Strana 10
POKROK DNK 1 ÍÍÍJNA 1913
"Hnud to I 1 1 i jei k viiwinu prospěchu ze lliiiriflcs
skufecjichu Uixhury Ňlčká víl !' kdykoli líoxy líbá
DVA MUŽOVÉ JEDNÉ ŽENY
Angl napsal Biorgi Birr McCutchion Přiloíll J J Rilibik
:
1 1 í J 'l v i 1 í
Kdilhu"
"Kousl jej mí nékdy ii ii1"
"Nikoli pochybuji ii v mi k Jíoxy kopne ho při každé pfíležilo-
J K U -
držela
'uoths
"To jej ii h í unavuji! -- kopali a líhali najednou !''
" Jtuifulcx jest yluií žárlív rozuiiiílw"
"To jesl v f než inolic H''í o druhém starém (uxy
mini w abych tomu předešel líoi ž přinutím IMÍlhu aby s
daleko ume" pravil mracu s "Nenapadlo vás jíž žV
nudě píc na obtiž pří slézání hor?" plni se starostlivé
"Oli můj drahý Ifoxbury! Nechal byste iiuilélio miláčka doma
v (mulo hrozném horku '!"
"íínein jÍMl že bych neniíl být i ki rán že jsem jí nechal doma'
protestoval "Vždyť ncexMtr valu j w I ' před j i '# 1 hodinou Nebesa
luk jsto ni zarazila I"
Zbytek dnu strávil 5rock seznamováním ne mm svojí rodinou ne
ho spíáe se svými svéřenei Uyly tu zvyky a náklonnosti žádosli a
omezení které minul pÍHVojíti sí naprostou dokonalosti ' llimif
Iimi Učinil si přítele hez dlouhého namáhání Vi jevílj k ncmu vždy
rky náklonnost píniil se skromné Toolbs hyla mém' poddujui
líala ne vždycky do hrozného křiku kdykoli ocitla s" tváří tvář své
mu novému oleí Jeho odvaha počínala ryehle míeli ebo oprav
dové pokusy sblížení hly ve skutečností neslavnými ústupy l'obá-il-in
jsa naléháním Coiinliinei ehopíl ne znovu svýeh pokusíi a koneé
Ii) byl odmínén poznáním že déeko vdalo V poledne hy vítě
zem Toolbs mu dovolila ahy jí nosil umí a lam po peronu stanice
k h) vlak privé delší chvílí itál 'byla pfílú mladá než nhy ponulu
jakému nebezpečí jde vmI í ! IMilha a onslance s chtivou zíríel
radostí a n 0'Hrícnovou tleskaly hluéné kdy navrátil se c své
první procházky s malou TooiIch doprovizeu jmi radoMnm íléko
i' ni IatftfleMí aixkavé mntíéky v iNlupu pim)íi'hiijíe{ h eentnjícíci
niély donti éiiMi prohlédnouli ní ho a iimiiiIÍ ne jakohy říci chtěly
'lak vzorný muV" Slyíe) to nkoro a hepoehyhy hylo to píéínou
lcirmé červené která rozlila mu po ohliéejí
"Také jí iiékdy naphieálc?" tizal jednou paní Mederoťlové
když Toot len uéínívíi nn$' útok na jeho iioh zpiWihíla h- z jeho oéí
vytrynkly nlzy V jejích edyh oéíeh ohjevil n ziiehsév nlrachu a
ryehle vytrhla provinivší ne Tootlcn z jeho iiárnéc
Sleéna l''ovvlcrová přidržovala jej nculálc k práej radíc mu
jak noMti monokl a uéjc jej aniflické vvlovnoMf í z klcKehž před-
loétfi fieovládal ani jeden luk ahy uxpokojil její kritické požadavky
Ojiravdu cely den pracovní n vytrvalou! 1 ne li tvrdošíjnonií otroka
těžkou prácí konajícího NeniéJ éau ahy mohl ní odpočínoutí Vždy
eky vynkytlo ne néco nového ahy ne vykonalo naučilo iichi) odnau
čilo jeho dcu hy p] práce až k přepracování J'y hlavou rodiny
jeho hyla vtél 111-1 klidem Sliicjla ni nama Icntlíže prá
"é nebavila ne pozorováním JtrockovyVh nehod a nennází dřímala
ncho étla nebo ponílala ní jej pro ntudeiié náoje Se vším noheclvím
Jionlunná Ženy npokojíla ne lim Že nvádéla zodpovédnonl za všechno
na vždy pronpéšné a užíli ém' Mvoření - - npolueenlujíct nentru
líroek ponílal v jménu jejím telegramy z mén Ježících na tra
tí kterou projíždéli - - z 1'lmu Mnichova Kalzburtíu a jínch -~ 11
všechny platily nkutecnému Medcrořtoví v Ioudné al" hýly poní
IWiy na nmyšh nou onohu v ulicí (ip-nt Hutněli jak hylo umluveno
mezí nbéma jiklcue} Uůzníly ne málo uchoť v každém inonotonnó
opakovalo no hdélcní o zdraví jjím i malé Tootlen Roxhury jíntij
tníl w Z depeší která mu [iřiiiánely radostná ndélení i když vzhurco
vuly jej npmku i když nciíantjhlo jej nékolik jich najednou a do
Ktftly m mu teprv příští den v celém svazku do rukou Snad byl ta
ké velice potěšen když v h peši z Mnichova n doccil že Hoxhury
byl opravdu k pomilování Sdělovala n ním v nejdelšíiu svém tele
Ifriímu U jent ráda hi díté zaéíná milovali svého otce cím dál tím
více
Na kteréni stanicí málem byl by Itroekovi ujel vlak Vynkočil
naň když již kola se otáčela Když nklcsl jsa upocen a unaven na
nciladlo proti své paní a její sestře pani pozvedla k nému svá oéi z
knihy a tázala s lehcí zývnuvši:
"Máte radont ze vyh líhánek Roxhury?"
"Ohromnou!" zvolal avšak teprve když podíval ne Coiihtanei
do oři a zachytil její plachý pohled "('í nemáme?" ptal ne nleřny
Kowlcrové a oéí se mu smály 1'smála ne roztomile
"Myslím hi jt takový" roztomilý npolecník" poznamenala
pani Meilcroflová tenfokrátí zývnuvši zplna jako kdyby bvla doma
Té noci — již v Víilní — Uroek odehrál e brzy na lože jmi zna
wii ale šťasten a nestaraje u co přinenc zltř-k jaké další příhody
iiankytnou s mu s jeho švagrovou a ženou která byla o-blána — n
jiným muem
(ditél státi v řadu u řt kati až na nřho dojilo Taní McdcroftovA mřla
lejlcjiší pokoj v hotelu z něhož byla přkuá vyhlídka na krásná
nftmĚstí ( onwtanco z dobroty wvého srdce nabídla inu svflj vlastn
pokoj jenž sousedil m pokojem její sestry % tou podmínkou že jí
hdilh vezme k aobc hdith byla ochotna alt) uéíníla moudrou námít
ku žij klepave služky po případě posuzovaly by jinak tuto výměnu
Jloxhury Mťdcroltovi zůstal tedy jeho pokojík pod nlřcchou
který sousedil mimo to ne zdviži Hlava jeho posteli! byla v sou
sednl vl horního mechanismu zdvížo dělila je pouze tenká zeď I-Viin
i-ouzský arfhílckt který měl nvňj lokoj na blízku setkal ne s Hro
ciícm v přeilhjiu runo po první noci Mc oci vpadlé a zíralo z nn
zouralstvl Juiccl Jtrockovi do ucha smutnou gratulaci jakohy jeho
ucho uchy lo vyrušováno celou noe skřípajícími kolečky a praštícími
Jany
"M'níeur jent velmi šťasten že jent ntižen takovou vadou" kři
eei J inlekrat za noe jsem si jířil anycti byl taká hluchý Ach
Někdy laková vada jakou máte vy mVieur je pravím dobrodiním'
Události spěly ku předu hladce ba i vesele po několik dní
íyll vniehni mladí a plni radosti ze života Smáli se v ústraní ne
„ I A I tt li lir 1
iiurum a iiencjiecim naviu se kouiikou Kleni hyla v aliuosrcre j
1 1 1 (í K''t ' 1 : 1 i 1 1
7inMgii-i oiivmevovaii panty a zanavna místa zamea miocii
brunn císařnké slájc venele vídeňské Henátky chodili do opery a
koncertu vždycky v nejopaf niéjší "Irojiej" jak l'rock nazval je
jich společnost Jako poslušný manžel vždy bral s sebou na vy
"Jste nejen něj vzornější ženou paní Mcderoftová" vyjádřil s
eastokrai uyhrz 1 inoliyěejiic iřijemnou spoleěniel Nevím jak
bychom mohli ( onntanci a ja hýli bez vás"
Avšak doba lěžké zkoušky te
prv nyní nastávala Roducyov
měli přijeli pátého dne z IVHÍna
Aé bylo skutečností že 'známost'
ze Seat tle nikdy neviděla slavné
ho Medcrofta manžele své vzdá
lené sestřenky přece byl tu stále
znepokojující strach že poznají
jej nebo npíše nebudou jej moci
požnuti! — dle obrázků které s
jim snad náhodou doslaly do ru
kou Mimo to byla tu vždycky
UiožnosMt že viděli neb setkali se
h liroekcui v New Yorku S nej
vetší žalostí l''rock doznal že se
známil se na neštěstí s mnohými
lidmi na které ryehle zapomněl
ale kteří zřídka zapomněli na ně
ho Nic překvapujícího že Med
croflovi bylí velmi znepokojeni
kterýžto niav nezmírníl se ani
doni málo když přiblížil se éas
příjezdu vlaku od severu ('on
stánce snažila se eneryieky dodali
mysli duším stísněných npiklcricíí
'Toéínal jste si až dosud tak
pěkně" namítala proti úzkostli
vým vzdechům lirocka "proé by
ste mě nyní se báti? ("Vtla jsem
kdysi o jakémsi rudoi hu jehož
jméno bylo 'Mladý-Muž Itoj sc-o
Hojíte se o Kdíth
KAPITOLA 1AtA
Vdlenl bratránci
1' L ! i'l 11 1 1 1 ::s 1 i_ 11 1 nu 1 1
1 ' iui- iii" 171 Ji uoei-iij iioiliaťfieiy — aHVCIIOII
použili výrau který vynalezla jho nová ívsruvá TravU pod
► loupil několik oěi( uvvh íkoušk a pol-vl nemálo svého orinlan-
ního suiynbi míak Jiab hu rychle znovu kdvž rentičks stíila
nehňdnřjšl a méně skrytou l'ředeÍIiu byl bnuně nešíiiiavý po
kud ne tkne s!y"i i f na jménu Mnieroft avšak abychom oipravrdluili
tuto nedlialost ji- nutno přijtomi -imuil h upadl do stavu který um
!lv duvohl ínálj své Alaslnl jméno Um mén jiného Jtyl pod
vlivem koiicl 1'riiS l neii H na tom jaké jménu přcb i ld Mohl
oilpoveileli ptitvé tak na jedno jukl na druhé
S klidem itt-viiitM) Í tel-yi iiiua 11 d'pui adrt-nvíittiiýťh R ixbury
MedcrořtoVi a J Iftoil i kolice tli jako pnřei t(In m kail li
V ni l ň II upillé k lvi íeU Jdll iilchllt klá ikial r 44li
JM Medi-roft hc- neo ih t k phdmětu j ni bvl projednáván ltl
imecii l attiiými rojsky pripi iii svoji ne jUlt U nlu huvé
h ú-ttojí kru tmi j iMní hí Y4 t l pireMn tiui fa um
%d jiouI-mi -huti 1 inu tli %v jméim n ji-dnoiUvteh f'J tk hUi
t i- e rv n il i4iu V IliHtttti du l!e v liehtemtřimk'
fcfiíl i íl v I m i h sř ko ki!i - promtaul ! i t i°ktrý 1
lř-nU!it h uniíitiktáv i Iv rky učinil Uk hWm který ílv viha
h'riM iíniiiiiM U ly by !U t k lbv !li ví lKni
n lilht frlý tsUř Kl e tU mklll h ilttiliktit lA iVflíl
ruku k Mřla k Itl iHuri' $ ni H td jevtl uth j j dsi
' ' T h4í 1 takv kf u H ? " iiřil i! tnž t Yi ir' vy
b%iU Hm v jt (! f%l MM%Hli U ta IhLuImí joitl té
jtl ně i' iii niti sy ttt kriit!''
"M U I Jitu l vítlt t roiundu linuli r fikiiu
lli nntk Uď" t!jiv 1M Ohřuutal Rtu ulula
'utiill4 kfWtil IřlííkU V ItíUluU řj vt:eU4l -k 'j
Nrw41a jlrvhuýťk ř ! Hrvwk tHk--jt # r%ttftfk! t e
t i l-kfjrH ktílý %% % I J llít „I „1 „4! k tl
Miwuti iřtksu v k! U i4 tft kv k -uitir Vwl jlu
ihK Jřtt riU k Hlp! ! Hlk4 M k tl hH Ul fttaí# iP
po
"M'lour jest velmi íťiuiten že
Jent (tížen takovou vadou"
Svou Ženu' A byl přes to vřo stateřnýui mužem
ale ncmužctu být i jako onen rudochí On — "
"Toť všechno velmi hezké" řekl žaloslně líroek "Mohl však
svfij zmatek zakrýt válfiěnou barvou Nezapomínejte na to moje
drahá! 1'ředstavU si různost v našem zakuklení — váleéná barva v
oblíéejí proti monoklu! Mimo to nemunil mluviti londýnskou ihikIÍ
cinou A co nad to více obýval wiwam a nemusit vysvětlovali proé
má řívoii ložnici až pod samou střechou eízincúm s kterými se setkal"
"To je trochu hloupé" doznala upřímně "Avšak nemohl by
sic říci že trpíte nespavostí a že nemůžete usnouti jen když jste
hodně vysoko nad hlukem uheeí"
Podíval nť na ni výrazem jenž íinil slovní odpovčď na tento
návrh docela zbytcěnou
"('huva říká že Tootlen zapomněla na skutečného otec" po
kraěovala po chvíli "Hleďte jak dovedně hrajete svoji úlohu"
Jíval se však stále se strachem jsa nepřesvědčen na cestu pře]
sebou Jeli po hlavní třídě
"J)ouíám že jsem nezpůsobil Koxburymu rozpaku v inti-rviewu
klirý jsem poskytl stran nových method v pracích z ohnivzdorného
dřeva pro úřadovny a hotely Dozvěděl jsem se potom že jest v prud
kém odporu proti léto soustavě Já jsem ji hájil ISude snad míli lo
Mi éatiu ahy vysvětlil změnu nvého smýšlení"
Ale ve skutečnosti když Medcroft skrývající se v Londýně
uzřel reprodukovaný inlcrvn w v Times provázený dokonce redak
eiiími poznámkami o neobyčejném stanovisku Angličana jehož schop
nonl i byly všeobecné uzná vány ale považován byl za konscrvalivní
ho byl přiveden takřka z míiy Příští Iva nebo Iři dni novinv iři-
niHeiy zzirave elanky aieh tektň a stavitelů v nichž hvl iiešťiistnv
Medertďl kritisováll lro hliení licliruktiekveh ii imvésl nvcli u-
Yorských incihod v konstrrkci jichž by starolávný londýi ani ne
hii sl ani o nich neropráw'! Spoleé nské zprávy o Medeioftových
jik byly sdělovány korrespendenty mohly zakrýti tuto ncífastnou
výměnu ale pokud týkalo se Mcderoftová klidu Jtišeuiiho nic ne
mohlo přiéti pizornost k !olnořti že Medcroft není v Londýně v
tělo kromtihyéejné době tak rozhodně jako vídenský interview a je
ho neobhájené stanoviiko Ani nejchytřeji! ncpřílel uemtdd pode
zřívali Mcdcnřia Iv by mohl trpělivé seděli v loulýně když naA
hhi útočeno Nalezl malou útěchu v pomyšleni že na kuiee bude
ospravt díitén
Pří návrutu do iSristulu Hrock a sleěna Fowbriva nab-ili krás
l im P-lith v polin sání h di ém stavu rozřilenl Tvrdila znova a
hoa i" liebudf liHH-i polívrtli s lMidliey(Aiu i t„"i Ubl tu I
lf '" í co nřw'ily j jl sliv 'jU jista tím žh néea e n 1I1 í I -PrM5
- a h proč bvht imli i kbniit! i Uodiieyovy ! pro y měli hýti
tni ttdržtisáui v kUmiiém tlointtěnlí Proé ! iitbvj 'xbury ubv
přmlil iiKiudfe abv ia Id lkU tkl do té luhy d -ku l fnlšisy nutit
i Uký prtk v úpltf itťsktniéi Kiueťiií roínl!i e nlmui
jeh a loel tt lrt pi!tMi hit lílvtiilú ú l ll I řřiuheiUhf Poa
MtíNk nice usnili ě „! u H li rltlUi l mi V ItuiVnltl % t-Vt i e
'e lt! ty piídí také on the si -lo( al ťeU Nu t rfhl
WUiol 11 ioi!t j j tf ira lv n teku ii-il t-šíut 1 i tllt : t t r v
:-n i ivru v j ii j fati n („u ut
nty tlím !t4 i n i -kr vU Uř
Frank Svoboda
Umftlecký závod
POMNÍKOVÝ
iíiUtfrrTiriiWini
Největši
sklad pomnikú
V8 Spojených Státech
I2lf5-2JS So Mth Str
OMAHA NEBR
PlioneN :
DoulttH lrt72
Douxlas 521
Offíep!
f 1 f t
nesiuence i
íí©aldf©ih}d[e:!
mft lli-filnl joJ nI liex liiiiiřl bia krup lc lil(iiý větrfi bez
iAII nulu (invéli linutí Mi ililr'- vmly n firmticu ifnii J)UHit
iikiň Vůi uíivl lirltě ili-vlcní m m tt rimk i'-lir jirCjiliivu n vfilov4
stiivii žiiiť eciiy meiiiltň lili linra
ťiAiti ti 1 kudlili "i'iillfiniiw j„j výhnily" a cciinflt poemka
1 tř
neftf rr
llIlItUUJ uiuiiiauiia HUNI 'J
7 {
n
Pozor! Pozor! í
— — ~
!
Buďt bsdllvýml kdyt opoutlt kiru a noobctititíjt JI nikdy
KAflofn dokud Jt dllvt nepřvídílll ts uejfld Jiná kára op4ň
nýin aniéraai Nepozonnait mfita snadno býtl přiřlnou vážtid naliody
Pomoaite uim svým poílnaiím íabrinit moíuHtnu pflpadu Dosténtf
Omaha & Council Bluífs Slteet R R Co
U
Mi Bros Brening Co l
Telefon DouKlas 110
Vaří a labvují výborné jen pivo
řlúžetose na tento starý a osvédčený zá
závod spolehnoutl
Severo -Německý 1 loyd
BAFTIMOUE - BŘEMEN
I lot ťiUinhi t! rnj li ůl
M'' 1 rít4 i j 14 bit i
' k k iiininu t i 4 v it
k-U i mni i4 kt r m í
kl i! i-křiit '-krtUt kil
M M I -kU (uiu m I r k i ui b t #'t i
tHni ?if i H % líčit MU ťll-tti tu líiylury
l 4l'lltí lit
4 V "
Vdké moderní dvoušroubovó iednokaíutové imrníW
ohodlí bez nřenvehu f t„i r mi„
Víechny kajuty uprostřed lodi
Bezdrátová telegrafie
Naprostá bezpečnoat
Podmořské slřnály
Přiméřené ceny:
Druhá kajuta 700
Třetí kajuta $:i"()()
IWc na "IMiein" "Main" a "Neckar"
Mezipalubí $:{:}()()
Kdy jedete navštívit stnrý domov v Čechách jeďte pres Haiti
iu(re Když posíláte pro své příbuzné neb píátely by píijelj Jo Aine
liky z Cech kupte jim vyplacené lístky přes Haltiuiore
O úplné podrobnosti požádejte:
A SCHUMACHER & CO H CLAUSENIUS & CO
General Acnts General Western Affcnts
itAiriMoii: ciiigago
aneb jejich zástupce v celých Sjíojcných Státech
np v tnintii
1I14 j i kta-lti e i ťbi Si
' pi -t i l-t
v Ant ťbt tu V Iv
Ti
fl kll lí 'buf dlah 1'lik'ť'
ik-l tli "l#ii 104 ji Mil tnii dl ( '
lk řt' it l 1
Va!U d fv j j faktl
rcrprvi A
WHISKY NA GAIIONY I
10000 osllonů za ndslcduid ceny:
wkiétlfU
' — — U(2!Jl —
I tíi 'v 1 1 rS--Jt
VBf ~ V
—
Dovoi
Vypbtn
1 Mtisif
í I— ll
l "ltl
'' ! il -! I Ull „
" ♦'' mi ►! -tt w n-n a- -lim
Hnrvet KinR l)isillinK Co
# 1 1 l t
ít tř
- — t
(1ti wa u
- í 1 1 i i t s I ř L a l I-íéII
TA
8
I