l
1'OKIIOK DNK 28 KVĚTNA 1013
Htntns 0
I ŽENSKÁ HLÍDKA
VZPOMÍNKA
Jo MIAdiik
Cl) kvíllfl SfjtAVU H tlieliy
ten jurnl vykouzlil ilďíi! —
im Jwlcri liijifmik wj
vurn di vilku vi"i!iiMí nn-li
Ink iIim' ty JiihlonS kvetly
— m-li kolík ji lomu jn let! —
tt v knihu Jfi k kjmiIii i rulli
4inl' Jnlcu uroď-aý kví„
My frikrllt věřili v MAnU
nn illoiiliý nu vMiiý -m
vínk Juro pí-cstivA kvll
a Juro i'lcliA( wtd
A % víchu Jarního kvl'l
žínal" Ji-f uvinllý llut
tt MHOU v té kul ti řílí
nelze II o učni ni Int
NEJHROZNÉJ6Í BOLESTI
JSOU — MUKA DU
SEVNÍ fest llllioho bolestí II lltrpcilf V
Životě lidském li lo často Velíce
prudkých ale žádná bolest těles
ní m-iií tuk straáná a nepronásli!
duje lik jako bolest ibiseviií
líldcKlí lélcKIlí SC dlljí KIMÍniílí II
nbmezífí léky však duševní bo-
('Ml HClIá W llíjlk ZllŽchlinulí je
nom smrt nás mříže vysvobodili
(l utrpení toho
Duševní bolest se nejprudčeji
dostavuje V kritickém postavení
člověka který trpí léh-sné kdo
stav jeho jeslé beznadějný kde
ncnioc pomalil hlodá stravuje
schránku lidského léhi kde člo
věk upoután k lozí má dosti tiitu
klí přemýšlení O svém působení
má příležitost zpytovali své svě
domí ! 1'iikli život jeho byl vzor
ný íl poctivý jedllld lí šlechetné 11
nezištné dle svého nejlepšího dob-
rozdání byl lí ku své rodině In
sknvý li starostlivý puk ovšem
jsou vzpomínky jeho utěšitclné a
upokojen) se muže oddali svému
osudu s myšlénkou o vykonal
co bylo v jeho moci'
Zi to Člověk který však žil ži
vot sobecký líchvárský strpéoval
život jiným týral svojí rodinu a
žil jenom pro ten mamon tvrdý
kov ten zajisté nese jednaní své
ho následky Trpí strašná muka
— přál by sí aby mohl ješlé eliy
bii svojí napravili a takto svědo
mí svoje očistit i — ale je jíž po
zdé pozdi' na vše — nezbývá zde
jemu nic jiného nežli se podrobi
li svému osudu n trpči i - až do
trpí Zde jist právě len okamžik
kde klidí člověk lo eo byl zašil
Pakli konal dobro ve svém živo
té byl užitečným a laskavým od
ehází spokojené z tohoto světa a
zanechává po sobě ovoce nvč pra
cc a milou upomínku všeeb těch
mezi nimiž žil
Paní OIkh SťjiHt ná rozená Na
dílková z Wilbt-r Neb obdržela
minulý lýdeii diplom lékařský v
lékařském odboru státní uuiversi
ty Který se nalézá v bonze Jest
to první česká lékařka státu Neb
rusky a můžeme být i vším prá
vem na ni hrdi Paní lr Olua
Šťastná dle noho náhledu bude
Velice nulou u dobnui lékařkou
m boť jst k touni úkolu šeslrau
né pí ipiisubiloii Znám pí Nfast
lioii od jrjího útlého luládi a "l
i dobíe povaliU jejl A duka Ú
Spéebu Studii jejích ts éd'll je
tomu ' nabídnuto jl luisto Ve
l k nemocnici v Itoston Ma
- vttm' New ruířlaud llospital pro
leliy M dílky ťoi jest V liee ý
boihť ndslo pro iuii krajanku kti
nabyli b"hht'tb ědoiiiot a tku
íi nosil pní lr Sťlně rd 'nJ
bllnpr ji k i'ipétlm ji jímu
V +4 škole ow rity l-t
jím IiiovxIk il vk ti k 1 1 a si
ee llll ll M rlMb lbbn M
Pimuf Ir tnrf J 1'nauf NUiibrt
P llřdiikt Pííiiik 1 Koti%aloi
V Aíkt M Nittid VlaU Ň
i(k Hiiu ' Sfýa-k i:ibr
S t!t4it r 'rok VMiklr
i ( H k m ixkuu iAkúm
Hiatii k li 3f i ! j t
i tbttitltt i' IV vlk snM
tlll-k k( I -l%di fli'ii
lil i % il iktdv
ť't L t (IUili4l l ItfbU t
tdMl-o litiHOkiH I j'Ult (hhMiIM
(! KlMlV tť ttill lf'4 ' "!
j U ji it
i J
lowa Oíty inA jen malý poéet
fVchň ale a to jsou dyelilíví po
vzdélmí kdežto ii nlís nu toho po
Ml rídíí (U) vllíslního pří tom je
že veliká vétsiiut técblO Žikfí j!
jíž z druhého českého pokolení
zde v Americe 'yo by žídoiie
no aby více niést s malým poétem
Oechu jako toto zasílaly své díl
ky do vyssíeb ňkol by nabyly 'A
k ladního vzdélaní Kdo profiel
Akolu životu bc zíkbidiiílio vzdé
láni shledal jak je klíkati 11 ko
líkrňle musil brknout j)řes překliž
ky kdežto vzdélariémii élovřku
cesia není nikdy tak obtížnou ku
končenému 'cílí lak pravil Hen
1'Yanklín americký uéenee a filo
sof že je mnohem lépe ndadému
élovéku jíl i na ceniu života se
vzdélmím nežli lomu jenž mí v
kajme pfil míllionu dollaru
Oznámení téclilo (raduaídu by
lo ním aslino sleénou Vlastou
dcerou nasebo inilébo přítele prof
I' ňíndta zaéež jí pláli u!k dík a
pří[)ojujeme naše blahopřání
Slď-ínee I Hokerové z Arlíntf
ton Neb Hrdeéné blahoďejí k
Vihemu úspéehu ve studovňoí a
přejí Vim slečno j na dile zdar
V Žívolé lesí lo velíce ebvalí
lebné že se naše échké dévy ble
dí vsenf ranné vzdélivalí UudiŽ
jím za lo vsíehna éent ! Oratulují
Vénu vši'iu ze srdce
Minulý týden dne 21 kvélna
oslavovala paní Anna Ibindbaue
rovéi babická a prababička své
H7 leté narozeniny Véru étcly
borlný to vék jehož se malo lidí
dožije obzvlislé zde v Americe
Habíéka žije v této umní nové via
stí jíž ')" jar lak sí muže každý
přední a vílí že neuiébi na ríižíeh
uši láno tak jako všichni staří zři
kopnící kteří přijeli do télo Zenié
připravovali budoucnost pro nás
A přec pří vší prácj n slaroslí si
zachovala mnoho energie že kdy
by síly lélesné ješlé dovolovaly
předčila by mnohou z nás mlad
sícb Dcera její pí Anna Kali
nová u kteréž babiéka jest domo
vem jíž mnoho rokfi střeží jí ja-
ko v hlavě Zvláštní shodou okol-
nostl slaví manželé Kalinovi ''2
výročí své svatby v týž den Přejí
babičce aby se dožila ješlé té
stovky
Roaalio Průchová Newport
Micb L'D kvélna l!ll{ - Ctěná
redakce a milé čtenářky! Při
jměte ode mne srdečný pozdrav
Jest tomu již hezky dlouho co
jsem o sobě nedala vědět Iseni
také jedna z těch co rády čtou
ale nerady píší Mimo to jsem
měla také bodné pilno Musilo se
čistil obydlí květen již chýlí se
ke konci a návštěvy se schází —
Tak jsem doslal dopis že mne na
VŠI í ví několik sester od 1 "' D é
'!„ ke které já hned od začátku
náležím Nyní něco pro ctěné
farmáíky V zahrádce se už vše
zelená jedna kvočna i s kuřaty
mne tam časlo navšlěvovabt Jeti
nou šíranou jsem ji odehnula a
druhou přilítla dej! drobné po
tomstvo snadno všude prob-zc t
íe-bno shrabe Prolil jsem je asi
na týden hhVIii a pak jsem je
imIimsIu už nu druhý konec a
hrady halu jim tu cely den m i
píiloinbiln irpálky H íeklát do
iřalitádky nešla ( Vila j ni kde
si e to lak dělají v lomdk u
t Hj UmAVy posim ny UI ko
bib a je převiUí jednoho
polo ha dndié Ťuknut nb piec i
sliUi loutně Vrtjce a (tk častil ne
kvoki Jest jistu ťe se krtibli
kvočiin k liHsiUriit loliodl N k ti
lii jst iue nmlA iiěkterA nsi
lu?e viliků ) by roiiiiněkitlit ju
lovii jef ml y kuřatit vy
lil h podUtiU Jsm pru ui pru
torný kurník lilék inio-Lo
lílbšl lo i j kllkllřlčllík vše
llllt je fcthtlálil II írttllt li!'tl
k londm i ) pri d' tot
ioo omli ku lit několik dni
h k j pufiui řne rt in nou
T tut rtinl k ikiisíili i
ftiiiiiÁikv iividin i- i mi
e hiliilhU Vní liíll dt
! k" ku Mií S4 i Ink l lit'
I HMH IlU V ] Itf ťlk íHU!
i o Tks tii im r td t iiťi-u d bt'1
I" lH 'lb N kt M llib kst
) loni j iitMit pint 1 t
Žloutky zvlášC a bílky zpěnit
lžící je pouštět do vařícího m mlé
ka Míiže se dát vždy jenom ně
kolik najednou žo se tuza iinvih
H Tak se pokračuje už jsou vše
chny hotovy Žloutky se zase do
bře rozmíebají do trochy studené
bo mléka a pak nalijí zpět do mlé
ka s bílky Muže Hit přidat trochu
cukru lest to dobré teplé i stu
dené pro zdravé í nemocné Ob
zvlášť nyní kdy není o vajíčka
nouze )h když je jdu sbírat
vždy vezmu košíček Kuřat mám
asi sto vylíhnutýcb n ještě néja
ké budou Husy se zrovna líhnou
už je jích 17 Nu kachní vejci)
jsem nasadila (í kvočen Pod kaž
dou jsem nasadila tucet vajec —
Mfij dopis snad bude někoho za
jímat a nékobo nudil tak zalím
končím a přišlé napíší něco lepší
ho Nrdcéné zdravím všechny xvé
přátele v Ncbrasee
Loulno Bokcrová Arlíntfloii
Nebí' dne H května (íléná
redakce a pořadalelkol Příjméle
ode mne srdečný pozdrav Bylo
mí to velíce milé že jste muj do
pís uveřejnili ve Vašem listu a
také mí bylo milé když jsem če
lla ilopí paní Oloupalíkové v
kterém sí povšimla mého dopisu
Srdečné Vám děkují paní Olou
palíková my všichni rádi Vaše
dopisy členíc jsou pravdivé a po
učně Hybt bych dříve néeo na
psala ale mám pilno se připra
voval nu ten slavný den raduač
ní Zvu všecky své sestřeníce a
by sem přišly a jíslé se na né té
šfm že přijdou Také se těšíme
že přijede pan a paní Ondráček z
Morse Itlufř se podívat na svojí
libuwkn klerá lam chodí do ško
ly Pude nás (graduoval ló žaček
a -'í hoši mezi nimi íiíbbíe Ondrá
ci k z Morse pduťř Pennie Krají
ček z AiIíokIoii u já Musím se
také zmínil že malinka má už asi
'IVl kuřat a ješlé stále nasazuje
Maminka jest velká milovnice
dríi běže leden rok měla na l"0
husí ale nyní po tří roky se jí už
lak nevedou Končím sviij dopis
s pozdravem na všechny čtenáři
loholo listu
Marie Nesibova Karwell Neb
( léiiá paní pořadalelko! Myslím
Že mne smol přijmete mezí sebe
neb jest lo můj první dopis
ráda čl u ale nerada píší Zvláště
mne zajímají dopisy paní Otoupa
líkové í paní Vítámvásové Po
dle jejich dopisu soudím ze to
musí býlí hodné a upřímné tety
Musím se zmínit také o počasí
To jest ještě stále takové jako v
blbnu: hned teplo hned zima
tak že to v Zubrádkáeh dobře ne
roste Ala proto jest ten máj tuk
rozkošný u milý že se mi ani v
domě nechce být i Stále chodím
v zahrádce a okolo kuřátek Mám
jích dvě slě a dvacet kvočen na
sazených tak je stále co dělat —
Kromě toho děli dají nej větší o
patrování Přiměla mne k psaní
'ernooká Marjánku neb si přeje
píseň "Hřbitove " a lak jsem
ji napsala To jest má uejb-pší
píseň de hezká ale smutná —
Když jí zpívám vždy pláči m-li to
drahé semeno které se tam sází
nikdy lu-vzejde Moji drazí rodi
če odpočívají tam již na desátý
rok Proto tu píseň nejraději zpí
vám Odpusťte Že jselil se tak o
té písni rozepsala Myslím
každá z Vás ji píváte která tam
mále své rodiče! Zde jsoil její
slova :
IIUi)Ií !iHit-'Ve hIos Iii
tlii I ! )niiiI in-l tuž H mi
ťll-lil jl lolnl ul lU VVrlift 'i
iwi i li luoliitií liluliiikii
l I- IM iMIltil ilfkl h lall
llS-l Mi Hllll' L) tllltlvA I I !M
lí - o t i 1 i„l i -1 1 vilr Imll iiIiii-'
li ll 14 Ulili lu M'l liilll )'íl'' "
tli '
K li hu lí i i' fii i- litu Umlkli
r[ iliioi
ii!i it liliím tv biliiliit Vil" i
NI -lil IHXlll Ml S"ll IHlln
liikill IkIi WIU t )iii ml ku
nu Ut
nivr)i MnliíU Jk l-tl til V ltvsl
4 t - liku( íIi ibisi itl
ttliilii % il il" trn kt ik-'i
lm it ilil' ík mA
)u
l K t'"l V !♦ tili
k Cfl m ři4l %k l i
K lit ftt- ÍIp IlUr l i
IrSklII t i Iť i s-- Itk ut!
I'udrtllti prtlll řtdal IVlt
tMiblIV opíu li lk V d tťl
UHdkv
Mut A U 11 KfHH N ř
mi Pokroku Vždycky na n chuti
zasmějí když ětii dodsy j#roll
ženskému bíasovacímu právu — (
lak se někteří durdí Každá řád-
ná žena a muž kteří mají uclipvem celé redakcí a čtenářstvu lo-
iřeij ženami a mají vzdělání jsou (
pro volební právo žen Hylo ly
to jen pro blaho národa Kdyby
ženy volily byly by jenom pro
ti bílému otroctví n salonům
Když mfiže volit beze všeho vzdé-L)
láni i opilec proé by nemohla Že'i
na voní kléru jem noia neim j
vznešenější tvor icž muž proto
i i i
že nebyla udělána z blíny jako A-
lam Někteří sí myslí že by vol
bou zanedbá vali domácnost Ni
koli 1 Vždyť jest volba jen jednou
do roka a vezme to jen několik
minul Vždyť nékleré ženy ve
městě čekají na své muže bumbál
ky třeba celé půldne! Ta klerá
by šla do nějakého úřadu to jest
bohačka Ml služku klerá jí ve
le iiomicnosi a o nairuje uch a
taková bez toho nic v domácností
nedělá Vždyť Pfih nestvořil že
nu aby byla mužovou ofrokyní
aneb vychovávala dělí proto že
muž chce Nemíním svým dopi
sem nikomu dělat křivdu dsou
také ženy které mají své chyby a
také jsou řádní muži na svélé
Velíce hc mí líbí dopisy paní O
toipalíkové Nyní něco o naší
krajině 1'roda jest krásná neb
jest došlí dešťů Vše se zelená a
krásně voní tak že jest mílo bý
tí venku Naše okresní město St
Pnul bude mílí velkou slavnost
1 éervna Pude klást základní
kámen na novou radnicí lak se
na lo těšíme Pozdravují pana a
paní Páriovou ve Hehiiylcr
Barbora Paco líanube Minn
P máje Oléná redakce a
élenářky !
míb'
Aj ty jarní slunéčko
jak ty přijdeš k nám
tu mé plesá srdéčko
slastí oplývám Atd
Píseň tuto jsme zpívaly ve ško
e ve staré vlastí a ludíž každé ja
ro přijde „i na mysl A skutečné ( Zemítttov4 po]6vka
jarním casi-in srdce pooarejc snad
každému OncH ráno prší a nd "'""""J ''zkrájej -lyry vel
máme lakové práč ledy píšu pári "'"''' vVmt a dej do hru
řádek Kornu máme zasázenou a ""'"J "é doslalečne vody
už některá vylézá teď jest olio- P'"1"-' k ""' 'vovou lžičku u
rávat Krajina je rovná že viděl Mnilměho celeru a léz lobk pc
do vzdáleností několik míl ')ir í "'-želového kořene trochu useka
mv jsou obklopeny sady stromo-"'' ''I'''"vé i pelruzelové nalí o
vím a nyní se vše zelená Hkoro"1 " l"'í"'" ý " vařt
každý den prší nějaká vláha ale JH'" ""'"" l"st uvařená
míiže se stále pracovát Abych '''''v v1"i 'i ll''"' ) l'""
nezapomněla se pochlubili že mfinlovou bledou jíškou zcmčala
jsme bylí ozváni na společnost k l"k vařečkou v hrnku rozmačkej
tmi i tíh ní itrt lo 'niii-iriiioii
panu lloloveovi Ale chyna - ' 1
mně vlastně zvala paní M Hotov-1 V("'"' "íh to i'1" lov"ř'1 — '!
covl! Že se k tomu oba připni-' l'"n Je botová Phceš li míli
vili to nu ně nepovím ale p llJ ''I1 t-V "' m "h]"
lovce jen džbán a do sklepu i'hH'li lr""fi "akrájenou mrkev
dbal abv ten džbán n-bvl tak l'""'l ""'' Í"l'l '
těžký Plil do skleničky každé
mu a pravil že chce míl prázd
nou skleničku Ano ale jak dlou
ho bv to tak vvdržel a mv? Pan
llolovcová iako o nosvícení semí'' I'""
tam obsluhovala až zaběhla do
kuchyni" a roztočila mlýnek s ká
vou Bylo nás několik rodin ale
in niobu všecky jmenovat neb ne
vím dobře jméno a kdybych ho
napsala třeba opáčně pak by
řekl že tam nebyl Ale dva bra
tří p llótovce to byli jeden že
natý řezník v Olivii a druhý svo
bodný nedaleko na farmě ale
berlák přičinlivý neb má "' ku
řat a umínil si do lól) že jich vy
pěstuje Pak tam bybt rodina p
Vodrášky Mají už velké dcery
Pli ji li též do Miiim-Hoty na jaře
v I V ž čas jako my lowy Pan
Vodráška je visely ěbněk jak
jsini se nu ponejprv seznámili -
našel loii moníku a počne na
tuhovat I 10 id lo latu povídal
luiibiiudinl a 011 mu vítr fuč do
11-í Pratil iitiki "diuhM A
julllit klapka iMcbtěbl tt tii pisk
nout Muj starý mu smál nu
slil si že p 'odi 'nkii lii iind hrát
tik si bul illioilkll pi-ďlMill n po
šl ullbovitli lii kolu 1 ně pj ď p '
illll) NlUe slípka klopí Illltil
ib obili bii pil atd Cil jiiie
taktu bavili um' li pi ipl avi mm
11 1 1 N lil june jmt linnill d lidní
iiOM i v se jim (o inktnli
Pik jsme klti li llli--lll k il inio
tó"t pokllutl tiUttiA kllídlit n b
! 1 lol ildmlltu T'l '! ír
jkiif ni- moií se V šiiiil MiAiul
tl í tiib pi-bdMH Pl loto pUl
mkix' lU ji "l p'k t mil kofálkit
Al lM -tt ri ] ni j- tUU ib kuř
niku titiii tot mvth ku
ř'i b i im Unlitlt l ih'-iiii kť
unii ' ' mi tivh#tv ' ) t 1
I ibll su{ lil p i kde jo
MAj ni ar e pusld d lite il
Škubni prkna n našli )me W mift
ďnt# ala staré myší ne Teď už
mně íielěší ani kuřata opatrovat
a nasazovat Hc srdeéným pozdra
boto listu
Nudívíiný hovézl Jazyk
Tvař ne docela do měkká ho
vězí íazvk olouneí ho rozkroj o
v n Vyír„ ( ynítř o
f ij t jjj mim ((yw m(n
došlí velk žlábek pro nádivku
lulo pak dělej takloj PwckcJ
čtvrt libry šunky tím vydlaba
ným Jazykovým masem přidej k
lomu trochu tlučeného pepře a
lolf'! li liromíehci Nvní lim ni-
plé ty prostory v jazyku dej dé
(MiiKy zase ja junu m sooti u
svaž jazyk po celé délce nití do
hromady lej na pekáč hodný
kim másla Jednu rozkrájenou cí
blili li kousek pelrilžele vlož 101
to tei Jazyk a iiech ho pécíj mu
síš však po chvilkách hovězí po
lévku podlévat a také jazyk touž
polévkou hojné polévat Když je
jazyk éipliě měkký potři ho sar
dělovým máslem vyndej ho na
mísu polej tou šťávou oblož ci
trónovými koláčky a nes ho na
slul
lírdah promaíkiný
I'vař hrách do mčkka Nech
na kastrolu zpěnil na sádle cibul
ku a hrách do ní skrze eednílř
promačkej jeli potřeba přisni
ho vmíchej do něho lžící strouha
né žemličky pak ho dej na misku
omaslí sádlem nebo máslem a o
ibloŽ ho buď uzenkami nebo srna
j žeuými kotlet kami
i Bílý dort
n j do misky dva koflíky mle-
Itého cukru a píd koflíku máfila
i i - i - i í
iionre rozmienej pnuej pax in
čl vrtě koflíku sladkého mléka a
Iři koflíky mouky do které přidej
dvě plné lžičky Pak inu Povvder a
citrónové ehulé a pmiléze vmíchej
do toho sníh se šesti bílku Peé
v mírné
troubě
kostky nakrájeny tiramlior vraz
k němu jedno vejce a když je i to
to usmaženo ledy ulluč vše i s
j tou zeleninou ve hmoždíři na ka
to iiej ilo zapražené JI
polévky lioiine ji rozmienej a
když se ješlé povaří proceď ji do
mísy na usmaženou žemličkii
1 i i 1 1
Nic ho notčřií
Někdy přijde nu člověka doba
kdy ho nic na světě netěší niu ho
nebaví nic mu nechutná Není
nemocným ale také není docelit
zdravým dest to viditelným 1I1V
kazem že krev jeho jest hustou
nečistou že jeho ZllívállJ liejde
pravidelné piid sebe a že iiiokil
II lurvillil lodoslává se tukové II
tolik potravy en potřebuji liiký
lék mulite nu vyčištěni krve 11 nu
upniMid zuíviní soustavy? Při
rozeně ulítt Trinernvo Pi-iivé
llolké Vlno 11 dobře iičiilile Ono
pnu Mi IiMo skli lot sklil vpu
ili t vnillnosll iiivtiííMné idylky
polltll S lléillí lelo si linplU lll pil
jiniit 1 a úplně ťlruviti iiiivnu po
tratil u id vytvoOti řilirtMMi ii
slotl kli V Tli tilu Siklll llitsl
ijuslil tllrlii Víloste Kiůhi
luilillť k jídltl knidi kbidosl n
in rvoiiosi o Ttiio rotu !' i
to llolké VJuo V ItkiilluUdi li1
Tiiiur lili I t ťi Si Asldrthd
ate ( liiengu !t Htutnví loistiť
ltlll putidlli Tli'erou Lilium li
l Adv
fKY "i i tifo iu 4t (#
kll l 1 t t i f I I ll 1 1M kl
l k i Hl Vwsial il j lulvk J U
A O HOLOUD3K
II ll li I é l O 1-1 k I
KVtTINAA
II oM -u H Mh
r n 1 w ii úl
I 1 ' ' i 4
m m 1 11 I IM 1 1 - i I
' i ě t i
Dí j F Schoíčik
OČNlřVt UéNÍM NOONlM A
MHDELNlM NEDUHŮM
ťui i ii„ I ÍMMiwOlrtftlIltiytiw
(ltinltní mil H M'mlil TiI tiiU II in li
¥„ miň mu m ku t v
VpMhiiH N W M!n 470 T M
'mdf HHH Hnu T (Mllimia MW
MlttNKAVQLIH MIWN
Dr J J Warta
SPECIALISTA
v imi''l"li iiť) iíl íinmi h kfkti
y ]M
ItoiíUiy mi W tU JSt (Jiipiliirfri mi
í lio th ti[iiňtttm
Vtr v fHurý u v miimUi
Tahfím v flřftlwjií! Doubími filtMÍ
Tlflfia v r)d#ii(:l! VihiuImi flOM
OMAHA i NKMIIA0KA
Dr F A Scdlácok
omaiia nm
t'fMÍOVNAi IStVO Ho IIHi htřrt
pnril ofi'Ju Pmiřini
7VI IM Wi
KKmPKNPKi UMHh ÍUU Htrt
']'ei thmKiHniWH
lrVilIHlU llf AlllMiAW V IMllitflIUt h
V ťitAnaWl mi i án 4 liint odpol
V wiWi i1 Hňo ii Unň ilupol
EDWARD A HUGO R [a
CHALOUPKA
čeští iékařt a ranhojiči
j 0Mioii24iMul$o0maha
IJ lul Imln lil m Jiif n il If V lln K W) t
TI'IM"H l I 114 II í 7il áj
ý Iďl ! WVlSii n SI S lllimllllTlili-llll M Ij
Dr V Anýž
po návratu ivém % evropských
klinik a nemocníc usadil na o
pět v
PUAINAHI) NHH
Ženský m nemoctím zvláfeté
věnuje pozornost i všum ziwtttt
ralým chorobám lfi-Cm
Možno tózatl le i pínoraně
íiéky z vlastní laboratoře
pustou se na požádání
Dr B DIENSTBIER
česky zubní lékař
Pokoj t 715 City National Bank
IIO Hurimr ulictl
Hrs I9US U M Tri [uu 460S
rUilH) tul II li ilni lín li h mli
Vrvrill iiKOlitiil fHHl
I
vvvvvvvvvvvv
DR JC SOUKUP
ZtlIINl IIKAft
IctvfiiNI lonula llll
301 hiiton HlOkk 'foh 16 a Irn4in
(IMtHti
nihu
Spolehlivá po]l$t8n( naihol
M kkulrínou (tou 11
WIIODHEN Ili WOliliD
Ilh-sl5 řl
íťtki líitiory v OtmtřtMi
South (Mttur
Rodiny
M
I 1 jl li 11 „lil 1 ti fk
l iw h s i t -U i'i i u 1 41 j1 1
kli i i ' ' ' ""
li #i- 1 i S fclf-- S --4l l#i#
fcl 11 lll k ( r-li I UD t
hl l I - N 114 I III"
uť r ♦ !'
-
M A HMII It
lfcWM itit (Jul l nua
f Kl l h4 t Htil #t t
K Ho-tiw
IIMAIU NI t%4
I Dr F J Petr
i 432-34 Slatc Ilank Bíd
í l'''řlA hTÍTNÍ HANKA)
5 Vi'liinl iiimi riuřMl'iii' é
í ordinuje od 2 do 4 hod odp
í 'I Ivlt-fOM! MriiA ( Á
Tl lmil-'i- V tUtf ItM l'1'llli'f Ml(' - 5
y '"iciiii 'ii-f iíi 'mi ii A
1
I
