Stranu 20 POKROK l)SE 21 ZAftí 1913 I 'Pokrok Západu 1 UBUfiHED WfiEKLY Entiirnd t tk Vot Offír nt Omalia Nebr bí neoud cla iniill uiutter PublUheiI bjr 1'okrok !'ublllilfl{ Co 1417-141W Ho 13tn Ht Omaku Neb PubHcrlptíon by mni] — 1100 per ywnr Vydává: VYDAVATKLHKÁ HPOL poKKOKtr OMAHA N Kil Václav Burtá řodltnl WiMiplatu 160 na rok Po Ofirb 2 (50 nu rok Ailfnnjjle Jciiriodiiífli rOKEOK ZÁPADU OMAHA NCB řl nu Omaha Neb 24 září 1913 uruní Zvláště snížené ceny js SO OMAHA ké nlřevíce které ne nikdy ncob iiohí — CKKSSKV Adv í)2: — Sokol Kucířiiď-Tvrá v So Cenké píinl h dívky která mm „„řidá dívndlo "Fnjiih Hh maji v úmynlu pro podzimní ob- ns tfnini(r" ] io { Iní dolí nový módní klobouk ní jmi- n(„ !„ fj()(l) jllk flVf„„5 y řídili míly ly zu každou cenu „ oznámeno Přcdnlavení nutno líc íilí'( Vii elivsiliii' fiúniíiil liirilítit I 1 ii i i ' " " l liyili OHIO II liro IICMCI VI íllllt ku hlcenu Jcnwc lielmovwkou héebiíbiA suvm v rji zavom naiez Každ vodice míli ohvdlí netc ten nejvélní výběr velmi lad-Lvé v nejiepním pořádku a tu u- doporučujeme náš český hodinářský a zlatnický obchod vždy hojně zásobený spolehlivým zbožím uč upravených dámských klubou krt i i namenitoii uniovou umyéeovou i dechovou hudbu na bfzf vwein wpollďim něh jedno tlivcům ku VÍCIII přílcŽlloMdlI JOSEF STANEK Jího západní roh 20 a S ul řiní dohře obrtli li kií na JOS PÍPALA 100 Jii 21 ul který má tm hkbidé nejhezčí l f H i vzorný namenneno pupini nej- píí barvy Plavební potřeby ninfroje pro vSerky řemeslníky nklo kuchyímké nádobí a vůbec I I I 1 II' f i I ICUKO Ilimeimici JeliO JMOU Ufii CO do železiř-kebo obctoilo jedni Z liejlepňícb muže kllždý „fl Vvleiovilií nvřltdrt a Ur bVti jint in jel v ncivvňňí tiifřl f 1 A ! 1 l i " t" " iiii minii riiiiji iiii! lij oejveixi na veškero zimní zboží uxpokojí Navwtívta jej neb za Vol -jle telefonem So 1L'H' Ad v ri i r Mužský sweater kabíty 49c a výšo Iíítřikí- ujiodní prAdlo 15c a výíe "]'1e-líied" Jatky yard 10c Mánií: umí rA diiirnkých zimních OlU klohotikfi k libovolnému výběru Vm Vašák - Dva obchody itřilnl zboží dámaké klobouky boty a itřevíce dámské muž ké a déteké výpravné zboží 1252—64 So 13 St Omaha Neb Ad v 61 tř llévcYtlka hc imrodíla v rodi mích i dohef a Antonie Ovořák HH Jiífií li ul líří a Kateřiiifi Šperl 121 ev lí) ul Hohí hc na rodili v rodinách Jun a Adami na OlejfiíVk 2712 1 ul: Štěpán a 1'elra Stnjaiiovíc 2!tJH U ul idrieh a ICliíka lihnu '10 Mon roc ni Matky a dílky ošetřují líor Iml)( Piuhkovň a Škodova 'oemkový majetek lojiít řní (íral ulujemc proti ohni Jmu jednalelá pro hi' 1'OlloDIA'ř STÍíKVÍCK ( 'onxervafívc Havínuu & Unnn Au- pro dámy druh jnký nejraději xoeiaton I fadovna 2120 N Str iiokíIc CIJKSKKV Adv íl M-ieioii: ronili i" £nt st7 v zorněno ttbn ouzent v liřfíeiliné MlioleéiioNli doiítlinn m fNCIStarsi CesKa w" v noyriNci který íl'l 'l tlil'1! V 1'JHIi: 1V£ VfflHlIll SpOICCIlOSt! WUIS STEHLÍK Vflmmt Dimskc hodinky od $8 do $50 lllll 1 i:m i 1 1 1 ChcaUll nurávná e uctivá clnloií I" ' "" J"vo uooie no řit puk nvtlvt volko i mlAoicHod ř'Hy vína a doutníky Teplý po celý den Adv 'Htf Ve ul ředil iníniib-lio lýdin' zemřel maneiuíM iom Nonkovvio bydlícím v éjile 12'_'(í K ulice tri iiieMiee Nlarv Hynaeek laroHlav 1'ohřeb maličkého konái byl ve élvrlck na SI Miicvm hřbitov a vypraven iyi nimlm českým po 0 HAYDEH Velký výprodej na ná stěnný papír a barvy e Mílek v pá tek a v sobotu Mámo velká zásoby ná Kténného papíru který dá nic do prodej po 4c 5c 6c 8c 9c a 10c za závitek (roli) Tento papír obyčejné pro dává mc za dvakrát tolik — Přijďte co nejdříve abyntu mohli Hobí iiťjlepší vzorky vybrali OAK BRAND BARVY Cl Cfl Kailon po OllUU Varniíe barvy í)ak ma halony ořechové a višňové atd DvoupaJcový itétec za 75o každým kvartetu dolji jHiíiiovmié řlrnijř s dřívím comontem a voékorým stavobnfm moterlólem lot kU-r(t ii)l(ifln Ki-i uef kdnkollv llrolc PiIp molioii V4in niloii?íll uhlím véoho druhu aa nnjlcpM Jakofitl m ii]mlrnJM cnr hrobníkem p Koííkou darmou M„rnt hwmh iiowroH i uv- f „„„)„„ vvwbvujcmf na tleiKMi fiMnij v m iul0Utiril jmi vlst iíuu km Uut i Iuli Ví )£ 1 "i "i" """"" ' tDft VlCW "Tme Vtwy Thin" NON MAGNETIO na 2(1 roku Hold Píllcl zaruč' né pouzdro -plo- QQ flfl (diý modd- za MUlUU Hodinky tylo hc mziiniaví při matrnclu ani pří elektrickém proudu Velký výbér pmtcnCi 1 pravými kameny— dJamanty granáty perlami ametysty utd TI kdož potřebují dobré hodinky neměli by opomenout) (y() kráNiié ♦20ÍIÍI hodinky - za SI250 17 K Wallhaiu Ntroj - 2't roku ziriiéené krycí pouzdro No véo zboží u nás koupené vyryjomo Jmónii zdnrmtil A (DE(DIHÍA0 12548 So 13 Str Omaha Nebr Oddélení nisténným papírem u HAYDEN na 4 podlaze l'llV' ilíillIOII) 1'romluvle l 0 r J ritloM Crosby-Kopletz Casey Co Úřadovna C 335 N 24 Street SOUTH OMAHA Wm J Brtiiintn p(ei]n Ir J ritlu iiiNIííi(ii Frank Koutuký injnmutk £0iř B Hor4£k pokludiitk Tvrdé uhlí bude drahé! Kpodut topnní Vám nsjlpftt k neJlíivnAJt zbo tovt Jako t klompírnkou práci Jos V Košnář 13 N 24 St SoOmaha ti l for i ii :4i Fr Vojtčch sta větní a ozjotné klempířství a zámečnictví wnu Ut lfkir íi'i ilřnlm awfliil v t'fií M)utn loiv Jmu) ífnM- nelili tiaMt h-j(itt r 't"' knitn u#ft Mm 'Ifiiiiá vli u I--! Uttkj 160 So 21 Street South Omaha TI M I il 1 Ml mi ::=?x=3Kaiitz3CX3iiiiaiiiRiacxicxiiiuEiiiuic=3a _ _ e ° o o O ° ° ta il :ttxta iiisiiiiiiiiiicaitaaa MnohoMi platíte) it vd ohlok? Jvou na míru uiity? Pjduou VAm a libi no Vám? Nochte sl u nás přlstl oblek nnebo ilmnik Jhotovltl! i rn nn uu 211 a výše Cona s Úplné utpukujvtit Mruťtnu TIIE GLASGOW TAILORS 310 Oo 19 0tr„ OmnhA Nbr A' SrfíKVÍ'K Z tele kůže několik druhfi h vyáíímí „vršky — tUKSSKV Adv !) 2c IjíV Nejlcpíímí druhy iiiiimu vždy éerHtvými výbornými uze- niřhkvmí výrobky driibeží a vů bec vAíin eo do řeznického a uze nářského oboru náleží iiohIoiiží Vám h ochotou DLASK a NĚMEČEK v čUle 2012 Q ulice Olmluha vzorná! Navítívte iihm ii přiHvéilěle nc! Adv Htf — Paní Tréová a dcera folií Kraiitiíky ) udělaly hÍ zněálkern miuuiciio ivuiie vyn-t no i oi ora la Oběma l-Vantííkám jiřejeme aby na výletu užily hojné zábavy a povy ronily DR F W NOVÁK zub ní lékař úřaduje v South Omazi od 7 h do H h veéer — v éínli 174 So 23 Str Tel South 2932 Adv rJtf 1'nii Jan Červený navrátil si v utery ráno zo St Paul Minu kde Mléaxtllil ne SehÚZe HlllVld l' řadovuv ('SI)'J l:" NAŠI) KTftKVÍCK IMtO ŠKOIAÍ DÍTKV jsou ty SVJ- IKPSÍ vítbre jaké Lito kdy vidě Ji — CliKSSKY Adv !l 2c — Mimo fclcéim Vlíust u Štěrbo vil která nantoupila právé po klelní toéidk iiiiiv-iMliii v Lin coln nalézají na universitě dal- kl dva mladí krajané So Omaž ňtí h MÍeo pp Ieo Kraus a IM Kllle Ji Dr BretUUv Dientbier ieský lubnl lékař pokoj é 715 v ludjvě City National Banky 1C a Harney ul Tel Dougla 4281 Rti 1018 So II St Tel Pouglaá 4CŮ5 Úřaduje od 0 hod dop do 5 hod odp Večer d! ujednáni Adv 2fř I Nrjl pšj léky ht připra--tirt d! Iťkařvkýťh přr-dpivA nrb pat iitul llrlil v 1 k4r nifh j-dtn lm éi skt l i Iťkiioika V So tiu(Ki' řH J HEftMANSKVHO tu : a i a a i ulwUh '4 !'! b kllti ~ il t íivulí' linotftl 1IU iiiž! h i nit tdtu(iui ptf I- jM--k -I I '- i % f U'i d i% % n) f iii l"4:ni i V !- t I ' ! I?" Ať Hlarý neb mladý kaž dý učiní dobfe obráti li ho na krejčího FRANTU JINDRU jihovýchodní roh 21 n ulice který mu zhotoví oblek že bild? vyhlíželi jak panenka ("'ÍHtění a prexování řatfi věnuje tu největSÍ nééi Ceny mírné Ad t — iVid Mladý líozkvét éíwlo Ifló '(']') připravuji ne k zfiba vé kterou uspořádá jíž příálí ho- botu 27 září Jíudba p I-Yiíňko-va bude néínkovati ííí NejvhodnřjSíifi miniem k nakoupení kruného a trvanlivého nábytku jput JIOMK FtJHNITIJRK CO r)2rr27 No 2lth & h Ht Prodá várno vožkerý nábytek o 20 procent levněji než v Ornnz a to za hotové aneb na ýhodné uplát ry Přenvědětr ko ! Adv-tř — Hývalý lékárník zdejíí pan Ad Zíhi'rn odjede ku konci to hoto měníce na svou reiié v Ar kaunaNii :f' hovoluji ni ctěnému obe censtvu oznámili že jneni právi o tevřcl MODERNÍ OBCHOD GROCERNÍ Na nkladé vdy jen iiejlepsi a écistvé zboží — Za laskavou pří zeň Ct obeeenntVH Žádá JOSEF PONE0 1C4 jii 21 ul South Omaha Adv fitř imi'iieB a a(a(BBfaa4Biaalra 24 a N ul South Omaha M "KAPITÁL A PftEDYTEK $10000000" ÚftKDNlci A Uwnrlt: Í C r M OHBW prculdimt A lí líKROQUIHT 't V OLKDHItL mtMt(iprHilont W I ADKINM ~ I M IMM piiklAdtilk Jí O KDWAHDH 1 B A II CAD " 4 PROCENTA ÚROKU NA ČASOVÉ VKLADY J J Prodej lodních llatků U nSs no mluví čoky BBaaa'Bea'a'BiB'a'Bfa'a'B'a'a'B'B'a'B'j'BBtaaa Velkolepé otevření uk 4zuf i l'r iiiiiiiit u linul 'iinii inmn JInivcnl linsiin zákiiníťiiii velh vflcr i-f mÍ h hiimIiiIIi dámských klobouku juk linliivýfli luk těž liiloviii li nn xukáku Ceny Jsui tuk mírně t l IhkIh r Vi riiiiineiiuf i telkon úrit Slečna Jennle Llchnovský 413 ner 21 ul n Houth Omaha í NA PRODEJ ZVELEBENÉ A- KROVE MAJETKY i akru — nvťtiiieové oby ilf -lilll i: iiiiii ninveni a niasini i inKy on i linie t I i' ul dráhy vidle pinku i brý dimov eeiui +1'""' 1 akr nový vi tniový d un o voee inuá léva ďbiý diuuť - cena 11'mhI 1 akr ihie dum kttpiélifk i blueky t ll lite piole ul tit any t na ♦ S akrů i MtUiicvý dlím vu iiú li ntr iiti'1 h v milá r'va um ll a nliphldk fU4 10 akrů t sv('ih t nud ji lié tidVV I'brtti lulll ina íIimi 10 akrů I 'mí v m k a taj % ó !iié !♦ ' uvo-e a íiiiliJl r:# U4 ♦ i' akru i 'i !m-i v lunř-bt- 1 Ul iitth tiiiiV ti i 114 p-l Nyní jest pravý čas koupili kamna A když budete n upovati upte nejlepši ]ikA lit penlio múicto oupiti! Kupte si Bucks Cast Range a nue V ibldé který jii pře "1 rtWu t'i píini obe My jsme jediní jeliui- ti'!é pro nailHilHllpuel dl iléUkA kbbkv ťeiistta Ntivšiule ná a i-ruhl In' le mbé nákup If ildli lt t liás llirliiut 11 i flolioblo Furnituro Company 313 No 31 81 SOUTH OMAHA )!' id ph-dj'it1 íIí--H Sk !#' tla - il í i %vitMáit ta -jíi i4ru'-'st j l-fati 1 přslíikv l im i kniiii ti nutili imm)!í ri 'a t lul iuhlt 11 lil )t !'V (UHU fM-i-kí M Hul i'lt eJt }h !--$ S!' -íf ih-Kut lil d'!4 pt4 ' i4- iktMíi a ! i'=bt ti f ikiri ii J H KOřiRTř : s-iiO ♦ 21 a } ul s S -í l Vt - lili t (I tř I tl í III I l''duiu A #ih4 kptlil Kliiij t) llfuit r ijjuO lujlpe k lli 4í4 'tlKU kv íipjlilU N'jLn4Llliiíh měkké n tvrdé ulili ktrrtí iká K-ip li ůky ii4ji njra líji 14 VUdl U iy mi Franlc E Dvorrik I !% U iiUU tt'lm drhlu MS H U St OiKSi Tibíiu l' iíU MU