?trna 16
POKROK DNE 10 LEDNA 1912
rIt doesnt pay to nedlect
mm m m wmmmm 'f t r 1 1 r 1 1 rw
✓
Nevyplatí se za
nedbávat vače zdraví
rřiXUJWakildom trwmum" a 1olnlm hlavy
l-fflimltil i lirnoil tmluvftt Jtdleui a UiUl Jt
pak ni kolík liu& lotl
Dr Richtera
lati vW afar Ji-iuíif lčlt l nvf vám
nmiool ilíiiiili'1 trvftjli'1 IrApwfil pikll Jio UZU
Jxlii V f im Mř'Jii vMy lulmy dum Cjilu
liivu'1 k poulili um oUlu lalivo
21a a COo v lk4rn&f u
fllMfa M napodubaulfi iiUdoJlw vtily
KtVU lift )ntuu
f AD RICHTER O CO 21} Paarl Straat Naw York
Élt4 laflxaný hojni íimhtnf
flrocirnl ftinleký obohod
viaatul v Él Jffltf No 10 St Omaha
HENRY P MARQMDT
Krajun Twmr V4 oMIimižI pravém
tjmkfm uwnkhkjm VUunnt
]MtfluN l!7'l 23 tř
JtAd Omaha 6 144 0 S
P S porada dn 13 ledna 1912
velkolepý maškarní plti v líni p
Taiafa (býv ilA br Divlift) Ca
nr vyptané na nijlepil masky
Jsou vyitaveny u klenotníka A
Cechy Při plevu bud úóinkovati
uniová hudba p A Kaípara Mi
lovníci znamenité zábavy neopo
meňte te (fontavlt
Uhlí a Dříví
Máme na ruce uhlí ii ki uvolni
dřiví v ho druhu
Hlavebnl dříví prodáváme za
vejkoobehodní ceny rovnfi bar
vy akJo a hřebíky Tíž prodává
um Kubber HoofíjíK (kaučukový
papír) na jHikrývání
Tlili mám M'jli'[wí za nejniž
panující vity J'říjďfe a přcavřd
Cle NI' '''i tř
FRANK £ DVOŘÁK
1220 So 13 St Omaha
Telefon lioiiif :JI17
x!
Srdečiiéj podčkovtíní
Za mílou přckvaj-nku kterou jm byla v robotu f
dne f) ledna 1012 v hotelu "1'mlia" lak píjemnó potw- f
na dovoluji l touto reálnu vzdáli ardcene díky rodině
Ileřmánkov- rod Kiliánovi rod Hemínove nU-hit Anní
1'li-iinTov' nliřié Vilikovi ndudHÍ rod Dun-íov- rod Do(
W-nlová '( Ho Oinidiy rol Jo Kiwi a rodínň Jolui Rad
kovi 2 Urna jmuiii a paní Mi-lwiovm z Urna nxlíní I'í
í boví % Urna riHlíiií 1'ivoňkoví Ho Omuby puiiii Mar
iinu dudkovi rodiní Makoví paní 1'ndmlovY' ro Karla
Kiimda rd V Duíilkov- a panu a paní Mlulov rodínň
(Víboví p Frant Hanzalovi p Vf Vouroví p IV Man
íov a vwTri kl#r jm! woad přehlédli ulím uvéxli opoiiířlí
vlHi(fil díky vyhovují pímlim Cfi-lioví IJloilovi ftiénííko
vi Cbiix Kiuielovl a V V Kundovi m Urímuý tUf jimí
Irmu iiociíli Dkiiji Vi in 'drazí přiM }{{ jednou za mí
lou vzpomínku! í
MARIE VASKO J
Omiiha Nelr„ M ledna DHL'' J
4444 tftf í4444 4444444W
Nejvétší výprodej
na veškeré zimní zboží!
Jíuderrie ixdřebovati mínto na olirovhkí ímihy vwdio jarního
íbží Zít tím uéelciu prwlivám vieeko za toíiió než jmloviějií cenu
1!)! muzk' ní'ii' pufiíoehy kr 10c
70c koieálnové rukavice po 25o
%SM muzMkí uweíííerny j-o 45o
♦ 1K) muýk! vrehnl v!n'm' košile 85c
2ói! détké flii-wjvunj punéoehy o 12VáC
Ku- déukí zimní ínty po 59c
7-'(! dl'llllíkť U(H'Ul koiiJť po 39c
15'c diHk- rukavicí jmi 9c
♦1ÍJ0 vutoví deky jhj 85c
fOc vlněni- Aály na hhivu po 15c
Muzkč zvláílí třkó a pevné iité "ovcralU"
a "jaekcly" o 49c
Dimiké a déttké pékné zimni kabáty za poloviční cenu
lir' sici zaručené stroje $25 00 a $3500 prodáváme na splátky
fiilní iiMp'jkojei( Bruují inunžeh'
JOHN a R D LÍBAL
Peníze se půjčí
na omažaké a Koutli-ornaMí zvelebení (ucho zveleliffiu
býlí mající) majetky na uejiížAÍ Kpoli'mnlní uplátky
Netřeba platit komíín — lYijéky mono uplatit biuT
najednou nebo po íiatkaeh kdykoliv a n- oznimenl
líycblé jylniní zaručeno
The Conservatlve Savíngs and Loan Assoclatlon
Oco P Oilmore 1614 Harney Str
IW OMAHA
Paul W Kuhni
♦
'f
4
'#
HORNAT & HEESE
kontraktořl stavebnici
Ol 16 So 14lli Str Offifilin
přijímají vefikeré kontrakty práce ciliclií a cementové č'c
nkému obchodu vfniijeiiio zvláštní pozoriont
TKLi DOUíiLAH 6075 6-r
CHAS STE10ER
vyřízujo vícehny zlcžltotl do
[Hizemkovdio obchodu tpadajícf
jplnfi ujiolchlíví'
Vždy velký výbřr mřatukých 1
farmcriíkýeh majctkfl v prodeji
Ktitem oprá vnřný [Kijiířující
jednatel proti ohni vichřici a
vSeni jiným ztrátám
HI7 Wíilíam St Omaha Neb
J'hon0 Doutrlaa iWl
— V minulém ldnu notý řez
nický a uzofoíhiký ohehod mo1!
zařídil krajan Karel Fant za A M
(! iřrocerním obchodem na jiho-
ýchdním robu JO a Jlíckory ul
'nn FaM jct dohře zná m v Sem
krajanům v okolí lom bydlícím
jako dobrý řezník a mohou býtí
llbezpeéeflí h jc hy fit nejlépe
olmlouží různým žeratvým mawirj
a pravými éenl(ými výrobky uze-niřtl(ýmí
r NfjHtaríím a proto také
nejoblíbcnřjSím howtinoem v čeaké
'rázu jcMt bez odponi hoNtincc H-
rený po léta pp Hloupém a Krurn-
cm na rohu 14 a Williain ul Kdo
v hontíncj jich zastavil no jednou
řijde podruhé za neboř vMy
JoKtarm kc mu znamenitého "Sto-
u" a vzorné obuluhy Na řepu
tnají lili! éemtvý řízný leíik
Metzflv a co trn týče likéru a dout
níků tu dontanete to nejlepfií zbo-
v trhu nehoř HIoup a Kruml
(i(hiý "Šmejd " nekoupí Tele
fon Dousílax 7i:7
+ + + + + + + + + + +
' Kdo cbci-S býtl hladco oho
+ len a vkiimié onIHIiiíi zajdi
do
+ Oenké uniové holírny +
+ jíž vlaMní v é jížFí til +
RUD DOPITA
+ Vzorné obniuha a pouze
+ první třídy priee zariiíena +
— Hchfizn Hřbitovního frjoku
bude hc odbývali V íiedélí odpole
dne dne II Jedna J!JJ2 v fni p
Véelava Ti-anřc ÍMctz Jlall) Dň
ležílé jcflimí předléhi Vfdla li
řednlkfi
ok V Kiiípar taj
ť i ♦
' "t-
DOSVĚDČENÍ
Omaha Nebr í) Jedna
Milý doktore MareSi —
f í 1 5 — íj I í City Nat Kank lldtf
leht mí velikým téí"rjím h
jneilt jedním z téVh kteří Iití-
hou odporuéit veřejnoxti Nejeli
jnein upokojen m VaSimi služba
mi ale budu klí rúd O-lvolite-lí
nu mne ve VáS proHi" h
H úctou Vám oddaný
fameK JohiíMon
1112 wv :H ul
Koulit Omaha Nebr
V '% -ť I
ku' Irvilé Iitkv ii ille
ncjnovéjAÍ mody
OBLEK aneb ZIMNÍK
zhotoví Vim za cenu mírnou '
VÁCLAV VEJVODA ♦
majitel krcjóoviikého závodu
v číu 1236 So 13 ul„ Omaha
Na uklďb' tuk též obleky ho-
Ut(' pro niuží a chlapce ja- ♦
kož i Htřevíei- jiné zboí vý- ♦
pnivné '2%t i
% % ♦ 'ť i
♦ -f % f f
DÍKUVZDÁNÍ
ťt Skvčlý výroční
-masKarni Pies
Spolek Rytířů sv Jiří
V SOBOTU DNE 27 LEDNA 1912
v alnl p Václava Tesaře (Metz Halí)
6 skvostných cen pro ncjlepíí masky 3 pro pány 3 pro dámy
£ Hudba pana Boa Cliloboráda
j Ctíní ulaweriJitvo o W16 ťy iiAm ivé podpory icoiliiiřli) Vy
nitiiíMifcfiiiM nu juko vidy Mhy i tuto ilvi iiiiiiioiiinIii1 byla jednou
' C x iiejliiMidi iiAmi pořádaných tuk uby kiiMý úftwtnf k řítil' no v mlte-
fy ilu vi'i'lň iiiládcu Dl)iti NmlčjiiiiiM mt t nň knijiui! poct í pil
i tto iíilnivé dvojí návítévou r-nM jim jiředin dcknjmiio
y POĚADAJiCl výboe '
tW Vypliovéní zubft laciným
materiálem za levnou cenu etojl
na konce více nežil vyplňování
dobrým materiálem by ulila a tu
díž nedejte v této vřci na láel
ala pro zamřenou práci a mírné
ceny dojdete ni k Dr J C BOlí
KWOVI v řWe 201 y druhém po
kchoilí 1'axton budovy na aevero-
výeliodníin rohu Ifi a Farnarn
ulice 15— tf
tr VMy ftnrutvoii a t iiejl'ií Jn
kouli vrkrou ifrorcrll Importované '
domácí nakl&diiná ovoce innlolc utolni
fimmnnitá oldjn jiné liiliOdky v kMy
ém obdr?ita u l utntkUw ínnkélio obli
bcnélio grocrridt
PETRA M SVAČINY
v íU 1212 Jit 13 ulice Omaha
U iiclio doMtancta ifi rmini-n'Hfi niinlo
íiirmemké tvaroh a poiixa ťemtvá vej
co KuMoilciiiiň fortk rideninn a
ttrné ovock 'hofi i dovaM Telon
onjtai Douglaa 1824 4H tf
Výprodej na uhlí v pondělí 15 ledna
IVÍhIÍ pomlcJÍ déme d prinh-jc naSe nové uhlí za Jé
jeoiou bicí 10 jKx-hizf hlubokých wyominjakých
ilo('i niwelýeh Mto mil od línek Hpiínjřn vzdálených
YELLOWSTONE COAL
Kusové a prostředni uhlí
Cena pouhých $700
Jent miproKto éít bez kouře bez Skvirň a prachu -—
Nejlcpňí uhlí jaké kdy v Omaze za ly M-níze bylo prodá
véno SUNDERLAND BROS CO
Maín ofice 1614 Harney - South Yard 20 & Williams
OOTH PHONE8
r=sxssszsesacsiMiiaBaaiimc3iBaaiiiiifli
OZISrAMESNÍ
SahULiS n iita ř— NA 10 1 HICKORÍ $TR
nóřiký obchod
I
ií ADC jírocerll
né il
dobra mám) krajan
VYSLOVENÍ SOUSTRASTI
„
KAREL FAST
Krnjaiié v ukuli linuto I vdljil lnidut) mm vilv rné
l!uiiiii éfťuňii i wiisiii noiniii jkoi i třmi ii-j-jíiiii
tm iiHrkými robky ta eriw ii jimI Vtit-{ m h kajniň
%!ÚII TlIrftilM IUI IU' í
HIllbfHe (itélIOU NoUHiriott
projevuji tímto přáti-liím pí
Kuiilíi llaiidbuiieroví' a kynu
I a přátelům nad bolem! mni
ztrátou iiiaii4'la a otce
řitím a Vámi drl pá!e
b" n to lim v ! ii l jsi iii nu
ma uibi bobuli Mnib!is a
" lány dimid ih-jnoii ioí Ich'
O Vilik Itiiif-Jmi iv éiH tile
H opoú ilt i'im'- loilllil b drní
r h i niiiii b tak aby život
11 a i byl wiitln 111
maiíii: n íitvvkA
drrosv
tn Nib 1 Irtim 1'M'
' Dovol 11 ji nie ní veřejní' po-
" dekovali vňem pHzní vcňm a
' ňciiuiijíkfím plcHii pořáilné
ho v aobotii dne í ledna
Sborem VIiimIÍhIiivh fía 2't
Kl) ZvláAliiJ ardeém- ilíky
iiiiái' platí tém piinfiui kli-ří
nám avé jmiiiiociii ruky o- !
' ehotnó (Hoikytlí a aice p Su- +
' eháukovi zií prodjj vhtujM'
' nek p Itartiiiovi a p VJtn- 'í
éurovi za prodej pivních lí
kň pánům 1'íťhovi ftjdéUovi
a KnAparovi za jiomoe m tik-
levnou pj Mikovi l-V Dar-
towvi a Kiiyhaovi za inlrío
vání jiořádku pp lo Mře
záékovi Mi-DiimI llriibanoví
Vlad Koláiiiiiii llornatovi
Cldupáékovi a Arnoitu Mí
ékovl za výMiiiioc při ileko
raei njrio a panu lHov!'niu
za výbomoii hudbu
l'or{U)ll( ! vViok
Oiiiahii H ledna l!M''
i- 4 + ♦ ♦ # # 4
Druhý týden
VELIKÉHO VÝPRODEJE
U KILPATRICKA
Plátno
Mušelínové spodní prádlo
Deky
Přikrývky
Pletené spodní prádlo
Punčochy
Hedvábí
Střižní zboží
Thomas Kilpatríclt & Co
rM
vw7
V
V itcilóll večer 21 IcUiiii v Sukolovnd:
Charleyova Teta
HM4IM kum4l o 1 l4aUli !Pal lliOMaa HraaJua Vřml Amm kaWi
Hudba J Piichmskího Vstupní osoba 25c ditki 15c Po diiadli tamfinl áhui
- — W w -T WWW
Hl První dělnické Sibřinky
uromatlcKy Odbor Soclůlnl Sokco Korol Havličok Borovský
v soloto dne 13 leJnj 1912 v Sokolovní 13 a Marika ul
:
Vstupenky nJno otJrietl u p Melcny v hrne r Jos řciuii a vkch 5
ťlcnft Orjmatiachti ojtoru Ku hojné nivithé ive Vbor 3
GkrAaných cen vystaveních v hollrné pnnn Jototii PeitAIn ?
rotcIAno budo nejlepAlin mntkáin v?
Vstupenka o poklidný 50c r pMpreJij! 35c Hcili p Práchtasktho