM píůe
li VitmUv Kdarmn avolcit nát
Zavolejte nátt
§i j i
4
tclxfonai
S Dllaa:
Tyler 1209
1414 tiinl 13 ulice
Omaha Neb g
Sloupá Miřácký
vlimtnl prvul třuly nuxl-rní' mruťu?
H OST1NEC
v i 1266 So 14 St Otnaho
Vli-hodruliu likér HiiS ilvo iic)li)i doutnt
ky ntál iih rurw 'lVli-fmi IiihiIii 74117 iO tlo
Jan Yirák
český pozemkový a pojišťovací
jednatel
Ctí-ni krujíinc! Kdo byste ní přul
prodlít itiiťli koupit mujetok nyní niúm
i!l prodej velký vvbčr krfiHiiích u laci
iivch iiitijťt k o ti'i i farmy
l-oji&ťuji proti ohni tornáilu a vtV
lne s-m vichřicím pronujiinftm domy
olistiinti inu výluhy í knih u koutruk
ty 1'iijďte a prohlčdnť to ní tyto krásní
ři htciné niHjctky ncí koupíto jindo —
MilciAd VAnt iilwlouíim
Úřadovua: 1241 Jiínl 16 ulice
Telefon: Doutflas 328
Kdykoliv Jtť Vf Hiřítí aajdfte imvktivll
ADAMA SLOUPÁ
elegantní hostinec
6 394 ti a Mamo ul Omh
'nHMicintA pivo vvtiorní likíry chul-
ti v lnu? II VCM-lll npoK'čiioi1
UkilriAž
ITt r-vi-i nrrrf Tli
m
iWf li
LOTY! LOTY!
FUúv nový přtUvrk n
H Durcat ul
Tylo kitktit- ' iivťoi loty
juO l i li tu-- tk loljl iV'
tl t tn ítln ktoky Jt fcí
ti !o vhtiUak Muko kw
ht k-kttlv A lUlsíi ill
MW il jiowHóol 'Ufiiwť
M'i ulmlokif
kmúm Stcutitf Conpiaf
n iiwui ui t
TL iKiUtiUt 5011
t íavioaaRestauíantl
SLAVIE
PravA íkA kurbyn
KraJanAm ravltavdlin du Oia-
hy mohu p(lultl Clatymt po
kojí Vífl úplní nov itHrmo
froti "J'okrka 'Západu"
rEANK BOUTÍří aJlUL
booaoocccqoooooooooooootw
WM
MLUÁY5
POPUUŘ
Kotčra & Sloup
vlttHtni bojrif riHobený obchod
grocerni a železářský
6 1201 So 16 8tr ToL Doug 6673
HoMjiodyíiky uSctří vždy ponlM bu
dou li iiiini oticbodovif i Vždy íer
Ht vó hiAhIo a vejce tř
Dr J J Warta
Léěí neiiioee očí uší nosu a hrdla
Upravuje brejle
Cis pokoje 924— W O W Bldg
V úřadovně od !) hodin dopo
ledne lo f hodin odpoledne
Telefon: Douglas 5852
Co Woodmenof the World
koná pro Omahu?
iiiiii'kImhiicIoii V llcillrl'í ÚfllllciVIlř v
Oiiuiyi' vypliici nifní ♦'JUOIKIOOO
V [ilmJKkirh liiiiikucli ukláiU
„ Ílg(KKl)00()0
Nu oiniižk poíté ivjl iřijiiiy
riončo Vi(Ki0O0
Vydáváte tvé peníz na ochranu
avé rodiny u této velké vikvétajlcl
domácí ireianieaceT
VoiW hhícIio f Icimlva Jcnt uyiil
N- ' ' Tinnoo
l-Miytcf ní ronil pro iihIiikIII rinclv
IU(1()(XI0(I0
h'V rtinriiii )(iilnlky junu iniriii)
Niic (iiijIHi-nl JchI
JMé - Beiptdné - Zíravé-Trvalť
Hen K TIkiiiihk W A KrMHcr
City MiitiufiT SiivitmIiíii 1'iiiiiiiiHMilnr
WO VV lllilií W O W Illil
Tol: Úřadovna Douglas 38U6
Obydli Tyler 2082
DR V V ŘEŘUCHA
lékař osteopathie
Úřadovna v Cis 205—204 Me
Cague Bldg rob 15 a Dodge
ul Omaha Nebraaka
Sdruženi českých lékařů
v Omaie a So Omaze
DR ŠRÁMEK J M
Hťv-záp roh 8 a llickory
ul Tel Douglua G645
DrTkOUTSKÝ JOHN W
405 sfv 24 ul So Omaha
Telefon South 142
UK NĚMEC CHAS J
l ilti William ul Oiimha
Ti-lt-foii louk'lw --17
DR F J 8W0B0DA
IJ'" již 1ti ul ttiiirtli
IVIťfon lítmstlas 2:11:1
lK 8IMÁNEK O r
L'ti'2 jii l:t ul Otunha
1 '1'fHH iiit ni vt-ouji vláSt
ul poiornost
OK KÁLAL F J
27 ( ity untitoial lUnk
lnti I '111 'c)o Nash oIh-IukIu
li i tmi linutu Kol
iiKl CHALOUPKA ii
CHALOUPKA
JI it M ul So Omaha
h
VI nliur ulpívat l-4řt 4i
(iniul Ui4ltki y t ut v uwj
4ri- t iu i tt iťili-i
i Miium kivwiiuiivhn !'
l kivrchkii #j'i
ti inihi )t'veii Bi"'kl l j
kiliv j!i u it v
řH h Hiífci u to I ti
I III k
— m m r
ni '
i :
1
v:
%
I
r
1#
li
ti"
r
H
f
(i 1 -
?4
t
I
K
1
I
t
i:
h
m
fc -a--
I
U piU hí lilky po i I I i
td 'J palcv lAtky pni l -
T vatda ''1 palcoví- bitky plo
KNt U imK řHtťUvt o
lf i ni O H IM Mil M
Mttk tittU Ik 4inv 1IM t
kf l l'V )vta
krt nuii M ltth -
Minuli 4ii Hm Nii4M !!
llt Wttt
I % i I K — — i —
1 'x" - I
tEUXNiTK IVTAKASKNÁ UK V JURU)
lr5er
— 1 I
WM l HI ll MmiII
I - -