Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, December 11, 1912, Page 14, Image 14

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    1'OKUOK DNK JI riMWlNíTi VJÍt
Mtrani i i
OD NAŠICH PRATEL
Washington J) LL 0 prosince
VJVi — i''t!(i íasem když dlel
jsem v Ncbrasce mezí Omaha a
WíiificbiiKO Indiány xlíhíl jsem
Vám že Vám budu z Oklahomy
ttamž pak jsem au odebral psáti
má celou tu dobu co tmu jsem
dUI byl jsem tuk zaměstnán že
tni nezbylo k tomu ěasu Teprve
nyní po ti4vrulii do Washingtonu
mohu lépe disponovali ěascm a
tím také dostáli svému slíbu V
Oklahomě byl jsem na dvou re
servacích a sice mezi Osuge a A
pache indiány Duí- budu pnuti o
OnuigM Tito bydlí v Nevěrní 0
klahomě a okresním jejich mě
stem sídlem vládní agentury a
jích vlády jest 1'awhuska Osa
Kové jsou nejbohatší indiánský
kmen a jak sami říkají nejbohut
li národ na světě Každý přísluš-j
nik kmenu má jmění na 20000
dollarů které ovSem upravuj]
Strýček Sam a vyplácí jim pouze
každého ětvrt roku 4 procenta ú
roků Mimo to na pozemkách
těmto náležejících nalézá se velké
množství petroleje a samozřejmo
že dostávují z téehto znuřné ná
jemné Sta a tisíce čerpacích věží
jedna od druhé místy sotva 200
yardů vzdálena dobývá ze zorné
petrolej Přírodní pak plyn jenž
na více místech ze země prýští
zásobuje města a vesnice na reser
vaci i v okolí Jinak krajina ša
tna nemá žádný vábný vzhled Pů
da silně kamenitá dává růst i jen
spoře trávě a také dobytek na této
se pasoucí vypadá dosti hubené
V létě trpí pak mnoho nedostat
kem vody Osagové již byli sem
z Kansasu na rozkaz Strýčka Sa
ma as před 40 roky transferováni
zde žijí život dosti lenošivý Te
hdy když ono transferování se
stalo nikdo nevěděl že v útro
bách této jinak nehostinné pudy
nalézá bo množství petroleje po
chybuji že by jim byla vláda tu
to zemi vykázala Jinak ale množ
atvf peněz jež jako nájemné za
půdu a úroky z kapitálu tito In
diáni dostávají způsobuje jim spí
že zhoubou Lid oddán jest zahál
ce a pití lihovin jichž přes přísný
zákaz vládní velké množství mezi
těmito se prodá Celá řada všeli
jakých individuí zvaných "bole
liqoers" zabývá se prodejem lího
vin Vysoké cow-boyské boty mí
vá takový Svingulant vycpané lá
hviíkami whisky nejhorši kvality
jenž po dollaru i výše pánům In
diánům prodává Pití lihovin a
množství masa skoro bez pííkrmu
požívaného má ten účinek že lid
jest přímo nabubřelý a nejen mu
ži ale i ženy 300 400 až COO liber
vážící nejsou zde žádnou vzácno
stí I duševně jest ten lid nabu-
ii i i „i '
ureiy inci jsem snuvuu uiwc jc
pro svůj úkol získati neboř dva
dollary jež mám povoleno každé
mu mě plisujícímu vyplatiti pro
ně nic neznamenají a já musel ví
ce méně diplomaticky a nimi jed
nat! a je upozorněním ž budou
svécfiéni a ve Washington mei!
velkými bílými lidmi vystaveni j'
k tomu pohuouti Ovšem že ne
každý kterého bych si byl přál
byl získán Jinak oriíunisae je
jich kmene j-st jediní z utjlep
StH) ktfrou j-ít-m ponal Maji
svůj olený eoiiiieil (nátodui ra
du) a voleného nnérltiiim jtú
rád tH pyšným jménem iruwritér
tw umývá a jenl ve im úřad'4
potvrieu bývá ústřední uprávoii
vtt Wtishiuiftoné Tato národu!
rad 14 přetUe!niet l tfiuernéra
řídí a upravuje jou-nl a veškeré
iilříitonti kment- ow in opét l
KitlMrt!! vládního íit'- lili Kule o
jjich tuř vlétni takový ttát ve
Mát Mm l no vidy uicS-
DupUte li o vtsMek iÍ4 35 centae kiy klnyl Vim a Mtidíai lalUwe idárnui i }fvUMte tavdtvMt lh vriai
XAVU TUTO ZASIUM1 UK IH%X OD 35 UBKR Wií — Je li nud S5 hWf k4i7 pro VU mneha UoiuluMe m ivytu iouMdtu i objdaejte ipaWaí aaW tor VU linlku dle
ftimi rvavtiitue miUi pakltky kdy totii ty thUU vtc u U Sjtd pohrotuAdl
řAWATUJTR CÍM VtTií OWřDNAVICA TÍ VtCR UÍETlÍTI NA DOVOXNÍM KTIKt JEST 0JTATNÉ DOSTI NlZKfv Cb Uite U íkI a Je4tt ujuté lUatte t4Jywj „ai
si tákaJMlky jako iA4tÍ ktaje %Ut kti vtiktré ipkJt?U ol 4a JU kuJt — DUi drhr katy mime m 30 t 53 fsaUk — fute viutk jét4 Ua m-
OMAHA COFFEE MILL 1904 S 13 Str Omnlin Neb
Ck4xivky ttvmj#e ftH MpWeai fttútm U U MlTR tS JST3 TOTO CSTU V "fOKROKU"
ní národní jejích rady bývají po
tvrzena z čehož povstávají častěji
konflikty jež těžko na nechají u
rovnat obyčejně musí páni radní
povolili neb válečná sekera snad
na vždy jest jíž zakopánu Zrovna
za mého pobytu vetován byl nové
zvolený guvernér dále různá u
snesení stran pronájmu pozemku
z éebož byla mezi nimi veliká ky
selost oproti Washingtonu kterou
i já ně nemám věcí nío spolcě
jiého jsem trpěl N'a poěet OsagŮ
počítá se ani 2200 poěet ten jest
stejný po více roků nepřibývá
jich ani neubývá Jako všechny
ostatní kmeny trpějí i oni různý-
tni oěníiui nemocemi a tuberkulo
sou Nejhorši ovšem nemoc jest
lenost jež celý kmen degeneruje
Mimo to následkem jejich bohat
ství usadilo so mezi nimi všelija
kých pochybných lidí a též i Slo
vanů — vyznání Mojžíšova již
jim od peněz ať již liehvou či ji
nak pomáhají % bílý muž po
jme Indiánku za manželku našel
jsem na každé reservaci ale že by
bílé ženy braly si Indiány nalezl
jsem pouze mezi (ÍHugy Zde též
poznal jsem markantní příklad
jak niéivý jest život lenošivý a
požitkářský u jak oproti tomu po
vznášející jest život plné práce
Pročež bud' prácí čest! — S po-
zdravém všem čtenářům Pokroku!
jsem Váš Krmit Micka j
(ÍRKAT FALLS Montana 4
prosince 1012 — Ctěná redakce!
Dovoluji si napsat několik řádků j
do Vašeho listu neb jest nás tu
několik Cechů Myslím že nebu-(
de s místa když o sobě dáme vě
dět I)nes padá sníh a za teplými
kamny dá se o všeliěems myslit
Cicat Falls jest krásné město má
asi 22000 obyvatel všech národ
ností totiž Poláků Chorvatů íte
ků a všech jiných ale Cechů jen
několik lest mně divno že ně
kteří čeští obchodníci se sem ne
podívají a nezaloží tu nějaký ob
chod Myslím že jest zde dobré
místo Máme tu dva české dout
níkáře pan A Fousek a pan Ko
stelák Pan Fousek byl navržen
za šerifa v Casscade County na
demokratické ticketě ale byl má
lo hlasy poražen republikánským
navrzencein rvoiomcrsem uaio
jsou zde tři bratří Lukšové kteří
sem přijeli v Uher kde byli roze-j
ni ale éesky zřetelně mluví Pan
Karel Lukeš jest též odběratelům j
Pokroku Západu který inu pisatel
těchto řádků odporučil a' prou za
slal Jest výborným barvířem
tak že má stále dost práce a též
jeho dva bratří liudolf a Frank
jsou zaměstnáni v šapecb u Oreat
Xortheru dráhy a dobře se jim
vede Staví s sem nová dráha
Kxtension i Lewistou do ÍJreat
Falls Chicago Mihvaukee & Pu
get Souiid která má příštím ro
kem být i dokončena Též jest ta
dy velká tasínia na měď kde jest
zaměstnáno ai 12'W lidí kteří
pracují 8 hodin denně Dostávají
od $ !2" až j"i(si dému" za okiu
hodin Tím však nevybíim žád
ného který tyto řádky bude ěísti
aby sem zam!náid šel hlídat
neb jest tady na dělnickou práci
lidu dost Montana začíná hod
né usazovat a myslím že za málo
roků bude ladního poemku má
n nit zhyt : I' skutečné minulá
léta tady farmeři vypěstovali
krámiou úrodu pVnice ovsa
btamhorů iijlepí jikn%fi Jt
itátu !i( km"'it" pulivn jak
mrnJiý lxék ve vtlkých mé
teelt dře Vf špíuiivýh tilnáh
ke ilravl kuí jár eentů
di-tiuě n-i bv l tii lápadidťh
itátů a ku idtd li poínnku i
llhrll Jft mkutrčlii jíitt muft
In krátuéhu Ixiďltiktl 'ldliíht
K povšimnutí krujaiumi na západč!
fro4 oynijii dvby niřikiu a drJtHa kivjr kdy! ji tu m Zipadé dosntd jJtu tttkf obchod který Vitu prodi
pravou o dobrou hávu zo 25 contů libru
kdo schopný élovék za málo roků
it a no tm neodvíslým Též se mu
síni zmínit o některých mladících
kteří doma za kamny ítou péti
cciitové povídaěky o divokém zá
padu Když přijdou sem tu prv
ně bledí zda nějaké Indiány neb
eowboye uvidí a většina jích si
přinese nějaký starý revolver aby
v případu předpadnulí si mohl
svůj Život bránit ale brzy sy pře
svědčí že "Wild West" jest věcí
pominulou že svým životem jest
úplně jist Počasí jsmo tady až
doposud měli krásné ani ještě ne
mrzlo Minulý podzim hodně pr
šelo jcHt tedy naděje že příštího
roku naší "Dry Lund Farmcrs"
něco vvticstuií Jest divno že če
ští farmáři se tady málo osazují
Ovšem když sem přijde farmář z
prostředních států a nevidí kor
un tak má po chuti na farmaření
a hledí aby co nejdříve se vrátil]
domů k mámě Myslím že jsemj
toho napsal více než jsem chtěl
Jestli některý z ctěných čtenářů í
si bude přát něco více dovědět o
Montaně ať píše na dole uvede
nou adresu Končím s pozdravem'
na všecky čtenáře tohoto listu a
též na všecky Kohouty v Xebras
ce Podruhé napíši více S úctou
James Kohout
Oreat Falls Mont
IIAMILTOX CITY Cul 2!) li
stopadu 1912 — Ctěná redakce!
Po delší přestávce sdělím opět ně
co z toho našeho kalifornského
koutku což doufám bude čtená
ře Pokroku Západu zajímali Po
něvadž ze svého dlouholetého po
bytu v Omaze vím ze zkušenosti
že se v přítomné době každý tulí
ke kamnům vzpomínáni na to a
poiovnávám k tomu naše počasí
zde v Californii Kdežto na vý
chodě každý se zásobuji' uhlím a
teplým oděvem a opatřuje byt
dvojími okny a dveřmi jest zde
počasí tak asi jako za krásného
jara Místo odumírající přírody
vidět i všudy jak ona se probouzí
k novému životu povzbuzujíc k
prácí člověka tak aby aŽ přijde
její doba odměnila jej hojnými
dary za jeho námahu Za letošní
ho podzimu dostali jsme již něko
lik pěkných dešťů jichž účinek
pomocí teplých slunečních papr
sků jest jako čarovný Ze země
bují zelen s pestrým kvítím nad!
níž hojnost ptactva poletuje rad li
jí! se ze svého života A v tako
vémto po1čšujícím okolí vidět i lze
pilné fámu ry urti jící potahem
své farmy kdežto na rozsáhlých
tisíee-akrových reněíi h prohání se
hojné parní neb gasolinové stroje
připravujíce půdu k blížící se set
bě Jest věru zajímavé podívání
na ty nepřehledné lány pozemků
buď zoraných neb již osetých
takřka v úplně rovné ploše se roz
kládajících jež rozměrem svým
překonávají i rozsáhlé panské
dvorce v Cechách Klimatickou
výhodou pro farmerství v této čá
st i Kalifornie jet naprostá bez
pečnost před žive'iiimi pohroma
mi jako jsou krupobití bouřlivé
přívaly nebo ničící mrazy tak že
úrodu každoročně jot jistá lišíc
se pouze tím že vlivem míry deště
některý rok jst vétíi kdežto ji
Ilý Opět lliellii Poslední scona
byla jak se doslýchám o pod
imu do května velmi suchá ná
dedkem čehož minulá úroda obilin
b la o hodně zmenšena však
thr tomu výleb k byl velmi u
wpokiijujb i Tuk ku př pan Fr
Vedutou jelú ni! v české oniidé
zrentovmiou čtyřicítku utržil i id
př- sedm set cbdlarů tu ječmen
hc t odůov ání Xovinkou v tm
š čeké oundé jnt le ěrnká ki
lonUaěn! firma lUititi & Co jíl
1 ÍV41I tMito řádků tuk tu ťrt
!'! člrliein pořidiU í tfuvililio
vý troj plidn-m o !i rádlech
in iVt-l-nt wl''n 'mí h uiitkii
id pieinků buď !ltď !i Ufh k
prodeji kontraktovaných Krok
tento jest nňsledovádm příkladu
zd osvédéeného způsobu artiia
řenl a proto není příéíny proé by
ne i Cechům nezdařil Letošní po
časí dle sdělení etarých místních
osadníků jest dosud nad obyéej
přízrdvo a bude-JÍ takovým kro
' kem pokraěovat íia dále možno
'očekávali velmi dobrou úrodu
j Dní v přítomné době se skvějí slu
! nečním jasem jehož paprsky pří
jemné hřejí večery jsou chladné
a ráno éasto jest i Šedivý mrazík
pozorovat na střechách Kostlin
stvo však jest mrazem úplně ne
poškozené což dokazuj! tu okol
nost že rajčata od minulého léta
v zahrádkách zbylá dosud ěer-'
štvou zelení se skví a nové výhony
vyrážejí O americkém posvícení
jsem jej krajinou a na cestě jsem
jiotkal mladý párek upřímně so k
sobě tulící a objemný svazek pe
strých květin jež dívka v náručí
svírala dával tyjneký význam i
dyly této pozdní sezony již spa
třiv maně jsem si připomněl
chlad a pustotu v přírodě v býva
lém svém domově v této době pa
nující Čeští osadníci zdejší počí
nají jevit j touhu po společenském
životě jejž posud zde postrádáme
Tu a tam ovsem hromadnější ná
vštěva krajany mezi sebou sbližu
je poněkud tyto k sobe" avšak ne
vystihuje ani z daleka výsledky
řádného společného působení Ne
chci nijak předbíhati starších o
sadníkň v jejich snahách a uvá
dím výše uvedenou zmínku pouze
co zprávu místní jsa jist že jak
mile jiříhoclná doba nadejde bu
dou zdejší krajané vědět kudy
do toho S přáním aby všichni
čtenáři Pokroku Západu se v brz
ku podíleli k námi v rozkošném
podnebí krásné Kalifornie zna
menám nc v úctě
Chas Stciger
STANKOU ) Montana 1 pro
since 1!)I2 — Ctěné redakci JV
kroku Západu! Věru že už jest
tomu dávno co jsem neměl ani to
lik času abych napsal několik řá
dek do našeho milého Pokroku
Až dnes e mi to podařilo a proto
se honem pochlubím jakou jsme
tu měli úrodu pšenice JcNt t o
královna našich jdodin Sypala!
letos průměrně asi 27 bušlň z n
kru Avšak místy na některých
dobře obdělaných polích vydala
až " bušlů z akru Ovsy byly le
tos nad jiná léta znamenité Sypa
ly od 40 do Kil bušlň z akru tak
že vynesly letos o límoho více než
pšenice Ceny za pšenici jsou tu
velmi nízké kdežto oves se zde
prodává po -+1ÓO za 100 liber na
dráhu Icn byl letos velmi krás
ný až na ten který byl set velmi
pozdě Kaiiuí lny vydaly průměr
né 20 bušlů z akru Ječmene se
tu pěstuj' dosud velmi po skrov
nu a se mu daří znamenitě Le
tos vydal -'0 bušlň z aktu a sládci
si ho libují že jest dobré jakosti
Sena letošního je hojnost a kromě
toho zůstalo ještě mnoho tisíc a
krň iieposekáno pro nedostatek
dělnictva Prodává se tu za vyso
koti cenu protože se tu stavějí na
všech stranách dráhy při nichž
používá se sKusty koní a mezků
tak že jest velká spotřeba sena a
ovšem i ovsa Farmář t toho má
nejvělší n Jitek protoe může- vše-
hny sé plodiny dobře zpeněžit'
Velmi se líbil tlopis pana Kohouta
V llělllž Učil sv ňj Sen O tolll ševci
co na svini jedil Váš krajan
Krant Strof
KKNKKOW Ukbdoma 21) li
stopndu PH — Triu! íprávy v
líeiifrow OkU Pv -iue# tvrdá či
2 7 '' koniit drobná i'n ovei
tic lnvézl dobytek od 1 ai do li
centů libra vtpií 7c Koně nej
lepši ISCHI i J e leř váhy #l'ó
leh! 1' Ml id Vrjer 2lc U
rvi MrpKf lihla KobtOtti
litbtdi í'e tíj i„ KtŮlV JJ'e
Pro mul
Imy i dtfil
vx
bilt Xi uia Ji
Výatmhai
muže Zeny
% Martlia v
ZIM uma
vá Mityxr
'iirií
' F
libra Mouka 100 liber $220 —
Přítomnou dobu máme zde velice
pěkné joěasí Celý listopad krás
ně teploučko což slouží ku pěk
nému vzrůstu pšenice Letos mámo
tak zrostlé pšenice že dobytek má
výbornou pastvu Jíž po několik
jiosleduích roků neměli jsme tak
pěknou vyhlídku na dobrou úrodu
jako letos Však jest také již ěas
aby farmáři si zase pomohli neboť
'každý již chce míli automobil
Vzdor tomu že letos úroda docela
selhala přece krajané sebou hý
bou Tak pan Fr Truhlář při
koupil KiO akrů pozemku skoro
samou prairii za $'1500 Koupil
to od p Fr Sýkory který zase o
dejel do Montany ku svým bra
třím Tam hodlám koupiti gasoli
nový motor s pluhy a zorati ale
spoň pul Montany Nyní zase pan
Osear AVolff doufá že v brzku
bude iníti o jednu "stošedesátku"
více což mu zaokrouhlí jeho ma
jetek na fi40 akrů rozlohy Též
pan Václav Hájek má zálusk na
jednu HOakrovou farmu která
přiléhá těsně ku jeho Avšak ma
jctník jest chytrý a cenu zvýšuje
tak že nyní pan Hájek má klopili
$4000 eož ovšem jde proti srsti
Nyní na všech stranách se jiořá
dají sbírky ve Jirospěeh bratří Slo
vanů na Halkáně jenom zde u nás
nic Tuhle jsem se sešel S jedním
krajanem který (mimochodem ře
čeno) vlastní hezky velkou hrou
du na této naší zeměkouli a toC se
ví že byla řeč hned o Srbech jací
to jsou junáci Jářku krajane
přispěj jedním jenom dollarem ku
zmírnění bídy ubohých sirotků po
jiadlých jejich otcích "Ne ne
dám" byla odpověď Jářku pří
teli já ti objednám za to Česko
Americký Venkov budeš dostáva
li poučný časopis celý rok a záro
veň učiníš lidumilný skutek A
tvůj dollar půjde sirotkům na
Halkáně "Ne nedám" Suďte
sami čtenáři jaká to výchova jest
u Čecha — který nezná ani svou
slovanskou ktev! V takových kra
janů marně byste hledali nějaký
cit pro svého bližního oni ho sku
tečně nemají Avšak pro mamon
by téměř život položili Násb d
kem letošní neúroily není možno
nějakou sbírku podiiiknoUti když
ani ti kteří těmi pozemskými hlat
ky obdařeni jsou ni nedají V
těch kteří sami bídu trpí není
možno na ji h cit appelovati Kra
jané ktíl byste si přáli předpla
tili si na Pokrok neb na (''esko
Americký Venkov a tak sobě m
jistili velice pěknou prémii mil
íct tak učiniti íde o mne a jí
Vám íe k úplné spokojenosti vy
řídím Zárovní slibuji Ž nvil
budu éastéji tprávy podávati ja
V1 i mé vbistn! iotry im tento
hmuinv svil Váš
Ant Mttlkovskť
11 VI v v
IV x
v v
HONMtWU
Ti
a
mm±lUmmm
i Ě mm w _ mam mmm
Meyr Honorbilt obuv jeit první vo etylu
zhotoveni pohodlnosti a jakosti Bylo by ne
možno naléztl obuv stejného stylu tak vhodnou
pro nošení Nejvybranéjíí kůže užívá íc pro
výrobu Honorbilt obuvi Jest hotovena aby
vydržela hodně dlouho a aby podržela ivoji
fonnu až do konce Meyer Honorbilt obuv
jest poctivě dělána
(Uititfll Jormu aJiihoHÍ hrt zvldMnlio rIiiil
iiuhjtř v nn:io oirioiií íifjiii) Jilicr llunor-
vintu přímo mim
Dj potor ! bylo Mayarovo jméno
ODcSodnf irAmha na podaéoach
VyriíhíiiiB Muyer Honorbilt obuv víeeh druhfi pro
dňtlj Drlxon 1 enns (!iisblon střevíce
hkIiIiikIoii polioduioii obuv
1'dtiain ním jittno oiMonidniba IcriX ncirlá
llmiiirlilt olmv znili'in árii xlrin olrn
wi iroi WhIiIii''U lkill I6W
MíjftrBoot&SlioeCo Milwaukee
Pozn rcd : Dopis p Jos Hra
běte ze Stoeklon Kana ponecha
li jsme vzhledem k jeho obsahu do
vánočního čísla
Babička ho zachránila — "Má
me ětyry roky starého chlapec"
píše pí Agnes Lorenc z Iíopkins
Minn který v létě se rozstonal
Měl záchvaty závrati a nemohl se
na nohy postaviti Měl silnou ho
rečku a blouznil a nic nepodržel v
žaludku Zavolali jsme lékaře ale
ten si s příjuidein nevěděl rady a
na mé otázky odpověděl že sotva
vydrží týden Potom jsme zavola
li jiného lékaře a ten řekl asi to-
též Náhodou přijela tehdy na
návštěvu moje matka a ta pospíši
la si dostat něco Hoboka od zdej
šího vašeho jednatele a našemu
chlapci bylo brzy lé[w a konečně
se zase uzdravil"
Zajímavý časopis a brožurka
sdělující vše o Dra Petra Hobo-
ku shora zmíněném léku pošle se
i zdarma na požádání Pište na Dr
Peter Fahrney & Sons Co 1 0 — 25
So Hoyne Ave Chicago III
f "Pokrok Západu" Jost lUtem
pro každcho On podává zprávy o udá
loitpch a neatranná pojednáni Krupek
tujfl náhlndy a pfeivedjcnt každého
fllovtka pokud aťreipektu zasluhuji
Užitečný a praktický
vánoční dárek
pro pani a dívky
Cetta k mužovu srdci jde jeho
žaludkem praví jedno staré poře
kadlo — a je to pravda Třeba
byla láska snoubenců sebe horouc
uější neumi-li mladá ženuška do
bře a chutně vařiti jistě se do je
jich hnízdečka brzy vloudí mrzu
tost nespokojenost ba i hněv U
šetříte své dcerušce mnoho rozpa
ků hořkých chvil a slzí darujete
li jí k Vánocům dobrou kuchař
skou knihu jakou bez od (toru ja
naše 'ČeBko americki Kuchařka
která vyšla již v několika vydá
nich a jejíž obliba stále stoupá
Je to nejlepši český spis v Ameri
ce & cena vkusně vázané knlby ne
patrná pouhých $110 i i pošto
vným Matičky nikdy nemohou naučili
dcerušek viemU obsáhlého linií
n! kuchařského a junto jra dobrou
kuchařskou knihu nemusí se sty
děli nikdo ani Jedivá stařenka —
Svět stál pokračuje a lidé tři —
Koupíte li naši "ťVko americkou
Kuchařku" tu i $110 rpůiohite
manJťlď nebu ilcrrulce jit3 hod
né radosti Knihu objednejtu íe
ky na adresní i The "Orioa"
Box 507 Dept 5 Omaha Neb a
narUtt In jt toto Mli v Pokroku