v'
ŽENSKÁ
FotdatUca M
VEČERY MLUVÍVAJÍ
Ba už i iíiiutelc dasom vyhledává
té pfl imr&k&DÍ když se kloní hlava
a úzkost choře bledl v červánky
Co bud zítra J Řoro kolem vstává
a divný tlak ti nedá na zpánky
Myílenka amrti též uí přijde časem
a mluví vlídné ii£ke lichým IiUmjiii
na jako kdyní v bouři ve vzdoru
A reHignad dojat jejich jnaem
ee dlvái k zoráni nových obzoru
Je pravda ardce k phtkypčnf plno
a vybiti e touží amyitlu mino
v Jak potlaé obél Divoká
o pře vše převal íití tiJká vlno
v zmrt cíl avfij vcpluj bodné z
ilrokal
Jdou zbyteční a působí jen choře
ti ztarcl dobromyslní jíž moře
ivým náprstkem o přebrat pokouií
Znát miHÍ rolník pro koho že oře
Ty tiemU pro koho! 8pl íttarouSíl
Neznámý
JAKÝ ROZDÍL!
Naši krajané již meškají za o-
ceánem návštčvou u přátel ve svá
rodné zemi kde jsou přijímini a
otevřenou náručí a nadšením
roní slze — radosti jsoucí dojati
ovacemi a vřelostí které rozechví
vají jejich srdce a řiní je nevý
slovné" Éfítstnýíní I
My zde v Omwe odbýváme
tž prfivody ale prfivody to veli
ce smutné — pohřební Ukládá
me naše milé krajany do toho
chladného lůžka k vřénému spín
ku Již třetího krajana ukládáme
tento týden na Národní hřbitov
Včera byli pohřbeni dva pp Jo
Kunci a Jan Hvoboda a dnes p
Ant Másilko všichni v prostřed
ním véku tak že zde mohli ještě
mnoho roků řítí mezi svými mi
lými než nebylo jím toho dopřá
no! — '
Hořem "klíčeným jiozfistalým
projevujeme r:vi hlubokou sou
strast nad ztrátou tak citelnou a
nenahraditelnou neboť jen ten
kdo prožil okamžiky krutého to
hoto případu dovede nejlépe po
chopiti jak bolestná jest loučení
se bytostmi nám drahými! Ne
zoufejte však a neste toto nc&té
tí stateční! Dnen Vám a zítra
třebas nám bude údčlftrn prožití
táž muka neboť není z nás nikdo i
jist dne ani hodiny svého života ll
Přejme jim spánek sladký a spo-
kojený Pořadatelka I
V "Ženských Listech" ze dne
4 července jest velmi pčkný člá
nek z péra pí Poženy Pavlíkové
spoluredaktorky "Ž L" dlící
právě návStčvou ve staré vlasti
Ve článku tom líčí moře velmi do
jemní Druhá část jest nadepsá
na Zcmč třetí Mezi mí(?ranty a
čtvrtá Ve vlasti Jest záhodno a
by si jej naše krajanky přečetly
Znám ctčíiou paní osobně a vím
že jest nadšena pro vše co krás
né Přeji jí dobré pobavení a
Šťastný návrat
Pořadatelka
J Julia Telecký Peru Nebr—
Ctčná pí pořadatelko a čtenář
stvo "2 H" Předně děkuji za
tak milé přijetí do "2 H" zvla- tou i Creighton Nebr do "2
Stě pak těm kteří mne veřejně i II" Dopis VáS jsem obdržela a
soukromě dopisy přijali a mezi i doufám že se malý mlynář vyzná
sebe opět pozvali Jelikož jsem tak jak jako mamička Měla by
slíbila že rasu "Hlídku" navští- t nám tu mlynářskou báseň pře-
vím cítím so povinna tak učinit
ale dovolím se znovu představit
jako slečna ale ne i těch kterřž
nazývají staré panny neb suffra-it-tky
aneb te mp rtwlářky ný
brž jen jako dívka a nikoliv pa
ní jak mě nřktefí adresovali
J-m tomu MvdWna f můj pr
vý dopU dišel tak velkého tuna
ii I a U čtenářstvo íxinalo !
mým rflein nejsou
novináhké
fciiky Nil H i lirot jit mm
Vratký a pokročilý abychom sle
dovali t r jiní UI a tuho ti
vybírali matrtial pro tvoje dopl
av lrto kd čte roíumíj a
nemůHll itapaat o lliinlut tiVo
dobří ho lf tíhiAK kdyl ůbe
nrt udA At — NeJ tff Imi I
nalcbo n'jtarilhn mét?ka l'e
ni kd tiyrtl inladU afttrtm na
vilívujrm nejitaril tl kHpJ v
atittt toinlo taloJriiou toku 1'T
IV ru a# natiait v jihovýHodnl
flii Nrbraaky v AIU My Mi
ouri prutu tuk tak romarttirky
iip#vittti (HíWftu £Utli lkď
Buraéová
ní budovy jsou vyšinuty nad ce
lým městem takže Jest rozhled po
okolí přímo ideální Škola nále
žející státu jest co nejlépe říze
na a velice rozsáhlá Osm vel
kých krásných budov jest roze
staveno na velkém stromovím po
rostlém kampu a mimo to náleží
k ústavu 60 akrů lesa v kterém
se nalézá razné stromoví jakož i
jiné rostlinstvo a vSeliký hmyz
které studenti zkoumají Krásné
pole vyhražené pro cvičení athle
tická a hru v míč nalézá se po
blíž cajnpu Městečko čítá asi ti
síc obyvatel a chlubí se ncjlepší
morální vzdčlaností neboť so zde
nenalézají žádné nemravné útul
ny jako jsou saloony a podobné
To také nalezneme podotčeno v
katalogu této školy takže i kol
lej se tím honosí a oblažuje to
Mimo Školu jsou zde tří velké ko
stely a tak společenský život sou
středí se v těchto ústavech Škol
ní knihovna poskytuje studentům
různé pomůcky obsahujeť 25(XX)
svazků Tělocvična jest co nej
modernčjí zařízena a opatřena
různým nářadím Dále zde má
mo budovy ve kterých se vyučuje
domácí včda jako šití kuchaření
hospodářství a různá řemesla
tk žo se studující může zdokona
liti v každém povolání fckola má
různé ortfanisace jako Křesťan
ské spolky pro dívky a mladíky
literání spolky debatový nčme
cký latinský hudební dramat!
cký hospodářský a jiné a jiné
kluby TéŽ se vyučuje různým
malbám a kreslení Kollej tuto
má být nejlepfcí v Nebrasce totiž
no universitě — Prozatím dost
Kdo to ví tomu to nemusím vy
pisovat a kdo to neví udělá do
bře když so přesvčdčí zvlásté
ten kdo touží po vzdělání sama
sebe Tímto zároveň vybízím na
Se české rodiče aby svým dítkám
dali co wjlepší vzdčlání to jest
dle nejlepSí své možnosti jesliť
vzdčlání zajisté to nejlepší co
může kdo dítkám svým zanechat
V dneňní dobč není třeba nás Če
chy vybízet k dobrým vyšším ň
čelům řadíme se v ohledu tom k
jiným pokročilým národům jen
že dosud ne v takovém počtu jak
bychom mohli
Ku příkladu nás
studentů jest zde néeo přes osm
set ale málo jen Cechů snac
celkem asi dvanáct Na jaře též
zde graduovalo několik Čechů
Právě nyní libují si dítky
prázdninách kterých si vSechny
zasluhují neb i ony musí mít od
počinek Škola není tím čím si
jí mnohý představuje Učení se
jest nčkdy mnohem více unavu
jící nežli tělesná zaměstnání —
oboje ovSem záleží na síle dítěte
Proto dopřejte dítkám prázdnin
co nejlepších by se mohly zase
navrátit silný a zdrávy do naSich
Skol Nemůže být zajisté nic
krásnějšího než ty houfy buja
rých dítek navracejících se do
Skol jk) eeloletních prázdninách
Končím s přáním veselýeh prá
zdnin všem jak dítkám tak i uči
telkám Na konec si dovolím je-
Stfi pozvat pí Joscfinu Jiroušo
ložit a dát uveřejnit do "ženské
Hlídky" aby všechny čtenářky
poznaly život mlynářský a una
íy že i onys
"flrinl the same old prind
Do the same old do
and love the kam oM man"
Kůlen Nh-oltft Mimi
Milé dnikvl Kdvl v anb-i ainut-
no duíe trnkní tu flovřk ijm
d'ji se utíká tam kile by potě
ií a na dm-lm (Hiokřil A proto
ji tupuji cpt nifii vAa do iniM
"Hlídky" abych v twti Vámi
titrila a Nibavila ! amutne
příboiM ktfř jwm e alaU lni
tniviltioi avěUynl minidoii atfe
t TM Viní iniKv dnůky uka
li jiný fil-riírk iir a inaírVí
ho řáje lf jiiirhu ftvidušl Je
l ji jbot avojl pHtrUvnl
dii S'nho 1'lniU im'Ii to pl
rtM mil ti ial t idll#-
tííhtt Drn I! HroWíjní kf4
nf MMiný Iv knd j%m#
jt-ly Ukaly ii nttlýra tvým att
nem a zpěvem svého ptactva a ke
ře divokých růží podél cesty prá
vě rozkvetlých plnily vzduch
svojí silnou a příjemnou vůni
Byly jsme obě ve veselé náladě
Jaký div takový jasný a krásný
den s jásající přírodou kdy i
ten inajý nepatrný cvrček pěje
svojí melancholickou píseň vese-
eji nežli jindy Ale nase veselá
nálada neměla dlouhého trvání
Dojely jsme na místo a kráčíme
ulicí vzhůru do vrchu když tu
lozoroost naši upoutal zástup li
dí před malým bílým domkem se
tlačících Zvědavostí puzeny při
stoupíme blíže a zůstaneme státi
Z domku právě vyváděli dva mu
žové malou stříbrovlaBOU stařen
ku v ošumělém ale čistém oděvu
a o berli která plakala tak use
davě že mi okamžitě zvlhly očí
aniž jsem ještě věděla oč se jed-
Okolostojící ponejvíce to je
jí sousedky utíraly si taktéž oči
a mnohé loučily se g ní a podáva
ly jí ruce Stařenka nebyla moc
na slova a pohled na ty velké
slzy které kanuly po vrásčité je
jí tváři nevymizí mí nikdy z pa
měti Mužové vysadili ji do če
kajícího kočáru a stařenka zahle-
lěla se smutným okem na svůj bí
lý domeček klerý opouštěla na
vždy a zaslechla jsem zcela zře
telné její slova přerývaná vzly-
kotem: "fiood bye my dear hornc
Kood by" (S bohem můj drahý
domove s bohem) Pak klesla na
sedadlo přikryla tvář dlaněmi a
kočárek rozjel odvážeje sta-
fenku do chudobince Ano do
chudobince odváželi tu stařenku
jak jsme se v krátkostí dověděly
Milá čtenářko ejhle osud staré
panny osoby která nemá přátel
ní příbuzných ktelé by se jí nja
li Vedlo prý se jí dosti dobře
Vlastnila ten domek a jehlou vy
dělávala si slušné živobytí n chvá
lila si ten klid té samoty Ale
než se nadála přikvapilo stáří
přišla nemoc chudoba a neschop
nost k práci Malé úspory byly
záhy ty lam upadala do dluhu a
konečně pozbyla i ten domek Co
jí zbývalo! Chudobinec — Neby
lo tu dítěte které by se matičky
ujalo nebyl tu manžel aby se o
nemocnou staral Opuštěná sar
rnotinká kráčela životem a opu
štěná a odstrčená bude umErati
mezi cizími necitelnými lidmi
Když jsem přijela domů ani mně
nechutnalo to kafíčko které jsem
si uvařila a napadlo mi podati o
brázek tento jako výstrahu mno
hé dívce která nemá chuť se
vdávati 'Příště se pokusím při
jití mezi Vás s něčím veselejším
— Pí Otoupalíkové přijměte mo
ji upřímně míněnou soustrast nad
úmrtím VaSeho milého bratra
Chápu a cítím Váš bol neb vím
co to jest ztratití bytost milova
nou Srdečný pozdrav vážené po-
řadatelce a milým družkám
A Rulíková South Omaha
Nebr — Ctěné čtenářky! Paní
Marie Hurešová ze South Omahy
měla tak hrozitánský strach před
redakčním košem a mně se ten
její dopis tolik zamlouval ba až
slzám mě pohnul! — Od srdce
srdci! Kdo zná tu Kladkou
mluvu ten jistě v celém dosahu
[Kichopí Proč bychom my ženy
neměly hledat duševní zábavy v
naší "lllídee"f Ten život náš
pro tu skývu chleba za níž se ho
níme není zajisté závlděníhodný
a tu po té lopotě rády saháme jmi
milém čtení — Milá paní UureSo-
vá Činíte mi výtku že jneui ne
uveřejnila v časopise že jste též
tiyla přítomna u romny pana
žabky Ale buďte ráda že jste
byla tsko zbavena Kodpovědno-
sti již mnohdy lidé od n žádají
a jej na úkor uám jsou přičítány
Věřte ž iihmi tclcxiii i duševní
námaha málo o-niťn! najde A
mk budete li chodit se tiinou af
e Vám to hcktuiu osudným ~- a
bytt tulil looitla v "Pokro
ku" l a "vvtrltou" je2to ji
unitám té moc) Ví diplomovat
A nyid mi milá ilnivkyní ud
ptiofte lr Vá prtiNiuštíiii i my
li a dovolte abyrh my klí avou
iixdila falrtmoit jinam Divit"
lil II IxMtina dfpolediil utiiitiU a
j4 tiU #aioVUiia li atolu nu
idmí VÍI bfM Miojl Milady je-
d-n rk ié( v iivuiid irUkti
)-jl lni viiiuValy V inilott iímouIii
kt kul lilky iroui lvi v ro
tti l'ij Suit li MÍhidu i
litoill tilrov Vrli kd lot d
tl vlidt'l hivil wím l#
kfatlilM l rwvdlal # Smutní ta
přiznání ale jest více Udí které
stejný osud stihl a ti zajisté u-
věří Pomalu a tiše vstoupil
otec můj Bílou hlavu jeho a mo
dré oko vidím dodnes "Anna"
iravil "nejezdi v tu Sirou dál
nikoho tam nemáš a s tím děckem
co si počneš?" Více pro slzy pro-
uésti nemohl Než můj úmysl byl
nezvratný a proto jedinou mou
odpovědí bylo: "Tatínku vždyť
nebudu se světa!" A to slovo
nejezdi" jest dnes zdrojem vSc-
ho stesku když na mne přichází
chvíle tesknoty! A co má
lobrá matička? Když vsedala
jsem do kočáru jenž mne měl do-
vézti na Severo-zápaldní nádraží
v Jihlavě stála u okna a ztrnule
za mnou hleděla až v zatáčce uli
ce zmizela mi ta milá drahá tvář
Zmizela? A přec ne! Vždyť
není možno zapornenouti na tahy
obličeje mé matičky ženy rozšaf
né jež učila mně poctivosti mlu
vit] pravdu a čistému charakteru
A věru zdá so mi že o vše jest
vhodně postaráno duševní silou
jež síirníi kreslí obrazy drahých
našich v mysl misí a jež snaží se
nfis í nadále posilňovali v oddání
se resiVnací kteréžto síly je nám
v životě lolik třeba Káda ve
lice rádii byla bych vylétla se
Bokolíky do vlasti milené však
bohužel nemůžeme býti vždy pá
ny naší vůle našeho přání —
jsme idéti jráci! a strádání a pro
to se budu těšili na dobu kdy mi
bude dopřáno jeti do staré vlasti
a budc-li nám dobré nebe přáti
z dva roky súcaslním se se svý
mi drahými rodiči promoce jedi
něho bratra mého Otty na Karlo-
1'Vrdinandově universitě v Prazi
Bude mi to 'dopřáno?!
Joefina Tuma Dorchester
Nrb — Ctěné krajanky a čtenář
ky I Jest tomu již dávno co jsem
posledně psala než věřte že tef
není mnoho času uni na psaní a
ní na ctění Ale přece když mí
milý "Pokrok" přijde tu si pře
ce musím přečíst ncjmilcjší mi ze
všeho niifii "Ženskou Hlídku"
kdybych měla sebe pilněji — a
když nemám času jindy tedy až
si zasednu k večeři Odhodlala
jsem se ku psaní z té příčiny ív
si myslím když chceš Číst mu
síš také psát — Tak drahá paní
pořadatelko naší milé "Hlídky
a drahé krajanky už je zajtc dnes
(i července Jak ten čas ubíhá a
my pomalu stárneme že o tom a
ui nevíme — Jedna paní psala o
kuřátkách a zahrádce a tu i já
uvádím že se mi letos kuřátka
lobře drží I zahrádka by byla
velké radosti hospodyně ale
musím si postěžovat že už velíce
lolřcbujeine deště Lidé povída
jí že kolem nás všude prší ale u
nás panuje velké sucho a při tom
jsou taková vedra že je to už ne
snesitelné Připadá mi to že se
na nás Uúh rozhněval Když si
zajdu prohlédnout zahrádku tu
je mi až k pláči jak vše trpí su
li m a vedrem Místy jest trá
va tak suchá že praští pod noha
ma Maminka mi vypravuje že
jeden člověk ve staré vlasti říká
val: "Dělej ve dne v noci když
není pomoci!" A já si myslím že
jest to asi pravda Musíme však
oufat snad nás líůh neopustí —
Vážené krajanky která pak jste
zavařila bodně višní? Já jich za
vařila z naší zahrádky jedno sto
a pět kvartů — Srdečně zdravím
pí Annu Prokojwou v llainill
So Dnk Drahá přítelkyně zda
li puk tam nemáte takové sucho
jako my zde? Až nebude tak vel
ké horko budu Vám zase psát —
Ter už jsem přece trochu zdra
věji! než jsem byla dříve Ale
musím Vám dát vědět že jm-m
přišla o všechny včeličky Teď
ale už musím přestat abych ne
chal inIto tíi pro jiné Srdečně
zdravím nní pořadatclku naší
"IUMky" a přeji jí vše dobró ja-
kol 1 v m (tHtatním krajanům
Čtenářka od Wairner So Dak
i tťné družky! Také l ji j-m i
iindni! iiaati in' kolik řádek do
"žrtuW Hlídky" jetli rtniA Jk-
faUtťlka dovolí Lito tu mám
liiíd ji ll dobroll úrodu Ho!ld
i e připrav njl li a Ině tu a tam
) kila i i I Hrb ječliitllf jil hh
l Virihr kríUuě nalívá kor
li v -m!iI noij( t 2 j-l
v dobrťin tvu rto tu inAto?
íllé lp#diliV ItiUlrdkriil řhl lile
ho jira t o ttilo Uí b kr liAtu
ti jfij VJrrhny dopUv rAd řtu
l vldvrkv Itrji-rve koukim i-
"Irtikkl llilďt" Prt tVí mu
sím přijít s něčím do kuchyně
povím totiž jak já zavářím vinné
hrozny (grapes) Dam si svanl
vodu s cukrem 1 koflík cukru do
kvartu vody tó vařím jen něko
lik minut pak to dára vychlad
nout a přeberu hrozny z nichž
vezmu jen ty které jsou dobře
zralé a nejsou rozpukané Dobře
vyrneju dám do sklenic a na-
leju na ně tu svařenou vodu pak
lám gumu a dobře zatáhnu na
čež dám tu sklenici do hrnce vody
vařit Vařím to malou chvíli a
jakmile se začnou hrozny ode dna
sklenice zvedat vezmu je víčko
se ještě přitáhne a dá se to do
chladného místa Takové hroz
ny vydrží dlouho a čím jsou stár
ší tím jsou lepší Z rozpukaných
hroznů dělám rosol (jelly) Do
bře je očistím dám rozvařit pak
procedím skrz cedník na nudle
na jeden koflík šťávy dám jeden
koflík cukru a pozvolna to va
řím až to zhoustne Pro dnešek
musím již přestat abych neza
brala moc místa Co je s paní
l(r Otoupalíkovou že tak dlouho
nepíše do "Hlídky?" Já vždy
hledám její dopis ale marně —
Srdečný pozdrav všem
Teta Vítámvásová Omaha Neb
— Milé družky! Konečně se nám
trochu ochladilo Skoda že ta
matka příroda nemůže se nám
všem zachovat! Jeden chceme
teplo druhý chladno jiný déšť
jiný zase by si přál aby pěkné
počasí ještě nějaký den potrva
lo inu každý máme snad jiné
přání A já si myslím že my ve
městech jsme asi ze všech nejví
ce nespokojeni — ale máme také
k tomu příčinu Když ty cemen
tové chodníky se žárem slunce
rozpálí aneb dehtem polité ulice
rozžhaví tu si vy venkované ne
dovedete ani představit jak jest
příjemno po nich Spací ro vat ffí-
ká se to nám to jde od podlahy
nám se to ale běhá špatně botky
váznou v dehtu že je sotva může
te vytáhnout — Na farmách ma
jí nyní pilno se žněmi ba místy
ozývá se již mlátička Ženy ma
jí práce že ani neví kde dřív za
čít a pranic nedbají jak se jim
pot s éela řine Vymýšlejí jen co
dobrého by přichystaly aby lo
mužským až přijdou s pole chut
nalo a zapomínají na únavu pra
cujíce jako včelky od časného rá
na až do pozdní noci Vždyť jsou
žně a tu jinak být nemůže Však
se na ně čeká celý rok! — Paní
Kytková zdali pak si ještě vzpo
menete někdy na žně ve staré via
sti jak jsme za sekáči (ženci) sbí
raly se srín-m v ruce takové ná
ruče (po moravsku hrstě) žita a
pšenice a pěkně do řady kladly
která lepší ta lepší — jako vojá
ky A což když jsme nosily ty
velké snopy do hromádek do
každé tuším deset a ač jsme se
pod jich tíhou jen prohýbaly
přece jsme se předbíhaly která
jich snese více Při všem tom
jsme byly veselé a bystré juko la
ně Kde jsou ty časy a naše mla
dá léta! Jak vše rychle ubíhá
my dozráváme blížíme se víc a ví
ee ke žním a čekáme až nás zko
ní neúprosná smrt — Paní Pro
škovcová ten sýr jest výborný
jest již vařený a výborné chuti
A což ta vůně! Já bych se vám v
nem projeuia včera mne muz
povídá: "Přestaň již s tím sý
rem nebo musíš z domu !" Nu
vidíte to jest závist ale já se ne
dám — Milá paní Pišná ony vět
vičky jsem dala prohlédnout m
naše porota usoudila každá jinak
Jedna rozhodla že jsou to divo
ké višně druhá ziwe že je to ry
U třetí že prý jest to paí vlno
pan Douat dokonce usoudil že je
lo iifjprudší jed A naše Zdeňku
když jsem nebyla doma se toho
nnjetlla ivuyž pak jsem jí řekla
že to má býti prudký jed odvě
lil: "To snad ne vždyť mó je-
šló nie nrach Ari najedl j-wm e
toho ine večer!" Nu několik
dni počkáme tm jiti im kaldť-ho
hned itruěiitkiijt Ale takto jmi
Vend a dobře ae rit l Vlno I rv-
vUti outtio kyíe a očrkávejte ně
jaké tt kuši
Zavařený rybli
1VJ da řitfho hrnku libru fU-
kru a itnU dva kofWky vody i
tař ruVr al a tihne pH črnl
pitné ablrr j TřideJ pak da
tídiň jfdnti lilrtt íittýrh rjMwv
%ýcH iriik prWař jej trnku
itatatav ft th tak atat do druk
h di Tak to hKJ ydJ ry
íz cedníčkem do čisté nádoby a
vař Šťávu pilně JI míchajíc tak
dlouho až zhoustne jako syrob
přidej pak převařený rybíz zamí
hej ho pozorně převař to jesté
jednou pak uschovej vychladly
rybíz do sklenic a obvaž papírem
Rybízový "catsup" (catchup)
Dej vařit as šest kvartu rybí-
zové Šťávy a vař tak dlouho až
je jí jen polovic přidej pak dvě
ibry cukru dvě unce mleté sko
řice dvě malé lžičky pepře a jed
nu lžičku hořčice a trochu hřebí
čku a dvě velké lžíce soli a jeden
pint octa Koření přidej teprve
as deset minut před odstavením
Vař vSe až to zhoustne dej do
áhví a dobře zazátkuj jako jiný
catsup" Takto se může též z
vína neb srstek připravovali o
máčka na masa
Zavařené maliny
Na 12 kvartů malin vem 2
kvarty cukru Dej do čistého
raku 2 kvarty zralých malin
rozmačkej je dřevěnou paličkou
neb lžící dej do řídkěho plátna a
všechnu šťávu vymačkej Do té
to šťávy dej dva kvarty cukru
dej na oheň a míchej tím až m
cukr rozpustí pak do toho dej o
statních 10 kvartů malin vař ty
to as 10 minut počítajíc od času
kdy se začnou vařit Dej vařící
do láhví a dobře zašroubuj Čer
né maliny se mohou na tentýž
způsob zavářeli
Rybízová šťáva za studena při
pravená Obeř pěkně zralá rybízová zrn-
ka rozmačkej a proceu je XNa
ňl pintu šťávy vem as 1 libru
mletého prosátého cukru dej vSe
na porculánovou misku a míchej
iuď dřevěnou vařečkou stále k
jedné' straně tři hodiny bez pře
stání polom tím naplň malé skle
něné nádobky obvaž je papírem
a uschovej Tato šťáva se může
v létě naliti do formy rosolové a
když ustydne vyklopí se jako ro
sol a podá se pro občerstvení
Psaní na stěně kdysi pravilo
jednomu králi před tisíci léty že
ude muset platit pokutu za své
přestupky
My všichni u větší nebo men
ší míře přestupujeme zákony
zdraví a ncbudeme-li dbáti dříve
nebo později zaplatíme pokutu
Když vidíte známky nečisté kr
ve nebo jiných nesnází číhajících
ve vašem těle pamatujte že je
to výstraha přírody Nenechte
ani na okamžik nepovšimnutou
důležitou zprávu ale užijte vlast
ní přírody lék Dr Petra Hobo
ko Ten rychle pomůže přírodě
věei napraviti
Stoleté stálé užívání dokázalo
účinnost tohoto starého bylinného
léku Tisícové dosvědčili o jeho
zdraví skýtající síle Nelze ho do
stati v lékárnách Zvláštní jed
natelé ho dodávají lidem přímo
laboratoře majitelů Dr Peter
Fahrney & Sons Co 10—25 So
Hoyrie Ave Chicapo III
Krásné čteni zdarma!
PlSte o ukázková čísla a seaity hnědl
Lidové knihkupectví a zasílatelský zá
vod 2Mr
SLÁVIA
358 E 72 8t NEW YOtUL
Jednatele pro české osady příjmem
Hoši - Pozor!
Hodinky cilarmal Snadno zl
ákat Kaidf dovede prodat vée
za 10c mající ceny 73c kterou
kaldf joth-buje Prodejte 19
ballčkfi přípravky na černý la
kount kafdý balík udčla kvart
zaručenčho Ukanutu po 10 ba
lík Pak nim rdeilete 160 a
diwtanete hodinky zdarma poltou
výplatně PUte ei dača e la
kouat b tea prvel a katdé
poitr dotane S ballkft zdarma
lnkut fnilem poltou A IL
Vtkla Co Nw Prue Mina
19 tf
-HOSTINEC
— vlMtet —
lVitiiU tt Nni€rAd
lí a WUlum alke Omak Nk
Vfl'aý MHitv Wtik JaUt praví
impvrtovkaé liák etile ee tep
KitUa %ta a aj!pil likeviay pt
U4 i ve vvlkJi — ('kutaý til— i
fUW přt rwe