1'0K'IM)JC DNU 7 MíDXA 1014
Strana 5
Polozapomenutými stopami
r j k-
Když jsem H(! prvnň Heznániil
autorem " Pordynkářň" ly 1 na
lovédou li Ludvíkovy divadelní
společnosti která přijela do A umí
líky v r 1M!): Někdo třeba řc
kne že tukový nápověda jest cel
ketu malá funkce ulc Škaloud
byl tul tu svoji profeHHÍ jÍNté tak
hrd jako první tragéd zmíněná u
inělceké družiny V tehdejší
Ludvíkově HpolečnoNti byly no-
kteří HÍly jež byly by ozdobou
každého jevišti a Škaloud jim
všem napovídal o vmciii byl Hpáw
nou hvězdou nu něm to hlavně
záleželo aby se "neplavalo" —
k přesvědčen O télo HVÓ důleži
tosti Škaloud počínal ní dle tolio
vážně důstojně jnk Ne mIuhcIo na
velekněze ve službách božské
Tlialíe
Nejdivnéjší u Škalouda jeHt že
nc nedožil dlouhého požehnaného
veku Z-il jÍHlé dle všech přcdpí
HÍi klen' se k lomu cíli odporučil
jí Víkdy hc iMMik vapil nikdy nii
ncpřcnáhlil nerozzlobil ba ani
rychlejšího kroku nikdy neudě
lal Někdo jiný by vykouřil dým
ku tabáku než ní ji Škaloud na
cpal a zapálil Na lidi a Hvět dí
val hc Škaloud 1'iloNoficky a mel
vždycky na paméli že dnešek ne
ní posledním dnem n že co nc ne
udělá dlICH lldéli Ne zítlíl
Novitiářsk ycli oni rub dobvl ní
Škaloud jak redaktor " llihlí
ka" líiltiicr tiNkl Nvého "Šot
ka" v Moderní 'Hnliáme ' která
byla založena dvěma sazeči a jed
ním tiNkařcm a když no h touto
tiskárnou rozešel založili tam
"Diblíka" který ně dělat "Šot
kovi" konkurenci a ňkalouda po-
Nadili k rcdaktorNkéinu stolku V
Hobotu když "Diblík" vyšel
Škaloud ní vzal téch "Diblíků
malou iiárué pod paži a šel mezi
lidi agitoval Přes tuto vešker
chvály a uznání hodnou horli-
voNt nebylo "Diblíku" dopřáno
put( vati dlouho po luzích česko
amerických -Moderní Tiskárna
nc Npojila nc závodem Matějko
vým jenž tehdy vydával týden
ník "Chicagský Kvót" a založen
tam denník Škaloud přišel k ně
mu jako knihvedoueí což byl pro
něho nový obor ěinnoNti do které
ho Ne vpravoval pomalu a!e jisté
Když pak list převzal zcHtiulý
bankéř Kozel o něinž zmínil jsem
nc již v těchto Ntatí' h založen byl
při něm humoristický týdenník
"Jiskry" a Škaloud opět udělán
redaktorem
Jeho ěimioNt nebyla však ani z
daleka omezena lia působnost při
výše zmíněných énsopisech l'o
víci roků přispíval do "Svorno
sti" a do "Duchu ("'mhu" a zde
vlastně našel sama Nebe Máloko
mu nc Mdařilo tak zdařile zachy
tili kus života jisté třídy Cim-Iiů v
Chicagu jako Skuloudovi Nej
vleo proslul Hvými "llordynká
ři" již byli též zdramatizováni a
líbí nc avšak un-zi Skalomlovýini
"Pordynkáii" a hrou na tom
jNidnětu spracovanoti jest značný
rodil Skuloudovi "IWdynká
ři" nejsou poue legrační obrázek i
e Života lest to Hatyill jest to
karikatura na život jnk jej vi
noroval jest to humoreska ank
zároveň jrt tam mravní tetiden
re jit tam minim vhuliti od
por proti iatilu v němž v-ď
'liumtititti a lirlnv(ti n ní vyš
U h unali lo ni iblů T! tn
drhee l v vilika Ve di umal U a
nýťh "lirdyiikáiili" tíilm i
ndttA iUii tu (mu jak úhby
poimv Jik uvr-tm ji'ia
prvil Škaloud p4val ti pro
"Svuriitt" tkU úvahy i!tieVť
hÍrMhjjwíNké iM-tly j-ht
i'VIh iiit i íHřthiýui Jo
htl t-V%nl k ilr-Vhv' hnili r
" D In 111" t U íii ith
k"tl ' ia (ti k H4!i
Vcu lnlvuí yAit iMoru
JVi t4iy rťutidk V rrtákl
t lnl lHkli ri' K"-'oA új
-kM ik l 't h t4
il!vii4 iliKik j-řve n i'
kfUk tuuv4 Iv-Ir i pr #
ťUt fřHKt bt(
kef rly ttit rr ť
t i 1 1 fti ji? wi a!
F J SKALOUD Iky tak MkrumnCii
"aze jiio jako redaktora "Ji
Nker' při čeitiž zároveň pracoval
11
"oomeii nyia velmi hubená a
le jemu poNlacila na hotový bia-
nonyt Vyžádal Ni jmliiou abych
k nim přišel na oběU tehdy byla
ještě živa jeho první manželka a
po obedó ní zapálil dýmku a chvá
lil ní jak nc jim vede dobře 01
toho éaHii kily výplata jest upole
hlivá a co všecko ní již nořidili —
Jeho první manželka pamatuji li
nu dobře bývala hereckou o nichž
'převláda mínění že nejs-ou zro
na těmi nejlepšími hoNpodyněmí
avšak má li toto mínění vTihef! ně
jaký podklad ve NkuleěnoNll by
li Škaloudova žena výjimkou
DoniáenoMl jejich byla jako hníz
dečko a všude nc jevila nika do
bré šetrné pečlivé hiiNpodyilé
l'o Ninrti své ženy byl Škaloud
jako ztracený a vedlo nc mu hod
né špatné neboť neměl žádného
slálébo míxla a tehdy ještě nepři
Mpíval do (leríii((erových IíhICi
I'niiI mně do Omahy o Nvé mize
rii a žádal mne zdali nemohl
bych 11111 nějak pomoci Skoro v
len ča ohlíželo se vydavatelstvo
"'dtroku Západu po nějakém jed
nateli v ('liicatfu a já jsem ní
vpomněl na Škaluuda a nebož
tík Ifosieky zahájil n nini vyjed
naváni které mělo svoji korní
kou Mtiánkii Se Škaloudem m í
e tehdy dmiiácnoNt jÍMlý rodák
jehož pioHieiila hýla asi zrovna
na takovém slupni jako pozdější
ho autora " llordynkáříi " a ten
když hc dozvěděl jaké terno má
udělali Škaloud získáním jedna
telslví pokroku Západu jat byl
bledou závislí a přihlásil mc o lo
místo nm 111 To mělo za následek
že bývalé přátelství mezí oběma
kamarády se změnilo ve velmi
napjatý poměr nemluvili Npolu a
když konečné Škaloud zvítězil a
jednatelství zinkal rozešli se
Jako jednatel byl však Škaloud
rozhodným ni-úspéi-heiii o ěemž
brzy jsem se dozvěděl od svého
někdejšího šéfa Jakmile dosáhl
toho kýženého místa nejenom u
stal Skaloud ve veškeré korres
pondenei ale sám se proti kiures
pondeiici uzavřel ani na registru
vaně dopisy neodpovídal liosi
eký mne ěastoval kousavými po
známkami to že prý jsem mu po
radil jednatele ačkoli ve Nkuteé-
nosti já jsem Škubnula nijak ne
odporuéoval neboť sám jsem mé
loehybnosti o jeho zdatnosti v o
iiom onom a pouze jsem se zmí
nil o dopise kti-ry mne poslal a
nijak dalšího vyjednávání o jed
natelství jsem se nesúěast nil
Za několik mčsíeii Konický je
do Chieatta a ovšem že Škubnula
navštívil a kdo jej slyšel o té
návštěvě vypravovat jisté zi
srdce se zasmál llvlo to asi tuk
Struiné boloatl
1
Po nfijakou dobu byl Škaloud deni a(! ř jH(!fn j0 jjl0 (]í0 v
jednatelem pro jímIou prádednu "Duchu (Umu'' a tudíž o nic jsem
alo během jeho dloubcJio chiiravň- [ nepřišel nanejvýšo moje knihov
ni poKim jcni luno známo n- na o jednu knihu
wpňvky do ÍJeringerových listfi: Jakmile první známky choroby
nyiy jemným zurojem jeno nu- He na Skaloudovi objevily šlo to
ehodfi a pak - - ' ' I lordy n káří " j n ním kvapem dolň' a zemřel v
miyz nu onjcvm v uniznim vylíi- mladých letech JcMt ho škoda
ní Víee téch "llordynkářu" vzal neboť v hv jisté zachvlil iešlé
ní Skaloud ráno do kape a pod mnohý zajímavý obrázek z česko
paži a šel "mezi lid" Několik ' amerického života a nřísoél svoií
odbyl jích pokaždé a tak autor ' nkromnou miad 11 1 o noclivnu hřív
Nám razil ccnIii nvó knize Setkal nou k obohacení ěesko americké
jmciii nc h nim jednou na laková lilo almy
pochůzce v hostinci p p na
Kedzie ave v ( 'Jiímupth kam jsem
zašel h jeilníni krajanem z Jowy a
íínKiii mdii nříbiiziKiii To už
měl Škaloud jMrnledni knížku a T""N' rl'VKl ''" h H '"'KÚnu ' () It ] hi jej
když na jeho otázku jsem mu !hI"' Vu'f$ "m"1- "Trjil otiskl Spolky ěeNké ve Ntano-
Života jasem a stínem
1
Jiráci Zdali všecky přípravně
kroky budou unkutoěněhy škola
tato vedena bude dle nového u
nejzajímavřjšího plánu
"Budou veliké budovy na far
mě pro umÍHlění dcHÍtí velikých
Bratrnký upock v
kterém jeat bratrství
Před víee léty nupHiil jHem pro
"Osvětu Americkou" ělánck v
kterém jsem poukazoval na tu
HkllfOčmisl že mÍcc čewké mooIUv
' ' I lil ÍIK iXAf
yly ut vořeny din vzoru bratr- j "UM" venova-
sayen Hjmikri amerických uvšalc' t i"f
na to neiiluležilěiš že bvlo zuno- " v e(-n
" " j ! I 1 71 :t
10 ujinwn oijiioo toojiovu onu ve
Hvýeb jednotlivých oborech
"Jeden rok budou učit i v ho-
NpodářNkých školách druhý rok
bude od nich žádáno aby praco-
menuto — totiž na bratrství —
'lánek len líbil no tolik tehdejší-
I1' J Kiibau z Port VVorth mu tiořadate!! "Hralrského Vést
Ndélíl že jNí'iii neobdržel redakční ''"'' '"''"""i ž'duileéní po nč- vách v domácích pravidlech Jhou
1 1 : f 1 1 I té ' I y t
xeuilář nončvadž tehdv mezi """"" " P''iruziiy ns
mnou a ieho luikladalelem „ano si usne non-Nii niavy Kierc le-
val NjdŠe napjal poměr honem Mv ''v ' "-vydržení Náhodou
mé knížku dal' - mnohou omlo ""Všivil jsem přítele parm J J
vo„ že dávno již tak neučinil což S""'1'' V'"'"1 I""'1"''' TrÍMr
K : "Tak eo dělal jste něco s
tím jinatestvíin ?"
Š "Dělal"
K "Skolektoval jste nějaké
peníze?"
Š : "Skolektoval"
K : "A máte nějaké pt-uíc?"
Š "Nemám"
K "A co t i in míníte dělíit"
Š 'evl„ "
To bylo vii-eko eo Kosický
VMiiioným hartuM-niiu mohl Jo
liti škálou ht lléUI skti
llkl"a' lll lllálll tu v ioi Mvil Hl
lir ji tlliulti i- o iidlir Vlhké plili
e n idéjt Nkillolld lliM-hu tilii
-Miitill M cli u UiolltX je vil
iku ťvlo V) lov leiliu t 11 lili lpi
videe IHMiljl i ji tllné I tÁ plii l
l'V pohťvndi Vlhii Vi'1'ti li biu
ti Sk itbeiiv t lite jt j lo t niť
lilu ni- t pf 10 u 1 iv luiv itiy
zcela jíslé bylo by se slalo kdy-
iv byl měl jenom tušení že na
niiie redakčním exemplářem bylo
zapomenuto Ujišťoval jsem Ška
ouda že netřeba žádných tako
vých omluv a že knížka jchI muč
líni milejší když mné jim osobné
yla doručena a nařídil jsem jíž
I' aby nám na to nalil ale tu
se něco htalo co dalo věcem zcela
ne) lišené obrat
Onen krajan z lovvy p S vy-
ábne mí knížku z kapsy prohlíží
jí že prý jíž o téch "Hordynká
lleli slyšel a ze hy si tu knížku
koupil Nyní rozpoutal se ve
Skaloudovi strašný duševní zá
pas Aine lioniy liKilc v'i'im
val věnoval je jako bývalému
kolletfov i redaktoru a starému
kamarádil a lo s mnohými omlu
vámi že dávno již tak neučinil
kdežto ri 11 druhé straně p S ne
byl žádným kolleou redaklo
reni in byl žádným starým klima
řádem avšak byl hotov a neholen
dáli za knížku půlák A tu Ška
loud upřel na mne takový dojem
ný vrouef výmluvný pohled že
naú nikdy nezapomenu a já aby
ledy p S si knížku koupil mně
ze li Mklllollil UillZe ijall IIIIOII li
1 i 1
H eerstvoil ZISOliOU Z UOIlloVlt se
vypraví a až se opět Netkáme a
Výsledek všeho byl Že půlák He
pi-estéhoval kapsy p S do lna
lé kapsičky 11 vesty p Škubnula
a luně slíbeni jiní " Itordynkáři"
Nedostal jsem jich sice nikdy po
něvadž zvláštní náhodou potom
již nesetkal jsem se se Škálou-
rovo léčivé Hořké Vlno Jen
jsem několik láhví ho využil a 11 -leliéilo
se mně Pokračoval jsem
ledy a za králko byl jsem zdráv
jako ryba Nebudu nikdy bez
tobolo výborného léku bych
mohl ho hned užívali jak mné
bude nevolno I'1 J Kllbail lí-lTi
N Main Sir- Port Worfb Tex"
Trínerovo léč-ívé Hořké Víno [ři
náší vždy rychlou úlevu v ehoro
báeh žaludku jater a slřev ne
boť účinkuje na dokonalé vyéi
šlénl a seslleid lěla V K-kár-nárh
Jos Tríner LTH l-CKI
So Ashland ave ííhicairo III
Na bolestí v krku a v kříži na
vyinkiiiiliiiy st rženiny revmali
eké bolesli a oloky nejlépe úéin
kuje Tríneniv Diiiíment Adv
OT HOLNlKÚM
K POVÓIMNUTÍI
Polřcbiijetc li dělníka na prá
ci na farmě učinila nejlépe když
ještě dnes napíšete ní malou o
známku a h přiloženým obnosem
nám ji k otištění v "MALÉM
OZNAMOVATELI" zašlete Den
né téměř přichází k nám níIhí
zdraví mladíci n dotazy zdali
nevíme o nějaké práci na farmě
Pokrok Pubí Co„ 14171419 80
13 Btr„ Omaha Ntbr
l#f (''esko-Americký Venkov
j- jediný lioHpodařNky Nhornlk v
Aun-rice Pište ní o čísla na ukáz
ku pod adresou: ťcHko-Americký
Venkov 11 17-lil So Plth Htr
Omaha Nebr
OOROAS Z PRÚPLAVNlHO PÁSMA BUDE VRCHNÍM ARMÁD
NÍM LÉKAŘEM
j'l
Ol HIV
iipbV
HIC i V } I uil
tm kb Li
K lvi j-m ni rvii' Ňk#oit li u i
l 11 l mu U 1-' r- kluv
t jikv ěiiiUk u J tm d iiViei
v Ul t v lo m v titiitui évtk
lni ďuoliV ytv I y lul voil bv
u " tk i-v ič f 4
iv ii l I j h jwtl 4J4I hittuini
Tip l I ! křoti k 4 ih
! ltcli j I-1 pMul M(tjiUi
KUtt il'-l TK-!v l l i-
Iroki i l 4 tW uh v A il
třít itlvtil -v tk 4 fi
4li- ttt-tl I ll ♦ i v Il4 lkw!
i ~S'{ „Mjlkj
íib-iiiiiiiot 11 1— imiii-i-i 5 i -
' ' -„' -43ii-
1 Jr ~"
' jí
y I
4í- " y:
ÍZ Tťr
1
1
1
1
Hki!Vi4k Vll!ini f íiti k- pni íuitnl pimuu IVum
i t p! vv ul ului iuvH t i!' ť i I ki pry vwUuMtu %
tk un oii4„i t4 ii 1 ť t 'ml! fMl4 Uoi II
lt k f A J - IHI4V0 #!! 1 11 l k- n iV J Ij
Ult lil V tvl I i- H !ll-
14 11
" v I'' --4 o i 4 I i
''"4l b " !♦ Mi ! 1 i-m sbdiin Ji j
Utl ltl j i-f %ir Itviof K 1 le uiit Dr t
I tuk vuLiítid kvil i t iii i l Kil 1
S 1-1 u
t
i 1 i 1
Nice také Niimé hratrstvi a ve
Neduzích jsou to bratří a Hcnlry
ale jak daleko a hluboko jde to
bratrství a NewferHtvl? Kolik jmt
těch kdož ní uvědomí že mají po
vÍihionIÍ a zodpovédnoNtí vfičj po-
luélenu od Ntejného bratrHkého
spolku že nemohou li mu pro
spěli neměli y mu ublížit! žu
nemohou j neb nechlčjí li o něm
mluvili dobré neměli by rnliiviti
zlé jest vfibee jediný Mpolek náň
v němž by se bralrnlví cháialo
jako se chápe ve velikých bratr
st vech amerických ?
Dnes chceme psáti o jednom la
kovém spolku v němž hc chápe a
prakticky uplatňuje bratrství o
loyal Ordcr of Moose o němž p
Henry M llyde praví v jednom
Z nedávných čísel "('lijeatfo Tri
bune" "Veliká farmu 1000 akríí té
iiejúroduéjhí a mjkrásnější pfidy
Údolí řeky Fox b-žíi-í čtyřicet
míl od Chicaga zvelebená tuctem
velikých dílen strojovnou admi
nislrační budovou školou a víee
než dvaceti hezoučkými a pohodl
nými domky Na této farmě lid
natost víee než 1000 dělí hoehň
a dívek žijíi-íeh Ntinlujících a
praen jíeíi-h pod dozorem matron
proslulých vyehovatciri a mÍNtrri
mechaniku z nichž každý učí se
jednomu neb desíti různým řeme
slům a graduují na konej čtyř let
s diplomem který držilclc oprav
ňuje ku čVhNlvf v řemeslnické
unii
"Škola v které hoch strávili
iiuižc celý první rok přebíháním
on řemesla k řemeslu az najde
to které se mu nejlépe zamlouvá
a pro něž nejlépe nc hodí Zrovna
jako ve venkovském životě hoch
vyšedší z páté nebo šesté třídy
obecné školy přebíhá nespoko
jen od práee k práci tak zde
mohl by strávili měsíc v tiskár
ně zkusili to ve strojnické dílné
a konečné miize se stáli věde
ckým farmářem
"Veliká hospodářská Škola jež
11 děkuje nic dobrotivosti kn-ré-hokolj
liilumila na níž není nej
ineiišího potřísnění veřejné aniž
soukromé dobročinnosti Škola
která začíná s ročním důchodem
p n )(M 10 škola která jest vlast-
Hena společné IK)(IIKI muzi
skromného postavení a důchodu
z nichž 0 procent jest členu rúz-
nveb řeiaeslniek velí unií
o jest sen ko operativního ú-
silí o němž se tvrdilo že nedá se
uskutečnili v Americe V Pvropc
ko operace v ohromných rozmě
rech byla nesmírně úspěšnou a
však jak I (sni neibirú dokazuje
lid Spojených Států dosud tnu
1 I 111 i 1 hÍ výhod takového společ
ného podnikání
"Tuto veliká liotpiiiiiiřtkít ko
la podnikána je' jeiloím ohrom
ných kooperativních ťratiitev
jci d-iLihly liikovčlui r-iiniehii ve
Spoji -nýt h Státech
"Lán lmul akru fartnifAn
pa lv li i I při Pitivii ini řece
l I koupen li apliecii 1
ki!t Iv lt I -nu jij ih'i)-"i ii-ii %
piJAli ntudnl v v
v
NcuoJilo y byli v I k"lepěj
ll-kU-lll II ltl%!llíllM
v vilikviU rimí
In i 14 ktltoxool Í- lt i
1 n k-li -'iii e #4 íi'i mi
( i-í o A i holi IH fitlll! VÍ
i - i ittHo Iie h iiitiviioil
valí pří Nvých řemcNlech vo ven
kovNkých dílnách třetí v oivani-
sování o zakládání pobočných
wkol v různých čáNtcch země
jichž Ntudenti mohou býlí vyučo
váni včtíinon korrcHpondcncí Ji
nýmí slovy hoNiodářské školy
budou míli jakoiiNÍ oliromnou
trojitou fakultu z níž jenom tře
tina bude nc zamČNtnávali Nkutcč
ným vyučováním v jednu dobu
"Veliké školy v Dalavií jsou
pouze jedním z většího počtu ko
operativních podniku jež jsou
plánovány Doyal frider of Moose
bratrHtvem které zdá nc různili
nc od vělšiny ostatních velikých
bratrských řádu pouze tím že
nenabízí životní pojištění Nvým
cleními Jeho úsilí v tomto smě
ru jest obmezeno na vyplácení
podpory v nemoci
" Nesmírný a rychlý vzrůst řá
du H mcni! nez íw členu v PtOii
na TiOliOOO ěb-nú přítomně bez lá-
kudla laciných rozpočtu na život
ní pojištění jeHt hlavně zajíma
vým jako doklad že za řízení
Hchopných a dobře placených or
KanÍHátorň jeNt možno vzbudili
zájem tisíců lidí ve Spojených
Státech pro ko-operaci
"Vstupné fjir čítané každému
novému členu jcHt věnováno 111
hrazení orífanÍHačních a Nprávních
výloh tak že všecko z $10 roč
nich [iřísfiěvkíi od ělenfi zbývá na
různé ko operativní činnosti řádu
Tyto roční příspěvky členstva
přítomně činí $0000000 z čehož
pouze jedna desílina bude věno
vána škole kde synové a dcery
členů budou vyučováni
"liěhem času škola se bude
snad sama vydržovali neboť
pomýšlí na postavení továrny na
zavařování a nakládání zeleniny
a ovoce na farmě vypěstovaných
jež budou uvedeny do trhu
"Ve více než pětadvaceti mé
stech kde řád jest obzvlášť silný
budovy byly zakoupeny a pěkné
klubovní místnosti zařízeny Jed
na z chicagských loží koupila
a nyní obývá budovu na Adam
ulici východně od Wabash ave
nue Omažská misi ní lože má
budovu pronajatou avšak chystá
se k postavení vlastní
"V budoucnosti řád pomýšlí
na postavení velikého sanatoria
pni tuberkulosní členy — nejspí
še na lánu půdy který bude kou
peit buil v Coloradu lieb v Texa
su — domova pro stará a nešťast
né členy a jednoho tu b více let
ních táboru pro syny členů
"Pude zajímavn pozorovali
jak daleko ko oM-rativní duch se
se uplatní při budování a opero
váni továren jako onen obmýšle
ný závod pro zaviiřovúní a naklá
dáni Zelcllih a ovoce A dali po
ktl" Ve Výrobě bllde Úspěšným
jlk ilb-llho to Veliie llcžU Velko
obchody a drobili' obchody k roz
lilclil produktu" blldoll lilcvřenv
"Jlitc lv skulcčnot h' l HH
ii muu u žen jott vbny rňt
iivch btalrikýib pojtšťov aei-It
putků ve Sijciiýclt Slátcelt jcnt
iliktii ln že v jednom uměni le
peň lliilčlli se Společnému 1mi
I ioiíioid i b-hi liUl skuli' nou!
i- p il tiii!!iiim t I 1 1 řádu Mimwf
bv!i t ktulov ilul lák 1 1!
J li (-11 invv-Jeovali1 je
b
ii e l l t ivc pro ko i pvrrtliv
-n't 14 iiiviib a rdik-íliié)
h In d h "
ji í it Aí l j-dlilhv f M Je
1 iel'í'Ul loni b-e i i it
1
t
e
li l '! v bSU vrvbnl
Vfcit ytké v iVblk lot-
il V" idiSli Vdvi JjMH pí-l
p'Utt VtikM" ki lí niib
kjli je tl ij l tMbl lot u lt V4
t i U mpoiiimtl I J'# p"i tp
l 1 t I K 4kil % rbiéijfsi brM a pru Ml
it inniii ib kUvit iMi um -"i Ktl-Siio íilbil t pii
- I J" h flkt!il bli lt!)í jkl lll IWjí t A"l
I t
irtN k-k
II t 1 ttSMij
11
' ! pJ M4U % l i tt l4tl řrtti
iHiJIK-' ~ l 'Ul I-Vl l - k'M
