Strana i4
POKROK DNE 24 PROSINCŮ 1913
7
lí
c
i j-vj! 'i
_T~!liH
i
OMAHA
- - NejkráMiiřjSíiu a nejlaciněj
Síni avětlem ju bc odporu avčtlo
plynové Nehledě viiik ani k
těmto jidio vlítat tumlem ono jtd
také nejzdravěji! pro oéí protože
nelichá zrak jako jiná umělá
uvétla Koupili- li h pěknou ply
novou lampu domov Ntaitc m
Vám inilejSím ii příjemnějším a
VáS zrak nebude napínán a kaft-n
při veéerní práci Omaha Oa
Co dodá Vám lampy plynové dl'
VaSebo přání rfizné velikosti a
různých cen Táž Hpolečnont utě
buje ki- nazpět do bývalých Nvýeh
tjřiuloven a tamtéž budou hc pla
tjti viecbny ftčty VSimnéle ní o
známky — J'ro toho kdo ní hodlá za
řídit i domov riejM-zpeéiiéjSím
pomocníkem je Omaha Ionn and
jtiiildifiK Anno! itit ion v Omaze —
Omámoní úmrtí
Hlubokým žalem sklíčeni
vSem přátelům a známým že
ilrAIN-EXPELLEff I
i Knusctoir i : :{
:j]fAiHICHTERSCol!f
taveni
til i
:l:r
IPetr
(xlewl do Neznáma dua 14 pnwincc po nemoci více týdnu
trvající
Tři této tak amutnó příležitosti děkujeme vSem kte
ří nám zaalali květinové dary a alova útěchy pronehli —
ZvláSté děkujeme Loži Jan Ilim ě 5 Rytířů Pythiových
pani Marii Svačinové a rodině panu a paní Procházko
vým panu a paní Fraiik liartSovým z Wilbcr Neb pa
nu a paní Frank Kotvovým panu Jonefu Jančíkovi panu
a paní 0 O Mayerovým panu a paní John Killianovým
panu a pani V J Semínovým panu Koy Lovelace panu
a paní Fr Svobodovým panu a paní John Sokolovým
panu a paní Fr Kunclovým janu a ]aní Aug I)ohnc
ovým pauu a paní Jakub Svačinovým a rodině panu a
Iuul Carl Tirthovým paní Jcmcfiné Jelenové a rodině pa
nu a pani Hrubým a rodinfi z ConiKtock Neb jmnu a pa
ni John Svačinovým a rodině panu a pani K Stecklero
vým panu a paní WiUiam VaSňkovým a rinliné panu a
pani Váe Tesařovým a rodiiě panu a paní Cha Kunc
lovýiu aleCnS (lilbcrtová [tanu a paní Jo Iiwrta a rodi
ně panu a pani Krejčí jmnu Henry Kaufmanovi panu
Johnu Ontroničovi panu Josefu Clofaxovi panu a paní
JloylfHovým lečné Idé lakové panu a pani Véc S hnei
drovým panu a paní Jo Stigt-rovi loži A O F W cl
1H jianu V F Kunci a rinliri? panu Antonínu Měteeké
inu bái Sokol TyrS č I jnnu a paid J"hn IJbalovým a
rtMliné amřtiiancům Hepuir 1'bnt panu Fr Svobodovi
a rtdmé pani V Iang a b čiiň S4 bindlcrové ulečně
a Marii Svačinovým tMcuňm lnvincitd Club panu Frank
Svobodovi a rudmí bh O V ' č Ull janu a pani
Fr lagulovým Suj(-ftt dubu jnu a pani Anton
Hílkovýin pánům Politu u lUni r panu a pani Hmil Cr
itiákuvýin iKrre Ilonor A C W„ č lfil panu Antu
tiíuu Novákovi a rolnič jnu a pant A (Vrbovým fiadu
!lvrd Nové loby ÍU J f I panu a pani Antoid
mi VaSakovýui panu pant Jobu řrHnilovýiM rodmá
Stljkovř ['! a pl A Kmrlovým iaiiičtauríiu
v lVf lční M lvid%oví pauu íakii Ivoř4k
v i a roUn panu pi M ike lSninkim For-? riťur
(lub a"t C W Vat'iovt a rlu pu rVd
rvt pid J - fio lli"'ikví prm a ml Mrtiit Frb
vým iti'itniMAi v Fiigínrr 1'( 'Vit im?'i
¥im v Uťitr 'ř l-d v kr%u t"Oiř l"í Z H
J H 1 ikanni lUblmsn rbibu pi 1'duard I-bví
palní A VÍ'drtt panu A U'Hovl IUU dřkujio pi
tuni Ftbi nxi J dn Yirék-vi ii l'r KiikHÍ a k p
VroKidkAiu a ÍKlt% la irtsá prVfi4 jIHu
Kif''J ilikuj-"' kH jikťnkH ipťWdm
prtčimU mlraíl nl ilrumtku a jšfbi )
(il ioiut
HODINA SVAČINOVÁ
DRA RICHTERA
PAIN-EXPELLER
Vyhání boleatl rovmaticke podagru
lumbago aciatiea a neuralgii Kýchlo
odporná h& odo vil bolcMÍi a tujiOHti údů
u svalň Výborný pro vymknuti kul
havont a zlomeniny Rychlá vylíčeni
pro nachlazení chřipku bok-at v krku
zamezuje uražení a nAnfit plic Pocity
Iíniio na pránu Lece-ni boleni hlavy a
zubů
4 až 5 kapek v plno Nklcnici vody u
činí výbornó kloktadlo pro nemoci
hrdla
Uflvb li no ho vnitřní'' (4 kapky ve
sklenici vody) je výtečně pro křeče
žaludku a Spatné užívání
Pravý přichází v balíčku jak tuto
vyobrazen
Dejte pozor na bezcenné
padélky
2) a 60 rentová- krabička u lěkárníkft
F AD RICHTER & CO
74 80 Washington Str„ New York N r
Hniika tito pracuje mezi Cechy a
opatřila jíž mnohým krajanům
pěkné ii laciné domovy Má pěk
ný plán dle kterého lze peníze u
kládaU a [io mírných Ihfitáeli
KplácHi Knijanfím kteří 'i ho
dlají poříditi vlaidnl útulný do
iiiiiV nemůžeme než upolcčiioNt
tuto co nejvřeleji odporučili -VSÍmiiéte
mí ozuámek v naSem lí
At ě
— Krajan John 1 KiÍnh ktc
rý bydlí v é IWKi jíž Zl ulice a
hyl zaiiiěatyián na vlaku dráhy li
nioii Pacific Luh AneleH Limited
bl zabit krátce před J bodinou
v neděli ráno v 1 linek lu!tw
Wyo když nákladní vlak jedou
eí k západu vrazil do zmíněného
oHobního vlnku který ntál v ná
draží ThomiiH iMoore y Hawliím
'oy„ topič na nákladním vlaku
byl' také zabit Nákladní vlak
pohyboval nc malou rychlou) í a
anovnla hnutá mlha když kc
urážka udála Kiíhh byl právř v
1
a díkůvzdání
jnotice oznamujeme tímto
ná milovaný Hyn
té dob8 ve vozo pro zavazadla a
byl jimi zaMypán a způsobena mu
těžká zrančni která později tnPJa
za náidedok mrt Mooro při ná
razu byl vržen tia tender a koro
okamžitě zabit Úředníci dráhy
Union Fariřifl pravi h neStěstí
bylo zavinřno iieuposlechniitlm
rozkazu Na lokomotivách fit ala
ni) jen nepatrná Skoda a nikdo z
rentujících nebyl zabit Krajan
KrÍNM byl ve řdužbách dráhy Uni
on Faeiie od roku 1901 a začal
jnko hrakicmau na nákladním
vlaku a později povýSen byl na
řidiče elektrických příntrojň nu
vlaku Zanechává vdovu a pět
dětí tři hochy a dvě děvčata z
nichž iicjNtarií je 10 lét Má dva
bratry Franka a Jamemi Kiín
byl pojiStčn ale není známo na
jaký obnoH J'ohřcb jeho bude ne
konat i bezpochyby ve Čťvrlek
— Minulý pálek graduiičnl
třída zdejSl Central atředni Školy
UNjiořádala koncert v Auditoriu
nádhernj Skolni budovy Mylo
bodně oSklivě v ten yečer padal
Nychravý déSf tuk že už jmne hc
rozmýšleli jíl éí nejít a doznáme
že později byli jme velmi rádi
že 1'iochu té vody ncmlut raSilo
ná od návStěvy koncertu llyl to
v pravdě umělecký večer hudba
zpěv recitace a ná přirozeně po
léSilo že hodné k ÚMpéchu kon
čertu přÍNpěl nadaný krajan nář
prof M J Wotavva jenž zahrál
bouxlové noIo "Madrigal" od
Drdly a juik jeStě jednu Mkladbu
přidal Jcat to hodně let co po
Nleilné nlySeli jwne p Wotawii
hráli a řekneme pouze že kdy
by nebyl ní vyvolil dráhu učitel
Nkoii byl by jiMč vynikl jako
lioiiMlÍNta a jnko Nkladiite ixboť
i v tomto oboru již zdaru docílil
Prof Wotnwa jet zároveň nbor
inÍNlrem (llee Clubii Ntřcilní Sko
ly (pěveckého klubu) n tčSÍ Ne o
blibě jak mezi htudeiity tak i me
zi Nvými kollegy v učillNkém
hboru l'o koncertě seznámil t!
h některými a též hc n1 Mcllugbo
vou řiditclkou Nlřední Školy a hc
nIcčiioii Sárou Schneiderovou
zdejSÍ učitelkou zpěvu která ob
Hlnrala zpěvnou čáHt večera v
čemž dělila nc o vavříny n ] Jan
( ariiaUin jenž náIn jfiiomíniil
dávné tronbadoury nebo heroi
cké pěvce dob občaiiNké války
jako byl na příklad zcNnnlý Jub n
lumbard l'im Carnal povede
dncH večer zpěvácké nbory při
NlavnoNti vánočního ntromku u
okrenni radnice Slečna Schnei
derova jettt výtečnou nojiranÍNt
kou n hliiHcm neobyčejné jistoty
i v nejvySSÍcb polohách Krán
ným čílcm bylo nolo na cello ni
It von Mannfeldové jedné z Jíro
fenorek na nlřední Škole a p T
I) Milln athletieký iimiruktor
ntudeiitft vzbudil niidSi-ní nvými
recitacemi nIzv první recitací a
vencloKt druhými dvěma Pro
gram zakončen byl nolcm na pia
no p Cecila Kerrymana jehož
jméno jako umělce i v čenkých
kruzích chvalně jeNt známo
-- Harvcnt King lit (Jo z
KniiHiis City Mo zaslali nám
bedničku jejieb dobrých likérň
lnou Nkutečně výtečné zvláStě je
jich kořalky a žaludeční hořká
"("Vrt"
— V lidlěíi večer Dram Od
bor Tři Jednoty Sokol nehrál
Skruného vewbdiru "Zabeč" -
NávSlřva nebyla taková jako da
la očekávati vzhledem k poča
l tiaiiejvýSe pí ni éniil ale to c
dá vyuvétliti předvánoční dobou
kdy }l to'ik rtVuéliii vydání i'
nčkde něco miuí uSrtřiti Pi
kud úptcbu liry týče dounti
dluiiio íf málokdy bvly úlohy
tk Sťrt'lié olm4 ny a takovým
po-hoeiJiii brány jako při lie
di lidtn přHtvi-id a jito j t i
ot i nt u bitvito aiik #áro
u datu poruvá i takové
hry jako j "Zb-e" ikIii "Vc
IihiíS ll ji" lu duv bm divák)
tii'uiiUti Ti i kai lý v btinlUti
tnřdvlli i i uli'i lni iuuiolit b
i I ut ni i i boj In lil k d tl tra v v
tiki firovA l''jíktn blibini
ptk!)iii irjik"U ruMvid tu
iť a t A tk u uiaji i Miinhi
v -blry t i ftkv
vi u' Ju iintiw ndU runv fTfr
ir t i t tt I p Mi iurl v 1 1
rk y i ifi N li a I i
vvplml v# pw!id Titiťťl ''
ka byla v rwku'1 írfny A Kt
ilvi a 11 btáia e[ fl
kil lltitdttl § j t t!ih t i í
k& a namáhavá neboť "Žaboc"
jent ntÍHMlom pozornonti od počát
ku až do konce Blečna Klepet
kova měla ovSem po kom dědili
ťenlo talent neboť její matka
pí Vránová která v tomtéž kuno
brala ňlohu její macechy Magdy
druhé ženy noukromníka fíepelá
ka náleží mezi nejlcpSi ochotni
cké níly na naSein jeviSli Přk ně
ve nvé ňlozc nonkromníka ("íepc
lák a vedl ni p J K Seidl a zna
menitým byl p li IbirtoS jako
zahradník Vojtěch zvláStě v o
nom ntavu "rozjařenontj" do ně
hož chovanky pennionátu jej uve
dly Z těchto značnější filohy mě
ly nl Mikova klcrl v třcijni
jednání nehrála též nlužku u "'e
pulAkfi nl K Jelenova a K Špi
čková Mimo to v těchto úlohách
vyntoupily jeStě nl F Kunclova ii
A Vunkova ovSem kromě nl A
Klepetkové kt rá byla tím "Zub
cem" a ficjpodařenějSI z chova
nek pennionátu Velmi pěkně po
čínnla ní nl M Kmentová v úloze
majitelky pennionátu Šlechtičny
Ubaldy z Haranti Kudolf Kolín
nký ženich "Žabce" jnŽ na ko
nec přece jenom ONlIrouhal Jionč
vadŽ nedovedl tak bubiěkoviili
jako Šofér IiIhIÍnIiiv (p J Holou
bek) nalezl věrného ntlumočeiií v
p Jon Jelínkovi kdežto pí Je
línková v ňloze zamilované vdo
vy Kb rmauové která přen to ne
nntále vzpomínala na "nvého Jo
nifka" notva mohla hýli lepSi -
Víibee ňlohy byly veninčn Sťantiič
obnaženy a co jent ntejně dftleži
to dobře niinludovány a n pocho
pením nehrány Po přeilntavenl
nc tančilo pří hudbě p Prácben
nkého N0VÝ'ZÁV0D V OMAZE
Podnikavý krajan Wíllíam Ha
velka vyntibl co nehází naSÍ ée
nké onadé a zaíídíl ní závod na o
právu aiiVmiobílň pod- jménem
Kincoln Highway Automobile Co
Firma ta ''o zaměnlnává ne npráv
katili niitomobílri vSeho druhu
jak automobilu domácího prftmy-
nln tak i automobilů které byly
ponlaveny v cizině Jejieb npcci
ulitou jent nvařování gum jak
vnitřních tak i venkovnkýcb -
Pan Havelka je znám jak kraja
nfím v Omaze tak i po celém Ne
brankém čenkém venkově a tčSíl
ne vždy pověntj dobrého odborní
ka Jeho niiolečníkem jent rovněž
zkuSctiý krajan (''uhel ze Cedar
Hapídn Odporučtijcme tylo kra
jany do přízně řenkého obcecn-
ntva
PEVNÁ FINANČNÍ INSTITUCE
Máte-li dced na lot a přejete
ni vyntavěti dťim na něm mužeto
ni vypůjčili peníze od Omaha
lunii and Htiildiug AnnocíiiIíoii na
mírné nplátky Sláeíte pňjčku v
niČNÍcčníeb nplátkách a npolcěnont
tato pfijčí vám ani polovici bod
noty majetku zantavenébo k za
jiSléní pftjčky NejHte li připra-vi-ni
k ntavbě a npořilr pro tento
Účel můžete ukládali U létl
npolečfiohti v každém čane nezá
leží o a tom kde bydlíte Mužeto
platiti ve velkých nebo malých
ohiiom-ch jak nc vám hodí při (i
proientnlm píilletnlm zúročeni
Mňžetn vyzvednout i ni a voje pe
níze na :iOdcnni výpověď Není
bepečnéjSiho iiiInIh k ukládáni
vašich úpor Omaha luiu and
ISuildmg AiHociatioii obebodujc
již pře H lét Tisíce mužft víech
národiionti ukládá ni u ni nvé ú
ipory a donud nikdo netrati ani
dollar Ih jejího plánu bb po
tavenu tixíď péknýeb domovů
Jejl aktiva nbiiáSt přen ir(K)
mm lni a má rvnervni fond #IMt
ini Svým podílidkňm vyplácl
úrokft v obniu tlMniiiniHni Je
j knihy probílit ny jiou vidy
kaJdýltl rkeli( utátlli billikoud
radmi Páni v mdA řediteli pra
' lil ni po miiolio b l v itvt ti Ú
řadnb ťMidei a řclitrb t'i
i v (horuj jHvčij v fa ančiilrb
kriifbb J to jilna l iii-jtíliit" j
l b fiti4n'id H iniitm i na ápa
I ruJnim ILkI- a S ul
nma r Adv ?t
w tí hiu '
Ujntidw a [' kU lidk
J II Kul UT
J d '1i I to Si (hubn
ODřOKUCtNt
M i id a li jtM iiii
V řbuiH h pr t ftoaitvin
SKMMMMMAKX MMMM$
I O IAII UJii L tllll 1
R 1915 Vprim k Slimotftro Huiovfm
Peněžní zánilky do utaré vlamli a víech dílft avěto poStou
i telegraficky
na Vánoce a k Novému Roku
— proNlřednictvím— '
'BOHEMIA' & BANKY
FILIÁLKY Z NKW YORKU
1389 — 2nd Avnu
Lodní lístky véech polefinoalí do a i Evropy u firmy
Brodský óř Soviík Inc
I3M — 8nd Av mr nAp roh 7a ul NBW VOEK N f
VAeia ecilujďlm veiiujn mi nAliliA puyiiriiiiiit ZAtupiov4 v
vlnclt printavach iiHlIAnt liiHkň iln Kvrnpy ~- OliNlnrAvAnt vynlmil
ránllub i Kvropy — KtnipA ini(li eliiíeiiinltýili mH — Vnfpjiié
loiAlnlvl ) 2 1rrt
IMIMMtlMIMIM
pontu vení a pečlivém řízení Oma
ha] Loun & lliiildifiji Annocíalimi
po mnoho rokfi a vřele j ndooru-
člljeme váem kdož chtějí penízu
bezpečné uložili
IOIINÍ 1 NOVAlí Omaha Neb
V Aii NOVÁK South Omaltii
VINd A KADAVV' So Omaha
OVItlLI IIUOMKK Ouiahit
d rosFÍCHAL Sr„ Omaha
WM VAftAK Omaha
l'{ F IANDA Omaha
Z Wllbor Nobr
V úť rý dne Hí pnmince ze
mřel po operací v nemocnici v
Lincoln Fdwiird Kaní xyu paiui
Jon Kanlii zámožného rolníka
hydlbílio ani ó míl záp -pulnoéné
od VíIImt 1'ohřeh byl vypraven
v pátek odpoledne mi CenkoSlo
vaimký Hřbitov ve Wilber Slova
útěchy jiroinluvíl v domě nmulkii
I na hřbitově pan F d Hadílek
Dále pěvecký Shoř pod řízením p
Tlum Pii jí k a zapěl pohřebili plnně
PuzTintalí neeliť přijmou múi m j
lilubňí nounl raní !
Pan ] A IlnHjiodnký bývalý
Wílbernký občan a nyní bydlící v
Chicairii dlel na krátké návnlčvé
ve Wílber
— Pan liiidř Krannc jenž byl
před rokem zaměntnán ve NVilber
nkéui pivovaře a nyní bydlí mi
farmé dvéi míle od Tobian dlel v
pondělí na návílévě ve Wilber
- Pánové Alnín Slepičku luhu
líychtářík a Ion Mclecr odejeli
minulý týden do Malm kde míní
zakoupili nobě nějaké lunty zda
li ne jím tam bude líbit
-— Pnu Copney npoleěník pana
1 M Nováka byl na východě od
De Willi Npravovat nlroj dmi to
vidět že muní být dobrý když
jent povolán až tam
Pan Adolf (J Čížek a pí
Anna Kočí byli oddání noiidcem
J V SheHtakem v úterv
Pan John liouner odejel mi
nulý týden na malou obcliodní vy
jížďku do WincotiHÍuu a do Chica
lift
- V pondělí dne proniucc
započal obchodovat vc nvéiu novo
ziiřízenéui iníntě Itimk of Willnr
Zkrátka řečeno jent to jeden z
nejkrásněji zařízených banku na
západě A kdo tomu nevěří nechť
ne zioilaví ii iiavíliví jej Vnitřek
jet eilý mramorový a dubový n
vykládanými podlahy přejeme di
r U torů ni iniiolio iílěHti v tom no
véiu jich dumo vu !
llohropodónó poniio
liiiHimi nie a lirjvii ltk lu řpiiii- vinulo ny
ku je tiMMH liM dolili'4 bitliee li4 aui
un k a k b jii!i al u!iiiitA jni v v ki bm ri ni
dobu l!'iďlc a vni' pftilíi piitiUtty pvitíit-
po ' iblU dsii
Uíl male tyti otevřen UiUtem ttU vk
JLEanliof OiniiiallltSL
la a rrtuttt lir
Ji
- H KULIU mi ii ni l IS
v Pnzi prihláiky 11 pfljínujl 112 njrnl
lev-iip roh 72 ul
MIUIIMIMMI 1
Rolnické
pozemky
NbJvMíI výMr výborných niMinki
pro f nr m ní nul nulitiiHa u uk vlimť
ii f um ft'lll0( nitro třicet tlulu imlíA
v kreu clMfk vn ulrpliil fhn l&tu
VVIm-iiinlint v okrnail "ílilíloi
n'i!"l níln tit nnnkytujl lejíl iMlnl
ťmll pro loitliiíiilltn imlll v kliiřA Jiní
íénll matu Mimn Vaiii [irodiill iloliry
liiifcnink ii n mlrii a Vaiii pllutiipn
'lftliy PHjirin n phmvřilňln n! VHť
lim tArlito iiidinlil) nn nfak poIA]
ilolirýfh rmt Znimy nomlcit lnn O
Knriil mt iři'iii(Mliiii roíM nioIi'iihnI
PUtti f 1 6 rit liiinl o ilnlM (MiilroliiiiMil
llomomaker Land Co
Dcpt M 017 Ohoitnut Street
MILWAUKEE WISOONSIN
Z DB Jíl LACINÝ A OrilAVDU
ÚÚINNÝ 1'JlOHTftEDEK raon
KAHU
Iliwlliftle nl lnlivlřltll Mnnllio
Plnu nového kiiiiceiilrovanliliM pr
nďpitku proti k4ll etny BOr iluJU
jej ili) pintové ICilivn a mtploln IMmv
olivřejiiým )TllielM liebo tuklltiri
ineili-io To iďinl plul veličit ilolirí
lio yriini proll kulili m (50 cciitl)
ďpn ne JIH upriivniiA druliy i impo
Mle ml Éri do ♦200 nu pintová
Ifilivl
Mcntlio 1'lmt Jn uložen i! W h 1 1
Plnc plno Tur illvok1 triKnll mu
iiiotiíiiiii MurliilA (liilitcol a Jlnýťii
dobro nliiiii'h lěctr h pro krk pil
ce ponřkiul projliniicl Jn tH
rubeno In hcolimiliujn íďtný rliloru
forin opium nelni Jí nft iiiibinpitiá
lěky ZuriiAciifi fn vtn tmiokoJI N
l'r'i'l''J V vei-ti 1iKriiftcli 814
Potřebujete
Nějakou
Tiskovou práci
U
S dflvérou obraťte
se na moderné zaří
zenou ryje deskou
uniovou tiskárnu:
P0KH0KU ZÁPADU
1417 So I3th Strctt
OMAHA