Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 27, 1912)
POKROK DNE 27 BŘEZNA 1912 Strana 11 yyyvVMyyvvwvwwwwwvwvvwwvv „a konec přemlouval k snatau svou jeru a vzaia uo poctu její i — — i-iv - _ _ + _ # Světla Minulosti Napsal M A ŠIMlČEK VIII brečím už dva dni vzteky a Jito- Bettyna seděla v prvním tma- stí že se ten malheur stal matka vém pokoji u okna na nízkém ta-'mi hraje cnjý den a hlava mí tře baretu i lokty o kolena opřenými fctí div s} nezblázním co jsem se a e skráněmi v dlaních Nepo-už namyslila a namučila — a ty vstala ani když" vesel ani teď sem přilítneš a ještě ebceS dělat když so s ním ocitla po odchod u' scény Jestli tebe to mrzí mé je matky o namotá Seděla jaWště víc a vinní jsme na tom oba achvfrocna nebo zlomena ("diva-' stejně — Pomoz radii jestli dělní pósa" pomyslil on) a kro-(Uiůžcár' dodávala ti&eji skoro Se mě poděkování na jeho pozdrav' ptem a jako zvídavé když vesel nepronesla dosud an} "Uettoi" zakřikl jí doktor slova Ani on nepromluvil-ještě' "Inu — to já vím To tě znám 1 ale v prudkém popoebázení ode A vždyC já se toho taky sama dě-dvt-H k oknu a zaw zpět i v po- sím a — bojím Tak hrozne bo hybech jeho rukou jevilo se zře- jím — Ah co dělat eo dělat I" a tejně zmítání jeho nitra Při tom 'vstala prudy přitiskla čelo k o jebo zrnky klouzaly pokaždé jak lom a hleděla ven "Ty spoutáš h k ní blížil i její postavřj a'mě ne já tebe tak ti to řeknu" ulpívaly na její tváři chladnými 'ohlédla se po něm "Vtó dobře zkoumavými pohledy (jaké j''" I'1''"- m'1 ihl "Tak to bude ledy ivoje ženas vácmi teď mám udolat kříž Nic vida vídal" ozývalo se v němhoiKÍbo se nemohlo stát než to a pří tom slyšel odněkud z nezná-' lupnutý život to bude na do mých koutu své riufie takový řeza-mrli!" a prudce zabubnovala pr vý divoký smích že se v něm až sty na skle "Ale to ti povídám" deeh zatajoval 1 vyhrkla náhle skoro zlostní "sko- Trapné obapolné mlčení i dok- pulírovánl jcíítě ncjwiie a já je&lč torovo pobouření zvyšováno byl(přce najdu východ a kdyby mg Jíťi ll ím ulmrn hiAili fctr to — " milým očekáváním jeho výbuchu "Co chce dc)U! de je teď íhlČla jej odzbrojit takovou' j jedna správná eeata nt už se pokornou passivítoul Oblila tak ám libí nW'o no! řek) on su prosedět v nehybnosti a beze slo-'al" již bez prudkosti v a celou tu scénu snéstí bez od- "To vím to je za tvá přímo tMl vMnmti vinv nrvániost ten líneál" povzdechla ní nárazy jeho bouře příboj jeho'" Ach kdyby to nbyle kdyby výčitek álehy jeho urážek! — A- " ncoyio pravuai voiam h o nqbo bylo to napjaté číhání na sloupí vftí od okna přirazila hwt i t t t 'l i ~ 'I iIiii(ii llliIAfii r i li iitio první JchO Slovo solním mi k hlčrnii vymriitční prudkčrntl odpo-1 j'-nž stál Myrií opřtn o stňl (u m k vášnivá obrančf J)oktr ne-'ku-n'ho poprví před vónoeemi iil byl o tom v jistotč a proto pře-' )ich čaj) jakoby hledala u nčho Wílumíl iri kdvS ne jíhkčrku nadčje Ale on mlče) moha dčle ovládali prudkou bouři "Tys mčt mít rozum ( srolo svčho nitra pravil onřt se k ni pravila mírnČ vyčítavč a spustila přiblíživ t lnice "Já jsm taková vánivá Tnk Troťn tet V UU:(iU& ZVIUS- z'llKuf J nu '- la eo by Hkala moje maminkapanovat ale tys mčl mít rozvahu kul" - lč neničla rála to už jsom ti ře- "To se nárarnnč mýlíš" ozva- k la — ale láska na K-la na život )o s od okna když se jíž za vra- o přece jenom není A my nebu ojI bn lví- Mm Hvln to nronesc- dem iťastni Carolo Pro mne tá no skoro pohrdavč % [ončvadŽ kovč živobytí mmí dá za m hu ne mčl doktor tufo odpovčr jeSIS kejstojím že ti jednou z takové ves-vii-mii zn zHfÍpánf dul m normzen níee neuteču Vymydli nčco pro- do urážlivčho smíchá l"f' ř- AI"'ň v 'r"z! I'i'J" "Dnes už se nemýlím drahou- moh' zůstat?! Aspoň to" tkn lni- ni mí znudiv Siininv "íído by bylo snad j4tě hňř l !roiiáiíul zvolna z mvilčnek "A ji ní j'ni i uutd jmu n - i lín zilfi s neudržím není to možno ni Lri a zafdrání nž tu nepomo-'K tomu je třeba dcW příjravy a i i" včt&f známostí" "MvilíS U ~~" rozkřikla so "Ach kdybych ja mčla ariKaz- iuou rr-vtAa ílairn nJi tiá'má — kdybych já nezávisela o hic zarazila a pootočí vM se jefltěafltky — kdyby tak nčkdo přiSei více k oknu pravila násilnS klid-( řek— tady m44 dva tH tií ným hlasmí "E — kdopak se ce" Inta Tí-í I Ilvlst tntin Anut mu "Co bys dčlalaf Cilé toto její chování jej jilří-jdocvičila se a za čas přec bych m M l l! ! Ir l!lfllii " Jo zxlálo se mu bia scnvamosu """i"' n iítn ítr!ní Po f OHbtdních ulo- "A CO dítčí" vech nemohl m již udržet "To už by se nčjik patřilo — IřÍKU)upil prudce před samou Mflj Hože kolik zpčvač a here !! vnii u tfrMitifíin K hlfiscin 'ček má díté a nikdo ani o tom icii nedovedl iiŽ ovládat nravilťneví Ale já se nemohu hnout od- ttnti % (trii 74 l fl Ui tni) ikn ii Hild to ict vlastnč já mám po mne byla a " Pál ještč moc strachu v sobč Víe "Já ji nemohla držet" přeru-'odvahy bych mbi mít Al já ji ť ri ( I mít budu! dmliila náhb tonem vii í i í v t mdlí íIí luiiilíii re Holutfdm toho tonul" vyjel doktor ehvčja' V "Hru doklorově byl zmaUk m hnčvein "A co se mnou mlu-Myilení jeho ocitlo m v prudké vila taky víál " zatáčc Celá scenerie celý pro lr Mickt ha zmčnil Nové obrazy pa "Via nebo ncAÍil" rozkřikl se hly ' zvířených vln jeho dunc Hklrř abl ty Jeht nedovHlIy emte J po- "Víml" I jmout 1 Vítek jeho b)l zlomen "No konečně tedy!" vyrazil le ne jeité odplaven línčv jeho bodavým úWikem a prudce se proudil je£t5 bývalým mčren leč „nt rituMlil tm tKdtoii itřlítil jií o novč břehy Ale iti itii ivLt í tv íia iieehtřl se jeití iHidilat HyU to k ruky nikdo nepromluvil jnedftvřra jdi to ve tsk čmtá "Ah já oiatně miwhopuji co pra-d nepředtírá 11 oua to 4 tk í„rtlS - fn kii tuk na mná cko není li to vlastní ías j' í pro ifciwiii iiHVileiii hru aby idmuila jrho iiwlfruUt" wii1 hM biu' v aby mu idála sama u dktír m dul m di urállÍvého'bváeiiu tim omhiým faktem „„r-hu trpíc! jím npotucjbl prttl B I i ai_„ Co pak ty mylíí" vyU ny nl v ichi tu~ui oupor proi id í on "ii m t třt Že jwio duináid si jeho výklady nr r )! i ii ti i kil biili! MiiMrt s Ir upráviiy l strany Ptty lha labrabat být nřVJ X tu nebyl msnívr a la jí ilt YAkmmi lboté ií doVtrovou' křivdil a wmd i ubJUil Tuto drM m srdUkňm Kly kdyi VČdoinl jii V ti'ui il- ! jim Ih1s Ubat mby a mít jwli bied tu b)l Ukí prtrt ("jii i4 vyraimt v kivuvýťk tmkt't inřkltl na kn iun& ji bu rbh u ptd Uřitv# ktrrá iula- i' Hft rt v t sůvách i o slcpkkh snrb u rtj a hvilí") Ntl vír v H IK kUri jo mi4 Hynd jk rAví v latáí vtiii dtíka a tloika a tyUvsni e Ihi kdVka knmWy jrb iv itW k iLt iá 'iiriHl" iK'ikv i iHwity ' Nj%ri mÚ Vsak už dokonce mluvil o jediné parávna eestč Nebylo by však lip mít k tomu vicmu víc nedů věry? Vyčkat prozkoumat nedat se nnčstí? A přistoupit konečně na ty dva tři tisíce o nichž ona m zmínila — — — 7 Kdo ví nebyla-li vlastně ta zmínka vypočítavě a obratná nal- hozjna A dokonce snad i ve sroz- umční se starou? A kdo ví ňe-spokojily-li by sq na konec i menSí sumou? Ale sotva se přistihl pří tomto smlouvání již si byl včdom jeho nečestnosti ba nernorólnosti A jíž zas rozbčh nové rny&lčnky se zlomil stržen jsa n ostatními do liolečka v tom vírmií celého prou lu "Jde tu o rozhodnutí pro ce lý život" opakoval si opčt a zn- iledčl m na ní ehtčje z její tvá ře z jejího pohledu zachytili be- čnč bezpiwtřední zajiskření je jí du5e nejtroSIč hranolem úmy slu ziichytHí paprsc jistoty do mlhy svá nedňvčry de uisskou la příbjcdlost jejích tváří je slrojenoslí ta zapadlost íejího oku je lhanou posou ta ce- á sklíčeno! jeýí postavy? 1 ona se naň dívala a ovanul ji kolem rtu takový smutný u- ničv tesknčho pohnuli v němž nebylo ani Mínu toho jejího roz- piiHtjlého zajiskření výsmčehu ne bo pohrda vého Škádlení HpíS jako provihlý byl okamžitou bolestí nad néčím mizícím h ztraceným "Carolo je konec naíwdio bez- slarowťného veeJÍ je konec ftar líčku našim třfylívým krásným pošetilostem riaíí rokokové po hádc" pravila najednou pohnu lé hlas se jí třásl steskem a ná hle prudce povzdechla zavzlyka- la vrhla kc mu kolem Šíje a za plakala - flena žeiiH se hvoii slaboalí jež vždy nejvíc muže dojímá žena i pravou svou přirozeností jež se jde vyplakat k muži — ať je man žel míbyiec bratr syn — z ní promluvila jej uchvátila nad je ho nedňvcrou i sobeckostí zvílřzí- In J jemu zvlhly oči přitiskl ji k sobě a hladil její hlavu Vond nitra jeho zahnul zp n čn a zkalen z úžiny zatáčky do nových břehu s novou scenerií budoucnosti aby usadiv kal a vy ciKtiv se přijal její obraz IX Ten večer í příslí ještě dny ve Čeřily s doktoreu těžké vzpomín ky a starostí V nitru jeho bylo jako s bouří ale ne po taková kde nebe se zasměje slunce pro svitne duha se zastkví ptáci s rozezpívají nýbrž po takové kde na oblozj zůstanou rozšlehané mraky z nichž jak vítr se o uč opře přea tu chvílí ještč sprchne de cítit že nastává chladno po slunných a parných dnech a jmi sinouriio Na zemi plno sražených květu a urvaného listí zkalené vody zolovněly pod podrnračným nebem Ale napjetí zmizelo vzduch je vyčištěn situaci zurři téla Ve zvážnělé Kcsmutričlé pří rodě je cosi přemítajícího o pře šlém hýření minulých dníi Víe viděl vysvětleno a rozlušté no před sebou H ttynu vypustil již úplné z podezření že by byla vše vyjs)ěíiavě uchystá vala a líči la aby se ho zmocnila za to o stitré byl přesvědčenější než před tím že trpěla dceřiny styky a ním ba že sama nastrojila podnět k nim a xky lovnla později k nim plnou příležitost v tom předpo kladu if dojde k závazkům a pak že nar uhodí aby jej přinutila ku sňatku Neboť kdvby nebyla mě la při tom všem tn luhem takový to výsledek koneft idai by byla poskytovala brři takovou neoby ujitou volnost když přece věděla Ir Ib ttyna k němu ihieháH? piHfttuvlf si dubřf vykloiubm iHitiuSiiiku jcjl l i-ítila atuiři'ni j hit jxikoji a dceřiných Sutu NV mukla také lievřdětl o HbVnvVh jejiiU vjlclech tntiseta tuiiti re nu f i nimi děje Trjl to ba HHmrnvsla něktrrých jeji-b nditrk a ii ktliki-řýťh iiabisli bVh rtíbiviirt pk vycítil e tit bbdí řňivtN na pílítl diva blid kiéni Iwttynimi a íe by raději vidi 14 ji jinak Mpatfltii Jrttll Í i V Jtrtt) hA JxtupU #dib ifa láluduýiii ů'r litým byb ta pMtt l malka upravovala k tu- lehkomyslnost Ale prohledla zá hy i jeho a počítala dobře jak se zachová až doplynou oba ke kon cům pro nčž hloubila břehy' Ó byla to zkušená prohlédavá pro třelá rnatrona! Znala své Pappen- heimské a nepřepoČítala se Vše bylo nyní jako na dlani karty odkryty! Doktor neměl o tom po chybnosti Ale kterak že nepostřehl pro středků až po účinku? Že nepro hlédl hru až teď? — Ach žilo se tak krásně v tčch posledních týdnech ! Nebylo tak řka chmu na úvahy a bylo-li ne chtělo se do nich ba byl proti ním přímo odpor Podezření by býva lo ošklivým lénem v tanči vém rythmii jejích lehkomyslné pohád ky Pamatuje na některé ty otáz ky u narážky' PeUyniny na jeho matku na pomČr jeho k ní na je ho jmění Ted vykládal sí je zce la jinak než dříve Došlo k ním v těch chvílích nejdu věrnějších kdy hravý cit zalátal koketně až k samým plamenům opravdové líísky Dylo to v rozněžnění v němž přímo musela zrodili se my šlenka: což nemohlo by být to na še milování stálejší a hlubší? Mu sí vskutku zfisitat jen toulavým pasa Žárem v hotelovém pokoji volné lásky bez přístřefil a zášti ty vlastního domova na němž by hrdé stálo: "My house my cnsile!" Jíylo to labužnické vmý šlcní sí příchuti posvátného sply nutí do tčch jejích divadelně srn in kovaných citfi přivátá my šlénka herce hrajícího krále na pravou korunu a hermejín A hl když se izvaly ty naráž ky jaký neklid protáhl nitro je ho a jak oba spěchali od disso naneního tonu podezření jenž ji mí dotknut se ozval aby slyšeli zas }p lehoučký houpavý valčík svého operetního milování A jak dovedla odlíbal každou sotva vy tušenou výčitku jeho wioriilsu jí čího svědomí a jak uspával rád v jejích objetích ony vnitřní střiž lívé rady rozumu na nějž v roz hiijnéjém veselí věšel pak v před slávách svých masku šosáctví "Veselá matka n dcerou' od býval lehkomyslně otázky svých vážnějších úvah "upravily sí po dle zálib a radostí svou morálku a jsou při tom sťaatny lšily si víru podle svého vkuau komu se mJíbí ať ji neobléká jím padne dobře" Přenášel se v té době přese vše lehkomyslným vtipem jenž se mu nejlépe hodil Kám povolil šrou by a nýty svého moralistního kru nýře když jej počal Škrtit a cho dilo se mu v něm skoro tak vol ně jako v odložené děravé blůze z jho bouřlivého quinquennía O pojen pěnivým šampaňským j jích rtft v a pohledů zmámen te plem jejích nahých ramen pohr la! vyzývavě í vší opatrností a obezřelostí v jakési šílené důvěře že není ani možno aby v kolébá vý valčík jejich milovaní vpad hřímavý akkord seriosního drama tu života A vpadl Bylo to jejich hravé laškovné milování jen Marnivou první částí ouvertury před vážným dějem budoucnosti V tom však z čistá jasna zazvučcly první vířivé zvu ky skrytě se stahující bouře ob mr s zatměl oixjtia se rozevře la a již tu jsou první pohnuli scény se zašlými zárodky pří štích konfliktů Z operettuílio iMilctavého milov nika stal se hrdina moderního Irainatu ale na zrněnou kabátu a vhWnky nýbrž prudkým a biu bokým procestyii vnitřním S duši otřesenou prvními nárazy bouř strhl sám se svého oltáře rokoko vě dekolb-ttivanou kněiku lehko- vsetého Požitku a nastolil naň ilÍMioii bilivni Povinnosti v bílé iU světit 4Hy váině semknutý mi a a okem nehybní iMiiorujblm Ht&l jil ievni na urěitím od- luftllání k itHpíieuéiuit sňatku ne bof rrtty oklikové proft nebylo Kdyl s i jen přUtihoval při ba déltrlil blaViitl protetaíut stínu my šli1 n ky jiná ibt 1 tm ixtvaU i OH dij ď icmí kli u nl správeiv kttri obr lný mim ňiábv ikínn-!i I mil ty '"' try tuj a kiW4 a trápí kyf' Viplrl # bM s jimi brU a# derra Uk h vu l(2r5iuu T j tak prll doiniid I# itu- m akamks tirvMomky vu rbouikmt rti iitbjtí r mm %bf JI Mkl v epk T4 jti by fa ivým Hitkrm XiiaU iulV "Padmch byth l vi psdiiuh paduirk jrtil by a Jim fb luU l (tiuvrbavitt" A st oja na ©dhodUnl tom jako na HvtiJm vyvýiUtiím atapnl fMiblíW ipyUtl po pjwjném tulubt atíhti mtluvlid Přiímtla t mu na U ÍU i I krr ala NENÍ TO ŽÁDNY HUMBUK! Cleveland 0 11007 Buekeye Rd Drahá přítelkyně:— Jsem Vám velmi díky zavázána 2?a Vaše dobré a upřímné léčení a zvláště za Vaše výborné Thó neb lepší ho léku proti zácpě na světě ani být nemůže poněvadž se tak do bře užívá a není to žádný humbug jako jiné patentní léky ve kte rých jsme se již mnohokráte zklamali Můj manžel trpěl do 6 mě síců na vnitřní bolesti ve spodní částí těla všechno ho tuze bolelo že nemohl ležet ani chodit Bolesti mu přecházely z těla do nohou — jíž jsem se obávala že si ještě nakolik neděl poleží neb měl revmatism Ten se těžko vyléčí když není ten pravý lék proti ně mu — pomáhala jsem jak kdo radil horké obklady 1 studené ma zání ale nic nepomohly -— Pilulek využíval za $1000 a co lékařům jdatil avšak jen málo se mu po všem ulevilo Pak jsme se obrá tili k jinému prostředku a to byly oznámky a zde jsem se dověděla o tom šťastném léku který miho manžela uzdravil — Vaše Bylin né Ihé proti zácpě a revmatwmu a pak Zvláštní léčení pro mule Vaše Bylinné "Thó pijeme třikrát v týdnu — ani bychom bez něho býtí nemohli a takto jsme zbaveni všech nepříjemných bolestí Pro to všem krajanům i krajankám odporuěuji Vaše dobré léky a vfiem trpícím oznamuji: obraťte se s důvěrou na Marií Votypkovou neb ta Vám upřímně poradí a nezklame B pozdravem J K ShaněL Muži ženy dívky a 8tarou6kovcY úagto ani nevíte co Vás bolí a tu náš lék dá úlevu a zdrávi Zdarma na zkoušku na několik dní žádný patentní lék iVhSBlerovo Bylinné tis je silitel jater Iéíi a Mísil li ISllt Jest to čistý přírodní lék zdravotním zákonem prozkoumaný a odporučený a jest jak pro maličké tak dospělé a poskytne úlevy pří zácpě kyselosti v žaludku žlučnatostí obtížném trávení jater nich obtížích bolestech hlavy bolesti v zádech nezáživnosti malá ríí kašli nastuzení bolavém hrdle revmatismu neuralgií dně bo lesti v boku bolesti v kříži rozčilenosti zemdlenosti ztrátě chutí k jídlu ospalostí souchotinám žloutence pupencícb vyrážce čer vům zlaté Žíle tasernnící nerVosrtosti svrabu vodnatelnosti nr deční vadě boulích nádorech lišejích zastaralých bolestech a všech 'nepořádcích krve a ledvin Chuti jest příjemné Stolice lehoučká Na prodej v trojí velikosti pošlou vypJaeenČ až do domu 28c hhn a velká krabička na měsíc stačící za él10 — C za $500 Máme zvláště zaručené léčení pro muže pouze Též zaručené léčení pro KATAR pro muže ženy a dítky Trpící slabé unavené předčasně sestárlé matky a ženy slabé n bledé dívky Máme zvlášt ní léčení pro všechny Vaše bolestné choulostivé nemoce v jakém koliv případě a stáří Neovládejte i léčením aí bude pozdě Za chraňte Vaše zdraví Popište s důvěrou svou nemoc a pošleme Vám obratem pošly lék zdarma na několik dní na zkoušku a knížečky o iiemoeech Další potřebné léky pošleme pouze na Vaši ctěnou objednávku Račte p4t anglicky neb česky Adrea: Marie Votypka & Co Dept 10 So Bend!lnd se krí tisu jbím divákem a zpytují- ím soudcem odvažujícím všjch- ňy okolností a stanovícím a pro nášejícím rozsudek sobě samu V této jistotě bylo mnoho vy střízlivění ale plynulo z ní i mno- 10 klidu V tomto klidu pak na ezl dostatek síly k přemýšlení o všech přípravných krocích k uaku- teěnění svého přifdsevzclí i k úva hám o budoucím životě a jeho podrobnostech Nebylo v něm již zápasů pro testů ani hořkostí nýbrž pouze jakási tesknota člověka který vi li do své budoucnosti jíž určitou estu otevřmiu a ví že po id bude mu kráčeti a že je již konec vše mu spřádání jiných plánů v jichž vynalézání odvažování a vybírá ní bylo tolik půvabu s kterým nyní navždy se loučí Ale stenk ten byl na druhé straně vyvážen blažícím vědomím že zachová se jako čestný muž že vrací mi z kři- volakýcb podloudných třeba lá kavých pěšin (na nichž někdy jej přepadával stud a výčitky filoso fujícího mravního svědomí) opět na rovnou cesifu morálních svých zásad a že konečné už bude na dobro konec všemu kolísání všem záluskům k pytlačení v houšti nách i krásných hříchů a všemu zdobijní si přestupků pozlátkem falešné poesie a sebe třpyt nější- mi sentencemi Nietzscheovských protcHů proti nivelisujícf Plnosti a stádné morálce (Pokračování) Krásné čtení zdarma! Plíts o okižková Hul s salltr tmadl Lidové knltikopectri s suílatalskf ta- SLAYIA 3G8 E 72 St NEW YOBK Jednatel pro Cenk4 osady pfijmam PŘÍMOŘSKÝ TEXAS Mám v prodeji tisíce akrů krás ných zařízených a vzdělaných fa rem lesů a surových prérijních pozemků ve středním a přímoř ském Texasu za mírni ceny a aa lehké splátky Pííte ii o taký pozemkový popis Texasu a o znam a ceny pozemku které poili zdarma na požádání Piíte na: JOB DÍDEK Roienberg Tex OZNÁMKOVÁ KANGZLÁ1 Obstarávám a přijímám oznám ky do všech českých slovanských polských a chorvatských Čaaopiai v Americe Jsem výhradní oznám kový zástupce těchto časopisů Po dám Vám všechny informace tý kající se výhod kteréž se posky tují oznamovatelům a obchodní kům kteří si přejí oznamovat Ob starávám překlady do víeeh řeži Pošlu Vám seznam všech mezi slovanských časopisů? na požádá ní Alois J Sankař 30tf 1836 So Ashland Ave Chicago Illinois tW Plita sobi o "Cetko-Amt-rický Venkov" na ukázko pokud Jitou jeití ěisla k dostáni HUGO P BIDZ doručovatel Jcttrova "GOID TOP" lahvového piva Telefon: Doufku 1543 Ind A-1MJ Objednejte sobě bednu tohoto věhlasného piva Mám aa skladě nejvýteěnějši staré kořalky stará vlna doutníky a li kéry viťho ílrubu Vis ta nejnitii erny Jetter's Hrewing Co pivo se lepuj Pamatuj ta sobi číslo 1134 Douflaa Itr východo-aavarmi roh Úřadovna 117 jíl 11 vl 3311 HUQO F BIU OMAHA N1BKACXA ♦ )♦! tlllIH Illt I Mi Bros Brouing Go Ttkfon Doult ilO VcH o lebvaji vybercó jon pivo P0ittt nii ttrtto ttorý a otvódecný iA z voa tpoionnouti HniMnmtiimmi