POKROK USK 17 'Mi 1ÍM'i
Strana 0
1 ŽENSKÁ HLÍDKA
KDYŽ KVÉTY VADNOU
Jo Hládk
Kdyl k vři ty vadnou na Much
ti fliHovico oiIMtfi
6 Jun jl klllnó hm nneh
iicun odkvAfitl co oilkvítl
Oa tohit tniidi gimivých dnfi
ťo Mni prolili) uitiUiJuf
VW ilvot plných jarních nfl
zim na Jlnň uamřjo
A nač v polilir iiitithut řltiA
kdo jrfitd vAM v Hlinití —
i yU viň Jn víflt ní
n NC nocli kliuiifi oilkvYntH
JEST PO PRÁZDNINÁCH
Vyučovaní ve ňkolich opít za
hájeno ii ninobéi maliékfi ho rudu
jc Ž! fllcHpOii 7 éřlMlí jí hlldc uleh
čeno tím žo po íiin kdy Mít miláč
kové její nalézají pod dozorem u
íílelů ii uíilelck lnuli! míli vol
nou riijnl ' jmou v bezpcínOHlí
kde nepřijdou k úrazu n zc je "
ní náležití pont arum
Jelikož mc každý vrací ku prii
'i tří i já ziilifijují Mclifizi wiňehn
milého kroužku dnpinnvuti lek
'í-uhV!- Hlídky a Hrdeíní zvu
mladí i Maří ku hojní íínnoMlí
ťéast Vhh bude mní velice vítn
imhi Vím aí hylo n) riiMiií vc
ilro a l tomu jcšlé ukoro víudu
panovalo Hindio přece kadá i
Vém ní iinxl řádídii ďmt i dojmu
kleté budou zajímali í nÍií kruh
rtcniřú a čtenářek
IíhI tento dne V: ' rv- nee za
hájil Mvoji i ' roíní pouť Jako
flarý teleréiii putuje do éenkýeh
rodin iřinéiAejícc rndoKtní i ža
IomIuí zpréivy
Mnoho n mnoho mc za tu dohn
zmínilo ii ti kteří pomáhali dru
lidy poutníku tomulo na centách
jíž détvno odpočívají v Npémku
klidu zatím co tento nlarý hojov
nik Htatní putuje po cculách jíž
j vytknul zledovatí
A že jcMt doHud dimevrií i IíIch
ní tak zachovalý má mnoho ca
díkoviili íenkýni ženám--mat
kám něhot? ony neumí velkou zéi
hIuIiii nu tom že napomáhaly udr
ovalí Kájem ve veřejní m živote
ťVchň amerických Jkoii to nej
vlci ženy které ílou íenkí íimo
piny accHkí knihy nehol' i matka
kleréi má nu utanmli íetnoti rodi
nu nalezne přec vždy chvilku hy
uiohhi dítein z eaHiipiiu císti nneh
ii od nich nechal předcítntj Ma
tka i ři kojení dítka nezahálí
mhoť eo toto uspává íaslo při
tom ni přeíte mnohý pouíný ílá
mk neh román a taklo jewt jejl
íim dvojnéisidmí využit kován
(Mluvím ze zkušenosti proto toto
mohu tvrditií (''ílá hvxtrň žena
najde i tu chvilku kdy muže vn
je mvMciiKV sveini papíru a io
í éa-oiisu podali iedna dru
IIIOI
ili a tak se vzájemní pouiovali
ježeny dokáží mnoho kdyj oaslelkein jeilnost raimelio za
ehtí jesťtolio dúknzem ííslo Žen imístnání ženy u víedi kiiltundeli
skýeli fistň které zahajují svftj ' nárudu a icsíetnýeh u-neraei e
J(l' roéidk v nímž se nalízá množ I """' v celku tak drsného pev-
tví nékných touinveh dopisů 1
Znala jsem osohni zakladatelku
jejiili zcmniiIiiU d llumpal Ze
miniovou n pauiiituji jaký mz
rueh způsobila tím zidoždn
i ve ženský časopis Přezdívána
jí jenerálek od našich uvídouié
lýeh mužů posměchu a nejap
iýeh vtipků tylo hojnost tk j
ko hy ženy nemilý právu k níja
ké aanistnlnosti a nendvislosli
hle jiA 1' roků 7 I existují a
i roKpíviiji n jsem Jista i mim
i ten pán ktt-rý si d-lat niih
e M„mih iměliďi V mi h
sto I polUVlit pro ol usolul
Pře) I looll mjMs tA
i i i - r i
III f lliiilHllliejl einji n :
Iilu lirtšť i" Oskť j ihoty
rti kl i tipíí"oo pineup' pru
lti výh kli!""1 n-jeii i
% In vdik tuloJni h Hilali!
VaVfillŮ ďstáv e 1101 Hliiiimui
KiUl šk i pi i' „h htii
i l ll'll) rl U ' II lll l t ti l t pru
kt-té' v k o ' l-ll iu l 'ťi '!
Vvk lt a l S' "' '' 'll
I i i - In ít j O pi t '
'oj
Ir
tliťil p1" pť li'd d'li
v I U lil
t t 'k tik ltf I o !
i- M OJt fSt O S" l
l lll !4 t ! l ' I '1 '
tUI li jk t ti lr f-h lí put
t(il nntiit t I in tt -'
! (llí tf t J i i Í (-"
Mnohý řlovik myidí žu byl
utvořen jen proto aby jiuýin Mrp
íovnl život a takó dle toho m (l
ní nhy co nejvíce téi hhIiiziií ii
Alcchctnó préicij vykonal
JÍŽ 20 t m bude zahájen ujezd
příznivců a Hpolupodporovutdu
vznow iié iimtitucn " Malířky Vyň
Ňího Vzdíllníl Jent to jediný pod
nik zde mezi americkými Čuchy
na kterém ho mohou podíleli
Nchopnl čefili }lm z cidíj Ameriky
A přece miiMÍ zápolili n nepřízní
mnohých zpateíníku n ničitelů ti
lo vziicmciÍj a Šlechetní u zároveň
velico důležité) a ivační pric
Již 10 rok co pfíMohí dohro
podporuje nemajetné íďiké junři
ky ii divy nhy jím iiHiiadnílii
možnoNl v doHiižení vywíího vzdí
láni Ink nhy ne iiiimo krajanky a
krajaní domohli lejmího ionIiivc
ní v 1 í ' I m k A KpoleínoMli MfiŽa
hýtí vzneeníjHÍIio podniku nud
tento? MyHlJm fa no nehoť vzdí
láni jenl nutní pro každého élo
víku poněvadž prostřednictvím
jeho hi dopracuje nejen lejmího
pimlivení v žívolí ale tí zinká
více rewpektll Maliee tuto hV
míla hýtí všemožní a vícoheení
podporovému lak nhy fond její
mohl vyhovili vňcm požadavkům
jakí mládež nawe od ní požaduje
Krajatií jiodporujle tento vzrieňe
ný podnik! l'o Mjedu podám
ilaUÍ prásii o piiHohení a zénduž
ní práci med milí Maticky Vvíií
lni Wdíláoí 'roalím přejí mno
'"' l'"'" vm-iu priieovmlcum
pt aeovnieioi
piidnik u !
tomto ílcehet ním
ÚKOL ŽENY
1'yln doha kdy moderní ení
hnulí vyulupoviilo výstřední kdy
ženy idilíly mc podohali nnižum i
v lom že noHÍly králkí vlawy o
dívaly se po mužwku zkrátka nlá
valy se iNiižalkami Záliv vsak
přišlo ne na lo že je to omyl Ze
ženy mohou se nice ilomáhalí
Hvýeh práv ale že nemusí při tom
nic ztráceli ze svého žerno ví líy
lo poukázáno zejména na zijaíiií
rozdíly z Mlnnoviska přírodoví
deekého a lékařského které hy
ženy ve svém vlastním zájmu ne
míly iouš!éli se zřYfelc 'n poli
zdravotnictví uvědomují si ženy
nejlépe že jejich lilo práví jako
jejich duch má vlast ní svoji iiidí
vidualitu
Tyto specielní ženskí prvky
stanovití a vyvodili z toho dii
sledkii pokouší ho známý němec
ký lékař dr Dumstrey ve sví žcu
skí zdra vovíilí Ovšem že není
tu soudní stanovili dnes co je v
ženskí povaze prvkem a co ná
sleilkem pouhého zvyku Je mož
no ii i líce pravdí podohno že
eh„nkterist ieká anatomická stav
ha ženy v mnohých éáslech je jen
" "valsl va jiKo mu poiievml
ncmusUa nikuy lau hojoviiii
na plnila svým I l fi jinou ulotui
lož muž n proto hvla k tomu také
jinak upňsohena
Zenu musí hýti dle slov dra
I llinst l'i e především matkou
Vt eo iiiiiřuje V lomnlo cíli jest
í ililio Vlili nejeli že ilílem d l
á IVut llýhlŽ OH'! n in" li peell
j i j- vehoává 1'loto n tak
jovni l tidé a víc in- muž ndižn
Uei - IU - m lodms Inslmktivií a
''diMih'dii"ii iislutou púsohí v
1 smilU Jeli ! im'Im
l"'deiio k rodmi k dilein a de
'" ďtl Shdlje X íe prnvlď llA
i lA 1 iinkiiit tuto klouži
i " i
'piltl loiliuv I lpi Ve VVss ilil
ii-vni Wiilliitit vne ji k tiiiuu ná
k lip) pn ílii íilm ienlneln
ho hUhi'1'Vťl tuki j ltid ti
loilvl ívi 4 druhí šlím A
t VŠrtk V tilu V ht-l loil l IO )
í l ln il ) I II V InkotVťh
l l[i t el k Iv tlii' ni iIíUmi
t iKnnH d 'd iVA ívlilld ívs'h
!' ll'i"'Onl' l liei! il t if li'
'"' ' ť'1' ' -'I I- l I di
(li l pO V lt ! Il-t I '
I- t ' %}?n} i isk- ' pHí
- je {'% íl!iiit t l llrl
k ji-1 i inu t u i i
Íltl ptMlttljt llj'ir Jtlt lurkUl
t v t S "'t o l' ti I f th i
I -A t 1 ht Ml H lk ii
lo l! h ll k ohil ti li
l -i ?ri ) " 'l O ' '
hojovuti za uvoji lioHpodářnkou
HiimoHtalnoHt u moderní poirtCry
nkytiijí jí dout! fiříleŽítoMli k ti
plal níní mí I Ale jenom 1un fa
nám jímž mc nepodařilo provdali
mc může nahradili povolání vJaMt
ni život rodinný Mylnéj a indoz
pecné je jestliže m: ženy provda
ní vyíiýhají matcřMtví proto že
dnl níjakí povoláni která pova
ze ženy neodpovídá
-Orlíían
Joucřa SlAmová Omaha Nchr
- Fairřicld Nfdir dne 2 Mí
Ctínéi pořádat elko ŽenMké Jllíd
ky ! Omílám že mní dopřcjeln
místu nhyrh h Vámi nudila ndílít
že jsem jeslí na návšlíví u nyna
Jana a jeho manželky Jak jmcui
powlední psala od 1'rokopň ze
Kwniiton hýlu jmciii u nich dva
mísíce Pořád mim zdržovali a
hyeh ještí 'nejezdila aŽ mvczoii a
bili Že pojedou MC UIIIOII ('btílll
jsem jet k Murdům do Wewteni
On jcMt také) náS zelí má naSi dec
ru Když jmihc lam přijeli tak
jsem zase u nich zůstala na ná
všlívé Movezli mne lakí ke své
dceří a zeťovi k panu li paní
lírůhovým Znulavíli jsmi mc In
ké u pana a paní Joscf Urůho
vých Zlmlá vají pohromndí n je
jich rodící Káda jsem je lakí u
vídíli uch hyli našimi dohrými
sousedy Zavezli mne pak k pa
nu a paní líčidlovým u llorchc
i ter N'ehr I oni ná mile uvítali
Tnlié oni hyli našimi dohrými
siiiitedv když jíme hyli na tnrmí
l'au lÍTÍdl má ještí nud slarího
vína lak častoval dost Chiéli
idiyeh n nich tnkí nějaký ía! zlí
ilnla Mají znsc letnu mnoho eí
na Všude hyli jsme dobře po
došílím Slíbila jsem pánům l'ii
dlovýui že ne ii nich zastavilo až
pojedu domů Je (o ndl ud no pni
čistí k Omiize Jsem však již I
mísící z domova a nevísta mi
píše abych se už nikde nezdržo
vala a jela rovnou domu že se jím
stýská Uj la jamu tíž na náv'lí
ví u luischo vnuka Adolfa Slámy
u Wílbď Nebe lam chté-li a
bch ii nich zůstala Slíbila jsem
jím lo ale už jmciii jím lo nemohla
Mplnil l'roto mi to iiemíjle za
zlí Jcittli ťdio doíkámc podru
hí vás lakí trochu pozlobím lín
du u vás až mne pošlete domů
Když jsem byla u Prokopů u
Su anton míli jsme umluveno až
pojedu z návštívy od zelí a ice
ry Burdových u Western N'ebr
že se mnou Prokopová pojede do
Kaírfiehl bia jsem k synovi a I
nevíslé Janu Slámovi Prokopu
ví lam mají vdanou dceru J'M
to takí naše vniiíkn Mři pana
(teorie Wolfa Když mne jmn
Iturda a jeho dcery Anna a Mol
lie přivezli lín nádraží do Wesl
ern místo co jsme se míli sejít -vlaku
sešli jsme se na nádraží
Zeť a dcera Prokopovi přijeli pro
mne iihyeh jela s nimi k nim že
dceru je) se mnou liemůe že lni
don I en týden mlát il I ž jsem iio
la jídní lístek koupený tak jsem
musila jel suma ale dost nerada
Však jsme In lak míli ujeillnmo
Když jsem přijela io Piiirficld
tak lam čekali syn a pan Woli'
Myslili že přijede in ohí Zrovna
jirvní nedili jsme hyli pozváni k
panu Oeorgu Wolfovi Myla tam
takí jeho matka a bratři a Neutry
tak strojili jako posvíceni Mladý
Jan Sláma nás tam zavezl na svím
lllltomohilu Jeli Jsme se kltlitll
u už jsme byli doma ('o se tkne
pníasí to je pořád suehí Vždy
kv přijdou minky a tuk se ztratí
nikdy meh ani m kápiie Ni
kdv jen uk jako když napadm
us lllnblie obilí lylo piktie
ide kiiinv )im ihy bily Musím to
také poehlublt Že jsem liti U při
bitost podívat Se Hlt pobítb Je
to od Klamů nul Zi -nt t la pani
tpoV rtidibl ZbltknVskÚ Je ttt
mil lifVMi-Hf Mají nu fr
on- posltvtiiy pi kuv kostel
liélUJÍ i- VŠe piklie íilliřilll Ples
bio' nd kosit lit je lnH(t hřťtlu
ií a klímu tumi ni pťknwb po
Ti f 1 t '
ii llll I lloli nl (O II
mvisliii (ilt lil I o b pln ion
ťtsltvilt se piil pi d Widl ivi
Kli (sin pil li hllotov t-ttl
jí ii u!lii lll ib'i k ( Jich koio
l ii" oi pul %loi(ii ib tt !ll I i
V tlil -tH Isi-m II ttiVtldl ť
j i l l t iMiJ kdv I Js 1 i
t I lil I W lt t pl - nit
tv ik ! ( i SptiliJ lh lt S tb
JtiU n Vitk Ind Jat u It blt to li'
j ílk t b h l U p u 'U í l!'V ll
p4' huV 1 k t I jito k ll"i fl
p U t iit-d i'MÍV ! IW ) 1 t i
l it I t M lib' iti!ltitt Ví'1') )
it v!k- lik' Ht k r
ní Koukalova dcerou Kmmou
htrojíly ohfid Netrvalo to dlou
íio a byla plná tflhulo jídel JJylo
vídílí že jHou vSíin hojnř ziHohc
ní že jím ani to nejmcnŘÍ ficchy
hl Pří jíníte (uh mne Mrdeíné dí
ky zn pohnutími Myla jneín tnkéj
na iiávštivé) u pana Ocorgu WoN
l'a a jeho paní Vždycky si pro
mne přijeli a ziih mne zavezli k y
noví Xevísta vždy říkala: "A
zim nám odjedete I Vždyť mc nám
bude po ván Mlýnku)" Nu a lak
se mí ani nebude chtít odtud odo
jít Pudu li nu živu pojedu mc h
viIjKmína a dítko
L ji
'a-
1 U '
Královna nízozemuká a její jedí
né dítko princezna Julíarui
jara podívali do Jižní (lakoty
Mám tam dva zelí a dcery puría
noví a Prchalovi ve VVijner -Tak
mih' ílenářky pište hodm'
do Žemdíí Hlídky Až á Imdu
níco vídíl liďí 'um lo povnn
'a zdar'
('líná paní1 Můžete býlí íťasl
ná že po tolika cestování jutě ne
zažila níjakí nehlahí dobrodruž
tdví a nepřišla k érazu jako paní
Otoupalíková Vítáme 'áw z ná
vstívy a tíší nás že jte se víud"
l""v'
la'
Pořfidalelka
Anna Burdová Western Wb
7 září 1'ib! ('líní ílenářky a
milá pořndatelko Ženskí Hlídky'
llmifám že laskaví přijmete muj
pozdrav Jelikož mne senlra Pu
rianová vyzývá bych psala brzy
do Zcnskí Hlídky chci se o t i
poldisil Stále jsem íeloibi Že lo
bude b-pM až naprsí že se lo bu
di lépe psát tub uVIlíjší počasí
ji il ncsiiesil elm' iimá horka 1
Hal i
'1'fflA
Inkové spousty prachu' Wprácbi j j klaď doroziálcného převa
nám již od 'JI íervna a marní íc 1 řeního másla a ncch je do zlatová
l ámc na dísť Myslím že okres
Salině jest letni uejsusší a to má
livli zahrada 'ebra -ly jak jsem
kdysi ílla v novinách Smuliiý je
náhled na ty zahrádky jež byly
tak slibllé pl'ei !!"i i'l llie jmill
i'-tinou iiehé I my Carmarky
ťi cítíme neli i my 1 1 1 1 ' 1 1 11 H Ulice
n' nvnee kupoval pakli 1 1 li 1 1 1 1 1 1
eluíl z t v a ř ' 1 a t jíl ti 1 1
viie činily
1 M-
Milé
Irukv aiilč je-i I tomu 'cezení ťlííky troidiu mlí
co odbíiáte ži 1 1 -lí í j ka a osol dle chuti a přidej k to
vám líbilo výroční jniii trochu přebraných malých
vehi i- lidí :i seii! I hriiziliek proinlehej to a dej do
v i"Kiui
ty lak
lo" Mué
ii lnu lifili na to
ty 1 1 N lí ý 1 il t řelia
inu muži trnem o
e jeit to ryze
j( ! 1 1 č lí 1 1-eí
o Proto tím
v je tiy i'y žen v náš jediný lii!
I oii -( l 'o kráso vch dopisů a
l milí tváře tích niiín ateh l '
v iiikno íieiiu nilí'íin na pmln
1 V uilé z'ikbidati lk lo j
i' Xi líiiinuii ]) dala áklnli
M-í tlk 'I-!
m k 1 1 k I ' I e i
e 1 né -íel: 1
I I lil
lak
i -ii
1
1 asila se
dnbie lljlllo
li k ' Um je I
n ei 1 1 1 1
1 'M ll I Ol I l! V i
I Zllll
l! 'IKlbl
piuij
1 -n i
- 'line I -tl'
iMibli -k'"ll O ' ll-
uMld He
náhle a O
d o 1 I 'U iohUČih
I ie V Í 1 1 I II lil I'
I 1 lii
II II
11 !
0
i k I 1 !l !- I ť l"i I i' 01 V ' '
v ni tiiiii Mil- driiíkv '
I lll i 1 lt ll li V ll' l'-i I eiklk
' k 1 7 mk v h 1 m 1 1 i M 1 i 1
i '1 iií ii t I I 'I i 'dli m
ik 1 1 I -i I k -lil
I tti Imii ! „k lt Pítl
Itll I
ll 1 41
:'! pMl I U V
' Idl JIM I I I 11
i t ! k I
ií II 1 U
i v 1 i r t i I
tlk '[
Umu pj I
UM I I I I
fl
l k I I I
l 1 I Ok I I I :' l„ ]
1 'li 4i l 01 l I i I mm trh
Ul W II H !'' II ll Ivlt
'ťi' iidi' ttli'' Nitímvnivi
! lt (11 ti k % U ll
i pi' lv d lili lk bv
li(l HlliU V dbli' A'bS Ttk
1 11 t t i v tulií' !l 1 io 1
Pak hudo vždy ŽcriMka Iilídka zu
Mloupena Myla jem takó pot2
ňcnn rM Mimtra Muriariova a tflkó
matka zajímají nu o Žcfmkou
Hlídku A Vy paní fitechova
zaao brzy piále ale radila bych
Vám hyMli! mí vzala za thíma hM
Kvíno pokolení ucho mužům není
eo vířit Víte jéi mo jich velíce
hojím A to umí proto }v Jmcui
tak muliíki Vyzývám tíž punl
Kateřinu Krylovou z Millifían hy
takí přišla mezi ná
Océnéi punl Murdov&i Hrdcíná
díky za Vhňo filccluítní uznání
Není mnoho tich kteří takto mou
dí nebof! triyMlí že novináři nepa
tři ani mezí Minrteíníky (Jo ho
mim týíc ji Mvojc jirázdniny již
odbyla nemocí neboť jHcni mc mví
jela holcMlí Mkoro li duí ale při
tom jNcni jiřec trochu pracovala
Pudu mc tíáílí na další Váňo ctí
né přÍMpívky jakož i oMtatních
iiiiších přÍMpívafelek ohzvláňlí ny
ní když jíž trochu uprchlo a při
lom mc ochladilo a jak příroda
lak léž í ílovék trochu okřál
Hnídá polévka h knedlíóky
Ncch na rendlííku rozfiuNtil
kun másla dej do ňího mrkev ci
bulí petružel kun kadeřníku ní
kolík kunu ryby noví koření zá
zvor kvit břcbííck vfieeko ode
lí a ncch to do bnída diiMÍt de)
ale pozor nhy se to nepřipálilo
Pak na to nalcj pHruželové vo
dy v která též můžeš nechat vařil
trochu hrachu osol to a ncch to
ani půl hodiny vařt Potom po
lívku proceď upraž hezky zahně
dle kouMek cukru dej ho do ní a
kdyby byla trpká dej do ní tíž
kousek hílího cukru trochu tlu
ícního kvílu a vbj do miny na
knedlííkv Tylo dílej takto: P
sekej drobounce uh rybího mimu
namoč v mléce žemliíkou a ncch
ji w kuoiíkem mála na kníjíku za
vařit když vychladne vraz do
ní ílyry žloutky dej k tomu to se
kaní maso n trochu sol! a chceš
lí můŽcS do loho dát (é-ž kousek
íesfnkn a trochu majoránky do
hře to ulří nebo v moždíři ulluí a
udílej z toho dvěma lžiíkama
píkní knedlííkv nníež vymaž
misku máslem khof na ní ty kne
dlííky pkříkryj je papírem a
nech je i n miskou vc vařící vodí
v páro vařil: pak je vyndej a na
lcj na ní polívku
íJVižený úhoř
Hobře oíÍMlítíího úhoře rozkrá
jej na kousky omyj a nnNol ho
nak mínícími každv kousek na
jvidliíku obal ho v mouce omoč v
rozk lok laním vejcí posyp vSude
hojní strouhanou žemliíkou na
npíci polom je urovnej na mísu
a oblož je eitronovvtni koláčky
Flíčky pečené n jablky
I 'dílec j ze Šesti vajec lííky u
vař a sceif je Utři v misce čtvrt
libry másla přimíchej k ním 11 tři
celá vejce čtvrt libry mletého cu
kru strouhanou citrónovou kuru
a asi dvanáct dobrých oloupaných
la eiizslroiihimýeli jablek Přidej k
j kulháiiku aneb pekáče vyiuazaní-
j lni máslem oblož to po vrchu má
I sb-rn na kmiskv rozk rá jen vm po
syi tu eiikrein ll nech to zpnvolua
hodinu péci Vyndej potom vel
kmi lžicí na mísu aneb ponechej
in v kulháukua posyp to cukrem
Nakládané hrušky
'em pěkní ne příliš zralé hru
Škv dobře každou otři ololej
slupky puk dej ď hrnka nalij
111 ní vody 1 lieeh vařit Kdy
jsou ihsl vyvařené vodu 1 nich
' do i ihléhu hrnku ib'j do lil
'enklii tolik lak rbeeš mi' lililskv
jslíidki' pnvnř Cllkr n Vinbill n dej
j du n pak mi poliv v
1 nk rájem'
I liťtlsk 'Vr c luh KliV ne iiriui
1 1 - 1 1 _ í 1 -
iieiivmdy a dej du láhví a dohře
iMiivii TiJlo ivitřeiií liruíkv
Jimi lulioleiii ehlitoíji todniť lt
slupek llipíí Ji jl jiiknst o
it lik laku I blkl I piii i lnt
liej liklo lVfiii'Mi
Jlly I jvbWk prprtmiulcm
I Vilf a přieef ptblkl tki nl-V
eeloť lil ilN dej tukrU stť ploi
mi 1 k IIV v ř (tu lil
I iiiim- t et t 111b' l i bl kb'
in i i 1 1 pi i 1 i 11 ! 11 p
i In 11 litu Inmui IP rt l ll II
! 11 I 'twd kre I I 1 1 i? plilo 1
lt M I O M III ll" II i (I p tli H V pt I
1 t I li i! 1 in Jit ll b h d 1
sk I- V "O V I I u
t díl ulk pk b'd ndl
I S i ( I lit
j I I I k I
jlll
Dr F W NOVÁK
český zubní lékař
l0-n Stata Rnrik MKItf 17 Hnrnr u
llc Omaha Natranka
Tllll'ON: l(l0 íiriii V lířn(li m IciIIh
riiinMl' h IimIiii 0'llií1lii' (ffi líc)
Dr J J Warta
líí nemoce oíí uší iiomij a hrdla
línravujo brejle
Čís pokoje 024 — W O W Blág
V úřadovno od O hodin dopo
ledne do 6 hodin odpoledne
Telefon HoiiKlan 5852
DR J C SOUKUP
ZUHNl lť-KAft
Telefon l DoiiuIhm ÍM1
201 Caxton li loch 'roh 16 a f arnam
OMAHA MtRM
LOUIS BERKA
Ctíhký prňviiík n vtřiy notář
t u Htc i u ( i a i i
VvilIlVIÁ 1'lir'lvi i ttLlvlt !! L I u
("'"llď-ll Oíl Ulili lllilirilll fillll II lull Hl fl-
y ll i„i„ll rilil -i' (111 TAmT
C H Kubát
právník a viřijný notář
V oboru mvíui zkuácný Hpolehlivý
zéiNtupce u vfiich Moudň
WA iíiirker Jítoek ir n Kiiroiím
Tel Ihmu H(!7 ínmiliu Neb
Adolf A Tenopír
Cmkj jiriivník
Úřadovna řlit Vws roh 11
Wllllam iíIIcb
Oauilni Nfllif Tol Liona HiOV
VeřnjMý nolňř
Zkoušeni oči @
1 'l' ( OB' j 1 1' v íi i ln ejli y )iii ii inu
In Jii'l'l i' -(" lí ''" Hulili 'In
svéiléiii o Ji' iř-i iim liriijiiiíi jichž
ií'iin" Jieiu iii-íii nuiji ll íetuii
zl( le-eiiiiil i it iiiiilinjeiiíii
CHAS J VLACH
čc6ký'otik
Z ' -Z'": jíl Brantíels Bldg
' ll' illiv Ml !l rilli iln f
( )l ť l'll" iijwlnliiii
si — JJ III T V 11
i! i::i
i Ur F L Scdláčekj
j Omaha ni:h j
{ TTíAllOVNA: l70 Mo liHli Mreet J
(iroil Mutelii Pnijiie
Ti l Hed -HiIZ
! UKHlt)KNí'K: HM Ho lidi Hre-t l
l Tel JKiiixImu 4'!Hi( I
Ixipolrdiia lir AlliMinfiti y ui-in'ni'ltti
V ťYAliOV Nf od I d 'i 4 hod od [iil
Í V neděli d O do II hod uopol
t
I fl fl fl W'fl i 8 fl M WM'M %
"Di Chas fiosewaíei"
l česky lékař l
& Úřadovna 222 Bee Eldjj i
n Omaha Neb iíi
Ord hodin v — 1 1 ráno
1! do 1 odp -- ':H) do li olp
V nedili 10 do PJ dopol
i !'&
í český zubní fékař I
Pokoj i 715 Cílu National Bank
i lo i Mui nny ulítal
i i ii i I
¥t% OKS 14 Sl Tri bími
i llir „I U I 1 f I il
Vi 1 l'i- i)tllnl 'Sř
I I I - -♦♦-
i Julius J Zilník
f
♦
I !
právník
lj i!illl f I P V le
l4k ll t lli'litiU I
if biaiiiUit TUanUf Hl!(
Tl Isiiglii i'1'í
nl Sl tlUVsK
u vlvk ul4 ll
i
lIUHIllltllMlt
JOS T VOTAVA
PRÁVNÍK
H ttutidtiti
Tbf ti ! íliiiU i4il
Omh HUuk