' 1'OKKOK i)NK J' LEIMA VM T Žesko-amerlcký přehled — l'ÍU(l H'iudr0 ll I(I)IXW(:ImIí6 Ijojícfjní Ntiiiiíii v í l i - ř-C ij prud vodrní idiidj iiíjfJarov Jíniíl MuhIui Krmik Fíiilu Antonín MuAku a Aiík 1 liliu na obžalobu ýo dnu 'i Jednu odpoledio zajii Jíli HÍnálovoii slí íAm' na 31 ul a (Jcnlnil 1'arlí jívu tuk ž(j do klíjl ("i hiiořdu ímŽ Kpo Jcííiíohí iitrp'lit hIuííIii un tOO') Ve vr'ži jv oly''jn lývú onao ii a lijídíiócm v tu dolní nikoho nebylo Ilohí viili z iicdalckí' kůlny npob:rionti dvó konvi kero Kinu jím diVvmiou IuuihI rukci důkladné polili a puk upálili Vóž vzjilila jako pochoď ň Kily BO donbivili IiiihÍ'í a jiolii-if by lo hned HÍil-(l'i ff ži: h! In jfdnáo žbiííhký kousek a iitráno po p cliutclícli Ti bylí koncéin' nale zeni ve dvou prvních z výši: juiu novan'eli liocliň kleíí bylí nale zeni v nedaleké kíilné promoéení a nkrelilí — V yardu Petra 1'rbnna é 2!)óS Solun ave v ( 'levelnndii II (1ílo Ke neštěstí jehož obětí Stlll He !) lety l''raiik Korbel jehož ro diéc bydlí v é na též uli ci František hrál ni h několika svými kamarády stejného tm h ním stáíí na Heliová vanou Aby jej nenašli přelezl plot Urban má na yardu na řetěze přivázané ho psa kříženee inastiffa a uew foiindbinda Pes na hoeha eenil zuby trhal řetězem a dorážel ab' hošík toho nedbal a ehlél se wkrý ti v boudě jsa jist že hoši jej tam hledat nebudou Ale jakmile si ke psu přiblížil ten se na něj vrhl i lil n pokousal jej na nice a mul lok tem a na tváři odkud urval mu kus masa Frank jenž patrm' chtěl do boudy vlézt i po ětyreeh zbroeen byl v okamžiku krví po kolenou doslal se z dosahu psova řetězu naěež zůstal na místě si děli naříká ie bolestí Kamará di jeho zaslechnuvše pláé pospí sílí k němu a odnesli jej ilomu kam přivolán byl k němu lékař který prohlásil že zranění hošíko vo jest nebepeěné ale nikoliv smrtelné nevy vine-li se otraa ' krve líerla Klimková sestřeiď-e lohiia Klinika z é Ashland ave v ( hieau byla téi-e popá lena když m hrála se sirkami Děvéátko dopraveno do iiemoeni ee 1'rovidenl kde popáleninám podlehlo 1'řípad onánien byl do koromrorv úřadovny John Klílliek se llilléá mimo nebepe- í' lislý praiký snl pátral po jednom delikventovi jenž zmi zel najednou jako když se země po li' in slehne l'o dlouhém pa trállí bb kolieéné jištěno Ze proyinilre ji st už dásno s Ameii ee 1'řilillní jeho byli ádUH by lidall Jeho adiestl 1'dlll ji ne tdieeinc se domsšleli dl UlltVsIne éi be úmyslu působeni velmi plesu) In takto: A L I ě Allie likii poxlidni poita 1'enussha liie lan llubáéek ě _'7l!' jini Spaubliiii' nu1 ií Toimíš Vusyplwi é : S 1 Jllii TlV lil V 1 hli ut-U dostidi Ur Iitt No Uok p jedné liodlllé lállii lot )lle iillllldslé k ' do I 1 1 i jedluU llk V lil op l á Inli ni Snili lilu In Iillimaliske poi jid "itiilili e ti dťa lil itěi l SulllNidl IVldl! O M'di r lid blé k V k tli II I i!nitiliitl ki l nu Jlliii i'is In kluin iiihuii i SHiMn ) l iiiKiiuiiid i Holi i ! rek t! i "í(!'ii) t il' li di ni lnu ilďiiv rtt lni ii oj liHO kiiUl Sollnoli Mj t r v n ii ďoi iihoii mlni'i Hdlui k 'V I kli I v l "t dli i Vil'!' hibult m li ul ii slil jo llt i heihiMI th piiiUP' piiiio- ' 4 to l! utii d slid i s- j ' tet lÍ-!o I l !l Il lsl'1 ik poli' 14 li pk lli' = l 'k pilin j' li 4 t ! leh I ' v li-ult I i si l M I - t I Pl I ! i " I'-' k V' i Vil 1 o:Un e I t I H l I t t MOM 1 V i Ul JI pol( i ! 4 ) u! t ni t l ! í i 1 1 a i i i 1 íe N-Iil b t l p ! i t! V dii M tol - 1 tulV Ju liik i - oniJ i v ! o lot 1 ll4"llt tl l ib' )' tv f%lf iilriiv Vl- tij M dlih i tirid l it 1 lll lit !ZI poéíiil do patrony rýpali ka pesním nožem Tu vybuchla a íieopatrnélio hiháh ziiirzaéila Múze se ješléj jovažovalí za ňťa siného žo to jcšls tak dopadlo V éeské 1'lzni V 'lií"a!u byl poslední den v roce slaven dosti hluéné a výsledek oslavy nejlépe byl pocíin na policejních stani cích kdo oznámeno několik zra něnýeh a zatéenýeh Nejhůře asi pochodil krajan Hohiimíl líeníšek 22 lei ý krejéí již Central Park a ve líeníšek za vítal do hostinci: V Šáry jíž Lariin ul a tam He h několika kamarády bavil Kolem půlnoci došlo k nějakému nedoro zumění a jak se vlastně vše přiho- lilo to vyjde na jevo až u soudu ale Sara praví že Jicnísck se mu rul za nálevní Hlúl a proto byl prý nucen užiti zbraně Sára po padl revolver a vypálil na Peiií- ška ránu a zasáhl jej do prostřed prsou Haněný byl dopraven do okresní nemocnici a tam slav je ho prohlášen za povážlivý Sára byl zatčen a musí na eanalportské stanici vyčkali jaký priinch zra nění vezme -lest lomu již dva měsíce kdy 21 -let ý syn manželu Josefu a Kateřiny Švarcových Josef blí že Wh iieka Wis osmnáct mil od Praiiie du ('hicu Wis jenž vy pomáhal svému otci který mimo farmaření zabýval se též vrtáním studní a mláeením maje lomu cíli potřebné nástroje přišel k ú in ii Při vrtání studně byla mu noha přeražena a lomu zranění v kl ál kosti podlehl Tyto dni jeho otce přišel o Život lllei parilílll sl rojem a jetelovým nakladačem Neštěstí se slulo taklo: Při stěho vání se po ukončené práci nu dru hou farmu p Svare upevňoval ře těz spojů jící parní stroj s mlátič kou Nešťastnou náhodou páka u parního stroje přišla v pohyb a prudkostí velikou zasáhla Švarce do prsou a slul s kterého se krm! stroj zranil jij do zad To se sta lo ráno a veéer krajan podlehl těžkému zranění Zanechal zde manželku syna a dvě dcerušky a znaeny počet pralel V úterý minulého týdne přiběhla do pavilonu Plzeňského pivovaru kde konala se právě zá bava nějaká paní a žádala tam přilomnélio policistu Karla Tiché ho aby s ní sel neprodleně du é liti!") jižní Tmy ul že František Příhoda dělá doma Velikou pase ku a ohrožuje svou manželku Po licista Tichý ovšem ihned šel a Přihodil zalkl K soudu dostavi la se paní Príhodová kteri si na Příhodu váně stěžovala Pro vdala se za něhu před ětyřiní le ty ale muž prv' se nikdy o rodi i sim prv propije a manželku a ď" 1 1 1 1 io- lve netlara lo VViIca li IleeliilVI á is( s nedostal kein Není to poprvé co b I Příhoda alieii a proto tentokráte žádala ÍZ Přihodová soudce aby lllllle 11 jejího jiřÍMIe potrestal Soudce Inidiklov al mu sice +")" pokuty ale siispi inlov u ji v ápčtí když slíbil obžalovanv ne od díla dli polepší a poi-lle oVV život mravnější a užitečnější V New Yorku v lisle 1 2" lii Avenue A obi sil Se tiletý Jo si I Tt tMukii patrné proto byl pln nějaké dumá- í lllllice ožvUi soildll Povisll se e sVe ložili i na 1 1 mni nade dv i run 'Yt var kit žil se SVVIII tle [Ulll liilll II b' I V Ml Nl helii Ve spolči lir ikllll- H s!l kď žto til itHsi sVlin jeho lsm i ' lot! i Pl i d ni dbnlliill d"1 o'i pivsilv v loiiia n iit 'i t V il k V I k V ů!l pe I "im i I V il kn a lei o b s!i i It ! i I 'o t -odil l O ť "I- I O 1(1 I' I I li! 1 :t ! ' ji l' )' ' cil l-l lei s V I o ' I ! V ! ' I I k lo 11 1 li IH iWt ISU mi s I!i v Ol 1-1 -1 l 1 4 I !! - ' I -dileie V I ' ' i l i I l( i I lili ' I I i i: -i l 1 se -W I ii- o 1 ili- ( v I l ř ií i j- I I n i 1 ' l ii - I 4 il u M - -t l I 1 1 I I ( ) l 1- 1 i t i i -i %' i i-1 1 i I i i i ik 1 1 j ! t i l i „ li! i i ll ll II I i" s'j -o t W I J ' 1 1 o t ' I- ' il i Ie 1 I I I tt i k % -t s d s s)i i i i r l h Ií '! iti 1 1 ii i i 4 i I lili if id ve Willíauisburtfhu u New Yorku sešílelu v těchto dnech a v sílen slví napadla xvélio muže v posto jí se sekerou v ruce ldeřila jej sekerou do levého ramene a muž hrozným způsobem takto probil- zen v hodilouiil se šílenou ženou zoufalý zápas J'o dlouhém zápa- šti podařilo se mu vyrvali se žene a s děfmí prebnouti Šílená žena na lo zabaríkádovala se V bytě n rozbila všechen nábytek v domě na třísky Později dostavili se do obydlí policisté kterým podařilo se vniknoiili do místnosti oknem ale i h těmi nešťastná žena sved la tuhý zápas Konečné byla pře možena a dopravena do ústavu choromyslnýeh František Hybák vozka by tem v éísle 1 Pi5 záp !" ulice v ChieaKU poklízel koně ve stáji a pří této práci byl kopnul jedním z koní do žaludku a povážlivé zra něn Kybák krvácel úst což do kazuje že byl zraněn vnitřně a byl neprodlené odvezen do okres ní nemocnice k Jéěcní Synáček a dceruška man želů 1 Pendových bydlících v č :íófi vých 72 ul v New Yorku zahynuli v těchto dnech hrozným způsobem když bez dozoru samot ni ponecháni byli v obydlí Sy náček Karel jenž byl teprve 1H měsíců stár přiblížil se k plotně kde bylo zatopeno a počal si po hrávali s okeničkoii Při lom vy kulil si' kus žhavého uhlí padl na šatečky hošíkovy a ve chvíli byly lylo v plamenech Tříletá jeho sestřička Anna snažila se plame ny na malém bratříčku uhasili a le bezvýsledné- Na jejich pokřik sběhli Se SOllScdé kteří položili obě děti na postel kde počali pla meny hasil i I 'božát ka po t é do pravena byla do nemocnice ale zde nebylo možno jim jíž pomoci V st rašii veh bolestech zemřelo nejprve děvčátko a krátce po něm llošíček Pivka Marta Martínková přijela na Kllis Island po lodi A lice s Ivanem Ziallem když byla jiiiviu mladíkem telioz jména ve své vlasti opuštěna Oba dva si přiznali ze jsou do selíc zamilo vaní a doznali je-de mnohé jme věci které jim podle názoru při slěhovaleekýeh úředníků zamezo valy erslii do zeiue l rolo hyn vy- louěeni a depořtováni ačkoliv bv I učiněn pokus je zachránit o- vsem pozde Kdy devce liylo o puštčno přiklonilo se láskou svou ke druhému Ivanovi v iič-mž pa lnic našlo ilibu již k vuli stej iiČ-iiiii jménu a oba dva se do bodli že odejeduii do Ameriky Pliliall se že spolu jsou V III timním styku a že si chtějí zalo li iiimiomi-iiosi ioiiH aie iiii ne 1 porlováni když jeden istupci přl-lchov aleekčho doinll Se eé o in- postarali a 1 1 1 I jim vymoci přístup kdy se ža sebe Vemoll To oba dva chtěli ale jak plave ho prisia pomoc požil' Kai cl K rásiiopolsky v ( lit -il'u přitcoval v jedné dílné a pii-d několika dny ím-l nějaké ne I i i 1 1 1 1 1 1 1 i s iistaliiimi spoluď'1 niky ' o se meži nimi udalo ne V V šlo při V V sire h II II I Je V o bl onoho dne si h t asiiopolsk v poeí n d v lnu pudu tu i ti al se mr zut s in a in hlidiiv ni Kiiiie ie- do stoupil In duševní stav lakové v v sr panovali iJuva íďv s be ib II" I (ili 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lo iblil Ni odpol m i oi 11 ile bv nesla 1'llli- doplilVll l'l po "O o 1 i s!a nu i HVd- d I !sl ! 'll S i i I I I' 1 1 I I I i I III lil:-' i I ! I I I 10 1 II ll 11 11 a p b I V I O I e V lir r I i 1 1 d od I - I ! pl 1 t I lil I Il Mlo li -I ř Lit 1 o- I i I I l i I i i l ' I l i 11 l I -il ! i - i -b í sl I I lltiH o i Jl lll I i i i t " i O i (O t I' el i l I - l t ' i # t - v t i s ti „' i I t I i ( i 1 vj po p I " I te V 'II Ol po příčině pátráno lak byla lo byášová naježena ve svém bytě který byl přeplněn plynem ve Ve slavi4 bezvědomí JJned byl na mířilo povolán policista naěež byla paní JJobyásová dopravena do l'resbyleríánské nemocnice - ' j í slav jest Veliil povážlivý Proč si zoufala není známo Jcšlé před týdnem byla ro lína známého doulníkářc p Jana í'ahora éís 2217 záplM ulice v Fhjcaiíu šťastna neboť nie neru sílo jejich domácího míru a slehli a oni žili v poměrném blahobytu ale nyní jest po jejích štěstí veta neboť jcjjcji milovaný a milující manžel a starostlivý otec zemřel podlehnuv otravě: ptomaínem 1' Pabor jehož si pro jeho bodrou a veselou povahu vazu xazuy kmo jej znal mé vedle doutníkářdví také povozniclví Minulý týden jeden jeho vozka nedostavil se do práce a p Paboroví nezbylo nic jiného nežli jeti sám Když o po- edmich přijel domů jeho man- zcika icz na mno priiezii iwnyia n t i ř t li připravena myslíc že přijede až později odpolene tieméla JU'0 llé- ho přichystaný oběd Poslal si tedy pro plechovku nakládaných fazolí se špekem ípork and beaiiH) a s chutí se do nich pustil a snědl jich vč-lší éásl Synáčkové jeho loudili tm mamince aby jim také dala ochutnali ale pí Paborová jsouc přesvédéena že taková stra va není pro male dmi zadosti je- iicvyhověbt s doložením že jim uvaří něco eo jim bude dobře eliiilnali a zachránila tím snad sve milaek v od smrt i e lazo- lí'h těch totiž byl ploinainový jed klerý za necelý týden pana I tábora přes veškerou lékařskou pomoc sklátil do hrobu Asi před půl rokem poslal krajan Ferdinand Kubíček svoji inladou ženu ku svému bratru do Clcvc lundu a sám zalím ještě ziislal ve staré vlasti a pořádal své záležitosti než mohl přijeli za ní Nyní přijel na parníku "(ieořtfc Washington" se svým ó lelým synkem ale byl pro I racho tím vyloučen a určen k deportaci Dozvěděvši se o tom přijela jeho žena z ''levelandu do New Yorku aby rozhodla o osudu svého syna a svého muže Po dlouhém do mluvám se rozhodla že vezme si synka k sobě ale o tom aby se vrátila se svým mužem do slarě vlasti nechtěla ani slyšel "Však ty se někdy uzdravíš a přijedeš sem mnou" pravila A dále vykládala že zde obdržela pěkné místo že vydělá pěkné peníze a že rohodiié nepojede Tak musel ubohý IIIUŽ žpě-t a be dítěte Pí Julie Turková z ě 2I(H áp Harrison ul při vstupování do káry linie ( 'aliťornia a v e na Nořlh ave v ( 'hicuu upadla a pohmoždila se tak že musela bv I i do svého domova dopravenu Podmínku zaniěhtnúni Kade žalnesl Haní nechť télrs ne nebo illIseVIli VžaiujC přede síni jiný in dobrý zaklad fysickv lil pi-V In'- ždl aV i hrhtil' přacr Oála VllVall Jest llclllolloU í lesa II ilovik každou ehvilř Nrp hlav in sím j st udržet si v po iidku appalal žve pokud taUeiiie pi l ilmit I a žl l a v ll dost i pollaVV potud llklesi sellopllost V V delkov I I oho diV obl lllUsi i-e inHl llllo- e st at il -I lit f - 1 1 1 1 n i o ni p"třaV po bndiii- a o j t a v I no ' 1 1 ni e 'li - l b l o t I I 1 1" I V " I I V e e o I' Oto ! i d l I o d p a i : I V 11 dnís a-čii o i I v o t lot st l r i lam i i' i a třu o j I v l e st i o i i o p- I a i il I 'al --lil !( i ll il i 1 v tol ii pi i 10 i ii v o i p-! i ai I a bi ' la 11 l l i i ul i l I oi I n'il t V ! ' V V H l I i O' I V tib- ! t í i I o i ! t I ' ' ' I lil i i I i' I I L-I i ' i e k I i " I U l - H'iki i i i ii 1 kl I o I IHHI l l! I'MMI h VUtitM U- VI 1 J lut ! -m %iit % 1 1 l-" k t i t liil ( t t I M- li iii 4 mvel li k kl hV K C VI l ' t Vu Im 1 vi mi f jtr vaiko nt 1 1 I J J IL " Wf inutl han ií Ivmtrrrow—wr curit wail A Hurried Thcn You Should Telcphone Wíií-n tlien íh a bnifik-fJown jn when whA run hhort in Ifio HÍorc — ifí m(Ji'l in x hurry — tlio tdi-pbonfí way to n-HultH rJ'íií! Biíll Tclfphono briníH citiíis fappH to your úcvk hU]c uw your way hf-liirnl tha mcKnuty you wn] phoriř' you ar really Dmra Have the talk without NEBRASKA 14 NI UAk 1 aI]H-HiW-W-W-l+I4'H"H+ Jsme aklatlatcli zdáritč prospívající české osady v Kalifornii hlízu iiichU Hatniltori City v ú !o!í Siicru mento jci jest vfitž)nHin6 Hvoti lo(ltimti jak (ihílin tuk i veškerého ovoco Pozemky jrod4v&riio loHiel po akr za ktorouřto rorm molioti i rnfiné zámožní krajané pořídili ni pohodlný domov v krimié Knliforiiii Hale liledauifl knpeo na retiň o 1100 akrech výtcřiiíbo pozemku po $50 akr jojž hy rozdílil na monsí ilílcp na než bychom rad i získali Jod iiatclntvi prodejní) Mamo mnoho jiných rozsáhlých rcnéí o tÍHfcích akrfl za volnil níz ké ceny od $lr00 výSn I'iclpjtc hí [rijoinný zimní výUt k nam na prohlídku krajiny W J BULIN & CO Huiniltoii City Cnlifornia pH - W - - H - W"H~H~H - - H - M - H - H - Dobré pivo jest lék Plzeňské pivo v láhvích z pivovaru FREMONT BRW G CO I RKMONT NHBHASKA Itut VHřeuo t uejlťpiíílio kIihIu it z fiikho cliousle Toto pivo olHaliujť pouf tři prom-ntii líhu u proto j-t vwiohecué oblíbt-iií u ndporuť-ťuř lékiiři l'akli ťhcťtn [MiHilirit ohjfd- lirjtť NÍ jl rlelz Bros Telefon Vaří a lahvuji Múíete 80 nn tento { Avod Severo -Německý Iloyd KAITIM0m-: - lim-MIúN VrUé iiiidťiid dvouirou' vť jdiHktjutové pridky pohodil Jí přp)h ludu Udí Vhny kJwtjr MjotNvl Ml NjipiU NijWnw! PhmdtooA cony: Ituli4 Ujul I ií Tfrll UjUt HMt JSll "HhUl" 'Mil" 'rkř" MtlptviM K Kdi illMl itrjf doMum h Jo-fit p'' IUI itir Khl pt(Hl -r pMtmií ht pféivU phhll r kT i CihH Kuptfi um npUul Ittkr J Utlimt A HCItUMACIlf-H tk CO H CtAVUKNlUJl ! ()n#t AiffiiU l}#nrl Vurn ttirh JrjpV i4iupr rljřl H{Hjírli HUti-k t x í mf hni ví H tJn factory — wlir-n ariyUking íh tlm quifikept lwnH and vi! r:onality m al- W1k'Ii yon Ufo- in porson the ride— telephoiie TELEPHONE GO J MACH St MACH ZUJÍ NÍ jfcKAKI 3 (xiMtiodl fgxloi Blk Hob 16 PtrpiOl ulic TI 1hukk IIWi Itut riifUK A-IOHll OMAHA K Kile 44tř NřJK-j nlrfll uliolkiiluk flivn tf(1o- 4řaí NijiiiKiťfiifO! piinúMiy i'tií vmíi třídy Ony mírné H - M~H - H"H i Brewing Co ii DoukUih 119 výborné jen pivo stnrý n osvódčoný A- t siolohnoutl