Struna 4 1'OKUOK ONK 17 ZAftí 1911 Pokrok Západu 1'UtilIKJICD WtlUKLY j:nic-ff ni tlm font OfCIco Ht llmaliii Srhr 'id r'fi( i'iM Klllll IWiMiir l'ulillřlM1 y fck riU 1'ulilinlilili C'i Hlí MIH Mu K"h Ht OuiaU Ntb ďilimo lim by umí) — vt 'ř vv i ' v s-ykiuk A kpoi poKuouif OMAHA NKH Vídnv Burflí řwdlUl j 1'řwlji lil tlil'' 1 r" ! i ' i ♦iiSO in fuk 4driii (tri jixlrimliiíuí AOlUlOK AťADtf OMAHA NEM ' Omaha Neb 17 z4rl 1013 [osobní Minulý pálek nanejvýše MllItlIřIOII i'!'tfl'irÍrl('l!J ZVéť Z Jlumholdt NVhr nhilrrla í Mario Nováková majitelka novů zařízeného odchodu v čísle I2lh JlŽllí l'l llllď Allélujiej žr t i tu v nocí i' čtvrtku id pálek po {' Vi''l týilllfl trvající nemocí pozclll Oll NVojj pOlll dokonalil váŽell stará osadnice paní Marm Kolnu éová v i stáří ti l h'1 1'aní Kutnu rová mlí1'fia hýla zákeřnou ihiio i'í - zápalem plic H ačkoliv I i lirjlepsf lékaři už ze Sl !' Iivli přivolání a té uejuéžnéjŇÍ f do mácí jí dostalo ' '' k velké mu žalu pozůstalé rodiny nepodá nlo ii' ji na iv u zachovali I'a ní Nováková odejela ilu llum dnldt v sodolu ráno oby "účastni la pnhřdu který v ni'ii''li za vi l kého úřaslrnslvi známých a přá li) h odhýval Zesnulá paní za nechává li' hořem zdrceného manžela p Frank Kotouče a čty ři syny a kÍi'- l'řelÍMlavii za něhož provdána jest dcera paní Nováku v' Fnnikii a MiluNlava klcHž v lliimdoldl vlastní rozsáhlý od rliod zdoím umíšeným a Ol to Kotouť'1' ehvalné známého státní do zákonodárce pozůstalým pro ji'V lijeme upřímnou soust rasi ! Minulý pálek v závodě nnánu navílívil íiih Frank 1 Fiala jioliiroajill ronáhl'lio (ila-liodu lumjioiláínkýmí Mroji v liruiuuťi] Nrlir 1'hii Fiala iih'I v Omazi! nutní' olirlioduí záli:žitoHti k vy řízení a jako iluluý náí pHli l o vŇiun íi lvi návítívoii uvojí nán v tikirné jiotríil V fťra návi ívou hvojí poi-tílí lián p lan R hák Nlarý imailník z linwoo'1 a j lio syn p Fr 1 Ifi--)iák z 1'iruno Nrlir Ink námi xilrlili nalivalí ni- na iTiti' do Montany kI lim Haj! in' jaký po ťiiuk kí zajiMilí 1'ii'ji'uii- jim aíiy dolili pořídili a íťaxlii'' zam1 do xvílio domova navrátili V tiVhto dm i li v Omaf za olicltodními záli itust mi nnikal p Václav lílalný po ikýi-li ma dáidi víudf ťlivalui' námý krajan h majitil rozhálilélio nlicÍMidu ho nM)dAbkýmí htrojí v Bruno Ni-li 1'nn lílatný kilykoliv přiji-d du Omaliy tu nikdy ni-oponuni' niii jako illoulioirtý a o i'di'i ný při ť náí v titkáni' iirtvitlviti Kra jinu' v Itulli r nkrmu a viuď jínili- rul arináili uoídiinl kdvkojiv JVtp potřťliovuli nijaké hopo ilářhki- iiáťint j Fl m du Itruua k Hliit iK-iuti laliof tttiu iiitti' při i-itut koupitj mdlí troji' jikoí i "yt( rářiťii j dtjzf v Mi m-jlip iifh továritťiili slinili inA a aru u lil' Kdyi tam in dud VácUv inrně otmliiult V yn jlii Aíittui lílatný Minulou ftulitu v 4oí it min iuivíiímIi iiú t t i t př4 trii p lí v Jr Knín Jit f ťlm Ury otiltiik 4 ')io Niti a Klw tl Iďjji inlndý kin jmi lintMl S t Jk n4mi tratili ku d-in' tftill t ťiďti k ! Jako di j Bltj ú'iMtltiU to j'dt Cil J'r ! I t I vuug St kí Ji-ďio y t tfiu týdu tnt i-Hn" 4mJ - 1'fUtl )í llld v i'-P-ÍHtl lkit M 11114 Minuly piuk 4 lAiiiíittii u)t % tittwii #4U'4itti 'VJ II i4 pu J A Tt l 41 ii í 4t Híittr fKln míU t'i I tHlý J-ln4tr T#y Ntr l'ii i t U t jk j4 illil daří ne m I á I ilold c ii proto luk- asi nikdy vrelá uáliula jej UCIIpOllŠI I POVODNÍ DOPIS Z OHIOAOA I I zálí Voplčku konečný Jmenován — Trmprrrinuií Imliy v kallioli''li i v mikníidi ioi'lioJilí triiliikráli! "jako m-illáfi u IiIiiiim'1'" Ní" in-Kpoinolily proIrMní nrluii1 ká zání ri'noiii'i' o irlrfcřniiiiy náí krajan Karrl 1 Vopírkii jmi jmi-nováil vynlani-ťiu Hpuji-nýrh Sián! na Unikán pro Si IinIui J tul -liarNko a IfiiuiwiiNko Nou'' jmi' mívaný vynlaiii'i' na Ir zul w právi' na Hvřm lilnlin nÍ ll- v t #i K Cu rii Mích kinu lakř ji'j doAlii zpráva o jrho jiiimováiií V urj liližwlrh dll'rli oirii''i' m do Wiinliíuifloiiu aliv lam "ložil pří tahu a vynlrrlil ÚCriliií íiiilrilkri' V llirxírí říjnu rlirr jiz li'll 101 minii uvrho novi lio pUMiliUli' ( inkalV rll lllorírli I i'liliil'illl' níHi 1'analíkň vyslovil n- náil' do vnr "Ařkoli (- 1 jiz pn dují pli jí hÍ řírí h mu j pivmar mní plí m'iii vIhnI nílti mi jcdiiii lm milniiu My íei niiioliokrátr zarídíiiM' 'i ý hnxl mře viillll lilii ro li Vi'ii'lil Ir lo žíviionIÍ jrl apolřrlií n iiiiio lidy í zaplnlími' polfrlmoii niruť kou lu'1'iiií alr uia jíl rlnu úlň vá držilrl mini iinat i kiny nám Vil uplárl floky na linu' nrzaklinliily i'' na pravď vkiiIi pl'i In vir ja k zádin' mu uirílíiii ani nyní iiipra ti Nlví l'olmám puviniiuHl nvoii vrlirr vážnr a rlirí ií plnili a lunlu ku U'uiii'riu iiinii vi lki' ti puliliky )'l(llj! vrřrjlir r ( l'r á i'í ItrvaliO V ii llllnl II lrwiin í (fuvrfllr l'U Ihinnovj a knnirrník fun A -I Sidial liovi a M'Andi'i'VVKovi" Vynlanrr nairlio iIuhIh záplava Idaliopřr jnýrli rlr(ramfi jnk z řmkírli lak auu I irlíýrli kruliiV najírr kru juna Vupii ku ji lni ilunaváilliílni pfiKolirní v život ' vrřrjlirm olirliudnílU i řrnkrlll Zllljírr lín OHolilir illku UliřílMIl' lio ('rrha mr jíxli r Úkol lllk rcHlnv iixiávalí lnuli' ku pruiiii rliU IihkÍ iroulillkv lillíirli Hal kánukýrli liialrí a uarlio řrnlďíio imriia l'an Wklanrr nrrliť pří -jun í naír lilaliopf ánl ! Čcitká divadelní nčzosiu znliájr na hýla liidvíkovrí oliranii za ži vota o li jrdllállírh "Naii Huíi" od Hymna Vr hřr trio pnprvu vynloupí Slavrna ITÍhrmimkí hýv rlcnkyiu' dívadlii MoraV' hkýrli mrut a pnu Karrl TiHiiř hýv řlrn upni p Itlažkn - Vr ilvoram' "Sokola Chíraifo" vy hráli k ziihajovarímii přnlHtMvrnl kornírkou oprnttil ml 1 Srhnitz hra "fikármký haron" h liiiilhou 1 StniiiNi' Hlavní úlohu říkán ky "Tnffy" zpívali linlr nlirna li Zdrfikova niiío iiadřjná zjiřva řka klrrř povolanými lidmi pírd povídána jmt ukvřlá kfiriřra — Shoř trnlu po třto oprrrtlř rlmu ná " pntřhiti " "Vrurloii vdovi "kmi" Oivndlo Sokola lliivlí řrk zahajujr mvuji h-timní Krnnu tiaškrni "Snllák krdlák nnllák jr vrlký pán" lak možno pnurovati loni vy volaná konkurrner r OHvřilřlljr tak žr naÁi tří Ktálá řmká diva dla závodí jak vi výhřrn kiiiň lak v provrdml Z uméleckých kruhů Friuilo- vh nprllta "Firr ťly" hudi' lrtoi ní zimy popivř přrdvi-dnia přrd huilhymiloviu'' cluuaíttiiy Náí odadý řmko Hiut rirký ukludiiti l h vírtuou n t& pinii A Jud 1 Viml v po hMliiJrli h-tl'1'h V hudrliliíilt H II mrlrrkřia nvřtí auu rirkřiii likft ' uláli nnvýrh lihdivoVtttrllV IVíud nďtviin ukoiiřd kvojl druhitii prári "llii'h linku" h tli viiihltii puillnknlit po ri 11 inr rii' i Hvrop' ni in llmiuiu-i ulilli ptt v v i hliut lioví tt'to ikUdhv proldiUil ! wrHI f tu dndMi jtilí V'llhl lUptMm iiÍ Fir H V hUvnl roli tm lo inipr-MaMn iit-rhá v v slittpit i Mitji VllUiku M In tni'i o M pi ri u ) úi h Kohilik kMi t IluV t tiuď V ťhii-Aif !V Hjn "OrclMtrf 1111 " S jřt- puk v %im i hiltí n-jvtl ítli pí kviiMni 'niinf mUlik %- k tuto 1 1 tkí VlliH !: ll Mit XI 'i i I lllk tkk pmí J H tfdi l-j J v Hin it ť t Idix t d t't liu V l tlÍ t -Alt 1V4I - i tu iiiv Lit til r Otakara 5- 'ik Američan Henry M Hyde o Crnírli Slnvanrrh ll řrhkřiu malíři A Murlmví V diiríní "Tho Chí raifo Sumlay Trilnuir " na pn-dní utráiirr známý ainrrírký novinái' a Npínoviilrl M llydr vrlirr kránuř ruzrpÍNiijr M' o lián ('o NÍrh Clálirk jr olmáhlý a lilá Mi' hlrro pro lián lichot ivýcli ohlavr ní Ohnuli jrho jrnl zkrárriic iihí náhlidujírí i Vr Hlarciii hrade iiíi hřrhn Vit ii vy v xrdri královhlví l''rkřho Žije AlťuilN Mllrlill ťli tuoMiií malíř Tam tráví nrjhpní Iřta xvřlm iiuiřti! zhhv Arrnřho ži vola a priHMijr na mitíí ohrau Slovaiihkr Kpnpcjc laku vííchni ("'chove Mucha ji-h! tipřlinným V hiMciirriii Ii nI vilkým malí í'i'in tak jako vliiHlrncrin a jrlio živni ní Iniilioii vždy hyl nni v liFolítíK F 1'AWIilNU li nž lnuli' hlavou Aiiialrnikř allilrljrkř jrdnoly harvárh odrazit i In rmrký vývoj jho lidu a lak po nohř zani-'liat i dílo miii ohrazu klrrá hy ži vř líiila Slovanské díslorirké dé je a z nirliž hy mladá řrkň u"' iiriaer ři-rpala daUÍ íiipiracr vr NVrlll hlrrlirl liélll Mlllžrlií Tul o dlouhý řím dylo pouc jihu mhou Namalovali tylo odiay vrun léta n Mudia pr' to žr jnt vi l Iv ý Hi iiméďi iii není doháéeiii ihnkrálr když v ťhírnířii vyprá vél o HV'é liiyhlélirr jrdllílll Z jrho punlurhaiii hyl ('hadrn { ('rané "To ji xl vyhoniv' plán" pravil Mr Crane když malíř dokončil ' Iru) lo práce klrrá hy mela hý li provnďim 1'ořnřlc h mulová ním odrazil a já chci ii hiidu vhc ťínanrnviili" To hylo přrd lir kolíka roky Mucha odrjrl zpřt do ("'rch umidil ne na zámku iirdalf ko Pruhy a pořal na nv'é tnonii rnonlAlnl prári 1'nslnlní zimy když1 malíř tuivítívil Chicago při Krhou čtyři foloiřiafirké Miímky nhrazfi kterých crlkrui dud' íentliáct IliOfKlí) clrnft ('hi ratrnké české kolonii- dychtivé ři ká na poslední tah slřtce který má jak slíděno hýli uéiiién roku H1V ZvláAlní dudová ve které liudnii odniy umísířny sr již v 1'rar slaví a Muchova mistrov ská práce najde v ní stálého do mova Vsak než se tak stan hýlu imnršclio poslali Ivlo do ('hieasa a zde vystavili je v Art Institute Ve spojení h touto Mu chovou výulHVoil ťcehové Chi raifítl usiořAdují vrlký národní iiuiř#-ký řeslivaV [)le dusnvarl nírh plánfi tento zahrnoviiti dmle český koncert a velké jřyinmisti-r-ké řávody Odlinduje ne že poi ři Murhovo vydání a odměna od i Ascti iude nsi f-rnoíx) t hieaiii jist ji ilníni il rtim ii i kú h mést pn 1'razi' a Vídni ktr ié má víc jak iíI(nni iVskýrti idiyvatil V jednom tore latu inimifrai e silné ptikd-sdi jako vvslilrk snahy která stuéiuvaU k tuitlll riskatl od Kakmiskit lie- ii lv i!'iv pru itiiré království ! t niiio i puiiKi 'J rii'ritl4 ftiintfíd iTl lil'4 se iiieři ěi ský Jmi foíitfianty iNnue jsun uV ! _ I i -i 1 k _ 1 rounusi v liillHO vincoi i!ií( lejisl lkold l V dví e niu kvaitfl kee liirudlii ktlé itit vé lifl i j - jí k lúiit li"k t vvlí'ili 'iil llHnllk sdlV jdoiOl t iHhIi vídťnt jnk ÍÍU Oni j' ko tw --lt t% i-t a v k!J ii'l i do jtl tuOií pťp llil t l l St k V IH lt Ird k v oi !_!! i jk j " 'ln i " iSé liil-t s iu(( IdiUl I uh i Vrl lil 4 ť ptui ) li ItliťP l d i'!ltkt tkidtiol VVistrm uirli 'J idt I 4 ďtliiilí ktlúUlU d 4 i l t!i'lk 1 l t) í )l i4 lil 1'riiliá jtozuruhndiiá kolonie j': Nový Táhor mezí Inilrpi-iiileiicc lioulrvard Ki Ave 12 a L!2 uli cí ' okolních inéslecek Morlon I 'in k llavvl horné Herwyn a Kvoiis íllik vidci i pisatel Úplné zapomiiřl na niníí "Crskou Kali fornií) (''crhové přiílí du Spoje nýrh Slálů nhy zde I rvali ne usa dili Velmi málo se jich vrací du Fvropy Ir dokázáno českými hlinkami z nichž jedna jest národní a rty- ři Mátllí ílIMlilnrr Že rmílíiwillli tilu posílají velice málo peněz zpél du lvvroiy Co ušetří v klá dají do výpoinocných Hpolkii kte ré ('echům pomahájí v hudováiií domovů Téchlo spolku mají na sta z nichž iiéklné mají míllio nové jmřní ilesl velíce málo (Jcihú kteří jsou ohyéejiiými dělníky Jmou známí jako milionu řemeslnící a In hlavné v ohoru krejčovském 1'řirházejí Zr zelné kde pouze (!) 1'raha jest vetsím uiéstcm více in ž polovina populace amerických Čechii žije na farmách nehul' Cc chnvé pí'ieiáí sem s láskou k rolnictví Asi v pul tuctu Nlálú lllljdrlr mésla sr jmény 1'raha Nová 1'raha 7 lakové farmy pří šr i Mario Korhcl sochař jehož studio na Michiian Ave ji st siře diskem uuiélru a hmďhiiíl ii če ských I Iru hon cennou českou vlastností tohoto nového Amerí čana jest jrho hluholtv' duArvní živ ol který jest charaklri jsi i ckýlll II VŠrrh SlovailÚ Jsou pr Vllé V ílď 11 llie je V lélo lieV l áli ('echové ač jsou vždy hotovi ho jovati třeha despcráliié za svá práva nikdv sami hoje nevyhle dávají hez pí íéinv Cechy mrzí pakliže v sinamu včíui v Dridevvill nacházej! sr jejich jména IIomuI žádný člen Zdejší české kolonie llehv I ohčsell pro vraždu m lmli uplvnulo v íce lOV padesát ďl érské i I ll i W[ IJM" i do ( híeaK'1 ' jioliliee ('erhové hraji vvni kající roli Víer ne m procení slalo se odcuuy a lilo vsiehní pudí lejí Se V pollliee Kaiij Vopi- řka majitel pivovaru jmenovaný v v sliiiieiiu Spoj Stálij na líal kán m pi iidilui iiílio živlu lak il né iienávidéný jest Clneažský ( ech klerý jest široko daleko znám jako ohétavý pracovník ve slllžháeh společnosti ('cellové sú éasl niijí se politiky jsouce jisti že ohdrží také zastoupení v úřa dech které jim právem patří - Mají jednoho konuTcsiifka dva Komice hlavního hailifa uiimici pálního soudu klcrka prohálního soudu sedm radních a cehm řa du jiných hlavních míst Vydržují osm římsko katoli ckých kostelu asi tucet prote stantských čtyři denní časopisy vydávané v jejich řeči a asi de set mtifaifiu divadlo kde jsou představení dávána českými herci v jejich rodné řeči hnu dohry mi alhlety s více jak ótxKl aktiv ními experty sokoly mají pékné kluhy a asi i'(Ml spolku Jednou interesantní institucí této kolonii jsou Modotní a nedélní školy kde žáci učí se české řeči a historii staré otéiny ("'echové toilžedlié čekají nu r líiló V loec tom kdy Muchovy práce hudoii vystavovány kdy možná Dvořák (!?) velký český skladatel dude řídili Ké symfo nic "Z nového světa" český hous lista Kuhelík hráti éešlí uméďi Destinnová u Slezák zpívali Chí- -Mř' htlde loíti příležitost vidétí éíiil Vsím mohou čt-t lidé piispě ti ku krále liového lliéstH " Toto jsou hlavní hmly článku Henry M Ilyde a a é tu a tam jmu otuvly jsm přece jeli V cel kil plo oi4 Velmi lichotivé J Volný OZNÁMENI! Tímto ! v uluj mr t i o imiií kii?iiit o#ii4uiti jsme oti v í'-!i UMfcLECKÝ SÁVOD MAUlSKV A NATftRAf SKÝ i 135? 8a 13 Blr 0wh4 I! I In kH a -' 1 1 1 l j tkt M l'Mut laptroviiil jiik i) ! nt4 llittvi pi-t ii )t4 Í I kult t lii -slJ- IvUitui l-iltí i( V o'3 t ill oiiit" A h uf rUNDA A JKUNKK 1tI ifvh ťj4i4kiih tMkél ok4 )tt t44ntkvl v MAltm luti F C OLI88 ' iru(lavii'' Imvřzítin (tolitkti KOMMISSIONARI V DOBYTKU Mámu in klon ytoinnil f iU'lln limilii Z nt iiml řiířliiii' Nni' Oels lunlu (Mim M V HJIIIII Maaf Inltf ! llnlitlhll ll lllltlly lllll jlllMll l'iiliitirllll llllMl'11111 M nmn"ln K- řiiuim i' kriilnii nlrflrl iily M lftíli i'uii Iríiil ti imi iiimijli'l illi' JiiknnU iludrUiii Zvldlliil niiiřiii vi iiiiji iin' ilulHliiii křujmili I I VVi IIiiiiiii Jmi f'1'i'li h riiln i' li n iif lm filimria n pliiiHMlíivf řiiii BLISS & WELLMAN Boom J54 K Eichangs Bltfg Union Sloct Virdi - SO OMIHI NERHASK1 OnCIIARD AND VILtlELM CO Múželc UHctřítí pěné koupí našich zvláštních nábytkových vzorků Nábytek pro každou m Utnoat v domó na MkJiidó — Čtéto tento seznam nókolika kiutu : frUtlH) (rohovka duhová (fiiuicd oak kožený ďiioch a sedadlo ' $1800 # Ó IM kulatý slolek duhový fumed oak $ 325 $12111) křeslo s koženým Mcdadlcm ífuincd oak) $ 800 ifl-'lH houpák i mít mahagon dřevěné sedadlo $ 700 llótH) lenoška kožené sedadlo ífuniml oak) $11 00 ♦JOíH) slul do knihovny - $1000 )rl7„M iohovkn fumed oak kožené sedadh $ 000 U 'ii) rhilfonírr hile natřený $2400 Naše nové Zimní zásoby jsou krásní pro Vás připraveny Nehylo litováno ani námahy ani výloh ahychom po řídili nrjkrásnéjší výklad podzimního zhoí v nasrm mésté Srovnání cen jest pravá zkouška JrsL to vzrůst výhorné hodnoty klrrá hyla vydudofá na a udržuji' naše vždy vznikající záknziiíct vo Jcal lo nadídka a odevzdání hodnot jichž srovnání vždy dokáže vý hornější jakost linete činili dorcla volné přirof nání nám je vítáno Haydee Bros pfeži Mm m y ) I umu íuoi jho: pouiii prauio V-ý I kaliáty ícpiei' Hvveatery ald I kleté jsme výhodné luikotlplll Vel mi vše prodávali a vlášté snížt in cenv '{ pnláváice piouc některé " daiiíiiins" Mužské "oviralU" hí in éUU -H po 50tí hi muké mndit košile do práce pn 35g ' muskv těke " fle t e hned" pimldi po 39g Vte luuské těžké "ťrer hned" pildd 'dd-" 3i)C iK' muké kšundv pn oj Dámské ivlášiě didii spinlnt prádlo pi 25 l)il dámské "rhuieinIU" kttdátv p $750 ? 'tU dámiké iliťiivé kudlil v tlukud istit4 stu i $1 V) )MHI ilámské i dV !m ué šlly kli0 lol did lié $175 "( " l t-SSIII{ Sfplt'' ptl 'i!k vvdvr tliniskvid n td Ukvt li "mi„ „ V idill n od "it' dnink' #li v itikv p I ' 4 ' "l 1 lid Ct Ji ti V d k v Vidům i Dtké " fd-í itr " pr4jil " Sí-iit " kl)ktVr ťíV S M dt í tttMí Mipo Ki Pícíplnfta avýa F F WELLMAN proiluviiř np'- "Inhylkii - '' "_'---r''L'L 'Zdejší krajané a zvláště z venkovu kteíf jistě do Oinahy iiaslavuoxti Rytířů Ak-Sar-Ben 3C zavítají a zajisté hudmi zde zhoží pro podzimní a zimní ohdohí na kupovali jsou uctivé zváni hy odchod náš navštívili nehol' uspo řádali jíme Zvláštní Velký Výprodej 1'rávě jsme ohdr'eli všechno t „I sl o i lacino a dle tuhu tuků hude SC4! 10 Uc ku p k 04 A Líbal pMblba "Polnů"