i
l'OKK()K DNK 2 1)UJNA
St rapa 1'J
Bohatí
homAn
"A nyní rychle odtud" pruvil
Adam "už přihrne s ještě víou
ledu v tamta místa budo tčžko
doMtatí nu odtud!" Velikou tyčí
řídil prám Hinérem k zahradám
jež tenkráte) za naší čtvrtí ni roz
kládaly mezí éímž minulu jsem o
to pečovali aby naše plavidlo u
drženo bylo v rovnováze To byla
naše Nvatcbnl cesia viď můj sta
roušku!" Všichni v úctyplnčiu mlčení po
slouchali vypravováni aluré že
ny "Šťastně připluli jnins do za
hrad kde zachránili jsme se na
pahorku na némž otrávili jsme
zbytek nocí Oba byli jsme hroz
né zemdleni Z pláště Ailumova
a z mého převésnčho nátku upra
vili jmne ní ližl(o To byla naše
svatební noc"
"J'roé jsme tenkráte radéji ne
zahynulí" namítal Adam Kapor
"Nebylo včru třeba aby o dva
žebráky bylo více na svčlč"
"Jest pravda" pokračovala
paní Ziizaiika "byli jsme skuteč
nými žebráky Když nebezpečí
pominulo vrátili jsme ne do mé
stu Avšak tudy nemohli jsme a
ní poznali ona míst a kde naše
domy stávaly 'clá cl vrt byla
spuslošcna všude jen zříceniny i
špína a bláto z néhož vycházel j
morový zápach Náš veškerý uni-l
jelek pohřben byl v tomto de
iiém moří bláta A tak byla jsem
Adamem úplné ožebračena bez
krejcaru penéz Jediným naším
majetkem byl odév který jsme
meli na sobě"
"Nyní počínám sc usmiřovali
Ne svým osudem" vzdychl hi pí J Neměli jsme nikoho před nimi
sař Makarius I bychom ne chlubili mohli a zá
H vyjasněnou tváří dodávala roven také nikoho před nímž by
paní Zuzanka: "l'řecc jsme m chom ne musili slydéli Nikdo na
nezoufali A slíbili jsme ní že ví- celém avetá o nás kc nestaral a
ee nikdy nc neopustíme Ovšem 'my ne nestarali rovněž o nikoho
nebylo to pří oltáři ani při záři 'lok Nestarali jsme poznenáhlu a
voskových svící nýbrž přj třpy- kdybychom nynější svojí bídou
tu bvčzd u kvetoucího šípkového nebyli nuceni vyhledávali nějaké
keře Kdykoli jsme polom Hpa- bo zaopatření tiikdo by se nedo
Iříli někde kvetoucí Šípkový keř ( věděl že v nuzných těch dvou
— a lze jej viděli každého roku 'rakvích které jednou současně
— pokaždé upamntovaJi jsme sc "a hřbitov povezou nespočívají
tm Hvňj alib" I řádně spolu oddaní manželé"
l'an Makariiin Nuuitně nyní při-' "('' "o' zlaté srdce jak upři
[omenul: "Já jcšlé nikdy kve- '"" zde mluvíš!" zašlkal Adam
toucího Šípkového keři neviděl" Kapor
Zelenářka za Houhlasu preclí-1 -''bo pláč účinkoval nakažlivé
kářky pak dodávala: "A přece Nanlalo všeobecné Stkáni a utírá
jest mnoho lidí kteří ani při po- ní očí Jenom strážník Johánek
hledu na hořící voskové nvícc ní píař Makarius zachovalí i v té
nevzpomenou eo byli kdysi před to chvíli svoji úřední vážnost
oltářem slíbili" ) lvní ujal si- slova opět pan
Paní Zuzanka musila ve Nvém Makarius řka:
vypravování na chvíli ustali aby "Toť vse velmi hezké milí li
mohla ní utřít i uslzené oči u po- é avsnk dáé vám zde nepomíi
tlaciti své pohnutí že Co zde paní Zuzanka vypni-
"Mohli jsme ovšem oba jiti do véla jsou sice samé polehčující
služby Adam rozuměl výborně u- okolnosti avšak proto přece za-zenář-Ntví
a byl by dostal místo sluhujetc přísného pokárání že
jako tovaryš já pak vyznala jsem po padesát lei zapomněli jMc vy
se ve všech domácích pracích a o konati co bylo vaší povinností
dobré služky byla tenkráte mno- jiiko řádných křesťanů Nyní ne
Jicm větší nouze než nyní Avšak zbývá mž abyste v pozdní večer
nechtěli jsmse víe rozejiti n ra- nahradili co jste zmeškali v po
ději snášeli jnu- společně nedo- ledne Jdete tedy hezky k panu
Ktatek Po veliké povodni počalo faráři a požádejte ho aby vás od
hc v 1'ešti hromadně stavěli a tu dal neboř jinak neotevrou se
přijali jsme při stavbě nádnni- před vámi dvéře chudobince"
ekou práci Co jsme vydělali o "Toř pravda svatá pravda!"
to upřímně jsme se rozdělili Zi- píisvědéovali všichni naléhajíce
vot náš byl dosti smolný ale nu pani Ztizaiiku a na Adama
přece ni ráda na ty doby vzpoml- Kaporu
náni neboť byli jsme spolu pře- "Pravda pravda" opětoval
ee jn Šťastni Žádný z mi ne- poněkud podrážděně starocb ~
byl nikdy odkázán na chléb i tri- "Co bych měl činili vím právě
bsli nebo na nemocnici Když jakový! Ale všichni mluvíte ja
jeden mí stal se ku práci ne ko by ke svatbě nebylo nie jiné
schopným pracovní druhý sc ho třeba než ženicha a nevědy"
dvojeným úsilím tu něho" "Nu a č ho ještě?" pud se' pan
"Slyšitt- to hlčuo IyIic?" Muknritiv
zeptal s- pobhlsÍié strážník Jo "('ho potfbuje král kdyi
hlinek !i'iié Švadleny i-h-- jiti „ Ltj '"
"líádi t li bychom vUonřli "Snad penéf" pravil llnslcj
své poviniiotii u byli bychom ho iié pNř
drtli církevně olditi" pokračo- "Ovš-m i-nč ! S řtř ani
vaU punl Ztutnka "avšak nikdy -tirt luid fuAnrunt Kď s ebce
iicťhvbi nim tohk bibii vý žnit inii{ ndti penUc! Tak ť
bdiy k lim pojní mohli uhmii tvl
H Vílvř jHoiH (t "-mi těie " mml Ii j st k louui !e j
jun p uUv sháiiťli a ač byli jsm fsi iié třeba V
rhud bni přcr chlílt jm dl "I k !bv pno f iríř niVhtv lř
čilý bvl AŠ4k iiče ttalu ť chlřl tflivii řpi #Utku "
1M k t t ďlaiťovnbi Nrtibb "lb' XUtku Tf lifj I
e iÚhi defilki roH-iimlý i-hlrt í"-hA „ ní '
pčk Ji'í lvil iitt mti " i k-KJ dir[l do feil
'iei kdyJ ita haIIi i an U tu ilatky Knnim" pravd A
k si řpmiiiÍHi IIvI ttk l ilu) di Kpr a ipMV-bvl
M toilíuudť ! Ib jt Im ti vieíiil 1 p utVi b X
h jkt iři!!jii ika vh Kdvi Mi v rlkmv !eí d h kp
)"" H d -r -e mustU ) v ' t k lvi ( -(' ff
vi('i d'itk ! i " k Mtni v ářh ani t
"Cul iHbvbi Í4 !% h iputf j-duJL kj v t#ynhU !!
m ?" puU ! ! ka
Chudáci
~ í MAĎARSKY NAPSAL M JOKAI
"Ó nikoli! (Matnč bylo dítě
dokonalo opatřeno a nijak mu to
neubližovalo Jednoho dno pra
vil Adam: "Hled' Zuzanko to
muto dítěti musíme dáli poctivé
jméno aby i dle jménu k řádné
mu svému otci mohl se hlásili A
proto není jiné pomocí než fa
musíme ho dáli spolu řadne od
dali ať už stojí to cokoli"
"Od toho dne pracovali juntu
jestč více uní nočního odpočinku
jsem hi nepřála a když večer do
mu jsem se stavby přišlu prala
jsem pro lidi Adam chodíval v
zimč sváželi sníh A při tom žili
jsme tuk že třeba po celé týdny
ani kousku mana june si nedopřá
li a j"ii těžce vydělané krejcary
jsme ukládali Chtěla jsem ní po
řídili nové naly a upravili malou
svatební hoblinu pro naše známé
Den svatby již byl ustanoven"
1 'fini Zuzanka jevila nyní tn-j-včlAÍ
pohnutí a jen s patrným na
máháním niobiu ii vypravování
pokruéovati
"Jednoho večera náhle náš Je
níček oncmocn' Krutá epide
mie řádila tehdy v celé naši čtvr
ti Skoro všechny dílky byly jí
zachváceny víechny zemřely a
také rume dítko je následovalo
Zn Iři dny měli jsme v domě na
místě ružolíeího roztomilého au
dílka mulou I I 1 ( i j mrtvolu Ze
sval b v stal sc pohřeb Všechny
naše úspory které ukládali jsme
na svatbu pohlfíl pohřehní obřad
a od lé doby jame na svatbu
VÍee nepomýšleli Nebylo více na
světě oné dušinky k vůlí níž
ehtéli jsrm- se l tomu odhodlali
"Podivuo" pravil pan Maka
rum jenž byl rovněž sáhl do ka
psy v naději že z ní vynese zlat
ku tm povrch ale zatím ncvyn
dal nic jiného než kousek papí
ru Celá společnost musila se nyní
přižnuti že nemá ani jediné zlat-
"To jsle mi pěkní páni" pra
vil nyní Slovák vesele "Nezbý
vá než abych já saniojedíný dal
celou zlatkil Tudy mále v pytlí
čku pětadvacet řlyřkrejearú jež
vybral jsem ml svých soudruhů
za nocleh a jež patří domácímu
Vczinčlť ní to strýčku Adame M
domácím ne již nějak vyrovnáme
Jsle mu beztoho všichni dlužní
proč by tedy nuzní Slováci činili
výjimku
Po těch slovech položil usphiě
ný pytlíček na stůl
"Můj Požc" vzdychl si Hlu
roch "vždyť ní ani snubních pr
Ntenii opatřili nemůžeme"
"Nejde li o nic jiného" vpa
dla mu do řeči zeleiiářka "lož
vám mohu pomoci! Mám dva
snubní prsteny neboť jsem měla
dva muže Jeden zemřel a druhý
mi utekl Ať jen (Jih odpočívají
v pokoji! Nedbám o ly pridcny
beztoho mne llačf do prstu Dám
vám je od srdce ráda noste je
hodné ]loiiho ve zdraví !"
I'ři těch slovech násilné stáhla
z masitých svých prstů dva zlu
té notně již odřené kroužky
jichž dárcové jíž dávno klidné
odpočívali a sice jeden v hrobě a
druhý snad v kriminále
"Ale vždyť nemám žádného
slušného šalu v němž bych mo
hla jíli k oltáři" naříkala sj za
se paní Zuzanka
"O šaly se vám postarám"
nabízela se nyní preclíkářka
Mám pěkné šaly po nebožce
xvé dceří I 'omni schovávala jsem
si je na památku avšak vám je
dám ráda k účelu Ink posvátné
mu Slečnu ydie je může upra
vili aby vám hezky slušely"
"Ano ano" přísvédčovala
slečna lydie "Kromě toho udé
láni paní Zuance hezký čepeček
v němž bude moci jíli do kostela
O vše jiné o Nlřevíce a rukaví
čky se také postarám A lak si
paní Zuzanku hezky oblékneme
že ji ani strýček Kapor nepozná"
"Já zase vám udělám pěknou
svatební kytici" nabízela malá
Mařka
Preclíkářka ještě dodávala:
"Ke svatební hostině vyprosím
koláče od pekaře u něhož kupuji
preclíky sousedka mlékařka do
dá smetanu na kávu my vy
strojíme slavnou hostinu"
"Také já přispěji ke svatební
hostině Opatřím ještě jednu
šunku a také víno přinesu" hlá
sil se strážník Johánek
"Mv zase obstaráme zdarma
muziku" oznamoval eikáu šu
má ř
"Ach lo bude znamenitá svat
ba" libovala si zelenářka "vše
pořídíme sami žádných milostí
od nikoho nepotřebujeme! Ne
bojte se paní Zuzanko binb- lo
sval ba za jakou by se ani hrabě
cí dcera nemusila styděli"
Slečna Iydie zhluboka si vzdy
chla při těchto slovech pros) mké
ženy Nikdo si jejího povzdechu
nevšiml jenom strážník Johánek
jaksi nápadně se na ni zalib -dél
"Nu strýčku Adame" pobiel
Slovák slarocha "bu lte bky
Vesel "nic na plat musíte se
svojí starou k oltáři !"
Starý Kapor nyní povstul a
pravil živěji: "Jest mi skuteč
né tiéjak do smíchu vš h to
ho zármutku Co tomu líUí
Znaiiko?"
Oslovená ov tál ila blivu it zu
krývala si ústa záslťrkou ikinie
"Skoro nyní se stvdim jk" by
mi bylo teprve dvacet let"
Adam Kapor slavnostně nvij k
ni přistoupil ji ho tvář áu! i
črrvritala lak i #4b i ko
by všechny vrásky td unikly
Pls!upi! k td a podivil jí bě
nie
"Smím se tedy pkt J n I -tli
' tvoji ruku? Smbu 1 j Vlnil
phd léfiiltl HH'liVtVd lid tsí slut
UU tmijl řVfteti mat :t!km J
C 4 jití titoit k i !t i a t km
prv l-v !di v t f- 1 "
IM li diintiý h!h 'kJI
ÍKtih v řl i bvli st t i ! ♦ í n
k li vlt Ind iM l vl
lnuáťl vik -rS4í k
14 p m%d d v tlttti ti
i !"Vk tnit i n tut iii"h t tu l
ilr t j litlt l
"Žádni j ít 1 Má ItbatAt m
dřil" jravd "Na h v
v
Vyléčena
Myslela žc Již musí zemřít!
Ctěná příleikynSi— ' Sweet Urinu No Dak 2ó červonco llíll
ZaNliihujeto ní v plné mířo uznání a přízeň všeeli iinňích lirajanů již za to co jste jro
mé učinila žo jsto tu 5 z Jótilcté nemoce vyléčila Uok 1 U 10 byl pro mfi ten nejhorší neb
jsem myslela že jisté musím zcmříli u byla jsem slále tak nemocná a slabá že jsem ní ani
domácí prácí nemohla konali Tu jednou čtu Vaší oznámku a rozhodla jsem no fa jeňtfi po
tolíkaletém léčení jinde Vám napíšu a zkusím Vášo léky Nolituji toho neb jsem dnen
zdráva n konám prácí hravfi pro mílou mou filíčlennou rodinu ti I práci na poli zaNlnnu jako
nic Mám zač děkovali jen Vám n Vašemu léčení Jludoli ms Vám muj dojdu zamlouvat
uveřejněte ho by i moji přátelé kteíí daleko ode itifi bydlí a radostí mohli čistí že jnem
Zdráva Milá přítelkyné zasílám Vátu tyVM a pošleto nám dvfi krabičky Vašeho léčivého
Thé neb jent to lék dobrý pro celou rodinu a nechci být bez ného ani hodinu v domČ
Zdraví Ván a přeje ván dobré od Pána Jtoha a hojwwt dobrých odbératelfl kterým Váňu
dobré a levné léky odporiičiijí Vaše upřímná přílclkynfi )U)HAAU UiMKK
Muži žcuy dívky it Mturotiskovct
JARO BE SVÝMI MNOHÝMI NEMOCEMI JEST OPET ZDEI
Čojto ani novite co Va bolí a tu niti lék dli Vám úlevu a idruvl Zdarma na rkouéku
na nókolik dní Žádný patentní lék
Theopholine Bylinné Thé sílitel jater ledvin a krvečistitel
Jcnt to člutý přírodní lék zdravotním zákonem prozkoumaný a odporučený jest jak
pro maličké lak pro dospělé a poskytne úlevy při Zllcpó kyselostí v žaludku žlučnaloslí
obtížném trávení jaicrních obtížích boleatech hlavy bolati v zildcch nezážívností malá
rií kotiH nastuzení bolavém hrdle revrnatlMmu n-uralrí dní bolontl v boku bolcutl v
kříží rozčilcnoHtl zemdlenosti ttrátd chuti k jídlu ospalosti souchotinám žloutence pu
juncích vyrážce červům zlaté íílo lasemnici ncrvonotl Nvrabn vodnalclnoslí Brduční
vadé boulích nádorech lišejbdi zastaralých bolestech a všech nepořádcích krve a ledvin
Chuti jest příjemné Stolíce lehoučká Thé Jct uprave o i DVANÁCTI různých venrnén
nákladných drahých byllln a každá ta bylinka účinkuje léčivé na nemoc v tí-le pro kterou
J8t určena a Thé jt-st i velikou péčí upraveno tak Žo bylinky nobě v léčení nepřekážejí —
Mnuto ho o vzorky Tlié a o další ho záaobu v lékárnách a u vAcch naSIch jednatelů kteří
po dobrém ho vyzkoušení ve vých rodinách jednatelovi přijmuli a ochotné poulouží víem
trpícím Kdo není ti Ván k doptáni plito t o vzorky 1 o Thé přímo k nám Na prodej
poátou vyplacené až do domu 5Bo a velká krabička na ttičnío utačící za $110 0 dollaro
vých krabiček za $500- Spojte no no noimcdy na objednávku
Máme zvlásté léčení pro muže pouze Též léčení pro KATAR pro mužo ženy a dítky
Trpící slabé unavené předčasné scsiárlé matky a Ženy nahé a bledé dívky Mámo zvlášt
ní léčení pro všechny We nemocí Popláte i důvčrou v u nemoc a pošleme Vám obratem
pošty lék zdarma na nčkolík drd na zkouáku a knížečky o nemocech Kačto paát anglicky
nob čeMky
Maric Votypka S CoM Dept 10 So BendIiid
ďude dosti času v chudobinci
kih' beztoho nebudete míli nic u
žilečnčho na prácí lak vám asi
známo spojena jest každá sval'
ha s nižnými obřadnoslmí Snoip
bencí musejí hýli nejprve Iříktá
tc s kazatelny ohlášeni a lakové
ohlášky konají se vždy jenom v
iicdélí Kdybychom mélí se svat
bou Iři liedéle čekali bylo by
mistři v chudobinci jíž dávno ob
sazeno Také nemáte činži zapla
cenu a do (é doby vyházel bV vás
domácí na ulicí Proto jest Iřcba
jednali rychle a rozhodné Ne
mohu Válll sice (iřÍNpčti pctiézi li
lii zavdéčiti se vám nčjakoii kyti
cí Přes to však mohu příspéti u
vřel klére nejvíce potřebujete —
Zakročím hned aby vám byly o-
hlášky Z příčin důležitých pro
minuly liž zítra budete moci ji
ti do koslela k oddavkám načež
můžete rovnéž hned nasloiipili
svoji svatební cestu do chudobin
ec Tak a uvní se uiúžeie objí
mali!"
XIV
Tajný básník a jeho poslu
chaČHtvo
Všichni obdivovali se rozvážil
vosi i písařové a zasypávali ho
chválou Pyl všeoicené unáváu
za nej vétšiho dobrodt ee manželů
Kupolových Ano i diurnista
mži- hýli dobrodinct-m ! I pro né
ho existuje svčt v némž může hý
li liexkoluib- uitt -čným
"Prosím prosím ne vychvaluj
te mne tak příliš" odmítal Ma
karius rozmanité ly chvalozpěvy
úsl chudáku lady se ozývající
a zároveň ehvxtal se k odchodu
Na t'ooučeiMM podal nejprve
ruku sh 'mé I v ilii která ochotné
přijala od ticho tuto zdvoj iloM
"Mále dnes večír prudinm
i hv ili ?" eptiilrt se bi IV diť
"U--prč!"
"Mohl lvl ke mne píijíti lid
Irm hll čtje
"Prosbu jí Slčui iiihe
T-f v 1 1 1 k ' přikvapt-id pro mne"
lvdse MM"TitÍc j ho rtpukv
lunsdrt smát i
"btd si ii é puváid iu'ld
vvítlit musím váni pv'di'ii
tUí dilji Jnit i!lm io!bd
d 0 lib iltr v litli"i í m lutiln v
iiiodidm InidA kde lul t ii Pt
irU ř'ptřnd M Vh tc I
tiřjiVA I W v t"K ílvlkv tH'ií--
a (bvtky u bttrt v m j
bvlí i!f4!í MÍ ílliil l-b-
id 14
'Meh lidi luii" t t 14 b
kv" il h V } ti Mkiíi
♦ "I řiJ b t l ! 'i'- b
N u i'! 4 l nt úřvdidlt í ii
z 15-leté
Jiráci Kuku líbáni slečno !"
Toto pozváni pana Makaria no
tné jioplcllo
Za to strážník Johánek počal
se tvářili poněkud zasmušile a
zlostné jal se točití své kníry
Slečna hydie lo zpozorovala
"Pane Nlrážniku vy zajisté -ké
přijdete jsle mým sousedem
a nemusím vás snad příliš prosí
ti" Laskavá tato slova zaplašila
chmuru se tváře strážníkovy —
Přestal otáčeli kníry a uctivé se
uklonil
"Ilékiijí za pozváni jehož však
tentokráte užili nemohu Oiich
večer budu zamésiiián s kmotrem
iizcnářcm jenž dal se pud vést i
pří koupi nešťastných houslí"
"lak to?" ptala se Lylie zvé
davé "Promiňte avšak jest to mým
tajemstvím které ani vám sdéliti
nemohu Cvádím to jen proto ti
by se zítra v den svatební nikdo
nedivil když bude se zde přímo
prohýbali stul pod tíž! uzenek
šunek a podobného zboží uzenář
ského Pojďte pane Makarie!"
Po třeli slovech vzal písaře pod
paží a odvedl jej (éinéř násilím
(statni společnost vyšla za ni
mi z kuchyně na chodbu kdež
dlouho ještě bylo rokováno o
krásné budoucností jaká nyní
kynula manželům Kupolovým
I rčiic o osmé hodině večerní
zaklepal pan Makariiw na dvéře
komůrky slečny Iydie llvl pečli
vě vy mydlený a učesaný Také li
nai'tk stkvěl se svéži bělosti což
Zajisté byla u iiiuc toho Velikou
vzácnosti
Slečna Iydie již hu očekávala
Stolí k U lléhni obyčejné pracil
vala postavili b y I lo prošiti d ke
mniky a rostttVtny byly na něm
talii ky máb m rnkrá jeny mi
salámy a sueluiry V kiiehynt se
VaiiU již Voibi k iiljl Klomé to
l i pnmikttla t kuehviič pi ij-mn A
v nitě pi č i ný cli bramboru
"Mičii jittt lovíte" pravil
Mflkillos "j'k jsi-lil Váhi vděč
nviu t v síe poíViihl li f tu pi v
id pt iprt-l V b ni lilrni ilvoté co
Udic liékdi k iÍ4 piViI"
"ijtČ Jt 't 4 I I l
#tiil y b nl "
" Tf s o pl V d ' KitiV
ktcié íniui t Vi úliii ip!i li u4
Víd)'u a liiíii k tviiai tmu b-t i
iHli '! puk klilť ísse #((
1-llH- H jslM( 11 I tifl ll llki-í
itíov UV iií-ii4in v I l iř l i l
{ h i Iku I t4 vMJ "
SS ':í vdt Ubila i j
i iii !( iv í f
S Pikr'iv lid t
nemoce!
Přijďte
sc podívat na náš list
farem vzdělaných lne
vzdélaných kteró má
mc na prodej ncbsl
doplšle o seznam na:
bloudil a Faltys
' pozemková firma '"'r
CLAHKSON NEBH
Kilykuliv iilijedcto ilu Oamliy n řinč
íš býlí poliodliiň ubytiivAiil M}:t iiu
HOTELU PHAHA
rob 13 a Wllllim ulice
Moiliirafi zuMi-iii pokojn [nmkytniui I
těm aejvy blnivc jSíia tmi iriivý iliuíl
lu k VrornJi íit6 vcilmiA k o li -ik"- J
kul I útulnfi sřlciiý liimtiiicc ujit
V4n usKikojl
1'ohíIííio nit vciiek -- KAlílOVVH
Míft MKIaiVť VlNO — IcIiih o 12
lilivli-t — m $27 37tf
JOHEr VAŘKO majitel
I Ni- !'fcMii jíl j i i jrti v u léksUky i-li
' iíillů ČVcIi I snii-řicki-li 1'rAirl
til Ay KAsmA prkulAiiiry ' t :
hiniiiliiivsklui Hni riitl knili iili('i-k
'♦I''1) iil"i lr Kusy řivuiul IiiI-iiii
lfii]e Tilktát Ubúk Viriiiky
i BERÁNEK A SYN lékárníci
10 a Willam ul Omaha Nebr
! -
Moib rně aiízi-ný u ni jvélii
řtřiíitký % uzeuiřiký íivod
blsi( iejstii řeldk
V F KUNCŮ
d 1244 8i 13tli St Omaha
Má na skladě vi ly vlké
íÁvďy 'ilvib riUindo
ini jiknl i iiiiimciíitýcli
d iinái b h iw nálsky i h vý
li hku (VllV b vliéjsí luili
kdtkoliv Jtn l tmili inojiin
ibjt lii9l j t U flit tu j kiug
U lpěl
0 "'Viron