Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 3, 1912)
Strana 16 rOKUOK PNE 3 LEDNA 1912 Xooh Out! Yoiťd better take care of Yourselí Pozor! Dejte na sebe lepši pozor 1 TkíXV — "7 — -iř i i mu m i Bolonf llary boloil! T hrdla v Mloucí T bodtih biliontí riivftloch m iu6 ytiunký nmtuzuiit nc[ifivo(ll ILUA pov&ílivo koiujilí kae mkliž hniloto UZlvat X3v Hloixtora Pain-Expeller l!o iiřiMlpbu vytMnutMio ha tmltrku 85v 600 IííIihv Clirnftia niodubuu á lilo- P AD eiCMTCK Ca 21 l'írl íl Nw York IlhtufuV Coujo 1'lllllliř inljioiuttlinjl lifpfc 4 - intpořtídtl — t t Sbor Vlastislava č 29 jCl)M Výroční ples V SOBOTU DNH 6 LEDNA 1012 v SOKOLOVNĚ na I) o Miirlha ul Omafia Hudba Ht 11 Utovuktno VSTUPNÉ: Pán s dámou 75c Další osoba 50c Ve vntiipném nahrnuty Jmou A k nuky U hlllHA Hrftitiká 1V1 2III r iw-i] Vy'bor f C 4 44 444 4 4 4 4 4 4 4f444 444 4 4 4 4 43 Oznámeni úmrtf a díkůvzdáni Nezmčrným Žalem zdrceni oznamujeme všem avýta přátelům a známýu ž neúprosnou mril z rodinného kru hu našeho vyrván nám byl náš nezapomenutelný a vřel! mi lovaný manžel otce yn a bratr pan Frank W Bandhauer ve čtvrtek 28 proHÍnco 1911 ve í hod ráno a v aobotu 'Ml prouhuje l!)ll po iřalj hodině odpol k vWnítim odpoéin ku byl na ('cHko-Národním hřbitově uložen PH tito pro uá tak bolcxlné chvílí doxtalo w nám od přátel známých a řlenfťiipnlkň k nimž drahý náš zcHnulý náležel tolik důkazů upřímných yuipalhíí že pokládáme za uvoji jwivinrioKt vzdáti toulo centou iicjMnli-érir-jAl díky všem dárcům kvohtnýeh květin jakož I tnu kdož po do bu nemoci I při pohřbu nám jakkoli nápomocni byli a i ji wtk hluboký bol náš zmírnili w naiii Přátelé buďlcž ubezpečeni že tyto projevy z úcty k našemu drahému ze firiulémti v přehojné lak míre na jcvo nám dane nikdy z vtb'étiých našich uničí iievyrníí Ještě jednou nej jpřím néjší díky všem! EMILIE BANDHAUER truchlící manželka E P BANDHAUER truchlící tyn ANNA BANDHAUER truchlící matka ANNA R KALINA truchlící ctra Omaha Nebr v pondělí 1 ledna 1ÍH2 HORNAT & HEESE kontraktoH stavebníci 3110 So MthStr Onuilifi přijímají veškeré kontrakty práce cihelné n cementové Čc ítkemil obchodu véiiiijenio zvláStní pooiiioNt TKL i DOUílLAM fí07ó o-r Zvláště nízké ceny na veškeré zimní zboží od dnešního dne až budou zásoby roze brány Potřebujeme nutní místa pro Nové jarní zboží! ÍWm Vašák itřížnl zboží dámzké klobouky bo- ty a itferíce danuké mužiké a d£Uké zboží výpravné 1254 So 13 St Omaha Ntbr j f j[ 4 + 4 j - ( I Kdo cliecS btl liludcw uho- 4 '! 11 vkliNiití (ikIÍÍIiiiii 11 id i 'I - " t — tf - J Čouké uniové holírny + + Yá vbíhlní v í 12118 íiž 11 ni + + RUD DOPITA -I + Vzorná ob(tluliu a pouzo + + tinid třM v i)i7ii' zirnřioiii + 4 + + + + + l4 + + + + + 'I + lH' HOSTINEC A RESTAURANT v Metzoví nínl 1215 jíž J'J ul — - vlanlnl — VÁCLAV TESAŘ Výborná femtvé pivo boudové kořalky vína jenná likíry dout uíky a eliutni écuka jídlii — Ta- IiecnJ Mál a Kolková InÍMtfiOMt mírných podmínek 20-tf Oznámoní úmrtí a díkůvzdání Hlubokým - zármutkem Hklíéení wlelnjetuft víem nvým přátelům a známým o náhlém a vejic trairiekém skonu na Mio manžela otce ti tchána puna ANTONA DUDU kterýž ve wtředu dne 27 prosince líMl byl z naeho rwl iti ného kruhu neúprosným oudcm vyrván a v HilH)tu dne '{) proHiíj''© po 2 hod dp na {"'cHko-Nánnlní hřbitov pocho ván Drazí přátelé jest to ohromující rána a ncnahiaditcb ná ztráta pro náx ztrativíe tak neočekávané nejdraí nám bytost i Tři této příležitOMli dostalo nám tolik projevů nelíčené MoiDttruMti laskavých ubiv iVéchy a ttkvoxtných da rů květinových že není nám ani mono abychom některé neuvel né neurazili jména vws-h uvéxti Proto vydáváme víem již z úcty k drahému zexnuléiuu jMihřlm m Mičantnili a kteříž jakýmkoliv zpňjubeiii nám byli náMmocni i záro veň útéchy plitými hlovy hoře naíe zmírnili Miažili díky itejvřelejil I íu-flěí ujttni že projevy ibvlu tné Vi úča sti z paměti naíí nikdy navymul Jeitť- jednou itejuprliu ttéjil diky viciitl ANNA DUDA manžlka EDWARD a LADISLAV mvimv' MAMIE DVORAK l r dvorek n t Omiiba Neb 2 ledna 11Í htlMMVVr 4Mk- í & OMAHA 0 I — Manželku krajana Antona Zajíce bytem na 12 a HriiftfH ul vyla mí minulé útcý po třetí hodině odpolední z domu limy- eni V blíkém obchodil íieeo na koupit i centru víak padla na hladkém náledí a zlomila ni holen ní koKt Přivolaný lékař dal paní Zajícovou ilopravitj do itcmocnieo v dow řa kde jí byla zlomená nohu ilincil oietřena Nemocné daří Ke poměrně dobře Jír Kdo al elieu jtochutrwtl u lobréni a řízném pivečku likéru neb výtečném doutníku zajděte lo "Národní HínS" p V VUAVA na 13 a Williani ul ktla dotttano nu Vám té nejlej-íl obwlilby Na Nklailě výbřr mglipfileh tuzem ských í íitijiortovaných vín v Uch o Jrnhu kořalek a dotitnikn Kráa ni ndstnont pro pořádáni Nchuzt iluv a divadel VS jent znovu liícno a vyhovuje viem pozailav kůu 37tf — Vzhfiru do míuč VVndava Tě žaře (Metz Halí) dne 27 ledna 1!U2 kdcNpolek Ifytlřú nv Jiří u xKnVulá kvélý výroční maškarní plen za zvnkft ehvalně známé ka-jM-ly puna Chleboráda — Jako zvláštní odměna pro nejlepří nta ítky jnni uehyatáiiy 'i eeny pro pá ny a tolikéž cen pro dámy a Kl'jit ní výherci budou jimi příjemně překvapeni Pořádající výbor víc možně h Ktiaží aby maíkarní plen byl opravdovým požitkem pro vwrky náviitěvníky a vzpomínky na )dobtié zábavy z let minulých plné opravňují lutději k donaení ÚhjmVIiu í letošní zábavy Vntupné pro iniiMku f centu pro nma nkované 2"t eentft r" Nejstariím a proto také 'ie jolilíhenějílm hotitinerm V řenké "r-He jest be udpom hoxtineo řl 'cný po I -t h pp Sloupem a Krutu ci it iu rohu 1 i a Willinm ul Kdo bonijnei jich nolavil um jednotí "řijde podruhé zae neboť vidy HtMtlě e niti xriMitiriíitrho Míto řti" 11 VřOftté obdnhy N éeptl mají utáhl ČWntvy" říný teiák Metiftv a ro týřn likřrft ttut- idkft tl dotmirli lo lifjlepíl řbo- tl v Irhu neboř Sloup Kruml ádný "Šmejd" nekoupí Tel UPŘÍMNÉ VYSLOVENÍ SOUSTRASTI I - Tímto dovolujeme ní projevili vřelo procítěnou nvoji mm- MtriKl pozfitalé ctěné rodinČt paní Anné Dudové nad nenadálý ni a nnnejvý tmiííckým okonetu drahého jím manžela otce a tchána p Antona Dudy Myla to pro ná vícehny h ('echy vůbec práva zdrcují- cí neboť kde kdo pana Ant Hildy pro jeho zlatou povahu n vážil jej ctil 'a miloval Jexl nejvrotieuějsíii) naším přáním aby vii-bojívý ěini za- celil ránu v rdcícj Vaíích tráloii drahé 11 nenahraditelné bytoHtl Váni zpfíHohcnoii - Vzpomínku na něho mívaly V paměti avé uchová Celý pomonál Pokroku Západu Omaha 2 lehm líl2 SRDEČNOU SOUSTRAST nnsi neidiC přijme rodina BANDHAUEROVA a rodina KALINOVA nad ztrátou milovaného man žela otce bratra a yua Věřte ilrazl přátele že i my želíme ztrát ir a Vámi Rodina Burešova a Pmonál Pok Západu P0JEV SOUSTRASTI NaÁim zarmouceným Meltám pani Emilii Bandhauerové a pi Ani) 4 R Kalinové nad ztrátou inanrJa a bratra p Pr W Bandhauera rjiiťujciiie Vás druhé e stry že bolest která Vás za- kálilti jift i bolestí našli eě nadějeme e }ť šehojivý řtw ab-sptiň éásleéiié zmlrtd bolet ib VttVii h Za rá l Dobromila cíi 116 z e b m MtloiUna Bureiovi piil (huni dne 2 lln PM2 Skvčlý výroční Maškarní Ples — USPOŘÁDÁ- Spolek Rytířů sv Jiří V SOBOTU DNE 27 LEDNA 1912 v síni p Václava Tesaře (Metz Hall) 6 skvostných cvn pro ncjltpžl masky 3 pro pány 3 pro dámy i Hudba pním Holt ClilobordiU ( 'tetiň oliereriMt vo m fMh ny hdm nv6 ol[iory iiniíiiři!u Vy iiimniižlmtt Jiiki) vžily tíhy i tuto xilaivn iniioMmliit livla jmluoii k tiejli'iílcli nňinl pnttitanycli tult iitiy knžly iV'iiKtnlk cítil no v 'tí'n do vci'IA Nitnii'žn oví'fi Ninliniiiii ne žn nti krnjioií purtí při teto yiilmvil svujt n&vAtevMti niiM Jim fciii ilrkiijeme POňADAJlCÍ VÝBOR — Podporující S(dol TyrS t l imíaví avoje 22 výročí velkolc pým maškarním plenem In( 20 litina PII 2 v míuí p TcHaři v bý valé Mni bratří liviu K pleNii konnjl e horlívá přípravy a mu íknrní zábava hlilnijn být i okážu bmlí a nádherou inaHopunt ní udá loatj prvního řádu Vynaláaviml a vkiiN "Hokolu" ti pořádáid n výběru iiiHKok jeat známa a m Hn tedy téAíii na zmiiiienitoti podivu nou Výborná hudbu a moUoIhM Mnlcčnont poNtará mi o to oM atrii ť (- -I l- H -I S- 4 l -I- ! -t" -I- -I 4 + LÉKVI LÉKYI LÉKYI + + nejčÍMtíl za ceny nejnižál + 1'éky a jiné lékárnické před + tucty niftžotij objednat telefo +nem Zavolejte: Hamev 1271 + Pezplatná dovážka do vSech + + ' éátí rněMta + HANSCOM PARK PHARMACY O J Huildka majllcl + Jelíná íi-aká lékárna v té + + čanti méu + + Itoh l'urk a Woohvorlh + + Av Omaha Neb 21-1 + + + + + + + + + + + + ' + + '! Omaha Loan & Building Association nejstarší spořitelní ústav v Omaze založen v r 1883 Toto adružeiil jo nejwturří impornou ínatítiieí v nifalé a liiatoriu jeho života od prvopocáteěrií chftg jeho %akladateia v dubnu JH8'{ je hihtoril jKikroku a přoupcrlty Toto Hdružení bylo orKariÍHová10 krátco přel příchodem první ho Ktavebiiíbo rozkvětu Omahy jenž ob(diolu dodal rozmach tÍHlefim poskytl zainéMtnáiil a pňMobil jříUžiivé na IíhÍco nových oHaduíkft linuta Tím přirozené zvýAila nu poptávka jo bytech jejíž nutným výsledkem bylo zdražení byíft až za hraníce rnožiiowti pro dělnou třídu odkázanou nu týdenní mzdu Tialeové cílili [olřcbii nějaké vzájemné pomoci k opatf'vn( vLiatního domova a v nvJpovědi na tu to potřebu ho ortfiiniHovalii Omaha Ioan & Uitilding Aasociation Od Mvého založení 'Omaha" pomohla ri7:í7 ěbwnm zbinbivatí ni domov Na dívidendu li rozdělila mezi vé členy úhrnem 4108) 7ó'l()l a utvořila rcaervní fond kturý Mpolu a nerozdělenými vý dělky obnáhí :i:i01lHr NáHbidující finanční výkaz ukazuje ittav Omaha Koan & Hiiiblíotř An-Nocíaliori pří konci roku t j ÍJl primince lít 11 i MAJETEK: Piijčky nu irvní hypotéku mortpK" )M2o7H2!)2S Pftjčlty nu druŽNlcvní podíly akcií (i!)12!)2"í ť'roky (mI illuhujících ěleuii riil04t Pozemky zíwkané propadlým ritorificeiit 4777íií) Dohii'1 iicprojcilniiné projmdlé morKÍcii (77:jfi' Nábytek 11 zařízení 'JtHlíO Mc( niřiie budova 1 1(1(5!) 1 fit) Kontrakt ní prodej DoiikIiih bloku ítlOOOOO Kfizné 00 by a účty 43'U7 llolovont v pokbnliiě a v Imitee 141f)!)782 l''hrncnt $107213019 POVINNOST: Akcie v oběhu a dividendy $110170!) (51 Splacené akcie a dividendy MHfiTIM Zbytek nu neúplné půjčky' !)(5!2íJ0(3 PcHcivní fond 1187fi8ř") Nerozdělené výdělky 1420220 1'hrucui $107203019 Vzrňat majetku během r 1011 7751 1H09 Dividendy vyplacené akcionáiftin během r 1!)11 $2280'{)48 Vzrfwt rcHetvnílio foinlti a nerozděleného výtěžku $2730!4 1 Jako dalš( ukázku nolidarity tohoto sdružení a jK'če jakou ú řdnci věnují zájmům jHidílníkú kIoiižjž okolnost že ačkoliv pfljčky d)tiášejí !f l27M2!l2M lltižité úroky činí jmizo $:i:!l 0 1 1 To lo Mvědčitje podstatnou ovitlii našeho ma jet ku Minulý rok znamenal vzrůst a zvýšení lutšf ěinnotítl Neobyčejně velký počet domovů bylo jxmtuveiio následkem značného nnlcnl ceny n stavební materiál — Přítomný Mtnv zaručuje správnot přilovědi že pťíštl rok btulq Mkračováním lonokého co ko týče vzrůstu rimumli ][} dn l„Ntrt váme přihlášky na půjčky ku Mavchním účelúni v příštím jaru Půjčky poskytujeme na lehké oplátky při nlkém úroku OMAHA LOAN & BUILDINO ASSOCIATION Severo-táp&ťjirroh 15 a Dodjfí uj Úřednici a ředitelé : (illO V IOUMIS Preidnt W S W lílt JIIT Vice prident W H AHAIK Stetiiry X Treanurer 1 T III:II:KN AmUihui SeVv P II tlAINPS Poutal 'HIVII IU TM U IIAIMPS K tLt K i: A PAIJMI IKK v M OTT KINO II J PINttUll M M UtlIlKUTSON ViVAVA%VAVVAVVAVAVWVAVVVMSVAWVW m První dělnické % mi — % DrnmntirtťV OHhnr SnrlSlni Snkrn Knrol S IBRINKY Dramotlcký Odbor Sociální Sokco Korol Hovllčok Borovský I v sobotu dne 13 ledna 1912 v Sokolovní 13 a Martha ul krásných cen vystavených v holtrno pani Jotofťi Ptitáln r roiaano duco noiiepoim matkám v V$t:::ki y poklxďay 50c i plcircíjl 35c kih p Prititaitij § Vstupenky moino MtUW u ř Meteny v Brd r Jos řeitJU i ith i (tú DnaitUMha Ojtom Ku hojct Mxitírt ive Výbor s