POKROK DNK 21 ÍJODNA 1014 Strana 11 CURRER BELLOVX: I SIROTEK DÍL DRUHY 'Wtfttfttaaaiaaaiatl' "Jeňt5 dnen rátio mluvila o v!ih u přála ni abynte přišla ale ny - ní pí aleupoň eupoň Hpala před dvčiim minutami když jnem byla n úhoře v domó Ona obyčejní inžívá v jakmiMÍ ztrnutí o vtAk odpole dne a probouzí ho ani v Scat nebj v Hcdm hodin Odpočinete hí zdo hodinku kIcčiio a pak jň jflu vární nahoru" V tom vHtoupil Robert a Hélii Ska položila npíeí déčko do ko lébky a &'a mu VHiříef polom mč nutila abych nuiidida klobouk a vypila trochu řnje neboť jk pravila vyhlížím bledé a unave ně HAda jnem přijala její po IiohIíiihIvÍ i dala jnem ní od ní H(fj!moulij (Hvfg ecHtovní oblek zrovna lak poddajné jako jnem jí nechávala aby mne avlckalii když jnem byla dítidcni Vpomínky na Nlnré čnay hr nuly ne na mne když jnem ji po zorovala jak k o I -1 ii mne řuHtili — kladouc na čajový podium mg lejmí čínské nidohí krijejtc chléb a ioínIo obkládajíc koláč a mei éímž příležitostné klepla nebo Aťouchla Kobertka nebo Fa nynku zrovna jako mné to déli vala v dřívéjŇíeli dobich Hélii řka podržela mvoii éilou povahu zrovna tak jako avůj lehký chod a byatrý zrak Když byl éaj hotov chtéln jm-m jiti ku atolu nle ona žádala mne zrovna tím avýiii Htarvm porou eivym ypiiMolteia aliyeli lise zu utala Heď't Mutuiti jÍNtj u krbu pravila a pmtavila přede min kulatý Mojfifiek n cixi a ta limu zlkuHkfi naproHto tak jako tit rif olmluhová vala h nějakým tajné vzatvm iiříkrmein na délnké nlo- liécc- a já kc usmívala a ponlcch la ji jako v dobicb minulých Chtěla védéf jnem li hťaatmi v Thornfielrl Halin a jakou (mohou je tamnéjAÍ paní a když jnem jí řekla je tam jenom pan ptala nu zas jaký je to pán a líbí li pe mi Pravila jacm jí že je upíši ořklívý človék ale docela vzorný pan a fa hc mnou jedni laskavé a h- jnem upokojena N'a to Jhciii kc dala do líéoní vchcIč Hpoleéno atí kterň nedávno incíkata v zámku kterýmžto podrobnostem liétuňka naalouchiila kc zájmem to byla zrovna taková věc v které hí libovala V takovém hovoru hodina brzo minula Kěluška vrátila mi klo bouk ntd a já v jejím prftvodu o pustila vrátnici a šla do panské ho domu Také skoro před de víti léty doprovázela mne když jsem odcházela dolu po cestě kterou jnem nyní stoupala naho ru Za temného mlhavého dra něho rána v lednu opustila jsem nepřátelský krov se srdcem zou falým a rozhořčeným — s poei tem bezpráví a skoro vyvržení -abych naSla ziinavý útulek 1 woodaký tuto končinu tak vzdá lenou a mně naprosto neznámou Tatáž nepřátelská střecha vypí nala se nyní přede mnou má bu doucnost byla dosud pochybná li li srdcj dosud jttein cítila bol — l)Hlld jseill se cítila hludllOU poutnie! na povrchu země ide nabyla jsem zkušenosti pevněji! dňřry v aebe n ve vé lnatni ! Iv h měla jsem um níi brňu před útiskem ejli-I rána kfiulv na nutě spáehnné i bi tukť- nvid cc 11 zahojellít H pltineli rolml i-ld v iluii mé jil vhtil M Nejdřív pŮidHe do ji lny" pravila IlétnšLi jdouc před- loumi lli "s'is'(iv titoi In jsplie budol" ' lli!kt hU Jsetil V lidst ti!t IČ Tu kl kil ! Ikil pi ll #rovii4 1k jk bH! rúlOI Vdf jielU t% pojř Ve přrlvt uliti U H-Wb tnir 'vi' it i k-l ic i4 féni4 til d su l pkrval ptUtn u krbi 1 mi 114 kiit k 1 1 1-: 110114' 4 jtrtU l Jv t ih k Itwhk'"Vi 4i(m4 Alitftlť" Ati jimíji i 'řt MillUl %- Ifrll hl - lltllti Srťy V l"rlt rťk '' " " - 4 l kv rt !' Iak řr T oÍt# přlltltr f llrlHl-' 'tt ' li to { ltttí lÍI4'U - k ( ltlt l4 %U 'o ť t ' ď o p t V ! 1 4 i ~ V LOWOODSKÝ PHLLOŽIL DH KAREL FUNK luk vyNoká jiiko Hlcena Iiitframo Va — ale velmi hubcnli hc Miifi- dým obličejem a přísným vzezře ním Hylo cosi askiífiekého v jo jím pohledu vaíÍ bylo Hcnilováiio krajní ji-diuxluchostí érného soukenného obleku h hladkou Huk ni naškrobeným plátěným lím cem vlasem česaným od Kpánkfj na zad a jept iíkářskou ozdobou ínňrou ebenovýidi kuliček a kří žem To byla jisté Kliňka ačkoli mohla jsem vyslo[ovat málo po- uoonoMii s její urlvigsl omoIjoii v léto vyéoiihlé a bezbarvé posta vě Druhá byla stejně jisté Jiřina ale ne ta Jiřina na kterou jsem se pamatovala ~- dívka jedená ctletá štíhlá jako víla Tahle by la kyprou velmi vyzývavou div činoii hezkou jnk vosková pá sková panenka s pěknými 11 pra vídoliiýiiii rysy unylýma modrý ma očima a kudrlinkovaným zla tožlutým vlaacm I tu rva jejího oděvu byla též éerná ale jeho střih byl zcela rozdílný od oble ku sestřina mnohem splývavěj si a nádhernější vyhlížel zro vna tak elegantně jako druhý vypadal puritánsky V každé ze senter byl jedinký toliko rys jich matky: tenká a bledá starší dcera měla eairii tformské oko ("bodající svou chladuosi í i Hvé rodičky kvetou cí a kyprá mladší dívka měla její oliiysv čelisti 1 linuly sninl troclm zjemněné ale hlále udíle jící iu popsatelnou tvrdost jejímu vzezření jinak tak rozkošníeké mu a buclatému Obě dámy když jsem postou pila vstaly aby mne uvítaly a obé oslovily lillie jménem "sle'- ny Kyreovy" Kliščíu pozdrav byl pronesen Ktručuým úsečnúii hlasem bez úsměvu a pak us dla opět upřela oči do ohně a zdálo sc že si mne nevšímá Ji řina přidala ke svému "Jak s máte?" několik všedních pozná mek o mé cestě počasí a tak dá le pronesených protáhlým zpú sobem a provázených všelijakými pont ranními pohledy které iiu-ři ly mne od hlavy k natě - brzo přecházejíce záhyby mého pro stého ovčího kožíšku brzy spočí vajíce na jednoduché úpravě mé ho selského klobouku Mladé dá my mají zvláštní způsob dávali vám znát že vás považují za VCIlKOVSKC IlUSlekV lllll liV VÍlbee sb'n řeklV Jistá IhoKfej nost pohledu chladnost chování nedbalý tón úplné vyjadřují je 'I % r Jiell SliiVHlelil o teto veci ani bv je provázelv nějakou určitou hrubostí ucho klovém nclio skut kem Avšak posměch ať skrytý či zjevný nyní nemel již tn' rv nade mnou jakou jindy míval : sedíc mezi svými setře nicemj úžasem jsem shledávala jak leh 11 ' 1 1 11 ' ce lil) h lo Za llpllic lliostcjliosl 1 jedné a polojílivé iozo-nosti dru hé - Mliška mne neurážela a li řina mne nerozčilovala Vskut ku měla jsem jiné věci k rova ovillil V pos!ellic imilo mes eíeh byly ve mně videi-ny p"eity II 1 in In-11 1 iniH-uéjší ie Oliv klelé Scst ři-lliee Miohlv vbuditi zár lnuti k i úti ehi mnolii-m piohikii u'-JŠÍ ti t hriilléjij 111 iitké 1111 liclilv On" pííliUlo'- Hsollt lo lni posk V t Oolit mlo- potkillv tdki' iijn li chtivúid in zu viltlo mi 1'UlV iMit k doťtélutl lli ke !' III II "drtk je piild Uie"é'" fáll j-i 111 si bi pililižji' klidní iiii iliimtl klel i lť"iivnl lii bodli ' II ml m iu piino' osl iViot jilko tiV t I'Ni In 11 kitVI't1 muč "1'itti -d4 viť i!Miuikii lt v 1 J ji l: 411 lič : pi lllnl llt %t le - ťlitit VI díl dm V r " "I M k lbfe " plrtVlt l í-ii "a t I iklHU i Vl ji J Js lil í l- I v t i i b Ú!il Vilu f l 1-it v h 1# -1'-I i ' iií i t rlir piiivl ' M 1 V )iici!l 4 v4 liinil í tt? 1 iti-k i i V v l'i b I ! I M llV a t "JVlatujka ricina ruda vyrusu jedi ji nřkdo cMr" poziiamo nula l''liška VNtala jsem ihnet tiša Hcbrnla klobouk a rukavici! bez jakéhokoli vyzvání a řekla jsem že hned pfijdu k Hětušee která je tuším v kuchyni — a zeptám se jí pro jistotu dali pa ní Weedová může ume nřijmouli dnes večer Odešla jsem a jih leznuvfii Hět uškii a vyslavší jí na výzvědy začala jsem konat další opatření Dosud bylo vždy mým zvykem vystříhat su osobivostl po takovém přijetí jako dium by la bych se před rokem rozhodla opustit ÍJateshead zrovna druhé ho rána nyní ukázalo se mi na jednou že by to byl bláhový ú mysl 1'odnikla jsem cestu přes puhlruhélio sta míl abych navšll I i i ti j Š vita tciii a musím ziisati u ni a jí budí? léfm — anebo až umře o se týče pýchy ěi pošetilostí je jích dcer to musím odložit stra nou a nevšímali si toho 1'roto o- brálila jsem se na hospodyni io žádala jsem ji aby mi vykázala pokoj při čemž jsem jí řekla že nalil tu návštěvou snad dva tý dny dala jsem sl na to vak do pravit i do své světnice a ubírala jsem se tam pak sama na chod itkalu jsem Hětuškii ani je vzhůru" pravila "ře- kla jsem jí Že jste zde pojďte a poiii vejme se jestli vás pozná Neměla jsem zapotřebí dát se vést í do dobře povědomé místno sti do níž jsem bývala v dřívéj dobách tak často obeslána ui pokárání mho potrestání Spěchala jsem před IJěluMkoii ti otevřela jsem dvéře zastíněné svcilo slilo na sto e ne Pot se právě sl mívalo Zde hylo to vdi č lože se čtyřmi sloupy a junta ovými záclonami jako za dávna 'ic toaletní slul IcrioŠka a podu ška 11 níž na stokrát bývala jsem odsouzena klečet a žádat o milost za provinční mnou nespáchaná 1'olilédla jsem do jistého kouta 11 11 blízku čekajíc skorém zda nespatřím stihlí' obrys kdysi o- bávaného prutu který tam číhá val maje vyskočit! jako diblík a sesvihat mou chvějící se dlan ne bo škubající na šíji 1'řistoupila jsem k loži odhrnula záclony a sklonila se nad vysoko vystlané podušky Dobře zapamatovala jsem si o hlíěej paní IJcedové a dychtivě jsem hledala povědomou tvář Jest to štéslím že- čas potlačuje touhu po pomstě a slisuje záchva ty hněvu a nepřátelství Opustí la jsem tuto ženu v rozhořčení a zášti a vrátila sc k ní nyní s žád ným jiným citem než jistým ža lem nad jejím velikým utrpením a s vroucím přáním zapomenout a odpustit všecko příkoří smí íit se s ní a stisknout jí přátel sky ruce Imliro známa tvar ležela zuc na poduškách přísná a nepovolná lako vžilv zde bvlo to zvláštní ťko které nic nemohlo obměkéit s brvami poněkud zdviženými ve litelské despotické to oko lak často spustilo na ume hrůzu 'i ášf! a jak vzpomínka na hrúy a strasti v dětství prožité oživla kdvž jsem nviií stopovala jeho příkrý hled! A přece jsem st diVhla a políbila ji ona pohlédla na mne Mi- tohle lohana Kyreova?" 'Alio teto Kccdová lak se hnile teticko: Zari kli jsi mi se kdi nikdy už niiiitvii ji svou tetou iieniťla jsem iu ovili a iitliiv iificti a poineiiu li lot li hlo slili a sruiím l 11 j Moic urstv utkvilv mi je li Itiee ktelá siiim'Ív nli Vi liku O l ostí rillle ktlvbv libl stiskli nitiji niku i iViťUky tivln bveb v l VÍil poi ítlli 10 llVtil l ililost Ale loiitiliii povahy hilwnji tuk láhv oblin' ki'iliV II tilkr pil l'-i!u ltlilp(itie In In Vl !l tni sl don k "it tiéllV I ud li''ť i Vii m1 U-U loku 11 oKivi i -)!= li i'(J udě loiie pi-bitktl v lnul tvbl plo tpi"t t liiiMlhl si k' itili'' Ijk Itd iViV ie fc #ht 111 itilud J l( n4s!ťlil 11 11 J (t lt k- Inlic plM I ríif l'1 ! t i iní ill lliV S íIllU 1 ) -i! 1 k mu Im # r V i I " lil i I 1 tl Vi U I i ioiis'! I í tl i I ! in j ls!t(ltil4 nlV'-' t ! n iuii5 al di atuti-e prl - -'MÍ 0t llll ll d oi ( lj d l }t ti'„ (4 )( lí pS lfin T hUi! i hi bol j V t h' DR JOS IISTKR & CO JI 700 Northwaiterti ltlrlK 22 Pluh Ave Chicago 1 & u o v 6 1— Zajímám ae o Vi M nabídku Kulku zdaraia " a tcíilo by mne kdybynle mi ihned Jeden výtluk wudall Jméno 1'oi'la podmunit hí ji Htňti mm její pa-- munohii odhodlat — ale jak vy ní přen její povahu i vfilí Slzy jdeme? DvS třetiny mych Jiří mi zalily zrak zrovna jako za det- jmu jdou na plaeeuí úroků z dlu- nIvÍ VI lučila jnem ie ználkv do lf - jejich zřídla 1'řitáhla íncmi ní křcNlo ku hlavám postele Usedla jnem a nahnula hc přen podušku ' Poslala jnIc pro mne" praví-' uč] — Hlydím hc zaň když ho vi a jHem "a já přišla a je mým ú-'dím" mydleni zdslatí tak dlouho 11 ván lok ud lieiiviilíni že ho vám vede pe" "Ach ovňeiii Viiléla jnle me ceryí" "Ano" "Nuže imižete jim říci že pře i si abyHte [(očkahi až budu mo i promluvil h vámi o některých věcech ic mam na uivh 1 iiich e příliš pozdé a je mj obtíno poinciiout na nč AI něco bych varn ráda řekla - počke jt o jen bvlo -" Tekavý pohled a zuičiicná řeč iravily mi jakč trosky Hlaly hc z jejího kdys mohutného ducha O brát i vši se ncpokojiu zahalila hc do okrývky můj loket Mpočíva jící na rohu polštáře Htahoval ji Iroebii Myla hned pobouřena "OdHodnČIc" pravila "nezlob te mne přidržováním pokrývky Jste Johana Kyreova?" "Mela jsem h tím dítětem víc trápení než by kdo uvěřil Ta kové břemeno nechat mi na ru kou a lolik mrzutostí co mi způsobila každodenně a každou chvíli mvoii nepochopitelnou pova hou a Hvými náhlými výbuchy nálad a Hvým ustavičným nepři rozeným pozorováním každého mého hnutí! IVavím že mluvila kc mně jako Sílená anebo zlomy slná — žádné dílě nikdv nemlu vilo ani se nedívalo Ink jako ona byla jsem ráda že jsem ji dost li la pry z domu í'o hí h ní počali v rowoodu? Vypukla tam hlav hička a mnohé z žákyň zemřely Ona ale nezahynula ale já pra vila ŽV zemřela -- kéž by byla mrtva!" "Divné přání paní Kccdová proč ji tak nenávidíte?" "Měla jsem po vždy nelibost k její matce neboť byla jedinou se strou mého manžela a velice oblí bena 11 něho On se postavil na odpor když ji její rodina vylu čovala po jejím provdání se a když přišla zvěst o její smrti plakal jako pošetilec 1'oshtl pro její holčičku ač jsem jej žádala abv raději dal jí z domu na oše třování a platil na její výživu — 1'ojala jsem proti ni ášť hned jakmile jsem se na ni podívala — stolili vé flillkltté pbiétixé stvoře ni' Kvílívido V kotlině cilll lnu- hi -řvalo usilovné jako jiin dité ale flinkalo a sténalo líeed ji litoval a ošetřoval jí a všímal -1 1 11 ti ir si llku HV l lit Ji IIO VIIMII1 ba věru více hc si kdv povšiml svveli VlistUlcIl V toio vešil konšel spřátelili lllé ibti S tulí lildtckoil Nlllárkové lo iiioldl to viit i a mi i n tu' ilotul k Iv hk-iali avoil In libost "e é p" b dni lo iiioei dával si ji ustav k l-é ťliliáš ti k1' iveitiU loíi it ji ti boli' 11 piitl sturti :iťi! iltlit slil- li) I II t l i I V ll t tl tiit ni K 1 I- 11 I v h I v I tl otl b ll nl'íd v iliov il 11" j ik' i)ii iiiiiiankiiiii ika :l l tlt I t Iťl bv I sl il i 'il l to s! 0 1 cí v ru Miik iu p ! h-f i vtri v'ini a ii':i J -I I II 111' 1 1 t-! lv J j ikn J4 a I--1 i 1 o rli'i j to r-lí iltV s-ii V- i kčí bv př sUl liiil-Vl na ! ( o Jhi-Ío"' Ol 4 H j'i pl l ' tli fl" i ild Ul % ťbu I M d rpoti( p hi% o i abíM ia a pioinjníitl Vt duiioi 34C 50000 Na Cenu $1000 Vro Každého rostlžoného TSaU P(ik-1l!!o trpíto kteiouloliv iii-niocl 11111I1111 tk vluslnf tedy Ván Jídáme bynte ni dojmuli o ji-dim těchto oMivuhoduvch kmh V té se jednoduchým B Siozumck-liijím apfisobe:! píiic jnk kužilý muž trpídotruvu ilh rliciiiiiiitlHUit-ai nc-mocciiil ilittrojí žnli lafiže byli trvali: vyléčen ve svém vlastním 1I01 I„M ! vyléčen vesvi iii vliiNtiitiu ilomové We-li žklanmu a ziihvcii peiiězilViiil liifiiiii M t 11 ťl JA xiiiv ulu diillill fl l'ii( riii-iikii olicinil tu tuto '(! ruin Kulim Muínm" tnidi- Vám pné trpíte a Julc muzete opfilnfi imTiýli bIhIcIio a trvalého wlraví Tisíce imižfnu vriiceno tiylo dokoinfli) wlruví síla a iiiuíhonI m pomoci této cennrf knihy Jest to skla dWle včdoiiuMli a obsahuje tiríve to co kaZdtf imií vřiliíti má J'atiiiituite f c táto kniha 41 JTIIIlllll 11(1 Wí iiuprosto zdaním My raplatime jMintovné 0ldčH tento "ZDARMA KítPON" a zaňlirte nám ho dnci a my VAm znSIctne jpdcn výtisk této cennrf knihy dj I11Č vyplaceni! ZAŠLETE DNES TUNTO KUPÓN NA KNIHU ZDARMA Stát híi lan hraio s(riiMniy a noř-á1 - iw- prohrávi -- ubohý hoch I Ichí obklopen faleňnými hráči Jan poklcid a je Hcftlý vytmdá hroz- Kozíilovala ho voliče "My- kIÍiii že by bylo ted' nejlepší ode- jít od ní" pravila jHcm BěliiHce která ntála na druhá ntnim lo že "Snad ano Hlceno ale ona mlu ví takto častěji h večerem -- ráno bývá klidnější" Vstala jsem "1'očkejlel" zvo lala {milí Ifeedová "je 1u jcňté něco co jsem chtěla říci On mi vyhrožuje -- neustále mi výhro- co zuje hvoii vliiHtní nebo mojí smr tí a já míváni někdy hcii jako- bych jej viděla ležícího h velkou ranou v hrdle anebo h napuchlým a ztéeriialýui obličejem 1'řiňla jscni do zvlánlní tísně mám vel kou Hlrast Co dělat? Jak nehnat peníze?" (Pokračování) THE MERCHANTS NATIONAL BANK Or OMAHA NEB UNITED STATES DEP0SIT0RY Capital $50000000 Surplun and profiU $7000000 s 8 0 6 S B 8 s B S s The Merchants National Danka otevřela spořitelní oddélenf a bude platltl na uložené peníze 3 procenta úroku ročné ------ Chceme s vámi obchodovat 8775 ll Tili:i{ PKAKK PrcNidimt KU EU V HAMILTON Caabittr SEVERO-NĚMECKÝ 1L0YD BALTIMORE - BŘEMEN Velké moderní dvouSroubové jfdnokajutové parníky 1'ohodlí be pňpychu Lahodná jiJla ' Viechny k&juty uproatřed lodi Naprostá bpeinMt Bezdrátová telegrafie Podmořské lfnáJj Přlméřenó ceny: Druhá kajuta $57tK) TMÍ kajuta $i5tk) l'ou 114 MKhřiu" "Main" a Vciar' Miíipalubí p $ li (t) Kdy i jrdtte naitiit atarjř domov v Crehách řre HaJii- Kdjfi poaíUtf pru avé ptlbuma nrb prátdy hf řijU dtl Am uky i( r-h kupit jim vyptat-mí lUtky řr mitimore ♦ l 'ní piitiroblioati pojidfjtfi A 8CHUMACIIER A CO H CLAU8KN1U8 A CO (Iviural Aiffiita Umíral Wi-aUrn AgvuU H ALTlMťia: tllU(K anU jjich ltv orly li Spojných Stilrrh ESEJE krve ílvotní dIhIhjkÚ dovmccIwiou 'tnílnu 11wlii an-li iii-nioi l liiěcli v lp iiv -—-- - — - -1 1%S II I I li IJIIJ ? tW — - - - " mtil um Nejpfwiaéjftl příprava lekk-fukých přediUfl % Coch i aainrlrkýcli 1'rňlr nt jilliiy KAvová purkolatory ' ("'uch: AiiriaiiovRkélii) tiié proti kalili Imllínk lS!0 poítou Dr Haay l vot-ní balnam 715c Kapa Tříkrál tablik Vlrtliiky BERÁNEK A SYN lékárníci 16 a Willam ul Omaha Nebr Moderní zařízený a nejvfitfií řeznický a uzenářský závod vlastní nejHtftrňí řezník V F KUNCL č 1244 80 13th St Omaha Mt na Hkladé vždy veHié zásoby čeratvého různého miiHa jakož i znamenitých domácích uzenářských vý robků Ceny JevnějSÍ nežli kdekoliv jinde Zboží možno objednali telefonem : Dotig lan m I FKANK T HAMILTON Viťo l'raidunt tl II MKJLK C U DUODALK A mi 't CaiLli-r A't Caibiar IESXXXUXXZSICS3I Flink a Dorota Jandovi I il V S ťii'lt p il I t rtl -i ts íit ta isii ím t po ti% o !i p m r-i-t! Inli p ptvl it i i l im i