Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 4, 1913)
i'OKIU)K DNH 1 CKUVNA 1911 Htrana 10 2 CUHKER BELLOVA: i SIROTEK L0W00DSKY J DÍL PNVV FiLLOÍIL DH KAKLL I LNK ! # Kapitola IV 'h moji rozmluvy panem Uoy dfiu ii z rokovuní mi Učtou a Abbotovou o čimiž výá byla nabvlu Jnm JakM iHuJfijv U na- ró kdy žilo pod Hluchou Hkon-m (': ''I I i (il nUiřiu no mnou zrnina k It-pnímu změna tu dila J byt blízkou tt ja toužíc po ní očekávala wn ji v tírhoati Ní'!iiiíiifi ďl4 ta z4lo Žitoftl vlekla iiíílm dlouho mí july dny a týdny M6 draví vrAtílo no zatím do dřívčjMÍbo Hlavu avíak řidna no va zmínka nebyla tiž uííiířna o přcdmfctu jímž tolik Jncíii mi za niHilu raní Hadova pohlížela obfian na mnu přUnň ala zřídko mnu olovila bylo řJmo žu od mi) choroby držela mit jesli v přínnéjáím odloučení od avýeh dfitl než dívoj tak přidělen ml byl malý pokojík v nfmž bych Niuoa apala ba byla jem dokonči- odnouena abych o namoli je ilhi n trávila celý ča v dfitnki jíIn' kdežto bratranci) n acalřrní ci NlAlo prodlévaly v ttaloné M neučinila ani zmínky o tom Že mne jioŇle do íkoly přece nu te-plavnl mí mňj pud urfitimll že vydrží to dlouho ku mnou pod jednou a touže Htřechouj vždyť kdykoli ni) nyní na mne podívala prozrazoval její pohled nepřeko nalehlý a zakořeněný odpor v mnohem vélAÍ míře než dříve Kliíku n Jiřina řídíce ne zlej mé dle jejích rozkazu mluvily t mnou co možná nejméné Jan vy plázl nu mne jazyk kdykoli mne uvidél a jednou pokiotíl mu í na mne Zíího útofiíti ale když jnem ho okamžité obrátila proti nfimu rozechvěnu týmž pocitem hlubo kho linfivu a zoufalého odporu jenž již dřívo mne uvedl k neníž ne obranfi uznal za lepíi nechuti mim a utíkaje pryč pronáíel ta ková ohvínfiní a nadávky ž jHcm mu rozbila nou Hkuteřnfi udeří-! la jnein jej do této vyčnívající řá Hlí obliéeje tak nilni jak to jen moje pét dovedla a když jmun viiléla žo binf tento úder nebo můj pohled j"j zkrotily byla jncm odhodlánu využili co možno nejlépe této Hvé výhodyj m-Ž on byl jíž zatím u nvé matky Hlyeltt jMcm jak plaítívým lilttHem poélná vypravovali niuy Alenku jak ohyzilná Johana Ky rova Hkočila na nélio jako divoká kočka V tom vSak zarazila jej matka dranS "Jene nemluv mi o ní! řekla jcm ti aby k ní nechodil ne MÍojf za to aby ní jí kdo vnímal nepřeji ní aby ani ty ani tvá neutry n ní ho ntýkaly" Tu já nahýbajíc ho dolu přen zábradlí vykřikla jnem náhle ne uvažujíc nikterak o Hvých Hla vech: "Oni ncHtojí za to bych já a nimi se stýkala" 1'unl Keedová byla zavalítfjší piuií avHuk unlyAcVM toto mfi no oíekávanfi u Hmřdé prohláíetií vybfihla HpéAnfi po nchodech na horu a jako vichr odvlékla mne do détské jizby kde Hrozila tuno do rohu mého lůžka zakazujíc mi rozjitřeným blanem bych po celý ten den neodvážila hh povnta ti toho mítu nebo proriéiiti j-lim-') klubiky "ťo by vám řekl ntrýo Itrwl kdyby žil!' — pronehU jm-m sot va vé vůli Pravím otv i vt vale in-bof zdálo mi) tni jako by mftj jazyk byl pronciil ta alo va aniž by vínk iuoj vůlu a tím MtuhlaniU nťíco mluvilo t mni í ho jiein miuohU uJ ovládali "Jakifl" ivolala pani Hado va jitk lna dťidm JťjJ oi-i oby Vjit4 fhUdnA Sty lailřily n pokujiií výrairin jtkí biini puUla má ia'nl u dlvU na iMte jk ly fckuliiii ti%ídíl ida j iu dít Hrbu ilý dach ťouiďa jot ni toho pruuU iU nM?J tř)' Ue j v ihi a mi i-íki vl pMn4a i 1 ftmy mliky j til tak ioij oi ( ltk matka %id( ť si jk kaMý dn na dl tr4l k io t (řtfjto ijt ťitiř'l4M V%h[ Indovi Vrty nabrala ta ttacka tatfitU miimi rn-lt# u Kdd% i kaJdi ttrany Ukh (k vak Mat Wi tJav putd Jlíla vyplnila iiumIuIo mlčunl kizliiím hodili li dlouhým V nřniž dokuo vulu ím ji jíatfl jnem jmJ avíl'jál H IH'jtpfntlll'j(íí llllfi kil! jhciii jl věrna nenot jhciii ciiiiu žo v nitru iiujiii rodí ho jen y16 myílénky" Minul iuShío lÍHtopad pronineo a tiolovína méníco ledna Vánoco a Nový rok byly onlavcny v Ja tcHheadu obvyklými hIiívuomIiiImiÍ radovánkami byly rozdávány iu ry a pořádány Hpolecná obédy a vcéeřc Mnu ováem vyloučili každého vcNelíj veákeréi moju (i- éaHtenutvl na zábavách záleželo v tom ŽD jaejii bylu Hvfidkyní Jak KlíAka a Jiřina dennfi no nlrojíly a vcházely pak do nalonu vyíno řeny v miiNcliriových nukénkácli u 'ervených žívfilkách n vlaný pečlivé uipálciýmí u pak v toni že jMcm z dáli naslouchala zvu kinu piana a harfy konečné pak že jm-iu Hlyiíelii jak tdužchnfci přecházejí Helii fiun jak ííllél nk leníce a miny když podáváno v liieh nhéernlvení íli bo Že jxeil nmtlouchiihi tluiiienému mroéeid a hovoru když dvéře unionu ne o lvíndy a zavíraly Nanylivií ne tohoto zaméntnáiií uebýlili jnem ne ze nehodintfi do tiché a onauiélé dé-tnké jizby zde aé ponékud ninolna nebyla jnem přcec ncňfanlna Abych řekla pravdu nepřála jm-m ni ani doni málo přijití do npolečnonti neboť ve npolečnonti ni mne nkorem ní kdo nevňiml a kdyby Héla byla bývala lankavéjní n ndé-lnéjní liy la bych považovala za nejlepní trávili klidné večery n ní ndne mž pod hroznými pohledy ioiiiÍ Keedové lipronlřcd pokoje plného dam ti pánu Ale Itétunka když untrojila iniuilc ničeny onycejne mienia no žívčjňiho ovzduní kindiyné nebo do bytu domovníkova berouc n nebou pravíďlni) nvíllo Já pak nedčla namol na majíc loutku na kolenou už ohen v ka mnech dohořel a občan rozhlížela jnem ne Holeni unycli nabyla jl nloly Že íiíc horního než jnem by la já ncvplíŽilo ne do tmavá nvřť nice když puk ponlcdnl jinkry t- mné červenou barvou dohanína ly Hvlé-kla jnem ne npcAné dáva jíc ní co nejlepni práci n uzly a Ikanicemí a hledala jnem ve avé lionteli ochranu před zimou a tmou Do ponlcle brala jnem ta kéj vždy hvou panenku lidnký tvor muHÍ néco milovali u v nedo ntatku lepňích předmětu náklon- nonti nnažila jnem hc najiti poti chu v milování a lawkání vybled lé nniutnč fitfiiry mířené jako malý himtron Uvádí mne nyní v rozpaky když ni vzpomenu n jak nenmynl iioií lánkou lpěla jnem na té hrač ce nkorem ne domnívajíc že lije a že jo Hchopna cítční Nemohla jnem uniiouli dříve dokud jneia ji nezabalila do nvťlio nočního o Ideku a když pak ležeU v bi pecí a teplotfi byla jnem pomérnfi irantnou vřřic l i ona cíti h íťuntnou Dlouhými idály ho mi být ony hodiny kdy jnem čekala na od chod Kpolečuonti a naslouchala až unlyiím kroky Hítiny na acho dech občaa přišla někdy nahoru pro náprti-k nebo nňlky nebo přinenU mi néco k vrčvři — ko láč nebo nčjnkA pečivo — a pak ponadtU ' ku nmJ na puntel a vytrvala u mne dokud jui při in iir-nnédU kdyl pak byla jicm a tíot hotova laliahla mne IČ-HČJÍ v pkrýku a pulíhivii mu) dvakráte řekla i "IMrMu iiim% nlcčmi Johano" HiMj projevila Ii Ukovo utl immiI idila ad ml hýli itfjl-pil lnjhduíjil ltrjlikatf ji bylo l na nvétli vrtoi-ni j„ in i při la aby byla ví ly tak mlU a ř vřtn4 a l-r mim htmtrkovala na tuno in il -biU a nevadila # lunou r rirdvtla %rli Ja ita ttty !Hia byla al jak my kliiu tlí i pMrody 1l ftVih lattitMit( tiohof byla v Irm VfHt pnMitlhl brtni a tulia U kl výtr(hi vliky k vprait4al lak & anu Itm i dijtA jI a řiady jjl tAiy 1'amatují li nu didjřo na jej tvář a ponlavu byla to velmi nlíčná onoba vzpomíiiáiit nu ni jako nu ntllilé mladá dčvče čer novlané u černooké a Jumnýml ry ny obličejů a hh zdravou jemnou pletí} aviínk méla povahu vrtoní vou a prudkou a npuliié pojmy o mravnontí a npravedlnontl než ať byla jakákoliv dávala jnem ji přednont přede víemi v Oalen head llallu Mylo to patnáctého ledna ani o deváté) hodíné dopolední Učtu nlu dolii k aiiidaní} dčti tetiuy donud nebyly povolány k matce Klínku vzala čepící u oblékla na ne teplý kabát do zahrady aby ňlu krmíti drůbež kteréžto za ménlnání ji neninimi bavilo} i íieméiié jí Ičíilo prodávali vají čku u Mřádall peníze takto zí nkané mélať vlohy k obchodo- váni u značnou náklonnont ku nlřádáuí kterouž ukazovala m jen pří prodáváni vajec n kuřat ale i při tom když do krve mulou - vala m zahiinliiíkem o (temenu kvélín h álč-py Neboť bylo za iradníku nařícuo paní Keedo- vou nby kupoval od mladé nb-č ny venkeré plody z jejího záho nu kterékoli ní přeje prodali a Klínku byla by prodala vluny ze vé hlavy kdyby z toho byl jí vzeňel pékliý výdéh k Co ne lý- cc liliu- nenovaviiia Je nejprve tajné v onainélýcli koutech za balujíc je do hadru nebo do nlu rýcb závitku papíru avíok když nlužka odkryla jednou iičkleré z léelilo nkrýíí MliAka v obavé a- y uepřínlu o nvfij drahocenný Hiklad dala ní li a ziiprijčihi icidze nvé matce m lichvářnký rtrok nadenáli nelni íi-denálí liro ent tento úrok vymáhala kaž b'ho čl vrt btí vedouc o tom ú ély v malé knize n úkonllivnu iřennontí Jiřina nedčla na vynokó aloliei nlrojíc před zrcadlem nvíij vhm a vplétajíc do vrkočíi umélé kvčlí ny u vyMcijiu píra jich zanolm nalezla v jedné přihrádce un rifi lé Já nllala nvou ponlel j'7lo tni Sčta přínné nařídila abych n ní iytí hotova než ne vrátí íllčiu nyní éunto užívala iiiim- za jukoimí lodřízenou nlužebiiou k émténí ickoje ku nlírání prachu u jj Když jnem rozprontřclu po krývku nu pontel a nložílu nvůj noční ňat odebrala jnem ne k ne ladili v okné abych tu urovna li některé obrázkové knihy a nlo- žila tu výntroje loutky než drn ný rozkaz Jiřiny abych nechala ýtí její hračky í neboř malé ží líc a zrcadla dnduié talíře a hr- neřky byly jejím majetkem) za razil mé počínání na to nemajíc jiného na práci počala jnem dý- hal nu mrazové kvčtiny jimiž okno bylo pokryto a takto zinka la jnem na nkle ininlo kudy bylo možno vyhlíželi ven na nivy kde víc donud bylo mrtvé ntuhlé pod vlivem krutého mrazu ' tohoto okna bylo vidéti na byt vrátného i nu vozovou centu a tu právé když jnem rozpuntila tolik ze ntříbrnfi bílého povlaku zahalujícího okenní tabule kolik bylo třeba abych mohla vidéti ven uzřela jnem že vrata byla o tevřena a jim projel kočár Příjezd kočáru pozorovala jnem lhontejnfi čuMo nice přijíž děly kočáry do (latenheadu al nikdy nepřivezly hontu kteří by mne byli řajlinalt Víu xuntavil před douo m zvo nec Zažilé! hlanité a přehoi vpil íléfi dovnitř 1'onévadi to vilt) nic pro mne nebylo hry moj tékavA pozor noi upoutala ne livčji poli-rn nu mul u hladovou rervtnku kte rá politovala iviholfc po 1i týeh VČtVÍell třeAlaiuho ktroiilll ttplrajlťího hp o icf u t-iií Zbytky má mihUiií ehl 1 tulikrin ntálv na hlc u tttk roťdrohivii kou(rk atřldv t-tvl ř! jrin vyldl-lku li! y pU drobty na řlmnu kM tu Itfla %bMda mbidilt d jn 'Mrčím Johano ti tFlw 4ntiril ť tam lr)4lt I VO invla i jii do ru a oblirJť SVi j m odpuvidél ntrítla ' j-í di vyhlllky mtf y b ha m př4dm t ptik d ul pokřtít vyhlídka poMíiU tiy U ) ddr'ky It riutnu '♦tríll H4 tf tftiťoWkt třuu 4k favUajlí tkMi řkU j m t "S# lWuU I'r4l j kohída tprit4ht M "Nedbalá zlá dítfil A co jalo nyní dčlulu? Juto celá červená jako bynta byla néco provedla Proč jnin otevřela okna I " Ncmunila jnem ho namáhali odpovfidl neboť Héla Zdálu Ne řílín npčclialí aby uanloiiehalii nčjakým výkladčim Táhlu mne k umývadlu a tu zpracovala tu mílonrdnč na mIčhIÍ vnuk krátce inuj obličej a ruce mýdlem vo lou a hrubým ručníkem upraví la muj vlan hrubým kartáčem odvázala mi pak zánléru a nu to npéňié mni) pobízejíc ke ncdio drnu vyzvala mne ubycli Alu pří mo dolči ježto prý čeká ho na mno v jídelno ťblčla jnem ne zcplall kdo na mne ceku chiela jnem no ptali zda jent tam také pani Keedová Héla vnuk jíž odenla a zavřela v éře déinké jizby za mnou Hc nlupovalu jnem pomalu Hyly to už dobré Iři mčníce co ní mnu polil Uecdová nedula k nobé vo lat Po tak dlouhou dobu jnoun odkázána jen na dčtnkou jizbu považovala jnem jídelnu Halou a večeřadlo za minia neblahá do nichž vcházeli púnobílo na mne línnívé Hlálu jnem teď v prázdné chod bé přede mnou byly dvéře jizby de ne nnídalo a já ehvéjfc no nl rachem váhala Jnciii vejiti lak ubohé zhuhčié ilílč nlalo ni ze mni! V těchto iliecli nanleil- kein iienpravedlívébo trenlňnll Málu jnem n" jití zpčt do dél nké jizby a mčlu jnem nlraeh ve jiti do nalonu ď-nct minut nlála jnem lak zmítána rnpaky až rudké zazvoiiční v nulonč rozho lo munila jnem vejiti "Kdo pak mí ani néco chce 7" tázala jnem ne v duchu nnužíe obéma rukama nlínltnout též kou kliku n dveří ji-Ž jednou ne bo dvakráte vzdorovala mému či nili Koho uvidím mimo lety J{eo- lové V leikojí muže čí Žciuf Kliku povolila dvéře ne ote vřely a když venlu jnem do vnilř hluboko ne Ijklánéiíc a vzhled nu vni #řed nebe uzřela jnem tu černý nlollp Ano uxpoň takovým zdála ne mí býlí nu první pohled vytáhlá hubená ponlava v kožich zahub' ná ntojícj vzpřímenu nu kober ci ohyzdný obličej nahoře vyhlí žel jako vyřezávaná obluda umí nlčná nikdy nahoře ve výňi Hlou pil mínfo hlavice Paní If lová zaujímala nvé obvyklé minlo o krbu dala mí znamení abych ne přiblížila II činila jnem tak a ona přednluvilu mne kamennému cizinci nlovy "Tol! jent ono malé dčvče n nčmž jnem n vámi jednala" On lu boť byl to muž pomalu obrátil nviij zrak k míntii kde jnem ntála a dívaje ne nu mne hádavé nvýma dvému ňedýma pronikavýma očima jež nvítily pod huntými brvami pravil lú ntojuč hlubokým hlaneni : "Jent malé pontuvy jak je ntará?" "Denet let" "Tolik V - odpovédél juko by pochyboval a zuně nékolik mi nut mru: hádavé prohlížel- pak mne onlovil "Jak ne jmenujen malá dív ko?" "Johanu Myrova pane" PronenAt tuto nlova pohlédla jnem k ličmu vzhůru i zdálo ne mi ž je to velmi vynoký pán a le já tehdy byla Velice malá — Ityny j-bi (tbličťjn byly vt-licw drné nenutíce práé juko ve"ke ré tahy ji ho postavy výnu tvr donti u ř ítlíittit i "Nule J idiaiio l!yrova ji hodné dít!" Uylu mi neniohm přinvčdčit neboř n lA mtj tkoli mřlo tpáí né iiíočnl iidčtU jm-iii tly pa ni litt-dová odpnrdóU pjk m mne významným irtvrténlot hlavy a doditlii ii4 t) ItrtH-Vlihurnlť řínt luč (ié mtitt t lé ViV Indu kr Mihl Viti (lot lépf" "Trudiot In lo nnilm alylitt NiJ uutlou ni nptibi prtooltivi II " Na ťt iHtímv kolmá (uMitftvifd umUtd avttu tohi„ut rn4ky lot řtt ''IVj f řk U fttnl Ma jwm % kuUrri k itiim ptid mít t h přlittu m lí ! JVf iřU jo tbU '} k lI itytJ ) v iU vyil a mým! Jk Af A J U iita! A jk itikí ítdgb{ luhyl -i- -l-#t- -í-t -(-♦-t--t-- Pozor na zrak! 6 t i04 m i t t-i tJK4l4ltl4iaIMaN#iflat lPřesůé(hi®VQO ''V "" V'- a '' J J ! " J 1 Dobré pivo Jest lék Plzeňské pivo v láhvích z pivovaru FREMONT BRW G CO FRHMONT NKHRASKA Jent vařeno z nejlfpíího nladu a z íenkého cbrnele Toto pivo obnahujo pouze tři proernta líhu a proto jent vícobeené oblíbené a odporučené lékaři Pakli ae chcete poiiilnit objed nejte si jo I Ti l i n r n i n rr rn rr Jhiuo znklftdntcll české osady tlIU mUU HsatllUa City v édull Hcrmtute l jt iv4uiii4iaé ivuu (loUiMtl Jk obili Ut fákr4k oo fuMmky ro4tvia tuui po H5 00 kr ( kloruullo iu mokoa mitk i4totnl krjiA pitílití ti puboilnj dontst ? krimi Kollfurill Pil klJimo kupí- roa! 1 Í00 akrock JW4ko xinku p ♦M) okr jji ty iitlil iuomíI Jllro ! byko řidl iliktli Jd kktrUlfl jrudJi Miw k JUjk toiikl'k rotil lilltk ki vhat if k y 4 113 09 }u ťdilrjU ol (lin ) k i ftoklidk kiojiny W J BUUN či CO Hattilltott City Cnllfoniln M H t M II I M 1 1 M M M M l i kUt fhH k Jo !- Moii kíoixki ♦♦ a m 1aoo ot oo L 1 "" 1 1 MMifM ttUáMA III P-t--Hř-í-"p-P4- t-~t-#~t-4-P -t--l--t--f Hltí na At tifíar#nltti t dl najnovljitl wíUoiy Mi UU ibf irtk ntiodkláiíij ta bud to Jn ku Vtfiumu ptmp6chu Bolnnl hlavy iávre od Htraul íto dobf prizprtno len tirejl Tlntc lidi point nnpokojlll Ceny miroé S!H it A Čecha & Oldřich Čecha rMltrvanl čeétl optikové I34M lo 13 ttraal Omaha MACH & MAOH ZItfNi l'líAItí S HMkl H— m IMi l rim ulk Ti Im MWt laá rikf A-liwd aitiii Htta mu MmimmH rumu J+y '( (fi UM Vstfluln t o n i ii řinuÁi Uli Jil#il1UWHI zubní lékař PfonAhovfll t to 2j Karbach Blk ! 15 o Douglas ulice £ čí pokoj 206 Rohová min tnout na dru- f hó podlazo nad Uyíin JřWflry ('o II III I llllllll % let v fjfadovníi Jíou- Klan 5077 Tfl reilaence H5 Willi- am ul Douflaa b'0]í HOTEL IIARNEY Nový Hotel Harney úplné o hni vzdorný molrnó řaříiený v kaidém ohledu Ceny mírné $100 a $160 denné z pokoje Obaluha víorná jan -l l! Telefon hotolu: Dou? 1288 Tel hontlnco: Dou 608S OH 14 a HARNEY UL OMAHA zdtírnó proHpivaJfcí v Kalifornii í M M M I II M M II I I 1 M M I Ni4 tki "ťiUk" t fo 4li%fm :tloiM jo HUGO F t!U ia a taoo 1