P0KI40K HHK W (MiVHh Mi
Hran tt
LANOLEY BYL SE SVOJl VZDUCHOLODI jřOLLY NA SPRAV
nu cmz
OD NAŠICH PŘÁTEL
Tiskové Práce
I
ihiíl itíU#m Mnul viuh býtí ví-b
MMMH'til-f Jwh4 i ''ile
urt tikthh-k grunty m iným ynťuum
(il"í( A I pMuUu lnutu fm
IiImvii "iif liM "I r6 n'i kttžIA
tt iř4viA xtnUnl um biU'řini0
W'lfýlW
ASTOKIA L I( L'tí kvílná 'II
Ctěná redakce jakož í vňichní
čtenáři "Pokroku!" Především
přijměte srdečný pozdrav Pokrok
tiiiu dochází v úplním pořádku a
vždy se nari tísíme - - na len den
kily jej dostaneme Pokaždé při
iji-m liéco zajímavého u proto illll
přejeme hojní odběratelů Jeli
kož jest to dohry" list máme za
to že má dosti odbíratelu u kaž
dý kdo rad étc rád kc též níeo
doví My chceme touto cestou i
našimi čtenáři sdílíti též pár řád
ku n-st izc totiž redakce unu
tento krátký list zařadili mezi ji
ní Manželku moje doHtala do
luky jakousi nemoc ani il 1h 4
roky již buď tomu toto léto ruka
jí otekla a hledala pomoc u léka
řň a tím znaéné jieiiéz jsme utra
tili Profesoři na kliniee tomu
té nikterak nemohli rozumět Ju
deu to léčil jiiko koKtní Houelioti
ny druhý zase jako zlámanou ru
ku a tak každý néeo jiného védél
— jinou nemoc konstatoval Do
hromady umí více než tucet jsme
jich vystřídali a stále to bylo to
hamé Nejhůře vsak hylo že
manželka Ke nemohla Hama ustro
jit ani ohouti a ani vlaný upra
vit Každá ženu ví eo to zname
ná mít i obé ruce zdravé Ať jest
práce jaká chce jde to od ruky
zcela hraví Ale a jednou rukou
a pak ty bolení i u bezesné noci co
musí tak nikdo zkusit jako moji
manželka prodělala není ani k
vypsání Když míla nikdy ty ho
IcMi v ruce tak nejvíce jí předpi
sovali léky aby usnula a ony bo
lení i tak necítila Jednou to by
lo tohoto roku n jara před veliko
noci náá ivar a Hestra p Jos
Smutný od UlysseN Nebr nám
obstaral léky od paní France )
toupalíkové z David City všem
čtenářům Pokroku dobře známé
paní kteráž ty léky podala VSak
my jsme nemohli nic ten čau dě
lat neboť lékaři nechtěli ruku
rozvázati ze aádry Stéle totiž
mynleli že ji musí tím vyhojit
Po velikonocích manželka prosi-
la aby ji ruku rozvázali a tak jí
povolili n tím ale dorozuměním
že za čtyry dny přijde ne tam zase
ukázat Začala užívati léky od
pí Otoupalíkové a ruku mazala
iiuiHtí kterou jí též ona paní od
poručila a ruka ho jí hodně zlep
šila otok jí hodné uchází dolil
takže již lehcí předměty muže do
ruky bráti Před tím nemohla
lůžku udrželi by nebe mohla
vlustním jménem podepsati Teď
kc to již začíná k lepšímu obra
ceti Proto radíme každému kdo
mé nějaké potíže mc Hvým zdra
vím ať Ke obrátí na pí (Houpal!
kovou a jí se o radu zeptá Ona
h ochotou jemu zajÍKté poradí a
nebude to tuk drahé jako jsou
účty lékařské Přikládám jeStí
pár řádkň od jedné polské pan!
jejíž hošík míl liíej na obličeji a
ly ln m ním u lékaře a nemohla
t zahojit Nyní vak po několi
kerém nnmázánl chlapec má tvá
ře opít krásné — Počasí máme
poslední ÍH pííliá teplé včera od
poledne nám přišlu bmtře a tak
to hrozilo že tu bude zlé Ale
pěkní zaprit to a žádní neštctl
iientalo Strumy t trávníky nu
mtovti zaradovaly luh jii deitě
bylo třeba Pomíry utet délui-
ckVIII lideiu iejKUj valné tttéicinl
Málo práce (tbehdy viUnm a
tak to jde pontalu Vyhlídka na
bpsl cay utni iíUlin V továr
nách nikdo pracovali 5 did v lý
dnu a teď builou pracovat jen
čtyři tlui Ilud i U'ta vty
Mikttlái chudý it t u ťhrUtmaé
Jídá m mi li l'V h jii mil
ptťwtat alfh ite44bral pittii lul
l4 pru jni itopiny Pink by
trtkc mohla !Át Hicu jméha pa
pi ipitll le by iusj dopt itiult m
lťUlHUtl V k ! S ui umu
pucdra-m tm víUcky ctiiiÁi'
vrn4i likr4u lí I hijbo
ndlrtVÍ vii Vátu jJ Vrtl
íteitif Jw lUvtik
DKlUtUr Mm-ISV kvitu ~
rtsl4ke Prwlu jfijuřt
xu nr l-ťiiý Midrv Jkol l
veikerí ítenáKlvo Vaáieh líMři
bádáni Ván za laskaví otmknulí
níkolika léehto mých řádkii ~~
Ktruénýeh to a mní známých
ypráv z tohoto velko mÍKla - -Přiloženou
zárovei naleznete po
řlovní poukázku zníjíeí na ohnou
n kícc iako iilcdplatné nu
"V '" pro p Fnint
vnuka v
Cechách i 'au
dvouletém zde
Vaněk loti z jo
v Ditroit pobytu
od'bll e i'ed
kialMin ium-m
nazpět do uvé rixlné vinul í a pří
Hvcm odjezdu kí přál bych mu
oliKlaral Váá li! do jeho domova
neb byl velkým milovníkem a
clenáclil po celou dobil nvého Zde
iiobytu — byl uiým Ktrávníkem
l an iikck byl VMcolivcne mezi
di jKÍiní Cechy jakož í jínonáro-
dovei oblíben neboť to byl élovřk
řádný a pracovitý povoláním pak
krejčí jehož odchodu želí mnoho
jeho Kpoliidéliiíkíi jakož i jiných
kamarádil Prolož Frantíku na
píi též brzy níeo do tohoto lintu
Z tvého byilliílí Váichui budeme
kc na tvfij dopÍH tíáít — I)u1áíeh
♦ 150 jcKt předjdatní nu "D P"
pro mé Marného — ('o Ke týée u-
lálohtí a zpráv z tohoto velkomě
sta podání jejich vzalo by mno
ho drahého a užitečného mÍMa v
lixtu mhoť není jednoho dne ba
ani iioiiiny any hckiio nepímei
zabití neb k poranění — v to
várnách automobilem pouliční
károu na železničních křižovat
kich a p To však už je tak o
VKcdnčIé že kdo nemá jen trochu
lidského citu v tíl' tak mí podob
ných událostí ani nevMimne Jed
na VHiik událimt která hc Ntala li
kvilná jcKt hodnu povíímnutí
neboť zde zemřel náhle vňeobec
ní známý krajan p Váe Krejčí
Mvobodný íiM rokň Mlarý zamÍMt-
riáiiím kovář a bytem u p JoMefa
St vrziriKkého č 27 Williama ave
Zmíiiíný krajan jeíté ráno ono-
lo dne kc vypravil jako obyčejní
lo práce když tu najednou mc
mu udélalo nevolno ('aednuv na
zulli za ) minut mc odebral na ji-
ny nam neznámy avet vzuor
tomu že byla k nimu ihned povo
lána lékařská pomixí nebylo mož
no lékaiHké vidí do mrtvého té
la život navrátit Srdeční mrtvi
ce zlomila život tomuto řádnému
a pracovitému muži který aí
Mvobodcii dopomohl ai uvojí pílí
k hIumiiciiiu niajetku ZeMiiulý při
náleží'! k řádu 'SlovariMké Lípa'
jakož i k Sokolu Podlip-
ný kterýchžto ilenoví v plním
poetu n hudbou v cele doprovo
dili zesnulého krajana do mcMt
Kkého krematoria kde nu jeho
přáni byla mrtvola upálenu CcNt
budiž jeho památce a pozuHtalí
nechť přijmou moji vřele cítínou
MouMtniHt — Před krátkým čiiMem
jKine kc z tohoto liatu dovídíli že
manželům Iohcí a Kríatiné ftej no
hovým blíži! Tyndall S D na
farmí jejich zuKtávající zemřela
náhlou Mínili deeruáka JoHefka 7
rokň Ktará čilé a zdravé to děv
čátko — jejich to miláček Jeli
kož my VKÍchni jsme ono děvčát
ko oKohní znali tcily je i m Vámi
iwo virwroriANGicv
(ilen II CurtÍM podnikl níkolik krátkých letft m baiiKley-ho
Foliy vzducholodí poMa vénou více než před ileKÍtílelím waahíiiK
loňským loidafelem kterému kc kvíI Kinál pro jeho nezdary
Jari(íley Kpravoval kc tímítéž záKadamí dle nichž zbudován v po
zdíjíí aeroplariy a jediné co potřebovala jeho vzducholoď byl kíI-
nejKl motor Prof Lanflcy kc donlovni utrápil když Míhán byl
výKmíchem Kveta pro mví nedarv hlavní po Kpadnutí kc mvojí vzdu
cholodi do řek v Potnifiie
poleční ojdakávámc Pan Sej-
noha jeht bratrem mojí manželky
a mňj to byl jirvnl domov v této
nové vlahtí Nebylo víak nu této
ráně doNti neb dídouáck vnl
Hukl otec to ji ňejnohové z o-
noho leknutí kc roznemohl a v
níkoliku dnech též Mkonal Mož
no li kí vítáí Minulek a žaloKt před
Klaviti tak jcKt toto Protož vňak
přátelé drazí Mnáácjie Váá Zal
zmužile neb čuk zhojí VKcchny
rány i bolcati též i zmírní žal
Váá ZeKiiulý pochován byl na
Cehko-Národiií hřbitov v Tyndall
S I) krámií to poKinrlní zahrád
ce kde i též iiiikc tři dílky víčný
Kcn dřímají Tobi dívenko dra
ná jakož i ileiloiiHku přejeme
Kladký odpočinek A Vy váichrií
pozfiatalí přátelé přijinitc naái
hluboce cítínou hoiihI i-iih! — Co
kc lýíe práce ta v továrnách za
minulý rok značné ochablu nú
Kledkem laciního íi zdarma pře
vozného z jiných zemí tuk že Keni
jde mnoho výrobku řcincNlnickýcli
i Kanady Přen to váak vkccIi
no živobytí jcKt doKti druhé zvlá
Stí miuo Počukí jcKt celkem pík
ní Mtromy ovocní keře a jiní
vScho druhu byliny jitou kráKrií
odkvetlí tak že lze očekávat vel
kou úrodu ovoce Furmeři jnou
pilní zamÍNtnáni Házením pozd
ních brambor přihazováním zelí
cibule rajských jablíček cukrov
ky a p ZelinářKtví a drúhcžni
civí kc zde velice vyplácl jakož i
mlékaření neb kc zde víechno ry
chle a draze prodá Pozemky v
okolí Detroit jNou v cení od
do IH2IMI zit akr Já Káni jawu
koupil 2 akry blle iuímU po $GO(J
jeden a dle možnimti koupím je
kIí více neb pozemky v cení ve-
MKX1CKÝ OftUCK
roi ty tmt rnt3
lice Ktoupají Tím končím miij
dopÍK a přÍKtí ziinc podám nija
ké zprávy z této iiiikí metropole
Zatím "Na zdar!"
Frank Buchta
Pozn - lludciue Vám nejen
my ale zviáňli čtenáři povdčéní
když čiiKto dopÍK a zprávy k oli
Klíní nám zaAIcle
VKSTA Mínu - 1'icd několi
ka dny jiatý farmář z okolí byl
za obchodem v naScm méMtcéku a
když chtíl domu jeti Ntala kc mu
nehoda která mohla míli daleko
Iioikí zakončení Sedl na Kctludlo
které míl nu voze dvojití boxe
Koní obrátil k domovu v tom
váuk přijel automobil koni hc
zvitřili a na iicmIímIÍ přetrhla kc
vozkovi jedna oprať která jak
Mhleiláno byla Ktará uhnilá Tím
kc Ntalo že koní bylí Mlrženi pří
mo na jedrioMpřcžný kočár Podá
Keni koní vrazili do kočáru u nú
hož kc ihned VKccka 4 kola roz
Kypala tak že zhylck kočáru do
padl na zem a koní kc pak riná
svalili Vozkovi ani koním kc
ničeho nestalo jediní kočár i n
vrAkem byl rozbit na třísky Sta
ré opratí jiří jdou tedy nikdy
draho — František Ouský z Lu
cau Mimi byl minulou nedělí
návKtívou u pisatele tíchto řád
ku kc svou rodinou Jeho káru
je ijosll vilka jak jsem VHlel
pro ó osob ale on Šelma řekl že
Ke do ní vejde íHy osidiy — Ká
lel ItouSek oslavil okázale svatbu
kví dcery slečny K úženy dne I
června k panem Arnoldem Kre
niercm rodilým Némcem dobré
ho charakteru a milým t společ
níkem Slečna Růžena lumíkova
byla chloubou nvých rodičň a při
tom pravou rukou sve matky
1 1
VZUKZUfa mKomv JAKO:
řflACl PAPÍR 8 OHLAVENlM
OBÁLKY f! ZPATECNl ADRB
BOV ÚCTY NAVŠTÍVENKY
OBCHODNÍ LÍSTKY VSTU
PENKY DO PLESOT KONCER
TU A POD PLAKÁTY RUZ
NÝCH VELIKOSTÍ A BAREV
rOZVANKY SNUBNÍ OZNÁ
MENÍ KVITANCNÍ KNÍŽKY
STANOVY DOMÁCÍ PRAVI
DLA ATD ZHOTOVUJEME
RYCHLE VKUSNÉ A LEVNÉ
PlfiTE SI O CENY NA NÍŽE U
VEDENOU ADRESU:
um
_ 1 1 _ Ji
mí
m
[ 1 1 1
tt
mi
I
njí i
at)i
ŽÁDEJTE tuto značku
[gohroh guWjsWng gotnpany
14171419 South 131b Street
Pročež mírný vánku zuvčí k vám
jiní kvítko příncH' vám Šťastní
žijte dlouhá léta — od srdce vám
přejein vňíchiii z Vestu —
Icilnatel
PCCKNFK Tex :il kvílná -
Ctíná redakce Pokroku! Přední
Vám přeji mnoho zdaru ve Vašem
závodí Dále kí dovoluji z naSe
ho Parker okresu v Texas napsali
Vám níkolik řádek Ačkoliv Po
krok tento dobrý poučný a zá
bavný časopis nepřichází přímo
na mí jmíiio dochází totiž nu
moji dceru přece doufám že do
pis můj neodmítnete DopÍK od
Vás jsme obdrželi a vse řádné po
chopili protož ono Sídlo nám la
skaví zašlete začcŽ již předem
srdečný náS dík přijmíte — Všem
čtenářům a KpanilomyKlným čte
nářkům přejí by vSem v tomto
roce bylo od Moha popřáno coko
liv bude jim zapotřebí vláslí
zdraví neboť toto váiclini nejvíce
potřebujeme Též se musím zmí
nit jaké máme zde poíusí a jak
v naSem Purkcr okresu úroda po
kračuje V lednu počasí jako h
jara kdežto v únoru a březnu su
chá zima a občas silní mrazy tak
že ranní ovKy nadobro vymrzly
Pohledni mráz dostali jsme na ze
leny čtvrtek a ten uplnc ovoce
zničil Vinná réva jež míla vý
honky již na dví stopy narostlí a
plné hroznu rovučž za jednu noe
zmrzla Ten mráz vypil nám nej
méně nu L'IK Kallonu vina aniž by
se byl upil — dle všeho len pan
mráz není prohíbičákem Zemáky
také byly mrazem piižehnuty
znovu ale opět vyhnaly Nebude
jich tolik jako se dříve dulo oce
kávati — Co kc týče "Konu"
ten též omrzí ale opit vyrazil a
jest pěkný Jest váuk pouu jej
nou oboraný a nyní so do něho
lielliue následkem panujících de
Stu Celý kvílen v malých pře
stávkách pršelo tak Že pudu jest
načne rozbředlá - Havlnu jest
značné opozdéna a velmi travou
zarůstá Na mnoha místech ne
maji jí jeslí pro přílišní mokru
nctou Co toto píši to jest lil
kvílná neii! posud Vyhlídky nu
příhodné počasí Ve vinící hf"-
uy piiíiiuji lnul obruče se sudu
opadávají u ke victttu tomu tule
U luU panuje ta plotáduá pmlii
biee Pozdrav na Jana Koubu v
(ikLhoiuí j" dlUitt e í ttspoú
jednou it ía ncKiišle Pokroku
dupu k oliilíid Nld bodu
ťastiji t idejilltu okuli iplávy
aílut a lárovcA pťiěntiiu ií
v V-
(
Ml
t't (- It W t l it h 1
IAMIMW 1'AITA MW-Mt
'tm
íllíl
fllj'll
ttu
mt
nu
mm
nu
ni
[fUlfJJ
Omaha Tlebrasba
kolik oilbírateKi na Pokrok a
('esko-Amer Venkov získal ne
boť čiisopÍK jakým jest Pokrok
iicniíl by viibec v žádné české do
mácnosti chybět Jest to list kle
rý nás poctiví sbližuje poučuje h
v prázdných chvílích poléál Za
tím se Krdečriým pozdraveni nu
všecky yiinJiienám Me v údí
Josef Sladký
ZE SLETOVÉHO VÝBORU
Doba sletu N J Sokolské se
kvapem blíži a jak dle přihlášek
dosud došlých možno soudili bil
de to událost na kletou po dlou
há létu v iiuscm misií bude pa
matováno A aby i naší hosté
zachovali mílou vzpomínku nu (
malin záleží na obyvatelích naše
ho místu by pohostinností svou
upevnili u návštěvníku naáích
přesvědčeni že česká Omaha vždy
k láskou a radostí uvítá kví bra
try a sestry z jiných míst ve mvíiii
si ředii A že se tak stane o tom
není dnes již žádné pochyby neb
svátky sokotaké vzaly si vSechny
iiiikc spolky za kví a budou práčo
vu t kc Sokoly ruku v ruce ku
zdaru týchž Nyní zbývá nám již
jen roziiiKtil otázku ubytováni
hlavní Sokolek a i Sokolu jakož
i hostii jiných a tu nížepsaiiý vý
bor žádá krajany kteří by si ni
koho k Kobé nu ony dny do bylú
vzít i přáli by laskavě se u které
hokoli z podepsaných členů uby
tovacího výboru přihlásili O
znaiiilc kolík hostii si přejete ví
ti zda se stravou neb bez stravy
a z á rovců i udejte ostatní pod
minky lak aby v bor míl vše v
čas připraveno
Doufáme že krajané vyjdou
luiAl žádosti m ochotou vstříc im
čež předem díky vzdávánu
Zit sletový výbor T J Sokol O
mulin Cbytovnel vvbor
KAKKI ŠPAIKK
J J MlK
ANT KÍlKCIvK
tuk or
lttk MiouV 4
l Ml I V Ul ►! tli tlau 4
( i i (p-m i i ti ti
IMAVItl mi HAtuM A
1 twe v
i