1'OKIMMC DNIÍ J JífNA J ÍM 2 MIMO DOMOVÍ 1'ÍHa kts 1'rlbyl centujicí Jdiittlt Pokroku l'o iU hi ilobó vyll JMcm ne 0 (xH jih leW cí-hI ii ubyeli navití ví) čelnA unii' iínívee jio růz ných cVHkých omh!m'Ij v obou J)a koticli iiHaz"ii'h líylo to v pá lek dm í říjnu když v(!(5Tftíiu vlnkun vyjel jm-m z Oiiniliy Kon čení h? čelnou mojí rodinou bylo nice doHtí dojemní'' při vzpomín ce ale U není nijalií pomocí zu ny k! juívídčfiíliodným OHiulein pro cent lijícího TiovífiňřHklio jed natele tak vynoe Štědrým jmm ne UHinířil Zvliňtfi puk když v duinirií jna za l noční jízdy po hřížen počaly před mým zrnkem vSelikč a namnoze už nad míru luzní obrázky vyulupovftti Hyly totiž v umných růžových jen bar vňcli kn-Mlcny V duchu tWil jsem ne již jdkí ovw rn jenom Rlnsti ziihc mnu očekávají neboť mlhové ony ph-dHlavy niynl mojí tak ti povaly (' úplní zapomněl jern jih KlraKti které při husímu conto vaiií tifdají na m-ha nikdy dlouho řekni i — Byl jnem tudíž voněli myKlí a po knitkčm zdřímnutí vlak konečně v nádraží města St Pnul Minu zastínil Zde mři jnem učinili spojení pro další jíz du po d ráze (ircat Northern — J)o Pinku prvního mého cíle v Se verní Dakotč nebyl bych ho stej né doMal už někdy příítí iondélí proto rozhodl jwem ne- v St Paul až do nedělního večera ha zdržet i 'A nádraží kolem í) hod v sobotu ráno vydal jsem xe ihned na cestu do české čtvrti a tu při sest lipo vími s pouliční káry měl jsem po těšení k ] Fr Skokem dobrým přítelem se setknti Pan Skok majitel mnoha jiných majetku vlastní též na záp 7 ulici velkou kovárnu Sám ovsem řemeslo již neprovozuje a pouze dohlíží aby práce cí nejlépe byla vykonána K tomu cíli zaměstnává vždy ně kolik dovedných tovaryšů a po kud možno rád dechům dává přednost o čemž jsem se také tentokráte- nám přeHvřdčil neboť při hovoru h p Skokem nenadále jsem byl osloven: "Co dělá Omahat" Tazatel jak jsem zvěděl velice zručný to kovářský tovaryš byl v obličeji poněkud začerněn n pro to těžko bylo mi rysy mladého muže rozpoznat i Až konečně vi da mne v rozpacích dodal: "Což mne neznáte? Jsem dos Mendlík % Omahy !" Tu teprve jsem bc u pamatoval že jsem jej v Omuze dosti čiiKto vídával ltovnčž veli ce byl jsem překvapen setkáním e s jiným také bývaK-in Omaža nem a nice Louisem Cerníčkem dovedným klempířem Tak mi sdělil jest v St Paul zaměstnán V jedné Z největších dílen V tom oboru a má se dobfe Jak Černl íek tak i Mendlík jsou švarní ju náci a oba vážně pomýšlí na brz ké ženění Jsou dobří řemeslní ci peněz vydělají prý jako slupek a tak mají dobrou budoucnost před neboli Slušné spořádané (1 vy které výhodné chtěly by se provdali mají prý jim dopnuti — Celné avé přátely v Omaze touto cestou M-dečnř pozdravuji Puk navštívil jnem hostinec v němž po wVdní dobou vládne p Karel lí cha syn váženého dřívějšího ma jitele p VAc Píehy nyni na zu fclotlcllélll odpočinku žijícím Po té spěchul jsem abych vyhledal přičinlivého nnš ho mUtnlho jed liaťlc Ilvl jsem ale překvapen když zvéd' jnem In an Strnad odejel do iciiiiiiiu navštívili tamní ve přátily Nu nevadl všiik apolu při jiní přílciittiiti uhlídám a potom ni ' jak lodc i -i —li v i„ V v Jo mi netknul m a p Frank irdAr akýtti tddíheiiým majitelem norti Métui ti ťitč lni Uell ' lt 'Ci illu lii" pikařikého lívodu Pnn Zfimk v j-t inuinii iiitpjvýš probudil MO H V IVoté ulkivélll ivl'út't kUki'ui Vi lii1 ítlvm prufovidk in Pnv íl Ani jchoi d nu od i Sirafddy n ko liku jiných krajané vii-o mn' Iťl Pi'm Kdvi o tHdidn# tďlral j Mi i káru l v-t h ť twtUt 1 Il ii lnn i 5"j- ' lU j M líudklř mujítřl kr &ivkJ dílav mn ulul V )lkin lil jwm A%tfin Hi-idrl dl luíiV Mflno tímtiiii-ř J ftikv Hi u d" r- Htcln T" liHjr jiH im lc 11 tu lot l tkr$ntr% i drMjil il tv llřf mtii jíl Milmfnl ktfj %pií a (xA tltl Uk I ItpHitUiA hilip TV i j h-iHl pit IV Kříže Hffiršího upřímného přítele měl jsem potěšení seznámit i se n p 1 V Kučerou majitelem pěk né farmy kterýž také Pokrok ode mne si objednal Potom přišel starý míij známý p Pedřich Janko a p Frank Dvořák dále xcznámil jsem se n p Janem Bednářem a konečné zašel jsem n p Janko na vštívit i též d(dn'ého našeho pří telft p Tolfiška majitele jiného e leKiintního hostince Panu Totíi fckovj dle všeho rlaří se dobře a při lom hostince jeho těší se velké o blíbé Pan Frank Nora rodák z kraje Plzeňského předplatil si též u mm- na Pokrok — Velký řezni cký závod v HopkiiiN vlastní u příniný národovee p J V Koblas Co se tak spolu s p Koblasem ba víme tu na jednou spatřím vždy mílou mně tvář a sice váženého našeho jednatele p Frank Jlocke la v jehož společností a několika ještě jiných tamních dobrých kra janu pěkně jsem se pobavil Cm nám tak rychle ubíhal že bych málem byl zapomněl na elektri ckou káru jež Hopkins do St Paul dojíždí A skutečně posled ní kára na nedaleké trati k od jedu připravena stála Mezit ím co jsem se loučil však sebou hnu la a již rychle ku předu cestu so bě razila Postavení v němž tak nenadále jsem se ocitnul bylo si ce nemilým dlouho ale nepot rva lo neboť v tom ku mém okamžiku p Frank Kříž M pohostinství v domácnosti své mně nabídnul ~-~ Ovšem že jsem pozvání jeho mile rád přijmiil a také ihned cestu s ním k jeho domovu nastoupil Noc byla hluboká a proto hyb) třeba dáti pozor Nevím ani kudy jsme šli přece ale šťastně ilomfi jsme (a dostali Vzdor tomu že již by lo hezky pozdě tu přece pMií Kří žová přišla a přivítavši mne sr dečné malou híKitiuu pro svého dobrého manžela a mne neočeká vaného nočního hosta připravila Paní Křížová snažné žádala abych prý liiči ho do našeho časopisu o své u nich návštěvě nepsal a zvlá ště pak ne o jídlech které nám předložila Proto zmíním se je nom že znaiiienitř jsem sobř po chutnal V neděli ráno když jsem vstal opětně chutná snídané na nás čekala Potom p Kříž mne vyzval abych wl a prohlédl sobě jeho hospodářství Vlastní totiž iiíii II akry pozemku v samém mě stě a může proto ledacos výhodně pěstovat Jako víno maliny ja hody a jinou zeleninu na kterouž jest vždy znamenitý odbyt Kdež to p Kříž zabývá se prací v poli tu flétně paní Křížová zajisté vzorná hospodyně obírá se pěstě ním slepie kachen krut a kroca nu — Poděkovav manželům Kří žovým za laskavé pohoštění na stoupil jsem cestu K p Křížem do města kdež ještě navštívili jsme útulnou domácnost jeho tyna pa na Franka Kříže mladého uvědo mělého muže kterýž na jednom banku jest zaměstnán Mladý pan Kříž nás počastoval každého po hárem vína kteréž znamenitě chutnalo Konečně rozloučiv se s dobrými svými přáteli uustoupil j-KMii cestu do St Paul odkudž ve černím vlakem na další cestu jsem se vydal Avšak místo do Písku jel jnem až do následujícího mě sta Park líiver N 1 kamž tepr e po jedné hodině h poledne jsem se dostal By'" 1(1 j'sč '♦sta da leká V St Puul sednul jsem do vlnku v 7 JIO večer a teprve dru bý d n v pomleli v 1 lnd odp na znďiéné míito ju ni při ji l K veě nť aknvo-tl p V d Skaly spuli Idivého Mii-iikoVi'h jedna tele d'ill jsem se K nim do lull kin asi mil od Park líiver V A di něho Iinkin nknteéiič eitd tnLré pokroky ViUina tt bj ititi l'i[ ne v drženi krajanu kle tU v mu "á dobři- pokračuji Měl jelll pVutlhč V ÚlItVidlI HiMpi ' n pilným liniím J'dntreni p Fritnk J čikoti ktiryl ile bv tak pilii laiučtiiAii h' při ncjle pil v A! i do in'ta o- itoM prijiti jivil!io reku n'i! dk in ťi atýrli díitň ju vii Ind rdni i v fdejfiui ikr u ud4i niut olud Vtli'p í trčili a prutu jikmtb' ktlltlo latlli m ! íílk JiV kud kiioU V) titlu -ni pilní (tVraup' livní irid e p4j t%1 Uk i tl ktrrií nil lil WinUldi plioiti p4r111 id"' po krabuji V iii'lr'k K i-t nvrd }tihi HroK kl li h vrř t t a I- iHlril d i rtv4ttrV f nriíOt lkd l atd MÍiiíitkil it-VtrH iKpritJttitli inlífl aloi-I hikla lil lnikn du a posJcbá pét k lolálíčce aby po případě nestal se příčinou jakého koliv zdržování Mlácení přišlo letošního roku mnohým draze po névadž mnoho dnu pro nepříznivé počasí muselo se zaháleli Nyní panuje jiílé jiná ohavu aby loliž dělníci pryč se nerozjeli Mnoho jích jíž krajinu opustilo a tak snadno mohlo by se stálí že by ú plné bylí bez pomoc) Letos plati lo se dělník íiiu u mlátičky už lóO denně se stravou avšak ani len (dat mnohé neuspokojil jelikož jí nuk mnoho času ztratili — V Lankín ovšem přispěním p Skaly dostalo se mí zvláště skvělého po hoštěni v domácnosti panu Jar Kňžiěky fcvakru to p Skaly Pan Mužička jest ředitelem jednoho e levatoru a mimo to uchází se o zvolení do úřadu šerifa Zajisté že nebude ani jediného krajann-volí-čc kterýž by při president ských volbách hlas svfij panu Kfižiékovi neodevzdal Pan Pťižiěka jest řád ným krujaneni a pro úřad Šerifa jako stvořený Již dnes jest jisto žie bude zvolen a jisté ku hvč cti a pro dobrou povést všech Cechu úřad ten bude zastávat i Také paní Kozičková jest velice příjem ná dáma a jak jsem se přesvědčil výborní kuchařka Panu Skalovi a manželům l!úžičkovv'm za vzí" nou jich ochotu srdečně děkují! (Pokračování) ZPRÁVY Z NEWFIELD N Y — Minulý týden kciii přijela pí Pala z Prahy z ('ech jako vdova se dvěma hošíky z nichž jeden je o' a druhý ]' roků stár a jakmile slezla s lodě tak se ihned na no vo provdala Vzala si bratru je jího prvního muže a následkem to ho tím na jméně nic nepozbyla Manželský pánk odstěhoval se do naši osady na farmu kterou vlast ní Frantík Pal i a užívají radován ky což jim každý z celého srdce přeje ~" Meštivé počasí již nám ko nečně prcsliilo a dostavily se jas né dni též je pěkně teplo takže každý se cítí jako by se znovu na rodil — Práce n pohankou se již blíží ke konci ale mnoho brambor je dosud v zemi a některé jsou velmi Spatné neboť hnijou následkem velikého mokra Kovněž i veliká síla jablek ěeká na sklieíí v ně kterých zahradách jsou stromy přeplněny — František Holub ztratil mi nulý týden cenného kom' kterého teprve letos na jaře koupil za značnější cenu takže utrpěl citel nou ztrátu — Členové spolku "Přemvsl O takar" odbývali v neděli dne " října u pisatele těchto řádků schůzi která bvla velice četně na vštívena jelikož bylo velice důle žité jednání projednávání) takže členové až přes púl noc ne roku váním zabývali museli -- lne 7 října byly v okresním sídle ve Watkins prodávány za dlužené farmy na prodej Jedna Kllakrová farma kterou chtěl majitel prodali a fontsl při nesla IpJlinolM) To je vidět že se lidé začínají konečně probouzet n chápou se farim Myslím že při jde jednou dobu a tievv yorské far my budou rase cenné a vážené neb již dnes se to iiiiic jmorov at - C K v šavý Plmiiii N V se ll muč předplatil na P ' a dmi fám }v bude V iišim listem úpl lió spokoj u - 1'iics nim tu Towu NnvlVhl upravoval ensty pumm i inohut m ho motoru který tálun- ra uchou vehky rovnal cist aby ti pito polltlkífi mli přv VolboU lj -I pohodli pro je jich a iitoiiiobil y abv některého I ld h IM-potkitlil di "i initěsli a ahy nutní dvuVrit i propid t'liŽ (idtioit tn ni' il podlllhi"' -r i Volh' W práci #-itiullo nv jiti !e a dii matiky ll nri U t ntl( kdvi io ř-t(hn h itvi) lnic uvinu u Kín a-v( -tía tutv} tio- i anitvy t Icané t M' ov ' ii iikv lajimaji % df nt v vrA a vVvin vv-h MV noh I p"llt (V-ilHld luuV in I" IVI-r Kabrn y i Som i y !-( ti t #d4ÍM4 h ktile lailtnavi i k t h tomlo (-rdn'M di V a Jt I Plt- l ř Mfř Kakuift Sa l l "i So IIVU ' CK aío lit 1 ROZDÁ SLAVNÝ ODBORNÍK NABIZI ZASLATI JEDNO DOLAROVÉ LÉČENÍ PRO JAKOUKOLI NEMOC ZDARMA KAŽDÉMU KDO MU DOPISE PROČ ClNlM TUTO NABÍDKU Chrl iJokázíítí co léčení kleré přelep(íi něíní Nečiní roz dílu nt co trpílu a jik dlouho již irpfie Nečiní rozdílu juk mnoho lěků Mc zkouíeli niú} tnaoho-li jiný( li lékařů hyl)ylo Vy iiián- zkuxili loto mé léčení jd iiévcíž já MAM L'SI'řX'II KUK JINÍ PUCIIYíd TihícíMhorobnýi li lidí bylo vráceno zdraví hile cneriikké čííitionii jiroMi ku-iáčíní íivot žití hod ným Tíid c irpícíí h bolestí uvíjíi íi h muŽii a žen bylo uzdra veno proč: Vy ne? Netvrdím Že moje léky uzdraví rakovinu malomocenství a jiné nevyléčitelné pády íiví ik tvrdím h' léky moje vyléčí lyasldiiečiič vyléčí CsrřftSf A '1 kVANLIVí' zastaralé hoiibné iiciriocc každého jiného diulm Nemoci a elioro ty n ikíi ženiny o kterých jíní Ivrdf h j-ioii nevyléčitelné Tisíce lidu neiiiiK ného v zouíablví v IioIchIci Ii a llnzotě tč-la i ducha dnpHilo mě co podednímii útixihtí — užívalo éky které j-m před ptal — po-lonehilo mý li nařízení lékař Bkýdi -a bylo UZIIAVK() l-riNř Vyplňte dolejí ňnlřižek nnefí lílo-lí Vám napište mí vládními slovy nač: trpíte napiíle boleni i a příznaky na piSte co není jak by mělo být v či m nepořádek leží i'oílc! mi ten řiiiřiželc v ilopisii obratem po'ty a obratem ioíty ll!l„ VIlAUlU I ! I I 1 I !(' I OlíOliii )inívji H iíiiik' uiiMun" I IOZI'i)ZAM1 NKMOCK KAUOli Bezplatná Výtečná Lékařská Kniha Jakmile obdržím dolej '1 kupon zaílu mimo ylmra nazna čeného $100 balíčku léky diiklidnč: rozpoznání ncmijcc a rady jak n- léčili léž delší dopÍN v němž Vám povím upřímné: vSe co h Vaším pádem hoiiví-í Mimo tolio' zaílu Vám wlanna a vyplacené! výtisk moji vyhlášené lékařské knihy "MMOCK LIDSTVA JKII I'ÍI('INY A IKČKNl ' Tato knihi popixaje v proté inluvč přes tul) různýi h chorob a neumí í a podává návody jak ik iiick c zamezili a jak w: jich vystříhali a jutu-li tu jak ne lééit ve vlat-tuí doinái nosti Ml lřKAřtK --'I (Z MMOt i ZlASKé: A Ml ŽSKř Cllí POHLAVNÍ v nii hž obyčejný lékař má málo zkuScn ontí jvuj v mč: knize popsány a j i h léčeni naznačeno I I I I [ Dr Jus W Kidd Fort Wayne Indiána I Žádáni o laskavé zaslání ihned a vyplacené VaVlio $100 IL(''LNÍ nemoc a VaRi HoMAC 1 ILKAeiSKL' KNIHY aniž bych w zavazoval k I placeni Mé jméno Jest: ToSta: S č"UIo ulice neb KFI) Jak Přejete si knihu pro muže neb pro ženu? Grocirní a řeznický obchtb vrlaatnl v Cla 1622 Bo 10 Bt„ Omaha HENRY P MARQARDT ("Vrstvě uzeiiáíské zboří třikrát tý dně a jiilerníéky každé pondělí Kra jun Pánek Vá nbshiiiží Tel L'7H0 25 tf Kilo by ii řál dobrá ěeská a laciná jídla ii f přijde do nové uprnveného ristaurnutu k V NUDEROVI roh 11 a WUliun ul Tuk tíž in A ta jip rizincftin po nlmířlti čistými pokoji 4t ř I Zuvab-ni plviui vvtúpéiil pa rnu luilkou Vudui Ucti V dilclielll a alilcb 'iiill kpoUddlvi) vykli liá k ANTON YAGER plumbif v 41234 So 13 St Nmé juiiii ilo xt mtiii h ti itertH - r V k ilrnlni fuM l l 1 'i- Itonliia tloU' líl I-- Int'ln 'Til li If — vltnl lriuilf ti Nomorťid ii t WiUum ulua UnukA Nt Vl-uf M-lílt I-IV jlwl i piavi ne'f ii -likí Ul n Kutln-lMt í' likufiar r i 4 4 I tí i 4i# (4W }-h rv V KLK V MOnilUNÍ N0VR t vUtil CHAS F KUNCL Mi My i AU U n-juti tl uuiM % u jaMl Vil KORflYSLHY MAJETEK NEMOCNÝM lil iii'!if iiii K n A LřXKNlM V „„USTfilIINilTK ZDK — MňTK ČITKLNfi — HSTK v POUKÁZKA BB- 23 NA $100 LÉCENl pro moji nějakému Stát: dlouho chorýř Přodplafto svým l Světelné IKjIITINU i BUR6ESS-GRANDEN CO I i Phone Douglas 681 Klř - ( - li - - llil - l - l - l - ! - i - ! - iH - M - H - - l Nevité co jste ztratili jestliže jste opomenuli podivati se na NMRHE ODĚVY S1450 Njaavéj( tuiKly v njlťuh tulných Utkiih nj4k nijuh iumh IKkonU vjrbKy krJóoviV pra t ivlak tialtiy(h UtW niAjici hivlnotu $U rlfju im Ki4tut ukiMtt Vám lU ilUkj a pfvvUA LEM ZVLÁŠTNÍ OZNÁMENÍ NAŠIM ČTENÁŘŮM DR KIDD HODNOVĚRNÉ LÉČIL A VYXÉČIL VÍCE WEMOCNÝCH NEŽ KTERÝKOLIV JINÝ LÉKAŘ NA SVÉTÉ PO DVANÁCTE LET VĚNOVAL SE SVĚDOMITÉ ZVLAST É NEMOCEM A CHOR OBÁM ZASTARALÝM A LÉČIL S ÚSPĚ CHEM POSTOU MŮŽETE SE SPOLEHNOUT NA TO CO VÁM ZDE PRAVÍ Dr Jas W Kidd — joho jméno a pověsř jsou světoví Kdekoliv civilisovany človčk žije tam tčž Jeho zrudnout a fiBpéch ioou známy On vyléčil tiuíce nebezpečných zaHtar alych pádů chorob vžeho druhu z nichž mnohé byly lékaři jinými prohlašovány za nevyléčitelné Mnoho z jeho pod ivuhodného ÚHpéchu muHÍ se přičítat! jeho divotvorným lékům Ni času ni výdajů nl námuhy nebylo éelřeno při zhikání téchto léčivých životaplných léčidel Asie Afrika Austrálie ostrovy mořské nejhlubSÍ zemé byly prohledány by našli Be kořínky byliny léčivé plodiny a drahocenné niineralíe z kterýchž léky ty bc vyrobyly Tyto soukromé recepty bo rok k roku zdokonalovaly by vyhovovaly novím výnálezíim Byly zkoušeny a vyzkoušeny v tisíci různých případech Dr Kidd má nyní účinné léky pro každou zvláštní chorobu pro každou nemoc na niž lidstvo trpí-— léky které Isou výsledkem mnoha let studií mnoha let zkušeností — íčky kleré vyléčily kdy vše jiné bylo darebné — léky které divo tvorné vyléčí každým novým dnem Jeho nabídka zaslání $100 léčení každému nemocnému neb nakaženému jest velmi velkomyslná nabídka a sice trpícímu lidstvu od lékaře skutečné nejznémíjího po celém svété NEPOŽADUJI NIČEHO Nevezmu zaplacení — ani ccnti za toto $100 léčpní za knihu h návody za miij dopis s lékařbkoii radou — C hci dokázali moji dovednost" kadčniu nemocnému neb chorobnému kdo mi doplíe dokud není pozdě Snad nikdy více nebudu opakovali tlilo nabídku C hci dokázali moji dovednost' v léčení Vám to c hci dokázal a tím dokáži to i Vaíim sousedům a známým Vím uzdiavím-li Vás že nebudete hkrbliti slovem a doporučíte mne Vaíim sousedům a známým A proto činím tuto nabídku a iieKiaduji ničeho za moji r idu a zde nabízené léčení Toto $100 léčení kniha návodů a můj pořádný dopis nestojí Vás ničeho DNICS A KNIHU Hlavní Nemoc Na Niž Trpím 0rri"nil 7ic XX a prxlriiini m-nníiin X pfi jinent- tř kn-fí iliuroby Ketimi Siii-iiI Kricina krtice Kýint Vo(tll:il'lllOllť ZIU Iki N'iirulie 1'rii jnn Zi pa Hi leni liUvy Závrať rHiiiicnicr Sílili 1'ulllďVllt liboť Iz-dvlny Mi liýf SoL-rnt Vyriiilca Nrnioc len J'itra f irhroma Kaw-I Nervosa 1'rzm-nl Miilarla Uhry Hllcnl ZaUuch Kapavka přátolúm "Poliroli" zařízení fixtuhes 1511 Howard ul„ OMAHA - - H - l - i - - l - l - r - l - i - Hi - l - l - l - i - l - B - l - l+l - l - l