POKROK ZÁPADU
VĚNOVANÝ ZÁJMŮM NAŠE10 ČESKÉHO LIDU V AMERICE
NEJROZŠÍftES
NEJLBP&Í č
TÝDENNÍK
ZÁPADĚ
BEST AD VER TISlNb
MEDIUM IN TUB
OREAT NORTHWEST
já
ZALOŽEN R 1871— ROt 43
OMAHA NEB VE STŘEDU DNE 22 RtWA 1913
ČÍSLO 14
Z CHIOAOA
(Od našeho zvlášt dopisovatele)
řtíj'i 17„ iojí
Hlaatl objevil krajana Ncmy
nlí étenAři žc mimi krajanu i)n
kterého bychom mohli býtí hrdi —
l vrahu který nAm vfij původ
zapíral a nám dožnul že činem
klerý npáehal ke clí českého jinč
ím nepřidal JcdnA ho v tomto
případé o vra hit tanečnice a uči
telky pověstného "liitijío" Mil
dred Allínon Nex routo vé kterou
Henry Hpcnccr dne 2b' září t r
hlíze mésiečka Wnyne III (u
kladní zavraždil Když koneččne
hyl eliyeen tu w ukázalo 'fa Kjx-it-eer
vyntupoval pod cou řadou
různých jmen
Védél ž zaslouženému trestu
neunikne u proto policií kler4
chtěla z něho vyiinlítí přiznání Že
jet zodpovědným zu jiné zločiny
počal nám nebe IK-iti jako krve
žínívou bestií kteri inA zálusk
jia lidskou krev kuŽdé hodiny
Speneer bál Ke výnlcehu který jest
čtenářům znám jako "třeli nlu
eó" a prolo výpravčí elilčje mí
ti pokoj
Přiznal ne žc pří iiejmenwím ú
kladné zavraždil asi dvacet osob
mezí těmito jednoho černoeha
Naše policie Ne radovala že zu
no jednou zmocnila ne ptáka je
hož chycení přínAší zároveň také
kiiN nlAvy našemu policejnímu de
pari mentu Aiitflíekč a jínojazyč
lié časopisy široce líčily vraždy
klére Hpeneer HpAehul čtenáři bylí
jÍNlí že zítřek přinese ještě větší
odhalení vrah tanečnice hyl líčen
jako arci vrah našeho nlolell A
tu ve t ředil dne J' ííjna "Den
ní lllaHatel" mi přední ntruiiž pří
ucnl čtyř nloupcovou zprAvu —
"Henry Hpeicer — Cechem" Ne
chtěli jnme jako nla krajanu včří
ti ale po přečtení zprAvy tak du
kladnč bylí jsme nuceni počítali
Hi nmuluou nkiitcčnontí Tato zprA
va pfinobila jako ledovA nprcha
nu řexkoij veřejnoHt it to tím více
poněvadž před krAlkým časem ve
článku amerického žurnalisty
Hydc-u v Tribuně byla "lať ve
které pnAno hylo jak chicagští
(oni jsou hrdí že dnnud žádný
clen jejieh kolonie nebyl občŠcn
pro vraždu
Vrah Speneer plní včdom ní
své zpravodaje dle Hclisnční iu'b
národnost a tu přijde svědomitý
zpravodaj Hlasatele h tak staro
stlivé ho o to přičiní aby veřejuoMt
zvěděla Že jent - ('Veliem
lro zajímavimt přinášíme nčko
lík výňatku i llliihatele: "Kapi
tAu Ilalpin xiaíiiil ne ž je příto
men i řpruvodiij českého IíhIii
Speneer t oliot ) otAal ne ihned a
jak ie tdálo ie tájmem
puje li Denní lllaHatel" — a zprA
Vrt pokračuje dále: "Zpravodaj
tázul ne ho puk proč nepoví prav
du a i-roá neprohlédl Jii dříve ie
je po rodiéích českého původu že
ly ho in ti mohlo třeba dimtali od
éinkč yi řejnoxti ponioei v práv
nim moynlu"
S ?iei r prý mu un to odpoví
ž "načcHkon vi řejiomt obra
ci ti de iifcli-e poiiévnU fa to
io lublal j" pr 1 1 i malou ctí"
Spi ne r jmenuje e pravým
jiiičiieiu lindřieh Skalupa a bl
!! pfil Wieeti pčti btV V
rlt MfcJU V okolí Munkrr uliee nej
liil o itVó imady rltOiiifiké
"Sor t" i'tnlrt fa Skalu
Siu iM í r jl p 1'oUki-m
hi iimtee t vi lo-m
Vir bjl 'liďM lii Vlo4t
mi lit V kltil D I kde
ut uir t ui b línřt
ove Tmu ř kl fa i ) tA
ř rliiedifiU dl(l Hild prav
d o n lř '! 1 fa" '' J' i
íiílnoiU 4 !- 1 fi
ln t i i poiu' m jlou Sjt nrr
frji i d' tl II li V
jkrl'll lM-bwf nittt )b
vit fa trti i4 ri l i til
)„ ftlw řk4lí l't í hMMI
0 ill
Kdl bi l4o přoí tbk U
yé IV 4íl t pl fa j
Iíh í"o hy %tud ublU
1511! )blAtu rltif
1
u- —
Výlnielieni který olřAnl oi oluími horami a vyhodil ohrovnkč balvany do zAvralné výhe od
ntranéini byla ponb-dní hradba d líeí od Hedě dva rn-eAuy v průplavu 1'anauinkčm Sen nčkolika nto
b tí Htal n- líni nkulečnontí
nké polieíe neboť lato když pří
znal ne k jedné vraždé vyhledá
vala víeidmy niožnč kríminAlní hi
ntorie kde nebyl paelinlel vypá
trán a ehlčbt včdčtí nebyl li to
on eo je npA' hal Neelial prolo
fautanii praeovalí plnou parou a
"aby ndčlil radon) policejním dli
Ntojníkum" kaŽrlodennč vyprávěl
o jiné vraždí kterou MpAchnl
"lllaHatel hi libuje a pínej
"Doufáno' že ne iiAui v riejbližňí
dobé podaří ve Speneerovň přípa
dč zjÍHtílí podrobnonti daleko jí
ntčjiíl ii určitčjAÍ" Slíbil je Den
nímu Hlanateli on nám
ftkoda že {lidnatěl nehoiioriijc
nvč pzravodaje dle nennační neb
pikantní ceny zpráv tak jako to
činí nčkteré aiiKlieké éanopiny —
íkoda neboť by potom čcNkA ve
řcjmmt iiemébi o nennaei nikdy
nouze
1'onb'duí zprávy dokonce praví
že ve vezení nvém ve Wbeatou
III Speneer prolilAnil Že vňbee
nemá ani vraždu kcxroatové na
nvčdomí a přiznání že policie na
něm vymohla tak zvaným "pol
ním výnleebem"
Speneer jent také výborným ob
chodníkem m boť k jedním zpra
vodajem který k iičmu přijel až
z New Yorku nechtěl ani mluvil
když ne novinář nemel k zaplaee
ní za výpovědi pro IíhI který za
ntupoval Dobře nechal ni zapla
tit od npolcčnoNti na výrobu po
hyblivých filmu pro klenut pomp
val na pažitu za okrcnníiu věi1
ním i
'v
r ? i-
7
i
1 i:
4
pMiiiik VHwri ! tnic I rittte h rrlí t tvíttirtUntit ! Ilbva I tm imm moii itťídůtwv tísnily rvh!
i t ( i "S l s " fiol! u joim luirl JH ! tv vtbM itik l'4ini ( i K r iiUnl lit % Kur
flirt kl l('apt SlMt" k T k ř Wl !M-tt t ! M tikmí t!iit ín ! Ir k ! M lt tf lkíi tt li UtoxiU Kapiliit lueh dfU
M d i'i'jiiik U tl thťjoík hhm j! ir t# V } I tMi hU ř kU%lrf i 1 J ti tl „! vdn u IhuuIm
ťatitiiotl -ftim ji v Plit!h M pt iitév t-t ! lni njii'iU tUiaiR Inki! vtktit I o tuU kik itU--k
i kiiV llv V lk'tll t U NťW Vkll l V bl tfrkltl dk!td li kd klti! álddt lHi I dtVk'lit M
li"l! II ilMa !0tll lU V I í iřlf
DYNAMIT DOKONČIL PRACÍ NA PANAMSKÉM PRŮPLAVU
' í 1 ' tv
tLr
4W
Koncert Jana Kubolíka v Or-
ehcnlra llallu netkal ne n ohrom
ným únpčehi-m í přen lo že 1'Vlix
lítrownkí "kritik" jednoho au
pliekčho denníku do niiScIio hon
NlÍHly tak jako vždy — "nlalečiii"'
mlAtil " Sta lidí iiiiihcIo ne vrAli
í neboť ničí byla již v poledne vy
prodána a vňiehni krilíkovč mimo
výňe jmeiiovančho polnkčho o
bralíma pnuli o Kubelíkovi jako
o nejvčlhíiii žijícím IioiimIíhIoví V
rozmluvě n repurlerem "Chicago
American" Knbelík klerý prý
jent jeiliným uničleeni jenž nerinl
mluví o Hobé ženách a peněíi-h
vynlovíl w lián vírliton že v bil
douenoMli zauiýnlí hráti pouze ve
pronpčeh ehinlých
Jiřina Rudli Jičínská která nvé
doby nludovala hudbu zde v ('bi
cím dokončila ntudie v dechách
Jiřími jent nadanou hoiiMlintkou a
ponlední dobou věnovala ne úlnč
mIihIíii houslové hry v Pra ze v Ce
chách lak h námi bylo mlěleno
připravuj"' ni vybraný probraní
koncertní pod dozorem profcpoua
Srcivry Mistr Otakar Ševčík byl
úplné spokojen kouňkoii kterou
tuihe Cih-Iio-Američanka jiřed ním
nkládala Slečna j'nt rozená v
Ceibir lfaidH a jp-nt ileerou Dra
J Ifudi5 'liéíunkélio
Chicagský kongTesník A J Sa
bath podal tlocM jak Nth-bijí tele
jrafieké právy z Vashi'iiftmiu
D C V koiiKrenti rcnoliici ve pro
npěch židu v líuku jnoMiovitě v
zájmu Meiidel lleilite který jak
mimo jest v Kjeě v Ifusku
TÝDEN V
'7
„ i:
I m W r M
I I I I 1 V % v ✓ N
Cli vf' — 1
'
I
-Z
před Houdem pro lak zvanou V'
liialní vraždu" které prý ne do
piinlij na křcnťaunkém hochu lu
íínnkým V nedělí budí' v "Co
hen Opera Houhc" velkA prolcslní
nehfize na které řečnili budou zá
ntupei mnoha církví proli pronA
nleilovAní židft v Kuňku Pro nvo
bodomynlného člověka rituální
vražda neplatí ~ Víme velice do
bře jak pověra lato vzala původ
a přílomný noml v Kyjevě dosvěd
čuje že runká vláda používá lako
vé taktiky jako rakounkA která
rovněž v připadá IlilnnerovČ luk
ticnbiviiě ne proHbivibi linlým jest
Že židé V Klínku včlšbil dílem po
dílejí ne mi pokrokovém hnulí
které jent nmké vládě trnem v o
ku Kuňká vláda proto chápe ne
každého prostředku aby proti ži
diim vyvolala předmidek v uiynli
pravoHlavného lidu — a k tomu
má nloužiti nynější souilid případ
v Kyjevě Nutno ale také při té
to příležitosti poukázali na židov
skipu nvornont na vlastnost kď
roii dlužno u židíi obdivovali V
případě tomto dovedli židé vyvo
lali tak mohutnou akci že světo
vá žurnalistika a pokrokový lid
celého nvěta ba i lid církevně od
chovaný prolení lije proli odsolize
n! Iteiline a tím také proti tyra
nii Hlské ilehpotické vládV kterou
ny-lematieky provádí nejen na ži
derli ale na celém Kuňku
Jindřich Wcidncr ředitel stálé
ho českého divadla V Sokole ( hi
eilk'o jent potěšen že přízeň obe
eeiinlva plo tento podnik týden k
týdnu roste My k umu podotý
OBRÁZCÍCH
— — t iU
::
— O 7 r+j~
r
káme — Dramatický odbor So
kolu dhiciitfo muže ní ratubpvali
že za ředil clo podařilo no mu zi
nkali tak OHvédčeiiou nllu Jin
dřích Wcidncr nám jent borcem—
iiměleem prvního řádu výborným
režínercin a nchopným řídilolcm
V rozmluví n nAmi ndčlíl nám jmu
Wcidncr žc pro česká obeecimtvo
chynlA celou řadu překvapení v
letoMiií nezoiifi a my plně znajíce
umělecký vkun i obchodní tuleni
tohoto říditcle jsme jislí Žc kaž
dé přední a veiií v Sokole Chieaiío
í IctoN provázeli bude zdar Jak
morální Ink rinauční
SlavnoBtní večer fVnko-Auicri-cké
Nároilní Kady na klerém do
šlo k ol'1'ieíelnluiu rozloučení n i
Karlem 1 Vopičkou vynlaiiecm
Spoj Slálli na Unikán vydařil ne
úplné dle přání pořadatelů Po
bohaté hoslině následovala uměl
ceká akademie na kleré bralo
rovněž podíl známé Kulanovo
kvarteto česko americký hoiinlo
vý vírluoH líří llrusa mladičká
pílillíslka česká nl liealríee Hel
leiibraudlová nbormínlr Cenko
Dělnického Pěveckého sboru pan
Jonef Malý
Slaviioslním řečníkem večera
byl předseda ČANK n proslulý
eeslovatel pan K St Vráz Kec
svojí ironenl ne zápalem jemu
vlastním Oslovil pana Vopiéku a
pravil žc jeho vyznamenání jen!
zároveií vyzuameiiAulm našeho
národa Isme hrdí na to že jent
to člověk naší krvi' klerý nejvčl
íí republikou nvčla byl povolán
do tak dfiležilého úřadu Vybízel
oslavence aby i u dvoru balkán
nkých králů byl vždy hrdým Ce
chem a pracoval pro nlávu českého
jména Pan Vopičkti pohnul dě
koval a těšila jej pozornost ame
rických Cechu a pravili "Odjíž
dím v dálku v kraje kde zuří
právě cholera a válečné nebezpečí
jent opět on obzoru ale doufám
že i tam poměry ne uklidní a já pl
ně budu moci pracovali na poli
vzdělanosti a humanity Slibuji
že na Icnto večer nikdy nezapo
menu ani na české Chicago a svo
je krajany"
daronlav Konař ziiAmý nokolský
pracovník vyzýval přítomné ku
společně prácí v Národní Kadě
bez ohledu nu příslušnost politi
ckou neb jinou Pakliže v otáz
kách týkajících se min všech po
stupovali budeme V jedné řadě
pak práce naše přinese ovoce a u
Žilek celé ěenké Americe
Gustav Friětejnský známý če
ský zápasník přijede počátkem
listopadu do Ameriky — pravil
nám jeden známý český sportovec
Přáli bychom Frišlejnskémti úpl
ný zdar - vítězství i peníze —
ale nebesský otče rač oá chrá
nit a nedej dopustit i aby ne opět
odbývala podobná komedie jako
s "Velkým Pepíkem" Jsme přu
teli zdravého sportu ale nechť
m ni česká veřejnost ase voděna
a nos a naposled ji tento ueld
1 JStW
JS ISA i
VS
- - é
Kalendáře
"AMERIKÁN"
NA ROK 1914
JSOU JIŽ ZDE!
Předplaťte sí co nejdříve
jest po nich velká poptávka
Jako prumil ku kterémukoliv
naivinu ůunoplim ta doplaluk 30o
jlnuk mu prodávají po 50c
Dopity jifmlpluliiým uiIi vmiiJIu:
Pokrok Publinhing Co
1417-Nl'J So 1 tíh St
O M A II A NE li
lak přimáčknut že nemůže ani
potom pořádně kýchnout tak ja
ko lomu bylo po zápasu Oolch —
Smejkal vo kterém náš nepřemo
žitelný Josef" tak lehouncí! v ně
koliku minutách byl přemožen a
meríekýni zápasníkem 1'Yišlejii
nkého předchází pověst velice do
brá to ať nlále mají na zřeteli po
řadatele jeho zápasů n prolo ať
tmelili nerozvážně vehnali našeho
českého junáka v jatky která no
zde celé řadě evropských zápasní
klí nlaly oniidiiýmí
UPOZORRNÉNÍ
Dovolujeme ni upozornili kra
juny že v Haltímore jo (!cnký Při
wléhovalecký Dňni jehož účeleni
je bezplatně) pomáhali našemu li
du V přístavu přintčdiovalcum
dčlA tlumočníku a vyjednává
jménem jich n úřady Každý kdo
nlnne v té pestré tlačenici kterA
vyjde z lodí ne přenvčdČÍ jakou
dobrou hIužImi Dum koná a jak
každý krajan je rád nolkA-li no tt
člověkem jeriž mu vše v fenkém
jazyku vysvětlí a ochot nfi ve
všem vypouifižc Na našich rodá
cích jo jen o pomoc žádat i Má
li některý váš přítel přijeti zo ntn
ré vlasti oznamte nám jeho jmé
no čnn kdy jej očekAvAtc a my ho
budeme očekávali na pieru a po
můžeme mu vším možným způso
bem ať už jede na západ utiebo
zňstane v Pallimorc Při této pří
ležilonti upozorňujeme rodáky že
není zapotřebí hrbili ne před ame
rickými úředníky aniž ntydfti ne
za češtinu Se svou řečí dostanete
ne lak dobře do Ameriky jako n
němčinou Kdyby nějaký krajan
měl v úmyslu zůstali v Haltimorc
pomůžeme mu najiti práci Za
svou pomoc v žádném případě ne
dáme si platili Pište na nového
řiditele a pro hiidouenoKt uchovej
te si jeho adresu kteráž jest: V
Minibertfer HUO X ltroadway
Maltimore Md
PAKLI MÍVÁTE BOLENÍ HLA
VY ZAVRAŤ ZLUCNATOST
"CASCARETS"
Vaše játra Jbou plna iluče itreva
ucpána taludek kyselý ja
zyk potažen dech
špatný
Opati te si 1(1 rt nto 011 k rolu
ť ku ti tti f
Vy ti pilc iho iuitťsli ! Vy máti
liučivé pocity V hlavě špatnou
chtlť V Ustřelí šo m i pAU pleť
MtM je (ílutii k tciiťiými kruhy
pn iHiom vaše rty jsou vynš
uv?-diiý div fa pociťuji le imLIi
tnut ibdm tt liuiit!ot Viiie Ů
stroji líb-kiir je plnu i 1 řduř
i '!riiii'iii ii r-t p'ilť toljctr
kt VIHtíld ttřilěui NrjhKn
řuJU t kVViU ží Ui'l v v t dtíiirh
kiin k ! k tčtu kdl ti tik t
illjí Irli4ttíjt trky j Í ilrii tl
4 plidji IHMtujIe kt i lirjví
a- iirHriidkťi itblku jr
lfrv tlH i tíiti jiuhViitl
!ktil v ni Ciivt mu v pra
iiíji lalii1 ťu y mpít" Wli
! 4 krW t lti U
Uridk ttdril U j4tr ktr
'iU llud k kl-idV KUttt i
H-ot n ! (- lHk v t4 Iv t ri
Cwtvlk pnUij ř tkutn}
4 luk U heil{ Hrla Urhni