Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, July 24, 1912, Page 15, Image 15

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    s w- MM
POKEOK DNE 24 ČERVENCE 1912
Strana 15
ČECHOVÉ AMERIČTÍ V
PRAZE
U hrobu Jana Nerudy Jedním
z významných aktů jimiž kraja
né američtí zavítavší k slavnostem
všesokolským vždy znovu a pře
svědčivým způsobem projevují s
jakým zájmem sledují veškerý ná
rodní společenský a kulturní život
ve staré vlasti své byla pouť Če
chů amerických konaná ve 5tvr
tek dne 4 července ke hrobu Ja
na Nerudy na hřbitov olšanský
kde položena delegátem řadu Ja
na Nerudy p Frant Horlivým
nádliru& palma se stuhami barev
českých Stalo se tak u přítomno
sti značného počtu Čechů ameri
ckých zejména příslušníků česko
slovanských podpůrných spolků
severo-ameriekýcb jichž řád Ja
na Nerudy jest odborem 181 Pří
tomní byli též zástupcové žurnali
stických literárních uměleckých
i sokolských korporací českých a
množství obecenstva Po 11 hod
přistoupil k rovu velkého pěvce
písní kosmických p Frant Horli
vý z Chicaga a vřelým proslove
ním vzpomenul spisovatelského
významu Juna Nerudy jenž byl z
prvých žurnalistických hlasatelů
inyfelenek a snad po svobodě vol
ností a rovnosti Proto Čechové
američtí v Praae dlící právč v den
největňího národního svátku svo
bodných tátů severo-amerických
v den prohlášení neodvislosti při
cházejí k jeho hrobu by vzdali
hold jeho památce již stále tím
snaží ne uctívati že v duchu jeho
v nové vlasti pracují "Bojovní
ku za pravdu" jest napsáno na
jedné z nádherných stuh z Ameri
ky přivezených a na rov poloze
ných a nápis teil stále má při po
mínati že jest povinností naší krá
četi ve stopách velkého myslitele
naScho jehož slavnou památku u
ctívárne — S hlubokým zájmem
vyslechli účastníci npřímná slova
tato a rozcházeli se od skrovného
rovu velkého básníka a žurnalisty
l přesvědčením že americká včtev
národa nak-ho dotud bude zk vítat
a sílit dokud příslušníci její v srd
cích svých nosit budou tyléí
vzncftVné ídee jimiž naplněna
jest generace nynější — Účastní
ci byli na Vy&ehradě uvítáni jmé
nem kapitoly kanovníkem panem
Van íčkem načež o památnostech
staroslavného Vyšehradu podrob
ný výklad podala paní Popelka
Bilianové Američtí Čechové "U Halán
kň" Týž den o 10 hod dopol
ueáli se američtí krajané v Ná
prstkovém muHeu "IJ Halánků"
kde uvítal je zástupce kuratoria
p HlouSek Po té odebrali se k
urnám obou manželů Náprstko
výeh kde památce jich věnovali
vřelou vzpomínku p Plaček z
New Yorku a proř William Mon
roe Po těchto projevech odebra
li se hosté k prohlídce musea
Slavnost amerických Cechů na
ostrově žofínském Národní svůj
svátek den prohlášení neodvislo
sti oslavili američtí krajané ten
tokráte ve své staré vlasti Hyl to
zároveň večer oficielního loučení
s Prahou a proto dostavilo se
pražské obecenstvo v imposant
ním počtu na Žofín aby se s mi
lými hosty než se rozjedou po
venkovř pobavilo a rozloučilo
íofín tonul zase v záři různoba
revných žárovek jež dodávaly mu
rázu pohádkového a na promená
dách ozývala se střba z revolve
rů tak jako ozývá se 4 července
na ulicích mest amerických A za
tím eo v žofírmkých sadech pa
novala živé zábava při koncertu
zahájen po 8 hod vec" v velkém
sále propraní První ujal se slo
va americký konaní pražský pan
Hrittain jenf poukázal na vý
znam 4 íervence pro Ameriku a
ve vřrlém nvhn proslovu vyslovil
uxnáiil práce snkohtké Vzpomenu
nadšených dnů sletových prohlá
sil f zažil v Yntt nejkráanřjAÍ
chvíle svého Jivnta a vyalovíl lá
roveft km1ív na-l pořádkem kte
rý sd# panoval ve dnech tak viru
Seiiýfh a kterího by nikde jimi
liehylo lf díMÍIili Na konee př
oběanin americkým aby i od
iweli e ataré vlaati vfm(ttky eo
nejkriatijj( Za americká kraj
rty pd'koal p kiniilii ft-e
mrrit krh lirríy p frrmék
Vbř €beeeitlvem iiaplňujblm
dvorana di iHXklrdidho mUteka
proel!y ak amerii kl Hk!ky u
kiiky svýek tílwtiíneK UnrQ
mamjfch jíl a aMiltl i tWuly
se velké pozornosti Ostatek pro
gramu pak vyplnily sokolské sbo
ry pěvecké a trubačské a mimo ji
né přednesla mladistvá Američan
ka sl B Kožená příležitostnou
báseň "Vzpomínky amerických
Čechů" od dra Vojana
Mimo amerického konsula pana
Brittaina a br Čermáka učinili
projevy na Žofíně též br Kysela
předseda nár rady americké v
Clevelandu a br Mucller Br Čer
£ OD NAŠICH PŘÁTEL
Z KAUFMAN Texas 15 Čer
věnce 1912 — Ctěná redakce 1 Ta
ké se odvažuji napsat nějakou
zprávičku ďo vašeho listu Jsem
též odběratelem "Pokroku" a rád
ho Čítárn Jsou tomu asi 4 neb 5 ro
ků co jsem ponejprv časopis "P
Z" spatřil a do rukou jej vzal
Tenkráte jsem byl na podívané a
též na službě u p Jana Doležala
usazeného asi 7 mil od místa
Kushville v okresu Sheridan ve
státu Ncbraska kde jsem pobyl
asi dva měsíce a po dobu tu jsem
váš list čítával A časopis ten se
mi tak zalíbil že asi za půl roku
po návratu svém do Texasu jsem
si jej objednal a dosud jej odbí-
rám a abych nezapomněl musím
se též přiznati že jsem za něj je
Stě dlužen Pád bycti jej rněl za
placený i předplacený ale nebylo
mi dosud lze tak učinit neb Ion
ský rok byl trochu bídný Koma
se neurodila skoro žádná a Člověk
co stržil za jiné plodiny musel to
dáti za komu a seno Ixtošck to
ale snad vynahradí neb už nyní je
znát že bude lepší úroda Korný
vypadají dosti uspokojivě ovsy
už byly před měsícem ani sklizeny
a byly rovněž velmi uspokojivé
sypalyť od 25 do 90 bušlů po akru
a bavlna jest také velmi krásná
A jak to dnes vyhlíží tož nám bu
de ai pršet Jen ať prší však si
deště přejeme Okres Kaufman se
mi velice líbí Pro Čecho-Morava-ny
jest to celkem okres nový neb
so sem počali stěhovati teprve asi
před třemi roky Nyní jest zde
již usazeno kolem sedmdesáti če
ských rodin á bezmála všechny
mají něco koupeno Tak za poměr
né" krátkou dobu má tento okres
dosti českých rolníků a bude jich
mít v brzku ještě více neb jest tu
ještě na prodej několik dobrých a
pěkných míst vzdělaných i ne
vzdělaných A nesmím zapoine
nout podotknouti že by zde bylo
dobré místo pro českého obchod
níka kterého dosud v žádném mě
stě v tomto okresu není Někteří
našinci zde bydlící nejsou mocni
anglické řeči a tu není pochyby
že by českého obchodníka podpo
rovali Kdo by si tedy z krajanů
přál zařídit zde obchod ať tak u
činí co nejdříve Už bych tak byl
učinil sám ale není možno ježto
není dosti peněz a bez peněz se ně
co takového nedokáže Kdo by si
přál vědět více o tomto okresu
jsem ochoten zodpovídat! dotazy
prostřednictvím tohoto listu Bu-de-li
tento dopis uveřejněn budu
psáti brzy opět a více a též zašlu
nějakou podporu "P Z" aby mi
nepřestal přicházet Doufám že
už brzy budu moci prodat to eo
jsem vypěstoval a pak se milerád
vypořádám a též budu hledět aby
sem více "Pokroku" docházelo
Myslím že i naň někteří rádi
předplatí Zatím na zdar všem
milým čtenářům t 1
Joe Volěik
Z ORD Nebr 12 července
1912 — Ctěná redakce! Musím
vám dát vědět jaké zde máme po
časí Máme hezky sucho což jest
zrovna dobré pro žně ale ovsy
asi Spatné nalejl zrno a myslím že
bud oves tuze lehký jako byl lo
ni žita jsou chybná a drobná
Kdyi začala kvénti byly velké vě
try květ smetly a následkem t
ho jU klany hodně práidn Za to
pšt-mce tu i in ní jsou na to sucho
doati obtojné na trnu ale mlty
jni tm krátké Jarní pSnie
aul dobře neiulejí v naw-m okolí
neinajlf tlahy kdyi jl tiejvlce jv
tfťbujl Knmr ji mUtero iium-
M lke ncktríl farturh &U jil
dtakrÁt Vinu toho iie t tiié
hni Níktrřl Ui 'urH knm
iiio' w"lko a tu kom i vířila
1 nemajíc tta ud í dt bliny u
hla Tenta rok jel ul tM!
tintt tikoll kly rám ublflilo mu
ueb lrd tři řtfkt vl lidé
mák odevzdal dar české obci so
kolské americký prapor sokolský
Večer byl skonoen vřelým doslo
vem starosty č O S dra Schei
nera Žofín byl po celý večer
slavnostně osvětlen a na Vltavu
vyplulo několik lodic s lampiony
Asi o půl 10 hod več vypálen byl
na jižním konci ostrova Střelecké
ho ohňostroj Na nábřeží přihlí
želo tomuto nádhernému divadlu
četné obecenstvo
kupovali moc pozemky na Speku
laci jen když mohli dáti nějaký
závdavek a pak čekali až přijdou
lidé z východu aby na nich něja
kou tu titdcovku lehko vydělali
'Ale dnes mnozí by se toho břeme
ne rádi zbavili a nabízejí $100 až
$200 ano i dobré komišn tomu
'kdo by jim nějakého toho svého
známého přivedl aby břemeno jež
'jo velice tíží předali na bedra ji
ného To ale nejde tak lehko
Jest hodně pozemků do prodeje
ale žádní kupci Nechceť nikdo dát
tak velikou sumu za akr jakou
zde žádají neb peníze uložené v
pozemek tak drahý nenesou žádné
úroky A pak pozemky na výcho
dě jsou takřka lacinější než kolik
za ně chtějí zde a tak ti ticho
šlápkové přimhuřují ke všemu jen
oči Závdavek se zde na farmu dá
snadno ale těžko se pak platí to
ostatní — toho mám vlastní svou
zkušenost Se srdečným pozdravem
ctěné redakci a milým čtenářům
znamenám se v úctě
Jan "Rybin
Z HLMIIIA N Y 11 července
1912 — Ctěná redakce! V neděli
lne 7 července t r súčastn'1 jsem
hc výletu a zábavy pořádaných
spolkem Přemysl Otokar v New
field N Y a žádám vás o dovo
lení abych prostřednictvím milé
ho mi "Pokroku" mohl projevití
vážV-ným krajanům new-fiebl-tkým
plné své uznání — Ctění
krajané! Nemoha se s Vámi vše
mi rozloučili osobně na té milé
Vaší zábavě činím tak v tomto
listu a volám Vám všem třikrát
srdečné "na zdar!" Byl jsem
skutečně překvapen jak Vaší kra
jinou tak i Vaší zábavou takže
nemohu na vše to ani zapome
nout Se zvláštním zájmem po
zoroval jsem na zábavě oné ze
jména Vaše milé dítky Jak ma
lé ještě jsou a jaký pokrok již je
ví! Každý krajan který má pět
smyslň pohromadě musí uznat ja
ká námaha to as byla pro Vaše
milé dítky aby s takým úspěchem
ovládaly naši drahou řeč českou
Jíodičňm náleží všechno uznání
že nezapomínají na rodnou svou
řeč a že se snaží zachovati ji i
drahým svýrn dítkám A nejen že
se rodiče snaží o to aby dítky je
jich ovládaly dobře řeč českou
oni v nich budí i české sebevědo
mí A dobře činí Český národ
zaujímá přední místo jak na poli
hoHpodářskétn tak i v jiných od
borech práce a umění A v domác
nosti! Vezměme- na př umění
kuchařské Která kuchařka jino-
národní může se vyrovnati ku
chařce české í Věru kdyby vše
chny české osady řídily se příkla
dem osady new-fieldské nebylo
by slyšeti tolik nářku na odná
rodňovánl se ěVských dítek Vzdá
vám tímto členům et spolku Pře
mysl Otokar vřelý dík za laskavé
přijetí a přeji jim aby spolek ten
dlouho zdárně působil a zvláště
jim přeji aby uchovali mezi se
lou svornost bratrskou Dále
iifchf přijme mé uznání pan VÍ
skoěil učitel Vašich milých dítek
Je to skutečně od něho velká o
bětavost a jakou se při namáha
vé své práci podjal vyučování
Vašich ditek v řeči inateřnké a za
alouí si zajUtí dík všech za ú
Vh jakého u dítek Vašich do
cílil Ještě jednou Vídávám ee
Umu o!ku srdečný dik ?a milou
ábavu na výletu čenko svobodo
inyalné íkoly a doufám e Vát
tam nyní íjutokráte tiaiiihtiu
Na drl Vine !yavý
Z llRAINWKD Nebr R čeř
vruce JJ _ OílU redakce!
Kdyi tuk tMiWk poíoruje tm avit
a lidi tm tu blrU nei liti
mi vrliký roidll Jln li'e ji
nf am?je( jUn bohatne jiní
téil e hráni bM Jivubytl jedni
dí di ůíitt ru yuf hati si v nad
bytku jeden rhva'1 Ameriku jí
ný opít naříká I - uttd kdy t
rou svou vlast — a snad nikdo
není spokojen svým údělem Než
jinak to ani býti nemůže neboť
spokojenost jest vzácnější než zla
to K tomuto si člověk pomůže
mnohdy snadno a získati spokoje
nost to vyžaduje mnoho Než
pravdou jest že si lidé většinou
ruší svou spokojenost sami a že
by se dalo tomu mnohdy snadno
předejít jen kdyby se používalo
ve všem více rozumu Kdo se pro
maličkost hned hněvá u toho moc
rozumu nikdy nehledej Přijdou
sem lidé ze staré vlasti a když
jim to hned nejde jak si myslí a
jak by si přáli začnou láteřit a
hubovat na Ameriku Kolik již
Amerika oblažila lidí dopomo
houc jim do dobrých poměrů ano
i k značnému bohatství Kolik
pak chudáků v Čechách stalo se'
-ttlIJUJI j ijii i vvsciu i fcUU ÍVUU
jest nedbalým nikam to nepřive
de ba ani nedovede postavení své
zlepšit Znám zde mnoho přípa
dů že otec jezdil se starým vozem
a děti jeho vozí se dnes v automo
bilu Toho ve staré vlasti není
Otec zdědil dluh a bídu po otci
a dědictví to přenechává opět sy
nu svému — Minulý týden ude
řil na několika místech blesk Pa
nu Tom Dobšovi udeřil blesk do
stavení jež bylo značně porou
cháno na štěstí ale nikdo nebyl
poraněn Pan Dobeš se domáhá
náhrady na pojišťující společno
sti Též byl bleskem usmrcen pár
koní Dosud nám přišly vláhy
malé možno však očekávati deště
větší Jsou zadrženy a nerady
tam zůstanou Úroda nebude ta
ková jak mnozí doufali avšak
musí se vzíti to co je Dobrý pre
sident vše napraví a dá nám pasy
do nebe Rolníci se chystají mlá
tit z hromádek V úctě
Jos Kastl
ZPRÁVY Z RAVENNA NEB
— Tento týden byly zde vy
staveny dva parní mlátící stroje
jež oba byly prodány Jeden kou
pil p Jan Fišer bydlící na pole
dne od Jtavcnny a druhý koupil
p Peter Urich bydlící od Ita
venny na sever Oba jsou mladí
prospívající farmeři
— Tento týden započalo mlá
cen plným proudem Na všech
stranách jest vidět samý jen kouř
a slyšet pískání parostrojů Jak
ho dovídáme pšenice sype dosti
dobře — od dvacíti do šedesáti
bušlů JiNttf furrner blfžfl Swpct
water ai C mil severo-západně 0I
Kavennv iméncm Bili Pobertu z
deseti akrů pšenice namlátil 600
bušlů Dobrá to zajisté úroda
Jos Kolářovi sypala pšenice 22 pronajala přízemí ve Feldham ho
bušle po akru F Ilelebrantovi tflu Pro úřadovnu prý
vydala 27! bušle a většinou bude
pšenice sypati od 20 do 30 bušlů
— Pan Adolf Erazim s man
želkou vyjeli si asi před týdnem
do Wyorningu na návštěvu svého
švakra p Tomisky a právě dnes
w navrátili domů Jak nám pan
Erazim sdělil velice se mu tam
prý líbilo krajina jest prý úrod
ná a úroda vyhlíží prý dobře neb
tam mají dost dešťů
— V úterý minulého týdne u
tkala se naše míčová devítka s
devítkou z Hazard a naše prohrá-
i a m
la o oouy proti 4
— Pan Killian z Morse Bluffs
jenž dělá městské studně první
ju dohotovil a začal s vrtáním
druhé Prvá studně hází 115 gal
lonň vody za minutu
— Tento týden začali s klade
ním podzemního vedení pro elek
trirké světlo Všechny sloupy
j ž se nacházely na hlavní ulici
byly odstraněny aby udělaly rní-
Mo pro nové železné duté skrze
kteréž půjdou elektrické dráty do
lamp jimiž bude osvětlována
hlavní nlice
V sobotu večer uspořádali si
Kitusedé mladí i staří sousedskou
zábavu u p Jos Karla bydlícího
asi 3 míle severně tni Kavenny —
Jak jsme ivědéli všichni e bavili
znamenitě neb bylo o vi pečli
vé lmtaráiio aby nikdo netrpěl
ani Utni ani hladem Zábava po
trvala nerušeně al přes půlnv
— Tento týden dlel mni ni
mi p J J John atudujďt lékař
tl na atAtitt univemité ntinne-
tikě a !'JuredMor omnu
KVrueiiiký Pan John jet vř
mu uiatirínliit kontraktů na
I frlnUky a koncerty v přlitbn
ftmnlin uNiuM ivrajan nai tm-
dou inlH j JÍWitot yteehnnti
pfednUky b Alrky Itrlkove
prvfracrty Mtiny t statni utd
+l+I - I - iŤl - WB - 3 - B - hl+l - ! - B -
i Veliký a spolehlivý—
f! toť'
Veliký
ju ň'mammmmmmmmm
jjiikř
i Veliký
várnách aby
láme obchoj
Nአve středu umístěný obchod jest SPOLEHLIVÝ po
něvadž to jest způsob jakým jsmo se sem náhodou vůbec do
stali Zbudovali jsme svou reputaci na tom a ta jest náš sloup
v obchodování
U znamení koruny nahoru po zlatých schodech
20I-203-205-2O7 JI2 16 ul
M - M - M - l - i - l - l - l - l - I - B - M - j - i - MM - I - M - I
versitě nebrasské a prof Boh
ftimka ze státní university iowské
jakož i koncert bratrů Hrubých
z Clevelandu Ohio
J C B
ZPRÁVY Z HAY SPRINGS
NEBR
— Pan V Písačka so navrátil
ze své prodloužené návštěvy u
dcery v Lcad So Dali Všude
prý dobře ale doma nejlépe
— Minulou sobotu bylo zašlá
no do východních trhů 7 kar ko
ní a 3 káry hovězího dobytka a
týden před tím 12 kar koní ve-
Kiněs od 1000 do 1700 liber a v
ceně od $100 do $200 Kupci ma
jí jich ještě koupeno asi na 15
i kar A potom že je v Sheridan o-
kresu zle!
— Soudíme že jsou žně již na
krku a to dle množství provázku
jejž si páni farmáři vozí domů
Každý den jest vidět je nakládat
plné pytle do vozil a kožárů a
každý má ten široký úsměv což
vše nasvědčuje tomu že úroda j-e
pěkná
— Naše elektrárna natahuje
stále více drátů neb chce mít
každý ta nová světla Staré pe-
folejové lampy jsou všechny na
prouej a ro veimi jacino
— Nová pozemková firma je
jíž jméno jsme dosud neslyšeli
prodávat zclcjsi pozemky Tito pá
nové prý projeli několik států
hledajíce vhodné místo pro svůj
obchod a v ITay Springs se jim
prý nejlépe zalíbilo neb prý po
zemky naše jsou lacinější a vyná
šejí více užitku než kdekoliv jin
de v krajinách jež páni oni na
vštívili Zpravodaj
ZPRÁVY Z DETTtOIT MICH
— Počasí zde máme hezké ale
ve dne jest velké teplo Za to ale
noci jsou dosti chladné tak že e
může každý dosti dobře vyspat a
posilnit se k další práci
— S1Č Itosálie Kašparova jela
o sv džulaji 'do Clevelandu Ohio
navštívit svou tetu ale dosud se
ještě nevrátila Patrně se jl ' v
Clevelandu líbí lépe ncl v De-
troit
— Pana F Zimmela stihlo váž
né neštěstí Celá rodina jeho o
nemoeněla a tu aby jen pracoval
na lékaře Než jak 4 to práce
kdyi soužen jest staroatmi a oba
vami o život svých milých Přeje
me mu srdečně aby ne rodina je
ho v brzku plné poulravila
J K K
NejspoIshlIvSjSf Strfžnf Zboll
velikém ¥jbeu la ne
lvnéát ceny nljnele
in4méni obe hod A menlald
JOHN A R í LÍBALOVÝCH
J202 Jllnl 13 ulico Omaha
Mim trlikjf yjbtr tprauié
ha iboll pro dámy l"Any boha
tý sklad priUa všVho druhu a ve
IVý %}b'r laUtnfťti U kaLU
hn dne Tri triumf U !
1" WMmrřl
M rví[t!atl
m Pknk
- I - B - HI+I4 - i - I - +B - l - +i - l+i+ln+fJB
čím náš rozsáhlý obchod jest
když vezmete v úvahu ohromné množství ho
dinek v používání po celé Nebrasc© a Iowě
jež udržujeme v pořádku a za nimiž stojí na-
ř „ „'„„1„ ' Jut i
též když se pozastavíte myslí svou u výroby
šperků jež jest v proudu ve všech předních to
nás udržely při zásobách f
konečně za příčinou středoletních levných cen £
což učiniti můžeme jediné my poněvadž dě
u větší míře
ROH DOUGLAS ULICE
- B - I - i - l - l - I - II - I - Mi - Bl - l - iniMMi - an
VELKÝ MODERNÍ NOVÉ ZA
ŘÍZENÝ ČISTÝ
závod řeznický
vlastní
CHAS F KUNCL
v č 1250 Jii 13 ul
Má vždy na skladě největší zá
soby masa nejlepšího druhu Zboží
uzenářské výborné jakosti Vždy
velký výběr Ceny nejnižší Te
lefon Dougl 4333
: Cnnlohlluá nnliřlíní n lUnfr
upuiuuiiio pujioiGiii natiTim
za skutečnou cenu u
I (Dřevarfl Bvěta)
: české tábory v Omaze a I
2 Kmitli (ímnra
ARCHITEKT
t—
Ufidovna i 516 Pixton Blk I
Telefon Red 1937
OMAHA stf MEBRASKA
Herb Rogerse
Moderně zařízený Buffet
313 So 15 St (vzadu) v budoví spol
ku "Elk"
Tento bontinee je moderní r každém
ohledu Zásoby likérů druha nej-
lepsi jakosti m& vidy oa ikladě jako
i nejlepší piva
Krajany obalouií vidy usmívajíc! m
Pepík Altraao Neoponieňte ae zastavit
u niko Je Čech od kosti a rád aobč
vámi pohovoří 27-flnu
Potřebujete
nějakou
Tiskovou práci
9
S důverou obrine
se n moderní uH
zenou ryu irskou
unbvoj tlskirno:
rOKROKU ZÁHADU
1417 So I3th Střetl
I vT NifUil JtU datd 'N
VvAmrlciký Vankor" pUu gí
o uklikové flilo na tm wr—tu
Dtttta m o moleml ipAaoba
faxtaartal laUaiiatvt aadaitr
aaJbnklalctvl kviUalitii Aomát
noeti i Jiných pr vli Mdatni
daWAltytli veok
U P GUTHl
11
i
I 4
i
r
i i'
4
i V
5-
fr$iis-j'dH mm