POKROK DNE 11 ÚNORA 1914 Strana 13 OMAHA — Policejní komisař A (I Kugel učinil již první krok ku provádění hvčIio h!íIii totiž Oina tm učiniti "aiť-tiht" městem Nejenom že zavře saloony boto ly kavárny a různá doupata kilo lihoviny ki po H hodině prodává jí nýbrž biidc-Ii ordinance kte rou vit hcIiůzí rady jako výboru přes celek předložil Hcliválena a pro v Id ě na seznam jmen zákaz níků kteří v lékárnách lihoviny pijí muí prý na dobro zmizcti Ordinanc tato klerojir městský právník 1 C Kině Kt-stavil sta noví že mají býlí nejen léklírník a klerci pro prodej opojných na pojil těm kteří jich nutně jako léku n'Mtřrbiijí ale i zákazníci pro přestupek trn trestáni Dále ordinance předpisuje že jest ne yákouné pro každého lékárníka aby lihoviny dovolil zásobovat a neb prodávat k pití v místnostech licciiHovmiýcIi aneb v blízkosti místnosti kterou dotyčný lékár ník vlažní aneb má pod svým dozorem Také v případě kdyko koliv superintendent policie slib dá že lékárník který má povo lení lihoviny pro jiné nežli b' éebné Úcelc prodává II tílll ve řejnosti dravolní Hlav ohrožuje aneb e i jinak se prohřešuje má polieejní ředitel bezodkladné při Hliženémii proilejní povolení ode jmouti (Matně dle télfi ordinati ee každý obéan bude mít i právo pro uvedifié přestupky na lékár níky žalobu podali Ordinance přcdpiHiije trž že v lékárnách musí mít i zápisní knihu h dupli kály v které budou jména všech kteří lihoviny v lékárnách kupu jí zancHena a přísný trest stihne toho kdo by nepravým jménem v záznamní knize se zapHal jakož i klerka neb samotného lékární ka který by podobné zfalšování jméti dovolil Až posud toto jest iiejpřísríější ordinance která kdy v Omaze byla proti velkým ob chodům lihovinami a lékárnám podána — IVcd Vaverka eh valné zná mý kapitán městského požárního odboru utrpěl v minulém týdnu povážlivé v zádech zranění když totiž na Viuton ul u Muelterovy laneění dně při hašení ohně se že bříku ncífastnoii náhodou výše 15 Htop spadl Fred Vaverka by dlí v řídc 2221 již 12 ul a při náleží nyní v hasičské četě cis !l na 20 a Sprint id umístěné — Ncinénň nešťastná nehoda potka la Tbom Tobina kapitána čety ěís 8 kdvž v sobotu časně ráno PROBUDILO SE VAŠE DÍTKO MRZUTÉ NEBO HOREČ NATÉ? Hleďte matko! Je-li jazyk pota žen dejte "Caiifornia Syrup of Figs" pro vyčistění krve Matko! Vaše dítě jest přiroze ně mrzuté a nevrlé Podívejte se zda li jest jayk potažen jest to jistou známkou že malý žaludek játru a střevu potřebují ihned vyčistění Když jest lhostejné hledě ho rečnaté plné nastuzení spatný dech hoUvý krk nejí nespi ne- lni nechová He pí iroctlě III A bo- huti žaludku průjem puma tajte jro luínié )ěUtitd jater a střev má hýli vdy nejdříve léku pMlUltO Nif ne itevyrouiÁ 'M'alifnii Nyiup f Pik" pro i-itioet děti dejte katovnu liikll V několi ku hodiitiih ikitželié odpadky kvrU ifuě a kjí potrava j i jv v klřťtách nr2eiin itttUI i ústrojí wAti" oiHft dr a 4rttiA dítě Ve-ky děti nultí jt tM išktluv lahodný t ih n v odtíl-tl rt ř- l k ul klv nehyll dobré "Miiířnl" y- fiěli Mk iitiělilt Nidv 'f džh v li t i{ II d r t té j--u iřl-h' i f Uht IUO14 Míjlu je t i-l V d'Oti4 p 1(1 f MU dtk din dlt M-krl lriíiní dít Í"- ! l#f%ídit J# }-t na oznámení poháru na 14 a Doiifflas ul vypuknuvšímu po žerdi h druhého jatra dolů Bpu Mtiti n tslitél Tobin totiž žerď minul a dolu se uřítil a při pádu levou nohu NobS zlámal IVávě tomu ten samý mih bylo 14 lét co Tobin při podobné příležitosti pravou nohu ho15 lomil — Jak svého řasu jsmo hc zmí nili konán bude v příštím roce v Omaz( sjc'zd národního adružení listonoHŮ ku kterému mí očekává asi 2500 delegátu a h jejich že nami a rodinami asi 5000 osob To ovšem znamenat i budu mnoho pro Omahu h obchodního stanovi ska avšak pro místní odvětví ná rodní orKanisaco znamená to vel ké výlohy a k jich úhradě bude uspořádáno několik zábav jimž se Mtrany veřejnosti mělo by bý ti přáno co nejvíce První z nich bude velkolepý koncert v Audi toriu v pondělí dno 2 března při němž vystoupí slavná zpěva čka i lečti Oluckova jedna z nej přeu'ičíci amerických Koprani stek která získala ní vavřínu na jevišti Metropolitní opery new yorské Zároveň h ní vystoupí baritonista Heinobl Wcrrenratb jenž vyniká pmlivulhoilnýlii hla sem jaký málokdy bývá slyšán na americkém koncertním jevišti Zvlá-ště duetta těchto dvou uměl ců skytají rozkošný hudební po žitek Kromě tohoto koncertu je ště jiné zábavy budou uspořádá ny během roku za účelem opalíc ní fondů na krytí výloh spoje ných s konáním sjezdu -- William Alstadf kterýž po pohled l"i lét jako smírčí soudce v Omaze působil podal násled kem Kvého neutěšeného stavu o kresníui komisariim h ojí rcsi naci Na jeho místo ustanoven Vine Ilascall jeho vnuk dak již minule jsme zprávu přinesli soudce Alstadt byl raněn mrtvicí a necítí se nyní dosti silným aby mohl úřad ten zastávali proto vzdal se veškeré činnosti - V neděli ráno však byv stížeii sr deční vádou pozemskou svoji pouť li věku V) let dokonal Jako soudce těšil se p Alstadt Velké přízni a byl pro svoji bodrou po vahu všeobecně oblíben Dovídáme se že pan Joh Wolf neúnavný spolkový praco vnik zakládá nové české číslo spolku 'Woodmcn of the World' Sehnal již 22 zakládajících čle nu Nové číslo bude zítra ve čtvrtek do mocné jednoty W O W uvedeno Novému tomuto táboru hojné zdaru přejeme a přítel Wolf muže ji zajisté ra tulovati nad svým tímto úspě lieru — Paní ídbuŠe Martošová-Murphy-ová dcera p Kr larto Še která dlela u rodičů svých návštěvou odejela minulý týden na návštěvu do Druno s tetou pí 1'datnoii jež zde s p Blatným ná vštěvou minulý týden meškala 1'řejemc všem veselé pobavení — Povolení k sňatku v minu lém týdnu vyzvedli sobě: Chas 1 Kortan 2! Flandreau S I a losephine Keynek 20 Omaha — Jscf Hájek 20 Akih-s Kau da 21 olia Omahy -- SI Petruše Vondrák má naší adiniiiistraei dva dopisy ad resované na č lll!l So 11 St Omaha Nechť ho o ně přihlásí Miuh kdo by o ní ědé nť nám laskavé její adieou udá uiolu jnien Miieii iipooi ni Ad 2ií lu ui ěi i tka ii týden KttUMdnká llárooí opcrid spuleé linst (ibjt-I e pi-d oliUŽk lit h eelistVelli N iei V AudltnliU % ih ji- "Irt ' ii'M-iOíd1" kiblo OH druhý U eb stállrt j t p 11 "SHMI H Pt!lb " O ldUU tuhlo operách ldíie e lidldoM t éile pMllni d"l i'4M-d n tlntrikl oíliii vudi pifliiU pl M Nová WuVrt Iliaiij ILj i -din Imi nilnd kafe Dt J W Noik4 tn it í- k%i !► nl íiti ut ttii o! Jfelt k !mu pttmíd" td J hodo li j! p- k I1 !''' t ťm otlii Itelii i tni l'ild lť Slmdu4 it In -iii g ti r% tiA '"t t-- hn ku nl-řtU ůřbMn H )U l wl l'd d 4 i4 ďdin % Sl 1hii%W f attlil- - IrfOtk l't!S ? i í Md i'fM " řll !! trlttk lťli kvl#j# % l) de l- lltdil krtjttlkv li ttlldi-U 144 d ' i-h -tt úplHHi dA r 4tU — V neděli kolem poledne po zemskou svojí pouť dokonal zdej ší vážený Htarý osadník 'pan Jo sef Máchal ve svém obydlí číslo lí)M jižní 14 ul Pan Máchal dlouho již churavěl a stále byl na lůžko nemocných 'upoután a vzdor tomu že dostávalo hc mu té nejněžnějňí péci doma i lékař ské přece bylo mu usouzeno a- by odebral ho tam odkud není návratu II hvčiii skonu byl 7'1 roky slár Pohřeb zesnulého krajana péčí pohrobníka p Kr Jandy odbývá hc dnoa z domu smutku do chrámu a odtud na St Mary'H hřbitov v So Omaze Pozůstalým projevujeme naši soustrast — Včera v úterý svatební veselí slavil p Jan Ncibaiier hc slé Marií Musilovou ňťastn} snoubenec sladkým poutem man želským spojil vlp Vránck načež Hvatchní liostina byla odbývána v obydlí sestry nevěsty pí J Ma zuchové Večer pak novomanže lé jež provází naše blahopřání na svatební cestu se do Imbler Orc kde ženich vlastní farmu vydali Minulou sobolu 7 února o dejela do svého domva v íovva Ci ty pí Vlasta Součková úplné u zdravená Jak jsme již dříve přinesli zprávu - byla zde před třemi týdny podrobena operaci která se zdařila tak že Héiiá pa ní mohla se již ku svému mnuc li což nás všechny velice těší o debrati Paní M Volavová manžel ka p J Votavy o níž jsme při nesli ji dříve zprávu že přišla k poranění na noze se již do té mí ry otavila ze již může sc(éti jen že na nohu se postavili do sud nemůže 1'řejenic děné paní nby se brzy úplně uzdravila Pí AI Zelená známá ob chodnice William ulice měla minulé pondělí návštěvu nezva ných hostů ve svém obydlí kteří bez jejího vědomí vzali sobě í) Mcjlcpšícli slepic Dotyční bonté mají prý sobě přijíti ještě pro o statní jak nám totiž sdělila Ztráta slepic byla policii oznáme na a lze se proto nadít i že jako obyiVjně v podobných případech lup policie objeví - V min týdnu byli jsme mile potěšení zprávou od našeho pří tele p los J Kašpara dohře známého Omaaua a výborného civilního měřiče a architekta kterýž poslední rok v Los Ane les Cal ve svém oboru jest za městnán Pan Kašpar mezi jiným nám sděluje e se mu tam vede znamenitě a přítomně prý krát ké prázdniny tráví v rozkošném Mount hove nedalekém proslu lém tamním pohoří Pudlích! jest tam prý ideální což my mu věříme Pan Kašpar jak s námi dále sděluje právě zabývá si krcMcním plánu průmyslového podniku kterýž proslavená ame rická pěvkyně hlcvvellyna ná kladem + 1 2 M )IM H) hodlá tam zbu dovali Konečně p Kašpar vše cky zdejší své známé srdečně po zdrav lije Paní líose Kraiiclová man elka i A Kranela bývalého Umažana a nyni na své farmě u lllair Nebr Unídlellého která před ěiiM-ot vážně se roznemohla a na radu tamních lékařů do O mnliy s b brala byla nucena v liil kiuii iii-oiueliici podrobit i s dvěma Velmi uhtižlivin operaeim S potřii lihli Mlk dle llilálii je liho inin'" ht iiillíeliiť nvitt Hilěll li ir - niltili pí li 1'Yitni lov t i tuk drtleCi ilnili h- před i It dllV Miohll IK IIMM lili i oplťtltl t do dunío llio x'ti'iv ání v oliv Pí Ve MUttk pl A nit V Kep'o vé li Wtlltoi ul lohýliti vlrtV J JÍ il Milé e lepii ♦ I r il li 1 ! ív #l tvdlt luhb- Jtí trtk 1 iu li M li J H nid i do ti tm ot f t !" o llinr m ! hmti S- dM 14 li d it I 'ddlV il V idr jd te nn tt l JoiU Í4 Olttl p!l SHO tdo HiitltJít lk p Altt Stuo ld !iik4 e-l VtO- r S I r eiírdiv# ltiii V4oA ttsotiHr U é vitr tn i ( it')tpi ť k k p tto- jí l-l4t í dttit % ! I4ř V -i jl {%t tk't p'dtlt l'o tn)l tottoo i'tato ht í k)4tV td-ti MiIhiU ÍJI4I4 k H !' ktm r I t é m l k m4mÍ I a d H kl tl 11 jkt tlit Hivt Hh) lk II %lVi 4l I I tt fl tiitt)l d ti' ho zármutku uvrhla JcHt to pro ně ztráta nenahraditelná V pon dělí prostřednictvím pohrohni cké firmy byly tělesné iozfmtat- ky zcHiiulc paní bmicrdove po vlaku do Wilber ku konečnému pohřbení vypraveny Pozůstalé rodině platí naše -upřímná hoii strast ! -- Krajané neopomeňte za žádných okolnoHtí tlostaviti hc již tulo neděli dne 15 února 1!M4 do Sokolovny kde budete míti tu nejkrásnější jiHlcžitost spatřili divadlo které dram odbor Oeské Soe Sekce K II li zmíněného večera sehraje Název této hi storické hry jest "Půlnoc" a jest to dílo jednoho z nejlcpšhdi če ských filosofů a spisovatelů l V Krejčího A jest to též děj jediný svého druhu který byl s velkým nadšením přijat a zahr nut mezi nejlepší dramatické prá ce lira sama jest velice zají mavoii a pro nás Cechy velice poučnou zvlá-šlě tím že nám představuji obraz české histori' z roku I72H tedy z ncjbouřli véj ších dob pobělohorských Jest zajímavo pro každého Ccehn čí st i a znát i ty doby náboženských třenic od panování Karla IV až do nastoupení císaře Karla VI Co In bylo ve jménu křesťanství utraceno a ze země vypovězeno slavných mužů Ježovi té a ftím jdouce ruku v ruce téměř po tři stolelí umlčovali každý zvuk bo říci jejich práci až konečně sta nuli ii cíle ( 'ísař Karel VI moc jejich ještě posilnil vydav roku 172Y nařízení čilí patent kte rým dává Jczovilům moc veřej né trestali a všechen jinak smý-šlejíi-í lid pronásledovali První prací Jezovitů bylo odstranili knihy které hromadně páleny ale novými nenahrazovány Pří spalování spousty dobrých knéh lid ještě musel zpívali píseň řasi následujícího obsahu) Nedrncali ty se škvařili bludné knihy hled' spálili dokavad tobě čum slouží by's nespaď v pekelnou louži Ilořiž hořiž Jene Huse ať ne hoří naše duše! Český národ vlastně neexistoval v té době by ly to jen dvě slanalisované stra ny náboženské Není tedy divu že česká řcě byla v největsím ú padku V cizině se zaHmímilo na Cechy vůbec jen sousední Němci využit kovali těchto nábo ženských nepokojil ve svůj pro spěch a zaváděli němčinu do růz ných českých institucí Jen na těch zapadlých vesnicích se če sky hovořilo Čeští protestante v houfech upouštěli Zemi a od váděli ve svém středu veliký po čet dobrých dchů kteří byli pro národ éeský navždy zt ručeni Novověké dějiny poskytují málo tragičtějších divadel nežli jest pohled na tyto zástupy nejh-p ších miižíi yeině kteří přet rháva ií všeckv sociální svazkv i svůj poměr k pudě a i m heruisiiicm odříkání odchází do dřiliiveb kra ju proto že jinak si vykládají smysl minky proroka (íalilejské ho nežli jejich pronásledovali'- Toto jest asi skutečné posta tiiií v jakém se národ český v té době naléd V iudobiiem tiši smyslu poučuje nás divadelní hra "Půlnoc" o historii ěeske Spisovatel však uměním svým iie i há píicháeli v této ibdié plti iiánid ět-skv lak kritické na scénu li ž lid propitk'0 li i jiné iióboi-ii sítí ktelé lo-inbivi jménem boli tttě t holot lieVÍ-íí ale chce Vi lili t niie loOMiil it V lnul' sprit i-tltnusli lest sklltečlic iidoile lei h plné tttii byla tieilielli iiiiít odliv i Slinut l si h- l-Mft in- jsme ill íe l hnf sbiv-lil-llij t-l l plil HI I li hl kllii -lojiuie plS-t lokem PM k-U d s olitlli -iintkii ion- Ittk llio kliřéim - í Vpoioliit jil V liVnhtM- til lul 'U Jílit 1 1 ♦ Jdk d i' Id t i (r tulo J t vilo itpttv i ni a pinto Jti itliibii i co to i t - I d mpor lolM lul ď llt V 4 pil iit stbd ttiint I -l lo -tě dtie i til-ot % Vkih in ' Mltittl-io ii-o d"ki'l i U Nirutni IM il itii ' ' ihlf I Ihi4 ihlhoi lnul it- Voti i l ! ' iht ) k" loi lil-=lt Onli-lll vO - IS ii u Vilik llatik I itHi'l-'i! t rk i H4 'i t v V 4- T ' tt li [ n k H lU liiok Ir M4-k I k o lě' t'" ! III i'h -nA dMl4tb I iií kt stut I Jlviut m h tUt i-ii) ♦ K - {-utni 2A dk které máme na skladě: Není snad ničeho co by tak mysl naái vzpruiilo a domácnost zpříjemnilo Jako zpěv a hra na organ nebo piano Proto také jeat malo domovů kde by ku avému obveselení varhany aneb piano ne měli a abychom mnohým krajanům výběr zvláště pěkných a pokud možno nejvíce populárních písní a hudebních kusů pro tanec a po tlochnutí usnadnili uvádíme zde seznam hudebnin které máme na akladě : ' ALBUM ČESKÝCH PÍSNÍ — obsahující BO nejpopulárnějéích národních písní ' 60o — poštou 6Bc BESEDA — český národní tanec se slovy 40c — poštou 45c NÁSLEDUJÍCÍ HUDEBNINY PRODÁVÁME JEDNOTLIVÉ PO 20c ANEB 3 KUSY ZA 50o — POSTOU B5o U STUDÁNKY— píseň VE ZBUZANECH— polka PRODANÁ NEVĚSTA —pochod MUJ JENÍCKU-pochod U ZVONU-polka NA MARJÁNCE— polka NA SlŠATO-polka SMÉS ČESKÝCH VALČÍKŮ NA BÁLU (polka) KDE POTOK LUČINOU (valčík) KDYŽ JÁ LIBÉ SPÍM (pochod) " ST AROPRAŽSKÉ PÍSNIČKY" — pro zpěv a organ: 1) Po starých zámeckých txhodech — 2) Ty Petřínské stráně — 3) Zvonečky v Lorctč — 4) Píseň o ztraceném věnečku "PÍSNÉ 0 MĚSÍČKU": a) Když měsíček spanile svítil -b) Méiiíítk jak mazuneček "HOJ VZHŮRU PESTRÝ SOKOLE" — pochod NOVÉ SKLADBY OD F KMOCHA (Jednotlivě po 25c — 3 kusy za 50c — poštou 55c) MUJ KONÍČEK— pochod JARA MLÁDÍ-pochod KOLÍNE KOLÍNE-pochod HOJ MAŘENKO !— pochod andulko Šafářova český taneční věneček Objednávky s přiloženým obnosem adresujte na: POKROK PUBLISHING CO 14171419 So 13th Str OMAHA NEBRASKA známo bylo mnoho důležitých zál'ýítHlí k projednání avňak to nemělo dostatečný účinek na čle ny by mc této Hcliuze HÚčahtnili K rit izo váním výboru m jelio po ctivou Niiahu průběhem roku mnohdy dosti hořká pilulka ku pozření dávána My bychom radi li českému obecenstvu majícímu podílu tm Č X II by občas po slalo své návrhy a náhledy pí semně do schfizc tak aby se o nich mohlo uvažov at i Jak jsme uvedli kopulu hc vždycky dosti najde klcří své rozumy vykláda jí při sklenici piva ale aby po dali pomocně ruky to nikoliv Anebo aby se alespoň přesvědči li o co se vlastně jedná Jim však zálež! pouze na tom aby byl některý z výboru putýrán Co je nutné j-st aby C X II S byl n oilni na obchodní stanovisko a dle tuhu byl považován N'á rod ní " ťaiiurlíi-kářst ví" hřbitov ne-veh-hí 'řinčením na narudni huben málo ('' X II S prospě lo Jak jsme pravili obchodní řízení IlIlVže jediné (' X II ZVU- lebiti a az bude se nu takovém slupni nalézati potom teprve bu llou moci Češi na něj býti hrdi! liliak to lieplljde Tážeme se co koiotli zámožní Cechové pro C Y II po tornádu Velice málo! Zde jest p iliolmá práva fiiutit ní : Příjem t nwledu jících idrojů: lollnne lut lili e při V V rnéiií hui r l'l t R'ib "i" I'tiji'k ml upolku it ú Hv - Plljeltt prodeje diltt hrublt I"i ispév ky h iíithuUi y l'l Upé V k it dtlt I'lipék% Kil tiš tÍl'V illlí diit ikinl litvv feoptid btobU :iutiihi Idll lit :i t -i I % 'k M tu i VydAnt l k!td lí lk t l' í 1-1 VtOt! ' n !il sjt ( it ' lud i k Ai % ' i 1- c ''i'i t'M í t-tfimi 1 i I "f h Ptt ií I foSiU tmi ir l Prk t ti'v t ' d I ti' i ! lU IMiM t' I I 1 11 1 VESNIČKO MÁ— valčík KOLOVRAT— pochod EMANE — pochod LOUKA ZELENÁ— valčík ČUPR CHASA— polka HOLUBIČKA— valčík KDE DOMOV MUJ a HEJ SLOVANÉ! SIROTEJC-valČík TEN KRÁSNÝ ČAS— valčík KAR HAVLÍČEK BOROVSKÝ 'ZÁKOLNÍČEK" — pochod PODE MLEJNEM— pochod ČESKÁ MUZIKA— pochod ZELENÝ HÁJOVÉ— pochod MUZIKY MUZrKY— pochod PO STARODÁVNU— mazurka NAŠE LÁSKA-pochod Tesařská práce ěixtění trimek po tornádu a výpomoc 7:í5:í' Celkem ifio4:i!b7íl Václav Vančuru přcdscihi Kr Ijaiitfpaul inístopřadH Václav 15urH tajemník Jan Yirák pokladník Taní A Kmentová S A Beránek dozorčí výbor Frank Mach děvčata i přestaňte vlas svůj mýtí mýdlem Mýdlo vysušuje Vaii lebeční po kožku jest příčinou lupů po tom vlasy vypadávají Zkuste toto příště Po vymytí svého vlaxu mýdlem kápněte trochu Dandorinu na lebku k oživení vlamí u předejití vysýchání Ještě lépe používej te mýdla co možná nejictrněji a místo něho opatřte si "Dandcrine Ilair Cleansc" Navlhčete Dun derineiii pouze hadřík a prota hujte jej vlasem heřte pramének vlasu jedell po druhém To Otl stniní prach nečistotu a iiadby lek oleje V několiku okamži cích budete v podivíni vlán Vái lit hltile pouze jeli čistým ll bil- le vlnitý jemný ti hojný a plný ucporov uatt Iné měkkosti a lesku Vedle čistění a okrášleni via stí jednu použiti I hiiiderinu rti pustl každou éásteěktl lupťt m vifbiusuje pokožku astavi ivrbí ni tt pitdtnl vlasu 1 tiiibriiiť j st vhtsii právě tolik jrtktt jet splťlm deště ro-tlllist V II Jde (ř{ niti kf koři llAnt UŽ IV lije H jej h% sthtje Ji lul fiM jtřtl)h I II iivo Imlně vtnllinstl jínil píi-Mllolt v í 1 1 s I u lttt d!ouli lni Ittithillitit lot a ktttsiubo Mnít! itni ! Vv lAjist iiuMn- le I- ÍH hojním! ilnlo hi U'l ii"i- k h hihfV "Kltowl oti tttd litťl" $ Vti fékidtV !- k tt tiv lt ht kde ť'11 tlil potři hv " 4 d lktt ho' )ilti iV kflkmi hVžř littthtn i XOSTINCO Uttt JAN tÍBAU rip W l'd ' l i Vir t ví Vytotti ít tt4l# h% " iT'' Mtf hni Alt IM ' k iridtki