WMJrtiiwJf Ufh M'( '„tlív- i i ft vfi?' " ut #f " ' V ' ' n ( j ' ' ' ' ' ' 4 ' i ohatí Chudáci ftOMÁN i l 1 l MADAHHKY NAPMAL M JOKAI "Nu proží" odpovídala pra dlena "JvdcM ii a venkov nliuié Ja u příbuzných jíiiíz Přejete í jchlé nžceho védétí pane utr&ž níkuť' "Od ván již ničeho tia ostatní zeptám se namotné slečny" Mezi tím byla o dívka oblékla a vyila z komůrky Jemné tahy její tváře drobounké roztomilé rty temné a zářivé oči jukož i krásné zlatoplavé vlasy učinily patrně na strážníka veliký do jem hlas jeho znel nyní mnohem: neznějí než obyčejně aíce vždycky tolik aby vám od rána zbylo také k obědu a k ve čeří Aí uhi) vyděláte můžete (ti dopřáli také kouek mana A ny ní upravte í Hníduii nechám ván tu namolnu neboř muním kanutí odejiti" Dívka zŮNtala gamotna v ku chyni a dle návodu paní Zuzan ky počala ní vaříti kávu Byla s tím brzy hotova načež jala ne DO klízetí ve v6 komůrce Věnovala nu tito prácí velikou důkladno stí Přcdeílá "Lydie" nedbala a- í příliá čÍHtoty neboť zvláňté pod - - ~ " ť ' V f - - Aí iwun1 mZl iuuin riMlí?ítmt Iňžlífrn tivlv hrntnnAv utnoff Vv vidčti jen vlasy slečny Lydie ale metla vňe a prohlédla smetí při vždy se mí zdaio že vlas jejl jest cemz nawia Koumty janesi ioiogra iré a n i tia yiZiax „i™ ii: kaňtanový Pradlena hlasitě se rozesmála "Ach milý pane strážníku! — Jak jste posud nezkušeným v ta fte Zvědavě počala jednotlivé tyto kusy skládali a brzy pozna la ze byl to obrázek hezkého mla deho muže Iy!a to zajisté no Dívka siičwiié sVítek rozvinula a zahlcdéla se na drobounká znak na eíjiku vyíílý Zbledla a zachvěla se na celém tčle když tento znak spatřila rředxtavovalř černou labuť vo zlatém polí Chvílí se zdálo jako by dívce zatajil dech a jako by srdce Její tlouci přestalo Potom Z hluboká si vzdychla iH čemž u- bledlé její tváře jmlíly se slzami Ccrná labuť ve zlatém poli — toť byl vlastní její znak byl to znak rodiny z jejíž středu byla uprchla Přitiskla ruku na srdce snažío se překonati veliké své pohnují- Potom pravila ku pradleně: "Za sest neděl budu s prací ji stě hotova a z výdělku svého za platím vám dluh nešťastné či vlastně Šťastné nyní Lydie I" Ze sklepních místností ozval se opět divoký valčík cikánských Sumářů ' " - I ~ l- vi- j - - ll " J lfnvťí'h vZppph f Wn unnZ'hr tipí dobizna onoho ídcálll icní no upraviti kaštanové vlasy sodou a šťastnou švadlcnku jako klamná i v i ví 1 t ii:ri ii i y lávaném iaK ze jsou Krasne zia toplavé" "To jsem posud nevěděl" o mlouval se strážník a se zalíbe ním pohlížel na dívku Potom vyňal z kapsy svého ko bludička zavedl v pozdní večer na Marketin most a s mostu do chladných vln Dunaje Jdyz komůrku vyčistila roz hlédla se po vykonané takto prá ci a byla hrdou sama na sebe misního pláště hedvábný modře 'Zbytek kávy postavila na okno ! ii rtii _ i ií l1„ '!:„„ „:rf _i ttuuLnuvíiii Hulen a UKUZav jej J' ' n}" Jnu niniriUMi v ii u dívce pravil: dobné dívky Několik červených Slečno ("JrflhiliriovH nnvřzlíi 'jablíček leželo na okně aVn tm mi laskavě jak se dostal tento ! slední odkaz po té "předešlé Ly- šatek na Marketin most v noci z předešlého pátku právě když jste se z domova vzdálila!" Paní Zuzanka úzkostí nyní tr nula Bálať se že dívka se pro zradí nějakou odpovědí "Tento Šátek mi nepatří a ta ké nikdy v noci na Markétině mo stě jsem nebyla" "Avšak všichni obyvatelé to hoto domu tvrdí že tento šátek měla jste na hlavě onoho večera když tak nápadně z bytu svého jste zmizela" "Ale pravím vám že tento šá tek nikdy mi nepatřil" "Jest to pravda sleénof" "Mohu to potvrditi přísahou" Mohla zajisté tak učinili neboť mluvila pravdu "Jsme tedy hotovi není již ni čeho co bych se vás mohl ptáti Prosím za odpuštění že jsem vás obtěžoval Avšak rád bych ještě promluvil se starým Kaporem dii" Otevřela okna a nrolilížela si malou zahrádku v jejíž středu nalézala se bouda z prken na níž znati byly ještě stopy vybledlého malování Z této boudy jež kol kolem hnojem byla obložena vy cházel kouř což bylo důkazem ze tam někdo bydlí Odporný zá pach vycházel z této boudy Na jedné straně zahrádky ria lézala se dlouhá chatrně zbudo vaná kolna jejíž dvéře vedly na dvorek Dívka viděla vyběhnou ti ze dveří těchto postavu muž skou oděnou v hadry podobnou onem lidem jež byla v noci po znala na ulici Na ramenou nesl tento muž lopatu Za několik o kamžikň vyšel z kolny druhý po- tom třetí čtvrtý atd Kdvž vidě la vycházeti již dvacátého omř zelo ji počítání a proto zavřela okno £' a ( i v # omy jigi v menz po draze v noci přijela byly posud vlhké od "S mým mužem?" zeptala se!11" neboť byla je opomenula živě paní Zuzanka "Toho byste ! rozestříti Proto musila se jimi "™ i íuujvmi nuy ne JI U marně doma hledal v tuto chvíli Sotva se nasnídal již zase spěchal na nádraží" "Vždyť má čtyrydvacet hodin prázdno 1" "Snad ho přece znáte? Doma nemá žádného stání Obává se u stavičně že by se na nádraží mo hlo stát i nějaké neštěstí kdyby tam nebyl se svým Pozorem Již časně ráno odešel" To však nebyl skutečný důvod proě starý Kapor tak časně vy tratil se x domova Cítil jií z plně nezkazily a aby řádně mohly oschnouti Dylyť skoro jedinou lepší částkou jejího majetku Ještě ani s úpravou šatů neby la hotova když paní Zuzanka se domů vrátila Již na tváři bylo jí viděti že přináší nějakou ra dostnou novinu "Přišla jste k nám ve šťastnou hodinu sb-činko" pravila sotva byla dvéře u kuchyně za sebou zavřela "Přináším vám pěknou práci Také vaší nešťastné před chůdkyni práci jsem opatřovala (t)llelífl lnrínlfii rri)i(ítiSlii tú - J w J U I 1 1 J'- ' trání a neznaje se tak obratně uytxl J1 llž ť'huďinka nepotřebuje vymlouvati jako jeho čiperná A vří'tí" Ulki]y iHVn i1 "tý- Unix I!! manželská polovice zmizel raději J " """" ' 1 se svým Pozorem Strážník ještě jednou žádal za prominutí že tak časné slečnu ob těžoval a odešel Když kroky jeho na chodbě do zněly oddychla si paní Zuzanka i hluboká a pravila "Nťjhorii j!m jii Šťaxtně od hjHl nyní nemusím vá ani na pdieii znovu Máiti tirboř sleč na Lidi (íratuliuova bydlí ještě "til" U mne A řhrfti kkutečně vytrvali v této rhuddné malé komůrrp a vyUUvatl st idlm tia iivcbytl Mohu k% ubeipeéi ti lf je tl ílVitbyll Vrltro trikA!" "Kdyljr hy mnlní rhtřU: hy"h odhodUti k iivohi jiií tíiiimu tlttíl hyrh pmetnati řrh u -du!ků kdjřbyfh k t- mu míl ilwii sily AÍ4k uiuí inamrnitl tyitt %yhim UkJ V 4hluuváltÍ vů W# dovita ti ku rk!rt vydíí li A ?fH ttrmini hi nrvtř bují' "Tf hrla rhudiur i tV Kdo m jim HMdí MŮl# ki IvUfH rf M~itill A jfHÍ UM tm v íwtl iáidtt luwlai ? f tnt mohla Zůstala mi za dva inřkleo dlužna omu zlatých jsem ztrati la! Nevytýkám to ubohé té du Sincf — chraniž Itůhl — ať jen odpočívá v pokoji! Ale ještě v (Hmlfdiiíeh dnech svého života vyhodila všechny penUe za svo ji fotografii kterou poutala ono mu člověku jehl rozum jí po pletl" "Jakou práci mi přinášíte?" "Jisti In práce pru výbavu ne véty z jUté Velice vinrSciié ro diny N' dvanáct luetň jemných ksjH-miích šátků bud- vám vyšiti barevným hedvábím ilateui a ttíihri-m malinký lirhěc mak a kaldý ku ďtrtiil ied-4t krejcarů Hedvábí a i!t4 niti IhU Vám obchodník liuulnlin iliim jemui opatřeni prádla pru wmšnni ncvěvtu l vln svl fenu ' nrděl lil hýli t±' tN tdlova Kikálc0 tu oadou kdi pracutati budU tkí [ ti UitipJ" 'H #jt hudj v holuva j "OIH lllil ll ÍNrl4e tk Op Iřcn j-Hlii jcHtuýHi) okriui " "Nikoli ink ji jrdiKwItKhy Tady Jet $rt ÚU nlhol hu l im r%iiii 1'anl £utttW iyAl i k4(kvi tWliit tr pirtt #Ul#ttý Um IV "Zelený ráj" První Adam praotec lidstva neměl zajisté kolem sebe zajíma vější společnosti než jakou ob klopen byl Adam Kapor a jeho manželka v dorně jemuž říkalo se 'Videnv rái " Nvněiší maiet- w v i - u — nik Blažej Tarafáš koupil tento dům při soudní dražbě za 1813 zlatých a dovedl každého koutku tak vyuzitkovati že vynášej mu starý tento barák ročně 1200 zl Půdy sklepy kolny a vůbec vše bylo v tomto domě obydleno V několika dnech naučila se slečna Lydie znát i všechny oby vatele "ráje" Se strážníkem znala se již dokonale Tím že strážník Johánek záležitost s hedvábným šátkem na Markétině mostě nalezeným dále nevyšetřo val a tak zbavil novou Lydii ve likých rozpaků dopustil se vlaNt- né poklesku proti služebnímu řá du Povězme tedy celou pravdu: Tento strážník věděl o věci mno hem více než samotná dívka tuši la a než jeho představení byli s to vypátrali V podnájmu u Kaporových by dlel ve sklepě cikán Sumář se svými dvěma kluky šestiletým Oiulou a sedmiletým Janošem O ba učili se hře na housle od otce jenž však obyčejně chodíval s klarinetem Vždy večer vylezli ze svého brlohu a uchylovali se do vykřičených hospůdek v nichž vydělávali krejcary svojí muzi kou Časně ráno vraceli se domů a nculehli obyčejně dříve dokud slečně Lydii nezahráli zamilova ný její valčík Slečna Lydie získala si přátel ství této cikánské rodiny zcela jednoduchým způsobem Pň-d půl letem zemřela cikánskému Sumáři žena zanechavši po sobě ještě malého šest měsíců starého prince Mezi tím co otce a oba hoši odcházeli za výdělkem bylo nemluvňátko samo doma porn- cháváno a když někdy přes pří- liš křičelo aeSla slečna Lidic k němu do sklepa ukonejšila ic jakž jen mohla a také o svoji ká vu m ním se dělila Za to byl jí otec dítěte neskonale vděčným Dale bydlela v "ráji" paní ia- mulová preelíkářka jež prodává- la sve zboží ve starém košíku plavcům u Dunaje potulujíc se v zimě v letě pod Sirým nebem Každého jitra iiej vydala na svoji pouť kolem řeky zastavila se u paní Zuzanky aby n i tru chu jiohovořita Jejího přikladu následovala také sousedka z !e- nářka které říkali panna Bábin ka snad proto i ui ph-d čtvH- ceti lety marně se namáhala aby uhnala si nějakého muže Dřev cfiou boudu Uprostřed bradky obývala stará chorá na pani Hybičková která nik ly nevyeháítU ponévadi jii J ko Iik lei ncmohU c ani na nohy p stavíti MčU u bc tvoji 1114 tou vnučku Mařku ktrrá po tt licích prodával v malém koši íku íotlky nrbu jiná kvl!ink -IVU hond h U jk jtl jsme v i deti idIilcna hnJit jimi tk£ lkryly h r fihonky na ni hj pěiov!4 Uík i kvínoy Mcíl huiu iihookv uprvovU i UkJ m!4 kvřtiiiAřk tví l k n nimi %ílr'n4 % il ttl nhof hU idr rvť4 iiř M d růiikr Na bl l ihí vyvinuti : otevřeny jakž tomu bývá u dév čat v letech dětských jež posu nevědí žo třeba tiké nékdy oči sklopití VSem ženským V domě říkala tetičko z kteréhož pojme uování nevylučovala ani slečnu Lydii V podélné kolně z níž dvéře vedly na dvorek spávali obyčej ně Slováci přicházející do hlav ního města za nuzným výdělkem Také jednoho z nich slečna Lydie hlíze poznala Byl poněkud v lepších poměrech ncŽ ostatní je ho soudruzi bylf obchodníkem Prodával kudly a nože a dřevěný mi násadami a také Čistěji býva oblečen Měl na sobé krátký svrchní kabát z hrubé bělavé lát ky a přes něj těžký kožich bez ] rukávů ozdobený úzkými prouž ky z červené kůže Kolem těla [měl opasek opatřený třemi pře skami a sloužící zároveň k uscho- vání peněz Člověk tento byl vtě lená poctivost Usmíval se stále a na koho se podíval toho hned si naklonil svým pohledem plným upřímnosti Byl asi třicet let stár a již poznal také Ameriku odkudž však zase do Evropy se vrátil Kdykoli ubíral se kolem okna slečny Lydie vždycky se zastavil vyňal svoji flétnu a za- pískal některou ze tklivých mi lostných písní slováckých Když pak jej některá kolemjdoucí žen ština udeřila při tom rukou do zad smál se tomu jako nejpoda řenějšímu žertu Kromě osob o nichž tu učině na již zmínka zasluhuje povšim nutí ještě stará pečenářka pro dávající části pečených hus po několika krejcařích v učoudlém a nizounkém krámku jemuž se nkalo "jídelna" Tato pečenář ka byla židovka a s nikým ne promluvila slova zbytečného V této velice pestré pestré společnosti tvořila domácnost A dama Kapora a paní Zuzanky ja kousi arintokrucii Starý Kapor znám byl všeobecně jako muž rozšafný jenž každému dobře poradil kdo o radu ho požádal Také věděl o všem co děje se ve světě neboť četl každého dne no- ivniy Nehlásil se k žádné politi- I 1- X _ _ 1 - in rtuune a rau ivoni si úsudek svůj vlastní přes to však nelnul přece k těm kdož zvučnými frase mi snaží ho upoutati k sobě vece i nou pozornost ftíkal vžily 'Kdo nejvíce křičí nejméně pracuje ony časy už minuly kdy pouhvui pokřikem spadly hradby Jeři-cha!" Autorita domácnosti Kaporovv zvyšována byla vzorným jedná- ním paní Zuzanky která jako pradlena přicházela do panských domů K nik v lil H IlťVíldilíl 11 " - - '--" J u však v domě dbala přísné kázně Svadlenka jež u ní bydlela ne- směla nikdy ve své komůrce při jímali mužských návštěv a musi la se zodpovídat i z každé hodiny kterou mimo dům strávila SlečnU Lydie s m-jvětší pílí za počala svoji práci A byl to hrozný úkol! Sto a čtyřicet čtyřikráte vyšiti dro bounce tutéž černou labuť tutéž hrabécj korunku a tytéž ozdůb- ky po obou stranách znaku vy zdobit i modré stříbrnými a čer vené zlatými nitěmi — toť zajisté byl hrozny ukol! Když dokrm čila první tucet domnívala se h Již odbyla si pokání za své vše chny hříchy na světě Hrozila se myšlénky 2c jest jí vykonali je- Mé jedenáctkráte tolik! Toť u trocká práce! Al platí a ni! Duse konečné ne otupl a zatMim ne myslit i na néco jiného m i uH 'Jehlu a niti Jii ani nedívá se na I vzorek nbrí pracuj g paměti !a snad by doVedU pracovali ve tím jako stroj I V její komůrce ukuu spatně jpříléhalo a unkt vnikal do vnitř Protu uchihttaU c viiváiilm do kinhvně k d pani Zooka polčně jakou pMMMi(ic od 'rána ! v Vra íaiucsinána bU ! prádlem Tato ptmwiiie hri u Utiul ! ivala a ic# ipakuVaU si Buďte opatrní nedejte se ošiditi! íííí lWbt iU"4 wtAvk P P"tD pohodlné obuvi Mu iílZ 1 u fT' f DonoMni prodávají kol „4 a r m Martha Washlnaton poliodhie střevíce U lllltl íilll jllKlll Jt pík 11 tún„t Sj VhovMI plt iHim nám 1'buvjc ozotctni poaetvccR Ma VrrovoH ofcthodil in iméntm mu lha WihlntoD ťifltio:li II li _ tam oiidtic ZIM KM A %áni)uM(AtSi% Vltrf Bfrná Mrtli W rnlilntrtoo uliur uulua 'llllÍU(H vnik ibťiO f MAYER Boot Shot Co Mllwaukct 1 rs? W?m In # W mM —1 mi w — — j mm- 9 w t f£ r ~ám JT U — V J M 1 V - J 9 Mi = 1 hodem z domova při ní si zapla kala Malá Mařka přicházela rovněž častěji do kuchyně aby si zde o- lirála útlé zimou zmodralé ruce Posadila se vždy do kouta u ka men a naslouchala zpěvu nři čemž s patrnou zálibou provázela vždy s pěkným svým hláskem slova " víc milovat nebudu!" (Pokračování) NOVÉ OBOUSTRANNÍ TALÍ ŘOVÉ ČESKÉ RECORDY Pohodlí Není člověka jenž netoužil by ío pohodlí totiž po onom stavu tělesnem i duševním kde nic člo včka nebolí nic netrápí Těles né pohodlí opatří si člověk snad no tím že věnuje bedlivou pozor nost i sebe menší nevolnosti nebe menší nepravidelnosti Často tnu dobrý lék jako Trinerovo Léči vé Jlořké Víno několika dávkíími takovou nepravidelnost spraví protože rychle vyčistí celé tělo a zároveň mu dá novou sílu k prá ci Zahřeje vnitřnosti vzbudí dobrou chuť k jídlu vyčistí i ob noví krev a tím vyjasní mysl a uvede člověka v stav plného po hodlí a štěstí Trinerovo Léčivé Hořké Víno působí rychle a vy datně v různých chorobách ža ludku střev a jater Ono upra ví zažívání dá sílu nervům vy čistí pleť Vezměte je hned jak Vám bude nevolno od žaludku V lékárnách Jos Triner 1333 133!) So Ashland ave Chicago 111 Unaveným prací zmořením údům vrátí sílu a pružnost Tri nerův Liniment nejlepSí to lék k natírání těla AW zpívané panem B Ptákem členem Národního divadla ▼ Praze — Cen 75c Vepomlnka ralílk U hrobu matičky Ach co byeh j iporoval LUtfiíku dubový Kd domov infljf Bvéf mfiřku Vt4vfj má psnaoko U okíoka Jdorn já itával Následující recordy jsou hrané Princesa Military band i Vy bvézdiíky pochod ' Už Ja malá chvilka do dno pochod Ček planí valMk Pochod jonerála Pilllpovlřa — a Jlna Pište si o nové seznamy PH objednávce jednoho tuctu recor- dů hradím expressu! výlohy sám fitř JOSEPH JIRAN 1333 W 18th Street Chicago HL (Advertiaement Krásné čtoni zdarma! Pista o ukázková Ciata a aaíltv bnMi Lidová knihkupectví a saallaUUký aá T 21 Ir SLÁVIA 405 E 79 Btr NEW YOBK Jadnatnla pro caaké oaady pMJmam yme ™hen)H n C T I ri CO IIWUII libU — vlaatol Iritiilí NinrAd 16 a Wllllam ollca Omaba Nab Výteíný Mctíflv leiák lakot i oravi Importovaná plílké atále na ťapá Korbolova vlna a nejlupál lihoviny pro dává 1 va velkím — Chiito ráknatk tála pfi ruca Vidy atfjimu pUtiirkti! "VířmiU mi MU nUc ji ji tfhat tlttt mduvala jn i mí sU milovat n hiidul" tl 1-1 UnitV fkta k pa fc Xuiaaka ed tlůvirnl u Skla na oci přlpravujama dla neJnovéJAl mathody Má-t-U ilabý irak neodkládep ta buda to Jan ku Vaíamu proapécbu i- ooteni aiovy závrat od- ' ' N'v atranl rfnif niAn ~ -w wwaw WIIlUIIBVf bené b rej la Ttulce lidi Jsme UNpokolUl Ceny mlnié 2h tt Čecha & Oldřich Čecha retilatrovanl tešU optikové 1248 80 13 8lret Omaha ' - - - - - -vtí r a v # -v rvi ŤTvTi Pozor na zralí! MMMaHHMMtassai aMaaaaMlw Z Pozor! Pozor! BniTta badllvýnO kdyl epcultlta kára a BeobcaAiejW ] aik4y adam doknd Jata aa íMva napfetvedcUl la BJeda jtaá kára ffáft Bfra awáran Napoaoraoat mfila aaadaa Vyti pflcinoa vitué aaáady romoite aáta $rfn poctnioim labráoit tuotataa připadá baátáatL Omaha 6 Council Dluffs Street R R Co 3 f 3 ♦ eHlalelal i ' r I t I I I 1 1 II I HMHI IUU Llotz Bros Brouing Co Tlfon OouiiUa 119 Vcíi o lebvuji řyt:rnd j:n pivo I Můioto © nu tento ítorý otvddeoný iA iflvoa tpoithnoutl Po3!:ío8Ví5licn3o(no2iiy(il7ol!icroDlcln tfflOf eiAe waaM mamm o i-wia uuMia říczo — ur ka U rmUX fUtx tt U±m Wa řřU to%LU UA+x mtU tu WUÍJ kwqr - TtklMi : U CTI 2ílř "l'WU" yU uii ř4Ja ji odu mM mm vhi) ty Uuik f"''aj Al íi mil tily H! jiti pM svm tl jí lT írai a Vusti livly Jfy