POKROK DNU 2íí USToPADi JÍM I
Strana $
ŽENSKÁ
VutrnámUtlbm
-A
0
ŽENY JSOU STÁLK NE8P0
KOJENY
My fany jsimi vlAnliil tvoro
vi Jsme Mftiifl věěnfi nespokoje
ny Ař Jmou okolnosti jakěkolív
píce nejsou jc&lfi titkově jiikě
bychom si my jn přAly míli
] f rwfl 11 dívek nc JÍŽ objevuje
onu nespokojenost Nciíii lí div
k milého tož touží aby jej ú
skalu koneéně když jej získí
zase nespokojciiA když jí sa
motné nevěnuje celou h voji po
flornnst ii éaslo sniňí muka i hý
vi iicATnnfmí
ProvdA li nc ii tribu doslala
bodného miiíc který nesnaží jí
všestranné vyhověli pf' no je
íle necítí Aplliě AťiíMf nou li npu
kojenou jeví m píen v nééem
Nedostatek
ProvdA lí sn ii mladíku nema
jetného příehií jí flinto nu
mynl že rhybí'n it ž třeba kdy'
by byla poseékalit mohla udělat
lepftj terno ii míli pěkné iiříe
nou domícnost jako její přítel
kyné Zutím In její přítelkyni"
ne tiw naopak necítí upokojenou
ve svém krňsiíém domov' n lví
d! dAnlívoii spokojenost své
chudší npoludrilŽce
c lí manželka obdařena hojné
dítkiimi bývi ěasto mriilií 11 ně
kdy až prokllnA tu iJrobntinu 11
ííki fo Je od nich již celi utri
pená n v mysli jí víří éaslo my
Alenku že se jí už mhou hrozí
Nliopllk HNc kde fouil jet bcZ
dálnou teprv mi cítí ncsfaitlnou
život ji nic neteňí ii raději by
ne viděla nu míraeb nežli žili ži
Vnt bezdětný Tli teprve nc cílí
nešťastnou
A jsou meí nAiní ženy které
jsou obdařeny vm-uií dary které
ějní život krisným 11 příjemným
mu jí hodného manžela dílky 11
hnjnont pciic a přec jsou jcálé
nespokojené m nedovedou ocení
ti výhod těchto u otravují život
Jiik sobě tuk i celí rodině
Tu jest zřejmé žc požiiduvky
některé fony jsm tukové Že jent
éanto nemožno jím zadost uéíní
ti V případech těchto spocívA
mnolio viny ve výchově dceru
Sek kde byl položen Spatný zA
klad mat koti samotnou Inil z ne
rozumu imcli z lliontejiionli A
tím puk trpí nejen dcera lila též
i její rodina Kde je ženn mat
ku nespokojená přcníísí nc ne
duli tento i n a ontatní cleny v ro
dině SIROTKŮM ÚTULNY ŽENSKÉ
V BRNÉ
I'í l'Vlltihku SvobodoVlí
mímkouIh Mout x
Ncjiiiiiioviuii paní Wi-kI-
trn Neb
1 )í lvi' iiiiiinclio ti IX)
tVlkeiil 710
Kteří z lilišieli ctén'elt ctciiAřů
liy ni přáli mjikoii hřivnou téni
tu iiiiiKm HÍrotkum pfiHpřti
ihn hť to limkavň u'ini do kuiiď
tohotu méilce IM-Iniť liodlám oh
nou o mIhIÍ KHratki-m roiiii'
tuk ny přiAly peiiUti v íiw !
rukttti ťtťiió řiil-lky nli-řny M
SiikHluvi'( 7n í íij ky VAim
rdf"ué dekuje - jménu onAcI
mu tkň iVřrtdutflka
pOSVlCENSKÁ A 80USEDSKÁ
V PODLEBI
fujk it Nl ttttM)ut llint
H4 K""mi kit
) otuvtt i( dním t
rkl rulnik "pl přpruij
ptldu -n přMi rk Obracím
li Uk ( lnkA vUsW llt' V ki
ln Uři lu ljl' le tm trMt
Minku í%A )i4m
jittrit Imtlt ktrlii vt""4
Whí HkviM r'l''iU IU'H
li-ii t4 1% áft i i ) J" í d
Iři nU lí í H ki4't k k í
HMUkí Mr
M kak M fM
t j ili# pkí mKIí j"
„Mf tU t4A Uk i%mí
"ntd " Mi"- "fc
M t itk n' il
HLÍDKA
M I lur4Vv
v"
ve étvlck zu to nic před pimví
!eeníni Že znénoii zvonil už ve
'élvrtek "Zvoncní" říkři w tlu
écní mUkil MAk tluéc ne ve vel
IkyVli limoždíříeli venku před
Ikrřiinem ii kiíždélio oliehodníkii
Nu toto tluécní téAÍ e mliden
!eí kteří poméilinjí vždy kiíždý
'uvé "znejmílejAÍ" a zi odmřfiil
'ulíhiijí dívky kolié mnkový ii o
pmtvíccní puk liiilíékil
! 1'i'cclí lioHpodyné kolíéc ni
kdo je neumí počítali ponévnd
liOHpodyné říki žc ly ne jich ne
doHtalo A jaké ly lo lyln po-
KVÍeiní liez koléléfl
O pONVÍcení nejdou ne přátelé
a přilniní nlaří kiimarádí a zná
mi atd c to vzájemné n xrdec
né' vždy netkáni v léelifo dimeli
'oliovoíí nc navzájem o vAecli
hIohIccIi í trampotách jakož i o
jiných zálcžítonteeli l'ří hojném
jídle i pílí netrvá každý hIucnÍ
do vecďii a pak odchází v domov
vfij
l'rvnf den o pimvíccní ehodí k
tmící jen mladí lidé IMvky jdou
HÍee v prii vod ii Hvých mamiček
nle tylo zpravid n netniicí Dru
hý den "o pékiioii" chodí mladí
í ntařl ÍUká hc fo "a pélinoii"
prý každá babická ráda ní zalán
O třetí ak den v úterý cho
dí jenom NoiiNedé a MoiiNcdky
Od toho má tance název "nou
M-duká" Tato Homiedhká nvi':
e dnen již málo kde Vyprav o
jí jaká bývala hezká proatA ví
Akiobciioxlí Sař aoiiNcdé In
rozdílu atavu zpímobem proutí i
n arueciivm vcncij nyn az io r
na To jcnt také jeden z lé '
podlcHáckýeh zvyku který zve!
ii a mí zeji
"MouaedakA" nlavivá nc též
poijij v mnohých vínkách ale ji !
již jiného rázu
l'ouť levá jenom jediný ihm -i
když tálo j'Ml nkoncena to jent
když ráno miiikanti odcházejí ze
nálu zahnijí loučení n poulí a
jdou ze nálu ďdň do ňenkovny a
ydc ihned po niiídaní nejde ne ně
kolik VcnclejAíeh noiincdú I i 1 1 I V
tancovali déle Jedenkráte do-
konce přínel nlrážník a zakázal
na mile tancování a braní porn'
vadž bylo odvmiéno do kostela
a nloiižeiiii mňe nviitá Onen od
eházl a louéí ne n poulí jako n ji
nou prací koleni íenlé hodiny —
a chvíli přijde mínlní harmoiií
kář vezmou nc paní hostiiinkc
pukliéky a do koníku dají ne lží
re éílllž tlllce jeden o Zem a jiný
vezme nmeták jímž o zem tře
tak žc vydává zvuk jako hana
A při takové "bandiirnké muži
ee" zpívají ne ntaré písné a jnou
viiclmi hodné venelí V poledne
in každéinii ozývá nc řádné hlad
neodchází nikdo protože nechtě
jí npoleénont "roztrhnout" Ne
ní ni každý jín' že by ne vrátil
nebo mohl vrátit Vezme jeden
kuiážiiéj laiku a obejde víc
ehny honpodviié a vňude říká žc
ehodí pro zbytky pouťovnké aby
ne nezkazily Od každé lumpu
dyné iiécu dostane a vneehno při
lieoe du hohpody kde o plilie
nellé hniii' hé hc všieblli 1'ndéli
Nikdy také provádějí rftné
"kousky" Nu př udé á se ěára
křídou po i iní H jeď n po dni
bélit s koŇtětein V lloe koiiŇl
d by tuto jako po pmuie po
jedné lno!i při iel 9v o l 1 1 U
nuď h ln ul pi l této pí ílt iito
iiouo' ji' pí i e b-ji ju imla
dé íiélníki palliié Tuk a
l II ť i SoltnxdA t curii lil ť'llto
In kleré htÉinii b e iilekhi se po
IIMUI ibnU k pro lo j Tk
lUlitilidv M'Verb kiOuMs pro
lulildii lot Vi nt U p jerliki lá
brt H
Cwnáik Wisini N-b IH
liicpdi I'M I O 'i i-ou
dilko ?iok lllifkv! -ii
Í4IH t Uikill fl]'i l"ij p
4 Irm Irhkitl M lud-iiu
1 1 1 j bib lá pl d i ?iik'
H UV A 4k k t
! kvik 14 I i l o pni
U l4 V Í iku loj ilk
lobiv % lUiA t 1% i kH l'o
Vi W l'f J V é o tv %
bli t1! n! tU l h-i
trtktl ltrHhK k% d'-'W
bl t-kt bii ! 1 I4 V Í4I
1 ) l t ' ur"ií Mitili K -' t-
i I ln % I11 1 bl
Frantlika Svobodová M Usnu
la Motit dne 2 línlopadii —
Ctéiiá redakcel Jelikož jiiino
eténá pořadaeka ní přeje abych
néeo napnula z mini návntévy v
Hpokaiie tož vyhovují tomuto
přání lile nevím bude li ne 10
clénýlii éteiiářkám líbíti Vyjela
jneiu z domova o ít lioduié ráno
dne J'J září Jak jnem vídéla
okolo dráhy byl pékný oven v
kupkách líylo příjemné teplo
Do Hpokane jsem přijela v Ti ho
din Jíccrii jíž na mne cekala v
automobilu Když jsme přijeli k
domu příbéhla druhá dcera ne
zetém ven Za králko pak přínla
i iiejmlndHÍ dcera z prAce To ví'
le že lo li vln radon! nad radon!
Talo iiejmladnl dcera odjela v A
noru do Hpukane kde ne vyučila
strojili vlaný v jednom obchode
Třetí den byji ncdéle Holky
vynlrojíly honlínii lvlo nán de
vět Veéer mne vzaly do diva
dla Tam je jeden proioam ce
lý týden Mají jíž svoje minto 11
chodí lam každou iicdéli l'o di
vadle jnme šlí do restaurant 11 Da
venport na večeři Tam hrají
s(ále hudebnicí a dvé slečny sc
volna mezí nloly procházejí a
zpívají Je lo lam krásné zaří
zeno Mají lam dvé skleněné ná
doby v nichž plovou ryby V poli
ď'lí přínlo psáni Že přijede élvr
lá dcera H vnučkou z Monlany
zrádný jnme o lom nic ncvédél a
lak jsme ne tam nenlí vAíchni
()avciiiort vykoupil v tom bio
cku vneehny domy a vseidmy je
zbourali Nyní lam budou slavé
li bolel který bude mílí třiiác!
noschodí 1'ude to okrasa místa
1 bude vykládaná umělými tera
eolovýnií pracemi Na prvním
in ho druhém poschodí je nechá
no prázdné míslo pro zahradu
lnic budou pěstovány nádherné
'včy a keře Také voda tam bil
c zařízena Dále jnem šla nav
lívíli dloiiholcfou přítelkyní pa
ií Mrázovou Již jsme nc neví
dély Iři léta Měly jnme ni ledy
n noho vyprávět Když přínel
I 'ok rok lak jsem jej předčítala
buď smím pro nebe nebo nahlas
Nejprvučjší byla ženská Hlídka
I 'iiní Mrázová se přiznala že tak
ráda čítá moje dopisy 'ak jsme
jczdi'y každého dne po pouliční
kář' někam mezi ("'echy Myly
jsme také 11 Išořínkíi I'an Koří
nek nebyl doma byl právě v
Montaně zabrali ni pozemek ~
Druhá návštěva byla 11 (''írhiilá
kil Mají Iři syny a všecky hu
dcbiiíky Ncjslarší je nlár teprv
I!) lét Hraje kránně na housle
a dávA hodiny Mladší se učí
hráli na pianč l'aní ("'írbuláko
vá nnli-čně dekuji za pohoslční
Sirá víly jsme příjemnou chvilku
v rozhovoru Také i synáček nám
zahrAl několik písní Třetí náv
štěva byla 11 paní 1'nnkráeové
Její manžel vyrábí 11 řezníka do
bré vuřty tak jsme ni na nich
pochutnali Tam jsem slyšela
ve'kou chválu o paní Františce
Otoupalíkové jaké dobré má lé
ky 1'iui Pankrác byl velmi ne
mocen nemohl spát nemohl jist
a byl velmi žlutý ("'tvrtá náv
štěva byla ven z kraje Také
byla nemocna také chválí její
b ky Ale její manžel byl urinu
cen blijjhtíckou nemoci Vnuk
jsem dostala dopU od dcery že
ani před II dny Zemřel Pátá
nisštíva byla 11 pani špačkovy
1'řijďte také nu chvilku do naší
Žeimké Hlídky patříte ke spolku
Také bych ráda í Ha Spokane
doplň) Irští II jt-doé plilli jnme
byli nMMiHii" la jnem její jitu'
ho Jeli JMlie okolo lidši-hii by
V 11b ho domovu 'neebno se tam
ílhélillo Ukutil potni'loi llěk'
1 1 k domků Tilikllte Jšli oko
lo kála lo jilíi Mynllm lij ť'prt
po íMyřieh lč'ili ide pani
Mirtoi mini vKubi ke m pro
vdine ieil pH4 Sady ktvry
Virtntld píkliý' pivovár V liémJ si
tHí dobré Ho libo brilr
iitir díii IxhIuiv iift piiHo
Itl il lúlll 114 foliourař ri-nkó U
n 4 pn tmu ii ibďtym p
k - 01 i' uhnal li tč Jimi' mrh
jut iu kolik uď W ií lobvS
4 Nt kť l í in J 111 sht tU 1
1'Mj l l J nl pďoiO li lo !ioti' l
ť o lo bti Í l odudo tt
j ďi Jtč jidnoii V-íui ř b it
1 kun t mImii pt líil
ta V' mImU lnl4HI
Si jijť i tot ld-i mit 1 1
uk et uo Tki- ) v 1
I ' ! tUuuM' Moit tu ' 1 b 'i
It (' l-l-t I i -k
iii{ 1 lh I 1 i'n í I' -Hiiet
Jn t iďvlíi i !{ I4 ) h
ne n iiíiui Spatné jedná J)ontii
nou i bílí mnohdy Tak ni my
slím že ne mnohdy vyhází na
vSelíjaké nlavnontí peněz a na ty
chudáky ni nikdo nní nevzpome
ne Koneéně jsem ne rozhodili že
pojedu domfi už jsem třeli zábav
užila doni věčně tam zíiHtat ne
mohu každý den do divadla a v
neděli také tak jsem ni myslila
že je to namá mamoní nad mar
liont jak řekl král ňalamoun
Dm lí října jsem přijela domu
do sladkého (lomová Když jsem
příjíždě1!! k Mínnoula v lese by
lo hodné sněhu čímž jnem byla
velice překvapena 11 zároveň jsem
se ulekla jak že sklidím zahrád
ku Když jnem přijela do města
lam byl nníh roztál již l'o Iři
duí bylo ileňlívo ale teď je zim
krásné počasí Trochu jsou mra
zíky ale pak je teplo že ne mů
že chodit bez kabátu ' Mih' druž
ky je viděli fo ne iiiimc Hlídka
éší velké oblibě Kyja jnem po
těšena že na nán n!ečna Armi z
l'raby nezapomněla nle po dva
krále jíž jsem hledala rubriku
"Od naších přátel" ale marné
Co pak lak dlouho nlávkují li
staří dopisovatelé? Nu pro dne
šek končím se srdečným pozdní
vem na ctěnou paní pořadaldku
a vneehny čtenáře a čtenářky to
hoto listu
Louín Sýkoru Tbroop l'a„ 1b
listopadu 1!HU Ctěná redak
ee' Dovolují ni též do Ženské
lllídkv překročit i práh jestli mí
lo dovolíle Když to počasí nás
takhle zlobí pořád jdi prší pa
dá sníh a je zima to se nejlépe
sedí doma 11 teplých kamen a
vzpomíná lá když jsem luk do
ma lo v neděli odpoledne íkdyž
venku praží až lo stahuje skráně
a kouše do uši toz nejlepší 1110
jí zábavou jest čtení neb nějaká
zábavná hra však nejraději písi
dopisy svým přátelům a známým
Víle poněvadž nán Čechii zde ne
ní více toliko naše rodina n
lé vesnici pobavili ne není mož
no tož rád se pobavím aspoň do
pilováním prolož bych laskavé
žádal ctěné čtenářky a čtenáře
by více do Hlídky dopisovali 11
nib' ili nvě udřeny Kád bych ní
chtěl n ctěnými děvčaty neb ho
ehy dopisy neb pohlednice vymě
novot i přímo Chtěl jsem Vám
léž zaslat nějaký recept do ku
cliyué však raděj1 lo nechám až
nu podruhé za druhé nevím jak
by ne Vám to zamlouvalo Ho
jím ne že by v tom byla nějaká
chyba Tož n pozdravem na vne
ehny znamenám ne Louis Sýko
ra Center St No 127 Tbroop
l'a
E Jonášová Itbaca N V
Ctěná redakce a paní pořadatc
ko! Víru že když jsem Vám
poslední dopis poslala nemysli
la jsem žc to vezme tak dlouho
se dovědět- od mého starouška
jak to máslo dělal když jsem te
hdy byla v Nebrancc ale jedno
jest jist" žc měl několik Kitllo
nových hrnců másla ve sklepě
kteréž bylo dosti chutné jenže v
níni bylo moc vody což 011
ovsem ani nevěděl neboť když
máslo nasolil a hned jej do' hrn
cíl natlačil zapomněl totiž že se
níil za několik hodin teprve ro
taje Nic však t nevadilo jak
se zmínil že jsem pryč a že ď"l'i
teď mánlo sám biietl ni je ženské
objednávaly a také se všechno
prodalo a libovaly si že je do
bré nle že tomu líí neškodí tro
chu té slané vody Abych Vám
ndíllla jiik lo mánlo dělili to lo
mohu In bol' nechce í fcí 11 hbivui
nvédek -I" tel' loni totiž pan M
1'iu-bii kťrýž jemu v Imnpodyťi
nkyeh pnící 1 h vy pionáhtil To
li nle Je byly měly iď'l Jak "
opmuli my mi líinlči ami l'u !'
1 bt ní touni lik ykl že I kdy i
til jnem hh tlollin UVHÍUVrtl
Mlíot II -ili' 10 II ebiidll tdk p'l d o
le Mílii li- i bn líí pledťitut
Jt-nl blk t' luii Mn ti Stop V V
nok V M l'"i dboht dii' 0"IO
M HlUiUlť illíí fllonofoki řoíbo
orv Vibu iit i v #poudiuii
114 Ičli 11 kutik dtd tř4i tivi b
l4ii ďťiui tS4 m e min i mnu1
Itl tol lil UM ll"'l Nilll ll
i
Vnik t f li -o JK'H'1 11 1 4 o
t š i ktill !' V Ipoiiiti i i i
li tl 1 1 ll l l'l 4l '
kv
i }tv H i I bliV tk l4lu'
jJMn lil ! ibií tlili ť't
tlttlit lp0 4l t lll lM
tlim j ul t od %-{ Vittipt iii
t l % i!l f-klllť I' 1' li III lpt
i i V I i 1 d -I í- l
1 li t 1 1 ! t I V i' 4 '
-S' " 1 t ? 4 i I "H V V o
kuříci aby ji vrány nežraly? O
loupali jnme korun na vrchních
snopkách na kukuřičných padá
kách 11 leď už zde vrány ani ne
lítají Také milí braní mim ža
sl í 1 1 Iíi kritika Jnem prý pořád
v novinách ale už ní z toho taky
ani nic nedélám ačkoliv ze za
čálkii mne to trochu hnětlo —
Vždycky říkám když někoho
svrbí jazyk žc je dobře když ní
jej muže hned dobře podrbat ať
už je to kdekoliv Nikdo mné
iicinfiže dokázal že bych pro ně
jaký dopis který napíší obyčej'
ně v noci zanedbala nvojí domáo
lioni S pozdravem na všechny
obzvláště Tělu K Jonášová
Mario liureiová Houth Omalin
Neb 17 listopadu lil ClénA
redakce Ženské Hlídky! -Jent to
mu hodné dávno co jsem do uti
ší milé Hlídky ncpnala No to
víle že ronily houby a pořádaly
nc zábavy a to jest práce plné
ruce fak dcera píše fo má ma
minku něco jiného v hlavě že ne
píše a má ani pravdu ("1111 jsem
starší tím mám větší nlaroslí a
když žádnou starost nemám lak
ní sama nějakou udělám Nu jí
nuk lo být nemuže !ez nlaro
slí jsme nevyrosili 11 bez starostí
nezemřeme říše abych nezůsta
la pěl měsícíi pozadu s tou babí
čkou jako paní 1'zlová Nu
mně by nebylo divu kdybych ho
snad zapomněla chlubil lest lo
mu pět rokii co jsem strojila
první veselku a už jsem po sedmé
babičkou a než ta třináctku ute
če lak nevím kolikráte jeňlé hu
du babičkou Jent touni týden
co iicjntaršíiMii nynoví přiběhla
dceruška podobná celá k nnimíii
ee i k tatínkovi kdyby ne byl
první synáček nenarodil mrtev
mohli mít párek Nu co nebylo
poprvé muže hýl po třetí k la
linkově radonli Nu a tak babí
čko 1'zlová až vy budete nedm
král babičkou lak ne nuad ani
nepřihlásíte když jste po prvé
nechala na scc tak dlouho čc
kal Ale ono nc to nenechá za
tajit že jsme babičkami neb
když se li caparli přiženou tu
křičí jeden přen druhého: "Há
by baby já lé mám rád I" I ru
hý nechce hýl pozadu a křičí že
mil laky rád i ta maličká přibě
hne a žvalolí " bá bá tatí láda"
Nu a lu vám nic jiného nezbývá
než je pochválit 11 něčím podělil
aby míly ještě více rádi A lak
milé družky posvíceni máme za
dveřmi To si pomlsátc na těch
stehýnkách ať už z husy nebo n
kachny Híiře jest se mnou jest
li budu chtít něco ochutnat li
bých to draho zaplatila Vždyť
se to skoro stydím prozradit že
jnem měla husí několik alo co
mně iiecheíply tak se mně ztra
tily už podškiibané a kachny ze
dvou násad mně zůstaly dvé —
Hýla jsem ráda že aspoň ty bu
dou na posvícení ale člověk mini
a osud mění Na jedné si po
chutnal pes a druhá ne mně také
ztratila l'o pětadvacet rokň vždy
jsem měla ze svého chovu na po
svícení neb na vánoční svátky
bímy neb kachny ale letošního
roku to jest ta třináctka vinna
ži se mi nic nevede Jednou ni
tak stěžuji mezi společnosti 11 til
jedna pani povídá: To žc není
vinna ta třináctka to prý ne
nttojl veselku když se nevedou
huny a kachny Povídám že by
to mohlo být neb jsme čtyři od
nc jmbolsího do lo jnlai ního vši
hni ixobodoi lak by mohly být
ítvii vinclkv najednou Ale m
nlbn nl } nc ono pořekadlo lo
odvéibilo VÍii V t il týdcll Miáme
nv Kitti iiiiv a ta J tvci itvíi Í
iiuuikv a vmilky tukií A ve
n lki 1 1 1 mimiky to j n jiko ho
npod-i bi iihkýři' H tttk Irď tli
hti'IHit lirífii- tu-4 Jeti lomu
kdy i ni- nřco ln-poVeile Itťho
ťtltltt iť Uliti toho škodil 4 je
tě t llk Minkoil ilont té (to
ntl tulíc pflnU dobrÁ I o k 1 ' 1 1 k 4
d bUv to ponv íďlii tli4iio' ji
ňt' i rl v I Vb ii ro kd v by vit si tuk
VU pit Idídiooil kd Hlji
(( um liv-l il I lť 4 k4 'bl 0 4
piliOU btjdi l4 piwvScild Ní
J k 14 I HUilikn t" 1 )' m přt
i A In ii bv e i" v t Vivihn
í t In k I i- lo'' til 4 i 1 4
l ni "ni l mniA jťdtuol 14 liti
1
1 tik " I o I í t i i--k t
it ! t t 'v' lllolM II 1 1 i I lip!
lí Iuí''H bv lot di leiiii
- 1 I 1 !i it In bo dit!'Ui(
l-t i ' i mh "t li tniM li
t 1 n ' t 1- o 1 'H i-d ti
I --id I ik 1 ' i Iťaii x
I iii i í jn ni ř-rij li--tl'
la a žádnou prAcj jsem nílim
iicmřlii A při tom oslavím uftjei
padcsálíleté narozeniny neb pt 4
véf na hv Knleřínii mnít hmk pa
desát roku Já jsem ní poéfal
čtyřicet devět ale moje iiiwr m
to vvioéítaln na padesát laik n
vím klerá máme pravdu k
jestli budu tak dlouho žívh ja
ko moje prababička a pmWU
ček do devndesáti osmi rkfl
to bych míla teprv polovíčk ví
ku to bych nc ván lady 'yWh
nazlobila ! No po posvícení %km
povím jak jsem ne měla S J
zdravem nu vneehny
Koroptví paállka
dvou peéeiiých koroptvi M
nejme vneenno masicxo 11 jrmm
rozseká Zbytky ne rozlink w
hmoždíři n kounkem uzeného ma
na a píil cibule 11 dají ne dunit I
kouskem uiánla ucho nlauíny IfS
dušení přidává sc po IžičkAck vl
na a polévky až ne vne jeví jV
příhounllá ouiáéka Polom m
máčka proeedl přidá ne 1 ni fr
kané maníéko koroptví tffrib
strouhané žemle šťáva z pů-1 -trttrfr-
1111 opepří ne a osolí Toul Ifr
plou nádivkou nadívají m pi£li
čky kleré jsme bylí připruvBi K
máslovélio ičnla vyřezáním m
lých koláčkfi V polovíní kli
čku sc učiní uprostřed kiilalý
tvor Spodní koláčky nr ptmM
1 iii
opalme rozaioKianyiii vejcťm -
by lolo iienlékalo na in' no AtM
koláčky n olvorem rovněž t# p-
maží vejcem it pak ne vipekn
Iroiibě Pečené ne nadívají kr
popsanou nádivkou
#
' Ceny za jídla předkJAdfr
ná na pozemcích Panamnko Vtí
1'ické Mezinárodní Výstavy v Sm
Priiueinkti budou přiměření —
Každý koncensíonář bud iavÍm
zán niuloiivou ne nprávnu výmtAVj
poskytovali všecko na jííMníeli
lišících zu neb válené ceny II
slauraiity a kavárny budo tk
sobeny nejrozmaiiílčjnínii jUHf
od jednoduchých ncnák1ii4ýri
do nejbohatěji vypravenýck jjt
de jaké možno doslali v nrjvH
ších uiěntieh světa alň ví li
slunné ceny
- -
NOVÉ OBOUSTRANNÍ Tlti
ROVÉ ČESKÉ REOORDT
z[íviiné piineni II Ptákem i:ttum
Národního divadla v Prtuťt
— Cena 7&c
Viiniiliiku vulMk
lí tirnliii iiiiilllky
Ai-li en bycli J4 (póroval
1 1 t 0Z1 k 11 dubový
Kilu 1I011111 v mAJt
HvřP mřstikii
Vnt íi voj 111 IV iiinioiko
If okénka Jnem jli stYtvnl
Následující recordy jnou hnal
1'rincenn Militury Hand:
Vy livAillíky poetiod
VI n um! A ciivllkn do An oi ti4
fVtikH plsríA viilftk
ťoelioil jpiierAlii Filljiovii' — ai
1'iSť? ni o nové seznamy TH
objednávce jednoho tuctu T tutat
dft liradím exprennní výlohy tim
(itř JOSEPH JIRAN
1333 W 18th Street Chicafo EBL
(Advertinem?nL)
DR J C SOUKUP
ZUIISl ll-KAft
Telefon 1 Duuglaw tiO
201 řaxton Bloch roh 16 a rarua
OMAHA NIM
Dr F W NOVÁK
český zubní lékař
4 10 J Hanu Blita t Htmf tr
lii OmH Nbfnk
I I I I HN tU li I lu V ul mI k4i
i I !! i -liln (l ifc{
Zhouionl oči O
(IímUUI4IiI l li jll II kH4ifll
lirll-UI h U Hitl ťni UiitiU é
tt }U ll Hiii„ltit n kta)4liil IU ht
tUllí' Jl lU ktwttlt nvijl Il ilMt
k Ul'U-kt U' Jl'lMIH
CHAS JVLACH
ř 9ký optik
" H 1 -t it 4 v
" i-'t I I ! '
t: ki l-M
til III !
Dr B OIEMSTOIER
túi íufl l:ltl
hul tm Ct litími lul
♦ - '
b ittik it t ta ( !
I' i - -! r ' % -
ti I - Mil
VSNSSSSSSNSSWVM'tJ
