POKltOK PNU 1 ftÍJNA 1913
Strana 5
NA MÍSTĚ PRÁZDNIN
IV
V St Faul a Mlnneapoli
kých rozmÉrfi z nichž každý jct
uméloi-ktfm dílem Pudová udr-
Ui i„it Ml „„ li íuiui ha í íi v i i m i i m f víi vzorném nořádkll
diviihodná inhta kut to vluMt-] vňceko éinté lenknoticl aé nikdo
h! jediná metropole rozkládající práňku kapitol uiímieHotnký jt
ko po otou březích řeky Mímhíh-1 jako by byl včera vyícl i rukou
aippí a po návríích a pahorcích ' stavitelových Poněvadž v Min
jnt to ardec velikého atátu jent ucapolia konána byla ntAtuí vý
to tepna rušného NÍlného Životu' Hlava bylo v kapitolo hodná ná
V r 1810 na nynější rozlož? HtvStívníkfl vřllínou farmářů a
Paulu bydlelo pouze denet bílých vm-eko bylo otevřeno zaKcdacl ní
lidí Co do romantiky jmi v A- nó nenátu i Hiémovny ndl vrchní
meriec mílo whi jako 8t Puul ho Koudu Ktálního u jiné fiřadov
a Mínneapolín Jmou v nich no jo- ny a váude opít tatáž íinlota
nom nádherné parky a boulcvar- koberci jako by pravé byly pólo
dy ale rovněji jezera a jezírka a ženy lenknc au mramor i dřevo
leny juta v obchodní řánf! menta mahagonové O týden později
kde váudo doléhá k varn ruch a'mčlí jnmo příležitost navntfvílí
Kutu metropole a za hodinu jízdy naň mátni kapífol v Lincoln a po
po elektrické dráze můžete ncrovnávalí jame a nemohli jmne
poklonili přírodě v její prímiliv-donpčj k jinému závěru ucžH že
ní panennké velkolepont i mňžeto' kapitulní budova Sebranky jent
ne obdivovali vodopádům Mínne-jpro onludu iinncmu velikému ntií
haha které lonťelow zvěčnil tu
této miníaliind Niatfaře a zajeti j Když byli jmne hotoví h pro
k Indián Mound a zaletěl daleko hlídkou kapitolu zajeli jnmo do
do minulou! i až mimoděk cituje- Mínncapolín kde ováom neopo
te ní zvonivé rhytmy u rýmy z umělí jmne zajití do velikých mlý
Iliawalhy a podívali ne- na Htc- U( k I trré méntu Minneiipolin zí
plicnnuv dum první pontavený kaly pronlulont po celém avété
na západ od řeky Minninnippi a ' navnlívíli jmne radnici nionu
zajeli na vojeimkou renervaei mentální 0 budovu a n rozhledny
která zinkána byla poručíkem budovy Metropolitan podívali
Pikem nmlouvou od Kiouxfi více jM„„ p„ měnlé a okolí Hylo
než před nto léty a kdo rozkládá Vnak pod mračny a obcím prňelo
he bíntorícká Fort Hncllintí opu-„k vyldídka nebyla takovou
íléuí přítomné ježto vojnko lil- j„ko m junného dne Míniicu
boří na mexických hranících po- p0jN( Mtejtié jako Ht Paul jent
hotoví1 každou chvíli vytrhnout! vé méxfo méNto wkvélé btidoiíc-
do nole a rozvířilí divoký Marafiv (m)í ni zmínku Ktojí že při
rej jiti ku předu dle rozkazu „f„vié nových moderních budov
aoíž bv xc ptalo proé a kam A nebvlo dhřmo pouze prakliénoNti
kdvž ÍNle ve l''ort Hnellini Mane Avoveň vzhledu na rozdíl od
1e na nodiviihoíhiém moMté zbil- některých jiných mění kde nové
dováném armádním! inženýry a obchodní a kaneelářHké budovy
ncNťaMtný svůj život akonSila
akokcin vodopádů jež Řumčly
pohřební pÍNeři jejímu románku
zklamaná lánky
( Vint imrku jeat jak příroda jej
vytvořila iáat jent uravena pro
výlety a tam nalézá n reMtauraefl
kdo jame poobědvali a obdrželi
nejenom chutné jídlo ale pomér
- i i i
né Jevne 'jaiuj jamu zann uu
iOiiurl'ellow-ovveh zmloinckých
zahrad které vfiak pro toho kdo
zná cbicaKxký Mneoln park neim
jiow-yornký (!nlral Park n Whíiú
zvířat plákft a plazu skytají
mnoho zajímavontí
' Minnehaha parku oJejeli
i t til
jnme v automoiniu do nedHieao
vojennké útulny a odtamtud do
'ort Knellíníř Tato vojeiinka fi-
liiloa iielíAi hc od ONÍutníeh jnou
t o nl avby ni řízli vélio alobu z eer
venýeh cihel až tta to že v jedné
z budov ubytovány Jmou ženy
Nfařenky nejiochybné vcImiiiou
vdovy po obráncích l'nti' Jmou
oéí vaS ufioiilá panorama Ja
kých málo jent na Hvété — údo
lí' jímž valí hc rmutiié vody MU
xmxíppí ňdolí vroubené vynokýmí
Ktrmými a nkalnatými Klráněmí
Jhmj až ohyzdné avojí jednolvár
noHfí
Ovňeni Že V Minneapolia jent
mnoho jiných znameiíitonlí které
Ktrmými a Kkalnatymi k raném i { ]MlAt jtN „„ „„ pf
zaléKněnými jako břehy lludnotu Ntfi)j iniiV(fNj((1) Akademie
Vzalo lo ÍÍKÍciblí než Otec Vod „„„„ n „„
'Ulil
t 11 A i I u I 111 n
llilfllfv l l llfliíl' ii n tt 'tím "
prorval kí tak hluboké koryto a k(li()0V(())1 fttl „ví(lk )P() „„p
Hitiié k ('íiHM 111351 U"ťl 1MMMÍ H
„
! dlouho ve měnté a vyjeli po c
u4 ťitviiííl ontrovv jež ny mo-
f -
hutná ramena jeho obepínají
íitnřiiníi v anieriekí'eh mé- aíu:a a! Mitiitin
Kleeh Khlédneta vňeeky zajlmavo- J()irkl) t„ jg0l pronlulé vodopá
Mí a památnoHtí doni i brzy avnak (y fl n„)(0j oídoieká zahrada
v Kt Paul a MinneapolÍH mohli y „} z((Mn„ zmínit i ne ž
bynte irodlelí kolík dní a Klále u(t„lvr( „řHo v Americe má
vídélí něeo nového eo buď oko j „konalou dopravu jako
vane by vábilo nebo v duní npo-1 s a Minnapoli Káry
minky vyvolalo My uiéli pfnizo jH(M „ jnom nkoro veNiněn nové
málo řanu ku proimlce n-en vdík' a pohodlné a jezdí v krať
ale přen lo vnleli jame noiiie „řMtávkáeh ale jmou zAro
viíeeko eo kc víiléli dalo pouzí- j V(ifj (-íhU „„j v „)) H ríl
tím elektrických drah a aUtomo
hilu Ht Paul jent KÍdelním inéatem
Mátu MinncMoty a vliiHleneétí
MimicHoťané nu chlubí že jejich
kapitolu! budova jeat ze vaech
iM-jkráHfiřjHÍ My Kiee vidéli jHiim
značný počet kapitol nich budov v
amerických Ktáteth nikoli víak
vieí-ky a tudíž nechceme délati
rozhodčího ale jisté kapitolu! bu
dovu Hiátu MinneHoty jent jednou
z nejkráNiiejSích v zemi ti jinté
málokterá jent tak položena a po
Ktavena s lakovým vkiiKem Jitko
ríiiinký kapitol na vynokém vr
hu Ntrmí kaitol miiuieaolKký a
ude k nčmu několikeré Široké
Mhodiité odrážející ne nvojí U
loMl od kypré zeh-iS pečlivě hle
děného trávníku a mezi pořadím
whudiíť jw pilíře uré né palr
lié pro íioehy milŽft n ulát Mtune
Mité nbvhUť zasloužilých Pou
t- na jednom t nich tojt wehtt
muže- v Životní velikmli [etuiilé
Imi (tivernéia Johnxonn tyim hla
ImIh lehkomynlii ho olee a ma
tky ptntlleiiy Stát MiitnMota u
ttd řdáriiřho Viiit vého vltkho
imile jt-nl ftiiud t kapitolu miu
iHMNkho U by voiipil do
kapitolu ntiik-hi národrt a v
něia l} by ! př'l ilruhý
IiliiMln
Kpit t Ktátu MuiiMoiy 'vo
1! 1ti iť á itl'lkV klil
ehu ticho plno bláta jako na pří
klad v Omaze
KtojíM' li pod vodopády noto
ka Minnchaba výtoku to nkupiny
íezer řítícími hí k víie awí 00
J
sunici iiMoiiY spkuu
(14 fÍMlH#í )okoil kopuli
H- ii tuto kltUtl bul M idttt
Ui díliti Ji o i ho t' — kv
iikA Vnth-diiU j lmh4
14 Jiuťiu udiU Jv nid
kdy Ilh4 Jt tt'H % 'it
iUh Vhkě' dAlkv oku npiut i
V k M-Iol hu l í imiitťvt
k- j f Oéddjí dií hry HU
níitil pljU§sht o!i%uht4
i„- trHi iHi Jt t %íh U m
r i koti i-iiJJi df ♦
i ( K tifj(iivii'j!fli Vtúth k
t ntv t uí ''♦ ' 'ťriy H
br(i ohíulavánt v konímu
Ju4tr i liřtit ioltiito
[tU j V Itirlnipoi lldiii in ť
J iidIi v ulirMuoi roku
ktt4 ltl4 luk ImdU t bt S
AlUolt lit l r Sk!oil lt U'
lAti třmi lHov kHky
liti L t la-lHl l lil t
hriiÍMi hriii Vííihíhi %+ p
ii „i Sdluitt H4 tu miiUtuinl
iirw a iiU b U b ií
ka jk Mininhah to I Hki
fe4 i )
DUKW ('AMINK1TI
Myl odHouzen v Hun Franeinku pro
poruaení Mannová zákona
vňeckv ěÍKfolllé bělovlasé jako li
Klareí v jiné bodové prožívají tu
jencň života a po té zima brzy mu
loHlaví V závratné hloubci- ko
lem voíeiiMké ÚtulnV vílie Ke řeka
MÍNNÍNHÍiid a tam měli jnme pří
ležítoHt Kblédiioutí pozoruhodnou
koiiHtrukcí Ktaví tam toliz li
i i i H i
(lerainl viaua zoymaoio kutu
lení tím ncivvKHÍm na Kvélé Nu
i-
'anauiKkém průplavu jnou til ta
ková ydvmad a limiz lodi lillUoii
vyncHcny celkem do výne OKinde
Kátí Ktop takový totiž jent roz
lil v ňrovní hladiny dvou oceft
nft kdežto toto jediné zdýmadlo
iiki i řid-t !ět utoti WNoke oakvrn
zpÚMobem Jkoii zdýmadla ěílí ko
morová plavidla operovaná jent
nepochybné vélníné ř-tenařu pove-
lomo Loď na iiizhí úrovni vjede
lo vrat která jnou za ní zavřena
a pak Ke nhora vpuStěnu tam vo
da jež loď vyneHo až na Uoitjm
úroveň načež pak otevřena jou
vrata iřední a loď pluje dále
Když kc to htalo voda ze zdyma
dla jent vypuŘIčnii a proceň ne o
pitkuje když nová loď přijede
Po dohotovení tohoto zdýmadla
řeka MUninhippi iičiuéna bud--Kplavnou
o dalňleh dvacet mil
lak nvrehu ne zmiňujeme práci
tu podniká federální vláda na
řež žehráno jent některými jiný
mí městy která poukazuji že o
no velebeni pnmpěje jediné St
Pitulu a MinuenpolU a že tudíž
tato městu měla by náklad nénlí
nikoli jíchu' jako celek
(d vojcuxké útulny l-Wt Stul
lnjí vdálenu jet Hni tři mlh a
1-oMléŽ pidoltllll jent VV-'iki nad
řekotl Miiinnippt Jet to jedna
i ucjvťtit- h a také iďj-tiii iíi h
Mti todii imby ticjHoit luk
pť-kné a módi mí jiiko imi piiklul
te Pmt Humltá n Port ťlouk Mi
Oiiiiihv 1 -t to típieký k
iriil loh Kiavby ifli- nie i(
11 li loni ťtl by fUMbt tUldlooi
jednot variumt V Vllké pelo
til'h jíiku po jntÍHii dtootn
v jidiitiiíittriMid budoé rttd'-lli
june UI V'j iky tt ti l b t V dii
iijuikil nl lot da byly 'pui'
ny Vojkí ji! ni metkib
bfíifíib h k'!i U ""t i i '
prd tfiiiii itiSii t v? y
opy m rt íniltlii a pdk
iti' lll-uill jl litdi-I l W
llíilk MIMlppl p'tťi(
! #iřlH ku npoul Vot
u utilitě' trin h4 ihMH "
ttvutuK' i K-H ( Kík-I
){ hkba litu-lu d-'i4 4t'
Jmh I V tt ai4 ltt lit IHntd
tímiUM tk-ilii ttUidfpvW p
i led u a ntálu nové kránv obievo-
' — ' — ~ " v w - '
val Ž la to lako ua Itvně a zan
jako nějaká partie v Cechách a
éím dálo oéí vnfo) putfí do strá
nek té nejpravdivějHÍ knihy kni
hy přírody zda ne vám jako by
vaňe vlantnl duně nplývala ntíin
harmonickým celkem jako by nu
odpoutávala od vSednonti života
jakyní klid rozhoduje na v nitru
vnfiem jako měkký noumrak po
čínající majové noci hidíj novo
í n přírodou na Ktrouiv n trávou
n vlnícím no obilím a květy luč
ními aniž by ni toho byli vědomi
A jcnlé jeden dlouhý pohled a
Již tiřiiídí elektrická kára a
za hodinu jnme yo nlředu veliké
ho metropolitního menta
Není áéeh-m téchto řádek líčili
vSecky památnoNti a znamenílo-
Ktl obou těchto mént St Paul a
Minneiipolín a tím mánií émí ty
to érty nárok ta ceKtopin už z té
pHéíuy že nejezdili jnm žádný
mi neznámým! kraji nýbrž nao
pak krajinami kdo nkoro vnude
najdeme náň lid Ktojiy pilné ruky
éenké dnou lo pouze rozptýlené
dojmy z centy na která ku zajížď-
kalni ujeli juntě ani dva tiwíee mil
Z centy kterou jnrne podnikli na
míníc prázdnin Jet to mnoho
věcí v Ht Paul a Míniieapolín
které ntojí za zmínku ale ty ko-
liecne najdeme v jiných menlecli
také ale nenajdeme Mínnehaliu
''alln h těmi legendami a zkazka
mi Utere n- mm pojí a n lim
pohádkovým parkem kde ruka
lldnká nemohla ničeho zdokonalí-
na velebném díle přírody a ne
najdeme Mmninniipl "Olee you
n těmi Ktrmými ntránémí plnými
zelení a barvitont b Ižb-Iho ne
poilzimu nenajdeme vniob- ta je
žera a jezírka a vneeku lu romau-
lílin onéeli dvou mént Ht 1'aillil
a Míniu-apolín která n rozkládají
na pahorcích jnko věcný ním
l'o návratu do ménla punlilí
jnine wc jenlé péňky do Went Hl
Pnul po iiionté piioucfm mc v ne
nmírné výní že pří pohledu dolfi
závrať pociťujete a když přijeli
jmne zpět lo hotelu Hyan zbýva
li) nám jenom ani tolik éanu eo
3C
Trpíte únavou?
Hlábnettř Nic ván netění? Nemáte chuť k
jídlu? ddělu na kořen toho zla Ponílněto
nou4iavu užívající!
Severův
Životní Balsám
( Severa' Balnam oř Life)
jenž jent odporiiéovin a uznáván v léčení
vleklé zácpy žlučnutoKli žloutenky a růz
ných jiných chorob juf emích Cena 7-rc
řďli-Jii- Ki-vi-rii lCky v ll ň rn íWcl
Uuii v i j 1 - mi 7i'li'
I
Nniiifi"'-ll h 4 iIukOiU Kuviiřiivy
ItiiUy iiliji-itiinjli' ni J jiřinin
Hylo nám opravdu tenkno když tam v pondél večer na 1 září
jnnic onaměli když rozenu jnino
mohli jnrne ne "dát! do pořádku"
umyli a okarláčovatí kc a poveče
ří! i Přítel Zárolmký odjídél do
''hiciijfii o hodinu dříve "Kdy
bych nemiinel hýli zítra nevyhnu
telné doma jenlé bychom kc den
zdrželi" pravil na rozchodu a
nám také těmílo kIovv z dune pro
mluvil Neňťantné "kdyby" j-Ž
tolik zkavf málokdy co napraví
ala druhý den jnmo ne tam jíž ne-
donlalí Viděli jmne vnuk ze
krajané obývají hezkou čtvrt ž)
Jkoii tam pěkné čenké obchody a
dfintojuá níú vlantněná řádem
Cech ('! H P H Doufáme žc o
příntí návňtévé budeme míti víco
éanu i příležílonli zajiti na delňí
dobu mezi krajany v Ht Paul a
Mínnoapolin P f K
no h přítelem kterého prvnň po
znali jam o přeil [létadvacetí roky
kdy bylí jame jcnlS honí Ono
málokdy vydaří Ke přálelntví H
vlantnonlmi vína které jak zná
mo čím Klarňí tím jimt Icpnl Hy
lo to venelé eentování a jenom lil
vadu mělo že bylo lak na krát
ko V nedin hodin vyjel náA vlak
a v "liutiet car ' pn lanvi pěni
vého rozjímali jnrne o lé zvláňlní
i -1 n I nu l é eeulč o IloVÍllň í'Ml(élll
„ i i i 1 -"'V' i-"— i
kic1 u o lízne nevernimi 0'Ky o iiniiii z c n 0 Maplo Ul„ Water-
nlaviionli v Anhlaml o vňcni eo vil o Maíiie "zakoimej jnem žalil-
jniiie zažilí během těch jcdeiiácli ('-ní chorobou Padíl jnem ko n
dní které mimo domov jmne ntrá- riékolíka lékaři a dvakráte byl
vílí A když blížila ne jedenácté ' jMeni v nemocnici ule nadarmo
oči ne klížily a teprve jmne ni poy'u jHcui náhodou uzřel článek v
túímll iuiiin 1'IhmIiii'i OMIIOiělí V huiÍui í Di-ii l'efl'il I llilllik II
"luiffet car" a tudíž o b-ňlí jnmo j Jtied jnem ní lék objednal a po
za owiainimi ecni njn-imi nimi využili no jnem uz zurav
bylí patrné jeňlě onpulejní a runo
Nemocnice a lékaři nepomohli
"Po člyry roky" píne pan -Ion
vli jmne v Omaze u rodiny a
než jmne ni víeeko vypověděli jíž
práce a povinnont volala To jent
nní čeho écnko-aiuerícký redaktor
nejvíce zakimí a pozná práce
a povínnonlí namých povínuonlí
jiného velmi málo
Abychom nezapomněli v Ht
Paul i v MinncapolÍM jnou donti
nilné čenké onady zejména ve me
ntě zprvu zmíněném Zajeli jnrne
Dra Petra lloboko není lékem
lékárnickým nýbrž prontým do
bou vyzkouňeným bylinným lé
kem jenž na dodává lidem přímo
od tn Indiích jednatel fj Nevíte li o
žádném jednateli doplňte na ma
jitele Dr Peter Fahrney & Honu
ť'o líl-lTi Ho lloyno ave ('hi
ciKo lil Adv
— Krajané předplaťte m na
1'okrnk Západu
Zvláštní výhodná prémie pro farmáře
Rychle šicí sídlo
Vvrfaklni dů
myslný přlatroj
na eštlván( ju
kchokoll tiiii
hu imitvrialu
SEDM BODU
Proá tento přintroj je nuperioniSjAI nel kterékoliv $100 Sídlo v trku!
1 Vň je uvnitř v rukověti Udit
J Žádného vrutidla není řapotíebi na vyndáni řlunku
:i Žádného klíéw není rapotřebl na utažení gvřráku na jehly
I dchly t jakéhokoliv Šicího utrojé mftž# hýli použito
J řaopatřťuo jsvbUtnl nnnl jehlou ha pronlvéní j-odeSvl
0 MA na přitahováni itehů r pruhu jíi Vám j možno trhy utáhnout
7 J iiejjduodiiiI a mj!epží
Za doplutik poue 30 centft ku kterémukidiv naieuui lUtu
l!yi lilu -ih-l ihllo uhoř vyuhranié jet iiťjuovřjhlui vyiiálrm a njpH
I diiéjil formí autiuuatiokého ticihu žídU jaké kdy nabídnuta hyh na
iroďj thi j-liiodudiimt fini jej praktiekýiu iiásirojem pr kai-bm vfthi
n t u pH řpiavovánl kd Jiti ] potřiba byť by i nalézala v rukou n
i iw!iiík H tímto Jídlfin mnluu irvovatl pontruje na koti? třeU- f a bo'
t nUny ái hoiy řruipiiy pH trojl-h kmprty dla e itnviit t5ky lu h r
kih jiuiho i téikéhi uutťriilu
Uyi hh iioi Ibltu jfkt opálenu Um jhrl dimntoýnii ípíOkaml
vroubky Uitai jidvbm na pUi(4u bot ktrt4 jt nalíui vUitidm vvuAI
nu lt obbuj vtlký tMuurk uvnitř rukověti a mkd rpřvkáil Toto l
d! f tuk t„ttrii-i fa Vtdnd wiadn-i irbv tioduni m přitahovali ''
il Itrm itii anil t y mukda duttv hý i H4Uiiut tm Slunku M i mnoku M
to sl jiu4 l(H)ÍMU -MAU jrt k mumo h H Malováni jfhly
id 4{ otřr) t klUV mdl vrutidl t %jndti Slunku T"-tv li II j imho p
uHm k 4 1 1 lei jkAdi oblil# a U ph hM pH!iito-ti % okatuliti
Kuldí přuklb-ký tuui nmM hf t ri níh bvti KrAnk n Uhai
it IU jrt %M - t priiii k htn litiii la ďl Urk cntl
POKROK PUBLISHING CO
OMAHA NBOnAQKA