Strana H korkem Clfirity výborné Jíkoiil i nijluil tuřích imlil 10 u 5c Prodávali m u v ic hbc h od fl I k A ItAVANA N V 15 února 19 13 — Ctěná redakce I 1'říklá dám poátovní poukázku na $260 jakožto předplatné na "1'okrok Západu" a"Ď A Venkov" a de aet centil na semena 1'ronlin zá roveň za prominutí že posílám předplatné tak pozdé neb mčlo býti zapraveno jíž o Novém Ko ce Oba časopisy mi správně do cházejí Hcmena která jxern od Vás obdržel již po minulé dva ro ky dobře vždy vzeňla takže jíme a nimi vždy spokojeni byli lin časopisů bych se tčžko obesel Rád čítám přátelské dopisy ale nerad pfói neb jsem Spatný pl nař V jednom chicaŽMkém Časo pise jsem četl že kdo píáe o po časí jest hloupý kdo píše o poli tice jest taíkář a kdo o velkých úrodách jest pozemkový agent Tak to suď čtenáři Dočista hlou pý nejsem politikář nejsem taš kář třeba ano Pozemkovým a gentern UŽ dokonce nejsem Po časí zde mámo jako v Kalifornii třebaže nžkterý den mrzne až to praStí Z toho vSak my Dakofá ci ni nic nedčláme t O politice jwáti nebudu neb jest roztrhaná a za správku nestojí Tak jí od kládám do starého haraburdí Ú rodu jsme méli minulý rok zna menitou Pšenice sypala od 17 do 33 buňlu po akru oves od 45 do 80 ječmen od 25 do 40 len od 0 do 22 Ten co byl vo staré pft dS tráva udusila z včlsí části ale ten co byl v brecbu byl zuame nitý Koma vydala od 30 do 45 buM po akru Brambor uvedlo se habaděj když jsem vyoral tu prvni brázdu udělaly so ml Spat né z pohledu na ni neboť byla samá brambora ani prst nebyla vidět Myslil jsem si v duchu: Kdybys tak Franto musil sníst ty brambory sáml To bys na rostl a sesílil! Pak jsem přiiel na myilenku žo mám 30 kusů ítětináčň a ti je cŇupajf i se Slup kami Potom jednoho zapíchneS dva sudy zeli máme tak nebude zle Vepřové se zelím jest dobrá pečínka Brambory se k tomu dě lati nemusí neb ten itětináfi bude brambory celý načichlý A tak bude mít i má sedmá svátost o práci s knedlíky méně Až poje de pan Václav Přibyl na ten da leký sever ať neopomene mne navStívit Dám mu také ochut nat! Až to bude čisti některý strýc z Missourl řekne že jsem hloupý Počasí v Hev Dakotí jako v Kalifornii -— nesmysl po litikář asi není 1'friiioa až 3 buslu t akru a ove ai HO buítu! To jr-nt "čirý humbuk Pozemko vým agentem bezpochyby je Ař tak nebo onak odkládám tužku upokojenou mysli a provolá vám viem čtenářům a Ččteriář kám N dr!M K II Krátký WUMNOTON V!o 17 úno ra — VI jet tomu hodní lot eo junu ru-pKftl do pokroku a vu befl dl fádní ho listu IU l si ik přečtu dpUy i 2enkoU Hlídku' V řlle se dne 3 podává jelita pani o iuim veltkím vyitileíoi Kdisoitovy le řkt i lidé prý přilil imtoho spt a Ukl vh' tíl kýeh jídel sni ne! jrt dobře pra j-jieh adratt a krásu IrUi spi UU nel pil kotlin tedy toho J jiťh idrav vyíáduj nrlMf 4 itrk jrtt njlAii Ukm pra n mmmhu tdy nrm 61 být ik4H vfm Pokud Mtbi jilla isidý iíl# po-ijbl fUtvIk pořrbuJ! vfce Htrtv]r Zvlállá pukylna)- H m při im n idrtvlm flu- rka Na farwl n#jvt el pH lámáni korný ře# m kaidý PO r ==71 OD NAŠICH PŘÁTEL opatřené CIGARETY hejjemnéjíí 01 celím sviti pří tom cíli zdravý a wuéý tá í ho Jwi když Jmu bodné" vtdká klany aby vích nalámal (-'o jet životf Netiatálá ohrožování Krov hc tvoří i potravy 1'oirava j:i palivo Náeledkwu pohybu ae te dy více atráví a til víco krve vyrábí ft náaledkcm námahy e víctí kr:v pohybuj) a lálo ohro žuje Tedy čím ví! pohybu a vzduchu tím více život obro zujo a při tom jt každý živo čich zdravčjíí a krásnžjAÍ a ne podléhá tak lehko nemoci Kdyi ho víak málo dělá a rnoc nu krmi tčlo ztučni a zleniví a winfižo človčk ani chodit a v mu přijdu obtížným Hlovem hnijo za živa Žfl lid podléhá nyní pohodlí a ta ké více nemocím to nám dokazu jí čaati předčasná ňirirtí a plná nemocnice OatatnS o tom by j nlm mohli lékaři paátí dlouhá eloupce ale nebylo by to nic plát no neboť každý chce mílí jen dobře a při tom málo pracovat! To jct vSak nemožno h člo včk mfiže dobře uniat jen dobré bydlo človčk ani žádný živočich dlouho nevydrží protože ne to na urovnává a přírodou V létech 1875 7C pracoval jm-m jako tru hliřHký tovaryi v jednom má dtečkuv Dolních Rakouafch a za ten čaa jxme dčlali jen jednu ra kev a ta byla určena pro Marce 85-letého Nikde jemn nevidčl zdravřjaího lidu nežli tam Co m tam narodí to ne dočká stáři OvSem Ičkař by tam neuživil protože tam Žije přirozenčji a nikde jm-m nevidčl že by nčkdo tam vařil anídani V léUS tarn vntavají doHti čaxnč za snídani jim poslouží žitný chléb a kou ek Hlaniny a zapíjí to čiatou vo dou a nebo vínem Jedí tedy va řenou stravu jen dvakrát denně v poledne a večer Před 25 lety mi jeden nSmeeký obchodník po vídal že ve Spoj Blátech nejlep Si obchody budou dčlati zubni lé kaři a fotografové Od té doby r i7co ) VJ SCÉNY Z BO JISTÉ VE MÉSTÉ MEXIKU ZABITÍ f -j-y J H j - v a -i o - - — Málokteré Miti i ivlil isldt ukuá hfty jki Míu NU iiko Mlíem nd4ako Ujt kdy nH rulv dltivitl kr)U uli e Maa t ielitýv % li Mriln vojiři mii Ireli ita bnUku IMí1 iruiřM %tthf mmiU a UipVku ukttu i barikádami s tyto obchody hodná roiířily tt dnes iejlp4í bhody íJéiajl lé kaři iHtuimuiUw a pohrobJÍcí Ni kdy nutní přijd doba U budou lídá zs žiti přirozená neboť jen v prácí a vídáni jest ntá spase ni Jan Daniel A1UADÍA Nib dn Hl února 1!'} — Utíná redakce I tfádám Vás zdvořilý byste mí posílali Pokrok a Uesko-Amerieký Ven kov na dole udanou adresu Mám zaplaceno na Venkov na dví Jeta a Pokrok na rok Přál bych si abyste mí zaslali jako prémií Vo se semena neboť je každý chvá lí Prosím zoAlele to váo obra tem pníty He srdečným pozdra vem Vé4 krsjan John Moudrý HTANFOIID Mont — Posílám Vám předplatné na milý Pokrok pro sebe jokoŽ I pro své rodiče v Ueeháeh Pří té příležitostí do voluji si napsali několik řádek Jest mí velíce dívno Že našeho kraje zde v Montaně nikdo se ne přihlásí s nijakým dopisem je likož jest tady Ceehft dost Mys lím že nyní pilno nemají ale snad každý raději čte než pííe Počasí jsme zde měJÍ pěkné Až do Nového roku bylo bez sněhu takže knždý mohl si úrodu odvé zti pěkní zu sucha a snad s ni i každý byl spokojen Píeníce nám sypala od 25 do '$5 buSlfi t akru a víeehno ostatní obílí se zde dob ře uvedlo Loňského roku jsme jeňtě měli daleko dovážet ale my slím že se o nás letos postarají neb nám tu dělají novou dráhu a nové místo už mají také vymě řeno tak budu míli jenom jednu mílí do města Musím ukončit s pozdravem na čtenáře a čtenářky tohoto listu Josef Hosnedl ANKLKV Nebr — Ctčná re- mace rrumeie uise ouo mn několik řádkň z tohoto zákoutí Musím Vám dát vědět že jsme se přesídlili do Ansley Bratr Krank také Nevím jnk se nám bude ten městský Život Hbití Doposw to ušlo tak dojiti na postu n puk lo jen tak dojiti na poStu u pnk přijít domft a čisti celý den Ale i to omrzí Onehdy jsem si vyjel s Matley Bros do okolí a narazi li jsme na Wstervi!!e Jest to malé místečko bez dráhy n jenl položeno v pěkné krajině Jest tam něco málo obchodu Odtud jame jeli na půlnoc skrze Dry Vallcy Tam jest dobrá krajina a tnké si tarn farmáři dobře stojí Jsou tam šumí Amerikáni až na malé výjimky NeŽ bylo H hodin byli jsme v Nartrent Městečko to leží na řece prostřední Loop a jo ve pěkné poloze Nasnídali jsme se a trochu rozhlédli a pak za se dále Za chvíli jsme před se bon spatřili městečko Taylor na North Loop řeee Ve městě jsme s nezastavili Zahnuli jsme do Iň po řeee k Bnrwell Podél ře ky jsou rozsáhlé roviny a fnrmá- OSTR08TŘELCI A řl tu mílí dobrou úrodu korný Dosti Jím tu páelo Do Borwtfll jme přijali asi o deseti hodinách Hocílí Js nu po místi Naváti vil jsem asi dva česká obchodní ky Jak jsem viděl vede se jí dobře Taká Jsem naválívíi dílnu na aeroplány Majitel její mi kázal víechny podrobností a vy světlil jak tlm zacházet Ale děkují pěkní I Pro mne jest au tomobil dstí čerstvý a bezpeč něji Měnlečko jest m řece No Loop v úrodné krajině Jest o kresnlm sídlem okresu Oarříeld Když jsme se trochu posilnili na stoupili jsrne cestu do! a po řeee Krajina tato jest dosti osazena fVchy n také Poláci jsou tam hoj ní usazeni Mají tam také mí stečko v něm katolický kostel faru a hřbitov Odtud až k Ord jest krajina pěkná a úrodná Le tos tu měli trochu sucho jako na mnohých místech ve státu To platí jenom na komu Pácníei mí lí dobrou V Ord jsme se zasta vili před bankou pana Kokeše ale on nebyl doma Teprve dru hý den ráno jsme si pohovořili Jak jsem poznal jest pan Kokej také starý pionér Začal také ze zdola a nyní je presidentem ban ky Jest to Člověk spravedlivý a moudrý Také jsem vkročil do řeznického krámu pana Misko P Misko jest intcIlÍKentni a úslužný muž rhvíle s ním strávená ne zůstane nikdy zapomenuta Také jsem navití vil pana Josefa Berán ka Jest to starý známý zo Ko Omany Býval u Uriny Laverty Bros Nyní má pěknou lékárnu a vede se mu dobře Hesel jsem se také s Dvořákem a Hvězdou Jsou to staří známí z východní Nebrasky Pan Dvořák vlastní smíšený obchod n Hvězda mu ča sem vypomáhá H tímto jsme si pohovořili o době kdy jsme byli v North Bend Nebr ('as mi ne dovoloval déj se zdrželi alo mu sím říci Že Ord jest pěkné město Jest to sídlo okresu Vallcy By li jsme tam do rána a pak jsme vyjeli zaměřivše automobilem trochu na západ ke Oomstoek Krajina 'jest úrodná a kudy jsme jeli byly cesty dobré Krajina jest silně osazena Cechy a farmá ři si dobře stojí Než jsem se na dál byli jsme v Oomstoek Toto městečko jest na střední Loop a obchod jest tarn dobrý VeSi jsein do banky Křikučovy Jest to tuké jeden starý zákopník Za čal kdesi ti Oeranium na farmě a nyní je presidentem tamější han ky Jest muž moudrý a správu dlivý Dle vkladfi učiněných na jeho bance seznal jsem že si zí skal brzy přízeň lidu Jest tu jo Stí několik jiných Ceehň alo čas mi nedovoloval bych se déle zdr že] Posilnili jsme se trochu na cesiu a zase jsme hnali káru k zá padu Když jsme přijeli na Dry Valley uhnuli jsme k Lojzovi Tomiovi Jsou to staří známí je Stí ze Haunders Vyprávěli jsme si různé události ze starých dob Nasel jsem j všechny při dobrém zdraví Dědeček a babička jen se usmívali když jsme si výpravo valí leeoe ze starých Času Louin Tomeš pokročil má mnoho po zemků pěkná rozsáhlá stavení hodní volu a prasat tnké Zrovna nebyl mladý doma Hekli mi že zrovna sedl na automobil a jel na druhý konec farmy dělali dříví Tak ul to tady máte Nebude to dlouho trvat a farmáři budou ho nit zajíce v automobilech Kdyl jsme si chvíli pohovořili obrátili jsme káru k podn( straní a za několik minut jsme byli doma kde manželky na nás čekali ote vřenou náruči — Také Vám mu sím povřdět le jsme tady ▼ An ley měli trochu sucho pol korná rseiiiee yiy tlustí uutr ovre l v 1 Spatný Jn Bubák man ItdkcMi a inanlelka rnka Pult kft Vyjrli 114 llávitěvu lič k SMI d hralnard Vrb a fk Nu Jo irfe pomstu vil Ic se pomalu dá le ibjde Ant l Dubrl njlKUON U II února ~ (V4 r UU Pulnku Západu! ¥iU Vám lasiUot přťJplatní ne Pokrok Nám Viliťe lihl tak le tiťiiuUciUít nikdy dočkal til pfljd' Pokud Ikitn postní tu iurin ii Aut tu stát U na eucko Máme tu na itátltM krajsnt Adhánka meititdkmt i Jilut D kuty řUUti) iiiioi wli tyna V tVdř lUpldbh li epra?l kttrá idřil Pudiuká MapUi k Mre M Vhk PtESVÉDÓTE ta útluktt jaký M mM walá enimsa f Umto lUlá ef ) a vál uhthoú Ma)4 vypásl ea (nmím be ftnět tím áubrf otoM O TOM aemAŠe hfti ponbybsoatl U k4 o sasrnnje lln( vtíki pukrokf ob thi4 Jbe ee itiie tví Mime sta 46ksxl Is oxnmoUI4 rmIsII ptě inm obooe aa esoámke (ÍiKm ji KtlU po třikrát evsřsjDlnu) aik íitUtrn UroUll tfoA prodali a eol o snáinks nscoui byli odrolat Napl ité evos ocaimba jalt4 4se a po list nám ji k nvafejulDl pHiale %fm efonoMoi a bndaU výeladkem jisti ufpokojaob Za osaámky v malAm OKnamovatall se vtdy politá 1 nt m slovo — katdá itsliae M pojiti slově Kdyl dotazy jaoo ta flaai sa admiaiatraci toboto liste poitavsi ee ciaflkoe spojeni moat fcrsditi osoainoraUl Manllch oua awk mí sa 23 eaotft aapřijiinime Adratiujtet 1417-19 So 13tb ítr Omaha Mtbr NA PRODEJ NA PRODEJ S akrů 1 míli od Krugova Parku 2 uVry víuIch pft! akru ovcwe 0 skrQ un 13 a It Ht 1 akr iJfiin 7 Hui: ovoca atd 2'tlí5 Ho J2 Ht 8 ivétolc a koujotna tMfl 8 Ho 14 Bt 2 domky 12-Í5 7 Ho Ifl Ht 2 domy 2'I0S H J"! Ht JJfim a lot 00x150 22TIÍÍ Ho IU Hl Mm lot fiaxlSO mi Ho 17 Ht B nvřtnic 2461 Ho 1S Ht 5 uvÉtnlc ]M Ho ?H Ht 8 vf t cíiIó molorol 2013 CastellBr 2 domy Tylo h jlni innjctky no prodnjl lupi no 30 tř JULIUS J ŽITNfK 1318 Wlllíam St Omaha Nebr ÚEODNÉ POZEMKY V OKOLÍ OOMSTOCK NEBE — Krajuno ktofi obrnýill rttloíitl i domov ve itfedol Ne- tiriiNff) molími io e ilůvfrou na mne o bratltl v jukékollv potomkové z&ležl toMti Mám v prodeji velmi dobři rov né nob mlrnfi vlnit farmy ai do oetřa rn4iiiuriýi'li a dle tolio ee Ul Hdl ceny Dobrá fíli!Ítot jak ro rámuiního tak pro IiikU(Iio eiovčka! Dout {auto 11000 stall na první uplátku výborná farmy Zároveň moliu nmtř(lkov&t výkup obcliodii Fomnn&řtiklio a lednického krámu Olicliiiíl dobrý Za ivčdomlti jiidn&iil ručiin Jnouh v úzkém ipojonl Farmor and Morchante Hlinkou tá IcM mne na tom byeb i nadále mohl i mými rákanlky obclirulovat a čáro vkA mohu poraditl v pnnMnfoh xálefi touloch Jakákoliv otázky e rudnuti rodpovldám Plité l o cennlk pozem kft V Kflkae Oomirtock Nebr 23tř -e POZEMKY a farmy na prodej U o- r-anibo Phillips kde oynl Clje na ita echo Hlovanfi Krajina jest úrodná dravá dobrá trhy doitl taméitnánl a pilách anob v loaleb poeemky pro láváme na 10 rokfl na splátku a kup ím odrállme 11000 na eestovnl Le II výhody nenajdete Kdo má zálibu mlékařent a ve vieobeenim farmářš tí sde jest jeho cil Pllte sl o popis reny poimkfi John Schaoer éoský ástupre fiol PbUlipa Wta Adv NA PRODEJ S kráenl loty na 41 ul mexl Farnam a Douglas Loty ty ae naléxajl v nejleplt resldenínl íástl mi sta a prodám je lacino ra hotovi lila sta se ui Mrs V Johnsoo 1710 No 2-1 Htr Omaha Nebr lltf NA PRODEJ farmy a rsnée rdxnýeh velikottt v (eskám okolí Pllte e p drobnosti na Joba F Krejilb Lyaek Neb lltf PRONAJMU BE 20 akrft noxemku 3 milti aeveruá od Ploreuce se viim - Hxeuiin Via v úplném ofádku liiiá il podrobnotli podál Jue Kudlaé M l) So t lox SH Floreace Nebr 81 8 p PRODÁM 23 akrft v brauidih másla PlatUmouth S akry ovocoi xahrady 10 akrA voJUJky ) akr aabrady sli aátski ostatul pastvina a lesík Hta venl e issti avitaicieb dobrá studna váaehay koMdátskl stavby Ceaa 11800 Pátei 10 akrá a kraala má sta I akry vojtélky akry pastvina iu ostatní pole Htaveal e třeck svitaletek dobrá ttudaa msalt kospo Játská alavby Ceaa 100 V Wlo klavý 1'lallsMoath Neb llilpd PBNttlTt pijáky aa fsmy a taaát a Kiakald kwwMieady v ltm do TI kíí od tUrgval aa dobři eplálky pli rysktl sluiU Mám Ml farmy a iaai aa ř-l-J a výwlae Mu ml aevmbai mae asvelejle iWlWTýot ab fas mátikým Ulefoavw Lymaa Watrma t ymaa WsUrmaa Ht Neb Ittf ILATt D0L ttlaik I ibvtkán je "IskiaJa Miaalvl láet ta 4rea4 iVlk Mskau IWket Cerai a U sdral Vdi 4M m drubai ekUI it ktaa ČU aál bapajt Fw mv 4 akf týás 4le aasb ab Jálky 4 lliaii ae44)aa pralfts 11) U i % 4 latUke psea U pd4 i HífUlika rM eflitae jaa 4a a rit 411 abftab aa 4a k? I Fie aa bafke RUta Rrakusa btiaa— ta tttt KUŘÁCI 1'OZORI V kb sovmif VáZLIXi SMRTÍ XDTE Ufttm KOUPIT VtTBÚjrf FALOOr DOUT WÍXOVt TABÁK V VtWH ŠVOLM- nurtom orcmodmíxu? irnt OROnODRlX JEJ DOSUD JflFBO DÁVÁ MUŽI JRJ ORJTDjrAT % CS SKÍ TOVÁRáTY OR1AT OCXTRAl TOSAOOO WORKS JOSRFK RURLA ITEX MAJITKL CZDAK KAFÍM IOWA 6íflř NA PRODEJ kovárna v loski osa d4 a celým xHmim a potfebnými stroji Johrá pMleAltost pro dobrého kováře rřléinou prodej Jnst cimtrné zdrávi miijltJe Jllntle tm ihned u J J Mbwik Jfowll Neb 29 4 NA PRODEJ nékolík domfi v tb% nýťb Ht-l'aulskýcb o)lleh r mírní ee ny JC doptáni u pofadntnlM Minnesot ského Pokroku Josefa V Htrnada v éls 27tf Krla Htr 31 tf KOVÁRNA ua prodej aneb k prona jmuti ve rnínó velké éoská osndé se víím rMmnm ro do oboru kováře a koláře nálřl( Adresa! Frank Vyírá lk Lldorwood No Dak 31 3e HLEDÁ 8E HLEDÁ PRÁCI mladý řernfk řku íoný ve viocb oborech tohoto řemesla PlíU na Uuie Novák 2317 Q Htr Ho Omaha Nebr 81 2 p HLEDÁ SE JVank Velota ktorý by dlí snad ve státu Peonsylvania Kdo by o ním vňdél anebo on sám af po dá zprávu na adreasu Vojtéch Velota 40 1'alta ave Omaha N-br 3l-pd FARMÁŘŮM k poviimnutil Bi détní maniiilé přijmou práci na farmé Kádi by stálou práci a pokud lze bil ío Oinaby Adrossujle na Jos Pele éka 1037 Ho 12 Ht Omnlia Nob 1 p REZNtK hlodá zaméstnánf Nejra dřjl by so dostul na venok 1'řililááky pod značkou X Y Z u Pokroku Zá pudu Omaha 30-2p PORADU A ZPRÁVU SPOLEHLI- VOU každému podám z hodnovérných pniniiinfl státních i vládních zdarma kdo by s chtřl iiNiilít v kterékoliv krajínň o které nemá spolehlivé zprá vy Přiložte dvoucontový kolek na od povíď C K Sřastný Holon Iowa Zavádéní plynu vytápáni pa- rou horkou vodou neb vzduchem a pivních pump spolehlivá vyko- nává ANTON YAOEE plumbaf v t 1234 So 13 St Nové pumpy do studní a cisto- ron Za sjírávky víolio druhu ruři Phono: lim Joii1riM 6012 Ořři- cei DoukIus 8270 12 tř VELKÝ MODERNÍ NOVÍ ZA ŘÍZENÝ ĎJSTÝ závod řeznicky vlastni CHAS F KUNCL ▼ 6 1260 jii 13 ul Má vidy na aklade nejvétál ta oby tnaaa nejlepáího druhu Zhotí ownáhiké výborné jakosti Vid alký rýbir Cenv lefon Dougl 4333 Vale přfleiitoat je tul Štéptíti Royka MS Bo 13 ni má na akladě nejlepftl druhy obu ví pro pány dámy I déti Tél vyHiuje aprárky obuvi co nejrychleji a ra ceny nejlerníját Sprdiky Jqh nntl tvllJtu$t( HotHitty $ urhotoH vyhotovím Jahn J Oslronii plu-feiřitlziinl píry a plynu s ii y ri n „ UláJIJil 13 il Onki Nibntki Talafon TjrUr 1300 Irmril i runia' aktkH vtaaUi t a m S 10 Si saekav KIWI ř diiiI3T ferslvl usetlřskl sbell Iřlkrái tf dal jateraUky kaádl puadérl Kra jaa l áak Vá abaleali Tel ! ITIO M Molam MHieaý a iwjvátJu NsRlcky % oaetiriky sived Osld turéí Ve F KUNCL i 1144 io 13lk tt OeaeJca Má na skládá v My velká Ady leratveka Hlaaálm luaaa jku4 iaaiei4k dumilft uirnirakýek vý rlk& Vj levslj2 a kdeknllv jid aaeiae ekjMlettU tUreáM Iujh Im lit)