4 pmr WtiiiiLwii niijfey
POKROK DNE 3 DUBNA 1912
Strana 5
Z CESKOAMERIGKE POESIE
FKWD L HVHlh
NAPADAL BÍLÝ 8NÍIÍ
říapadttl bily míl)
po atíecliáob ulicích
DHjadal bílý mlh
jak tuiM umrle —
a mix climurué jo
hwo vil oadéje
nobe chmurné J
a duao teplo cti!
'lam itvthfa tvoji til
ila IČnom nIuucí blít
stem avrlila avojl tlí
víak mráí ji znova ipjal —
i anéby ledy jdou
a vlebr i pleni tvou
km snoby ledy jdou
kde peřinek iluoc plál
&Iysl jik vichr lkát
— A Vesna daleká!
ailyííl jak vkhr tká
jak pili Jobo blaa —
a mleto iluora jak
nad krajem vUl mrak
a niiito iluoee jak
auiu padá zai zae
'„!!
a in razí oa dui
— (!u nikdo ňíitufií —
mrazí tia dijíí (
tam každý lto vasiiét —
vo avych távéjleb
ten mrazivý bil eolb
a v evýtu závcjlcb
udusí kttídý kvót — — — —
Otruba 20 února 1912
II MX h M UMÍ Li
i OTÁZKA
Iroé jn iiMpwď ten min
Vdyí Kiné jit v ilunci le bfále
kdy vyslunili role e emála
v nadAJi sni a v Iflufl jí jlbla
t přadtuía tlwiii uvelilio zrání
at jí naleje obrody ce
— jtfoŽ ž jen nápad' ten aib
[inif U jon Bftjmdul řftuf
Ji ckUi bycb aby tu kvetl ttl
a aby tfiI pívali va vétvícb
ti by tu 1 kolem Jar bW
— to dAtiky uml-vu6 hravé bfiía —
a bl by hodilo tu kvňty kolamt
va iniaragd zlIudí bobkontt atlaaa
Badbflřu mfirh rublofl topaafi
tak roz-jiuKtllt jako déčko
jol nevi co jo ataroxt bolom
#klo Mk iluda kol a kolům:
41 Kdo ebea byt Iřantoym dn#ka
Vttii fa jen uapaď to inib
pmh In jn bapadal mf
Omaba 21 bfřo 1912
JAN HAftitlS ZACHAQi r
DVIVO
V ko-ainarlck4 duo4 atmoiřéfa
(ivoluJi)í límea vio a víc
rotbarujo alunc itlny kolem iořa
v mraky k a&cadu aa icbylujia
KoxbMdul M jenora Velké cíla vloda
vluda jréce pochod fcnaieni
víra ve vtUzatvt jarý poebod bude
kaidá bita budl oadiaaL
My vlak laooííme Tábořit & děti
díváme va jak ta blíží tma
poželuianý nftd jn vátk atál ivétí
Ihwitejnynm ř(r4 ofiima
Náa jen roiwbřeja bádka velké cny
kda ten který pomuik má a etát
domácí eda orb piv u(e vio Je ctěný
tda má báník právo přednedat
Vlatileneckým obnř-m tak vitpla
nem a tu Horovekénm JanDVÍ
K urin Hunu tomu kdož Jo velikánem
hrdlo víwhnu ůrtu vypoví
V mrákotě tu a tam vidíš jainá evžtla
ofbej-i1! vřl( liínály
nitlUi nialátnixt vik fantu abé spletla
bro euad v tref náa vlak pováli
k vám m etlle utk mftj obřad
vftl Jmi nttdťgi váa poeorujl
vidvř pťe mubou lidé kteH bydli v
aluji
oadit jfdnuu T paláci
Ktritd umíral bych lebrák nerad r
kfmd Awřiku v ruivodu
rad avMlil byrk ie amáma my
daaé
jtl jm dluiel émi atrodu
Kadíjt tak ijl l '1
ve IkiwUjaé My tavltá
lt ta uei mntrřra ml aaiH
buuíi m mn( kvalita
Ciiko-tcsrickj pftt!:i
t lluaUluis T tlay tátou
titi alřla '7 ířia ita tmUu
tiUUi itnt Maiitu Macnalao at
4 iSU it4l4i(ř ml Vktoríi
taMii iMauMau 4 tak Mutt
U Strvltl 14 m yvl mi
rK)ltl ayw ulekl Co k k Uk
auufatému tliia! j
mir r'™ tiír MM
mablUU4 fiiít4 tl M w
be vystaveDo atavení a m5ii o to
ráno uiad děl i ti Mají krámům
farmiíku a dobře si stáli Jeho
dlabou utránkou bylo že e Caato
rád napil než při tom byl praco
vitý Ělovřk Pisatel tohoto ním
mluvil don před tím Oa Í jim
ntfižoval že manželka chce vSech-
ny dí-ti a to že on nedovolí on Že
je mand vytihovávut a když byly
nemocny je neebal léčit tak že
mk na n5 právo jako ona D&ti
mají nčktcré už vyrostle M Ma
ebalec pocházel z Moravy odně
kud od Víctína v Texami byl as
30 roků v tomto okresu asi 16 let
"Hlwatel" a "Svomogt" ialovi
ny na náhradu
Emilie Havránková číslo 3442
zip 20 ulice v Chicagu podala
žalobu na odíkodnó proti caaopi-
fim "Denní Hlasatel" a "Svor-
nont" a žádá od každého $50000
odíkodného Dne 17 ledna při
ncaly "Hlasatel" i "Svornost"
zprávu v níž bylo tvrzeno že ža
lobkynÓ UílrŽovala známost 5er
noclxíia a tato známost neQbala
Iwz násled ka Na zprávách t Řeh
tu nebylo ani zbla pravdy
Krajan odnoiuen na 40 let do
žaláře
V CMífugu odaouzen byl poro
tou soudce Kerstena na 40 let do
ví-zení 45itý krajan Jan ŠiSka ze
30 a llttlwtcd ul byv uznán vin
ným ze znutilnřní 191(jt4 Mary
Dalyov Kozsudck ten znamená
(ro Ří&ku ve skutečností žfilář do
životní ježto se dá očekávati že
10 let v státní káznici Joliet ne
přežijí' Když soudní bailiff p
Jos Hohftboj fiisku odvádél pla
kal tento muž jehož hlava jest jíž
w-dířiHiiii pokryta a naříkal že
jest nevinní odsouzen Právní ob
hájce fiíSkňv jenž klinuta svého
neřtebopne' hájil podal Žádost o
nový soud a jestliže soudce Ker
sten nový soud nepovolí bude
ftíSka nucen nastoupit! svfij trest
Odsouzený ftífika nalézá se v Chí
eai?ii x)uze krátkou dobu Přijel
tam z (Hcvelandu Jest élenem
klubu Pra žák ft a byl mezi éleny
velmi oblíben a znám jako řádný
muž Každý kdo jej zná pochy
buje la by se byl zloéinu za vi
nu mu klaJenho dopiwtil Jest
prý téméř jwto že klub Pražákft
ujme se svého i Jen a a že m mu
dostane pomoci vfr-ch krajanfl
Krajan usmroen
V úterý dne 20 března udál
se výbuch kotle ve slévárně Mo
Corinlckové odbočky Internati
onal líarvester C'om[iny na Mar
shall blvd Jak se nestéstí ono
u lálo není dosud známo a asi ni
kdy jíž nebude Výbuch kotle vy
žádal si na místě za ob&f dva lid
ské životy a sic© G Eveyho a
krajana Frantiáka Pecha z éU
2008 Luther ul Nežťastný krajan
pracoval teprve týden u této spo
lečnosti Peeh jest asi 35 let stár
u příští měsíc bude tomu rok co
přijel do Chicaga se svým příte
lem Janem Kroupou 3310 záp 23
ul z JÍIovie u Třeboní kde zane
ehal manželku a dítko Ježto byl
deUÍ dobu bez zaméstnání přijal
s radostí návrh svého domácího
Josefa Arika aby s ním Sel na ně
jaký čas pracovat do továrny —
avšak nedočkal m ani prvé vý
platy V ťhieagu žijí dvě sestry
Peehovy pí Annu Martinova a
pí Mario ehaluňova s nimiž se
ale Peeh vůbec nestýkal a tak
o dověděly o jeho pobytu v Chi-(-agu
teprve tehdy kdyl a do
četly o j'ho ni'jťatném skonu Ve
řtvrttk dojHiledne vypraven mu
byl továrnou pohřeb a ncnťaatný
krajan pochován byl na IdUitovl
VkMiul Páně 7% ueelý rok
eti ai v Americe naléul alal sě
Iv ně it dn 10 brvsna po
alal ji (NHiliHlníeh LH)( Těiil ws
l a mu hriy iudaH isplstiti
dluhy viiuoiH ( n hm{Ht(láratv( v
fWhii-h t l pak bude ifti ifaat
nit m svou lenoit dítkriu NrJ
twiid určil jinak
ChWl imaht vj Hvot
V ( ti aru ukuil m o ftctxM
vraJdtt Utlrtý avuhivlný krajan
řVanlilrk PU5rk l)dlh tt aiui
ť Ixi téhi bratru Jana v ř liil
Hak ul Vantiik f hr ir&rt ilu
luá trwN tlitap4iy s tu Karli
Jat tnu mlrtiru ipťU4'w du
ibttal t nattwfal jrj aby na
rtatiaittial pritt Kraul Uk ai
vial aHiintuiit Kratnt pMb k
tl i ralrl la Hlirny i u4f
4 lahvičku karWlttvI krwlmy
lut vypil S'a ltíil l ivl
Judith Basin
i crAss4 f- lAtjL txiMHm
Právě se utvořila společnost jejímž účelem jest osadíti našimi krajany věhlasnou Judith Dasin ve státě Montaně která platí
za nejlep&í p&eníČný kraj středo-západu Touto obrovskou rovinou staví se právě nová dráha a cena pozemku rychle půjde nábo
ru Nyní se prodávají tyto pozemky za $35 až $65 akr na mírné splátky a jsou lepfií než jaké koupíte ve starých státech za $200
akr Jest tam usazeno již několik krajanu a každý se může přesvědčit! o výsledcích jakých se dodělali za krátkou dobu v této
krajině česká společnost vyhradila 35000 akru pozemků té nejlep&í p&eničné půdy na nichž píenice sype oď 35 do- 60 buMů pro
české osadníky Oves dává 50 až 100 buálů po akru a alřalfa se seče třikráte Jeďte přes Montanu ai pojedete na západ a sami se
přesvědčíte že nikde nekyne vám tak slibná budoucnost a rychlá cesta k zbohatnutí jako v Judith Basin Dokáží vám to ti kraja
né kdož jsou již tam usazeni 'Pifite ti o podrobnosti pod adressous -
The Judith Basiti Čeclťs Land Co
STANFORD
slabý roztok kterýž mu sice způ- zpracována 'a dána Českou 6ko
sobi! značné bolestí ale neusmrtil lou v New Yorku do tlaku Učitel
jej jak zoufalec očekával Když Kárník vycházel z toho stanoví-
bratr jeho seznal co František
provedl dal jej ambulancí dopra -
vili do nemocnice kde mu žaludek
vyčištěn a dán protijed Je na -
děje Že se v brzku uzdraví
Budíček zachráncem rodiny '
Budíček zachránil učkolíkačlen-
nou rodinu Krajana Jana SKoaa-'í0
caa z c um zap umo m v w
eagu před násilnou smrtí zaduŠe-
ním otravným plynem Krajan
ŠkodáČek předminulé pondělí jak
ylo jeho obyčejem odebral se na
ože zřídí v si dříve budíček který
jej vždy v stejnou hodinu ranní
budil Káno když budíček ze
spánku burcoval polo oraámen pj
Skodáček procitnuv ku svému
zděšení shledal že příbytek jeho
jest naplněn otravným plynem a
že všichni Členové rodiny jsou v
ez vědomí Učinil rychle opatře
ní aby příbytek otravného plynu
zbavil a přivolal za přispění sou
sedů pomoc V brzku dostavil se
lékař ambulantní který telefoni
cky vyžádal si přístroj 'pulmotor'
jímž všichni přivedeni k životu
akže nyní se všiehni nacházejí
mímo nebezpečí
Sebevražda krajana
V Clevelandu Ohio spáchal se
bevraždu oběšením v úterý dne
lil března odpoledne Václav fte-
záč na Forcst ul blíže Svoboda
avenue ftezáČ přijel do Cleve
landu se svojí rodinou před pěti
měsíci ze Cedar Rapids la kde
bydlel [to 30 roků Tam rozveden
byl od prvé ženy kterou měl v
podezření z nevěry Měl právo
navštěvovat! syna a při jedné ná
vštěvě dostal se s bývalou man
želkou do hádky a v rozčilení na
ni třikráte vystřelil sebe dvěma
ranami těžce zranil Střelená
rozvedená manželka zemřela ale
fíezáě vyléčiv se byl odsouzen do
káznice na 5 let Choval se dobře
a po třech letech byl propuštěn
na svobodu Druhá jeho žena ze
sympatie se za něho provdala Ži
vot jejich byl klidným Když se
přistěhovali do Clevelandu ote
vřeli restaurant v němž během
dvou mMeů prodělali $100 Hy
dlcli pak na Forcst ul kde sebe
vraždu spáchal V zanechaném
dopise Žádá ženu za prominutí a
udává že svět pro něho nemá ce
ny Mrtvola jeho poslána byla do
Cedar Papida la aby tam byla
pohřbena
LITERATURA
Jati JiH Kárník i Mluvnice Ja
zyka ítkého Nákladem Čeeké
svub Akoly v New Yorku Tuk
ťukiuy Ulita Lidu Vaiha kui
haMvl k Haška Stran 15ft IV
ita 3 rrulů pmtou o ti fťUtů Uo#
Va M-lWrh thjtduivkich přijde
ldtd la-inéjt povobny j'u
lrvy
Iftsl dvíma ruky na avhůtl č
kii A(iieri k Matu AkUké H
'tunl vivihltí přr!inli e k vý
%btiiimtt vyučováni jt tK-ba
Lu amit kV MluvnU r !'
um lisly v ra'uvaU Mluvnici
Praetivabi a Jhi rrUu dbu r
ai'nv mkiiy Mluvnne h-rn
Uotim nietiťidiM aby jojl k uH
IrU tiíittiU opravy a unlinkr
jak by oni ai tu MlutnUi prvdela
vovall dl tH trprt Mluni''#iVU i odkaiina na jHtttb
Cechs Land
Píeničné faé na farmě krajana
ska ž naše dčti které přicházejí
Vlo českých Skol anglickou řeč již
ovládají % proto jednotlivá po-
'jmenování mluvnická uvedl také
v jazyku antickém a tak hned
každý žák bez dlouhého vykládání
a vysvětlování budu vědčtí co je
to podstatné jméno přídavné jmé
tttdi MluVnice jest psána tak
2e U(t j£ mflfe užívati m v8!ch gko
uh hn oJl)(J(JlJ nft t0( jukých u
j tAnek m na třeh &kolifh užíva fJe
knihou sama pro selíc a obsahuje
v sobě tolik příkladů a tolik cvi
čení že m učitel ani nemusí utí
kali jinam o pomoc
Jest rozdělena ve čtyři částí
První část pojednává o základech
Mluvnice a může se probíratí ke
konci druhého roku vyučovacího
a na začátku roku třetího Druhá
část se může probírat! v roce tře
tím a na začátku Čtvrtého a po
jednává o tvarosloví o podstat
ných jménech přídavných jmé
nech slovesech atd Třetí část
jedná o větoslovíj o větách a je
jích částech a může se probírat! v
roce čt vrtém Čtvrtá část předvá-
lí postup cvičení slohových a mů
že se jíž probírání předešlých Čá
stí brát! v letech předešlých po
dle toho jak jo žactvo vyspělé
hlavně však v roce pátém
Veškerá látka mluvnická kte
rá jest pravidelná jest v prvních
třech částech uvedena Poněvadž
však některá slova se vymykají
pravidlům učitel Kárník připojil
k Mluvnici "Stručný seznam slov
a tvarů" ve kterém každý najde
co by snad hledal a co by se od
pravidelnosti odchylovalo Mluv
nice mohou používati školy jak
svobodomyslné tak školy hlásící
se k jednotlivým církvím neb je
imána tak aby ani jednu ani dru
hou stranu neodpuzovala Také
školy vyšší které se právě na ně-
kterých anglických školách a uni
versitách zakládají mohou této
mluvnice a prospěchem používati
a posléze i my velcí tak najdeme
co náhodou potřebujeme napsati
a nevíme jak se to správně píše
Mluvnice má na skladě Česká
Škola v New Yorku a každému
jednotlivci i každé škole veškeré
objednávky na jožádánl vyřídí
Pište školnímu správci na adres
m: Mr Chas Kreul 403 Kast
7tb Street New York N Y
Jako zázrak Následovní případ
ii id hiiud pozoruhodnější než sta
j in ýrh j-i byly ozuámeny ale
provázející jej okolnosti a vřeli a
vděéná vyjAdřvní pUatelky dopi
li!! jou taková le mu dodávají
dtidateěiiélio tajinu 'Mt Canael
uHo 2T února PJU Dr Peter
Fahrney 4 Hon (Idea fa Ul
Ctťid pánové í Přeji % povfd&l
Vám o dlouht1 in a hrotitém utrp
ul j?l jwm Miii l a a vylWrnt
?l konině Hvtl(riio Po U
ik-Í 17 mků jwnt měla lolavot a
atiKřiaem nohu V t Pk y{
jda jiiH da lla teiuJ i tuda-l'h-rko
l'a erlý rok rhobU
v enom míst tt velkou kli
niku k l# llu íl lékařů a jr
ffwr % aluitt al tiftauhH tulte
vjlWíti Potom jfi rktvlda jmi
tři roky ku tnimttiu tlboritiku
al Ntarnl
Kdy I jWst jřtjVl4 d Amertky
Co v Staimford Montana
F Stroufs a Btanřord Montana
lékaře jenž mi slíbil nohu vylé
čit! Počítal mi $100 za každou
návštěvu v jeho úřadovně ale
[M-iiíze ty byly vyhozeny Užila
jem potom všechny druhy patent
ních léků ale nemělo to účinku a
stala jsem se beznadějným nodu-
živcem Před rokem doslovně při-
právo val a jsem si rubáš Prudké
píchání usadilo se mi kolem srdce
a to ve spojení s bolavou nohou
přivedlo mne na myšlénku že je
můj konec blízký Potom přišla
paní Kotli ová liůh jí žehnej l A
poradila mi zkusit Vaše Hoboko a
docela i láhev mně ho dala Uží
vala jsem lék věrně dle návodu a
jako zázrakem od Boha úplně
jsem ozdravěla Zdá se to býti
skoro neuvěřítelno ale je to prav
divé Děkuji Vám tisíckráte ja
kož i Bohu že mne na pravý lék
přivedl Kéž Vám žehná a odpla
tí Nemohu Vám pověděli jak
jsou lidé mým ozdravením překva
pení Ještě jednou mé upřímné
díky V úctě Vaše
pí Terezie Eitter"
Není to lék lékárnický Dodává
se lidem přímo z laboratoře neb
skrze zvláštní jednatele Pište na
Dr Peter Fahrney & Sons Co
19—25 So Iloyne Ave Chicago
IU
HLEDÁTE DOMOV?
Na přání mnoha našich od béra
télů a vědouce že dnes jest vel
ká síla nesvědomitých pozemko
vých jednatelů v této zexai kU
rým se jen o to jedná peníze z na
ieho lidu vylákat umínili jam
si že podáme čtenářům naíicb
časopisů spolehlivou informaci o
krajinách do kterých se hodlají
přistěhovat a o okolnostech kte
ré tam existují Naši informaci
musíme ovšem čerpat z vládních s
státních raportů a ačkoliv tím
máme hodně práce nemíníme svým
čtenářům za tuto práci ničeho čí
tat pouze jen za výlohy kolků
papíru a obálek Ale cítíme U
tím se našim čtenářům velice za
vděčíme a jelikož jsme první č
ský časopis který podává kterou
koliv informaci svým čtenářůrr
soukromě a spolehlivě doufáme
že snaha naše bude uznána Na
výlohy dopsání a kolků zašlete
10c na i INFORMACE Pokrok
Publ Co 1417-19 So lSth 8tr„
++++++++++++++++
+ llo nejnovější iiuxly Žaty a +
+ různé jiné úbory pro pant a +
+ dívky levně zhotoví
dovedné švadleny +
+ SESTRY HÁJKOVY +
I- 12 s Center ul OmalLa +
+ 4 + + 4"t- + + + 4' + + + + 4' +
I HIHIII MtlIHH I I I í H 1 +
Brandeisovo :i
ÍDIVADLO!
í Na ivláittit 2ádot vrátí ae I
Uť&lukA Oprrť
í "THE SPRIN6 MHO" í
Mlui Htyoa
T A tolki velkotj {mlttit( Ť
li IUMIU
XvétLný orktetr
?ikiu tta 4 dny
Vyttoupi pfné v aedéU —
T dubna
MONTANA
F 1 Scobliít
český právník
a obhájce
VEímu PJUXK
Securify Block - TYNOALL S D
Julius J Žitník
PRÁVNÍK
Telefon
[ Indp A-1324
402-3-4 Ware Block
15th & Farnam St
OMAHA NEBR
VEftEJNi NOTÁft
JOS T VOTAVA
právník'
Krajanům vždy ochotni
poslouží
Jest v spojení A W
Jefferit-em
ÚrUdovnat 942 Omaha Na
tional Bank Bldg
Telefon ? Douglas 811
Omaha — Nebraska
Adolf A Tenopír
Čaiký právník
Úřadovna rob 18 Dode aiioa
přes oUct od Hay4en Bros ab-
ebodc
Omaba Neb Tel Doa HOJ
Veřejný notář
Jos J Paiiuáka
1260i3 jižní 16 ujím
Pozemkové obchody t eeekém
riktu v Omaze v South Omiz
Beneon — Polární a úrazové pojiitAai
AB8TBAKTT NABOKÚ — VSACJa
NOTAE8TVT
Hodiny: Od 7 do 10 veěer a v emuto
ed 8 bodin odp do 8 bod veíer ie
Tel Uoog 6737 Přijďte kdykoli
J P GUTH
ARCHITEKT
f
Úřadovnu 516 Puton Blk
Tclcfoo 9ti917
OMAHA stí NEBRASKA
♦ Ktio jaat tripea táttitrAtMi ♦
♦ Mtmou) pište na léklrmíks
♦ J H BRT
♦ 2410 O Str UnooU Kate
♦ i on van o tl trapné rento
♦ tt vyllěí Yylíéil soh po
♦ llleté rhorobl Z výeUik
♦ vám ručí 47 1
#♦####♦♦♦♦♦#♦♦#
Sp:!:!ill!i pojlilial nalliot
10DUENof!IJ
(lé-ll si
South Omaie