FOKIIOK DNE 13 PROSINCE 1911
Strana J5
ŽENSKÁ HLÍDKA
Frantiika Bchlai Gad Win —
Ctěná rodakcel Již jet tomu
hezky dávno co jncin nedala o so
bi aly&ct a iroMÍm tudíž za odpu
fitčul Tentokráte chci poněkud
tmjtraviti čím jnem proti Vám
družky milé provinila Nejprve
vámi Hdčlím jak h máme zde v
(lad VVím Imuú jnem pnala že
jmne měli řpatnou úrodu — po
nejprv m dvímtHeet M — byla to
ta iiejmeiiKÍ úrodu oluiiíAejío polo
vieí a nejvýše tN čtvrtiny úrody
oproti létdm jiným AvSnk Jetou
vfio ho nahradilo a tuk každý far
ní er h radoMlI Hkie hojnou odrné
nu za hvou dřinu Víle co ho zde
pČHliijn dobhí h! urodilo jediní
na zemáky jďilo velmi žjmtnó po
čiihÍ neboť v tfoht kdy mfly být
zemáky sklízeny do)avíly ho při
Iíhiic deílo a tak mnohý ani vSe
ehny neuklidil Avfink Kotidleu dle
miírkí rolníci mylí ž doHÍariou
OHtalni z jara Napadlo nám totiž
hí na dvanáet pnleíi uniím a to
na měkkou zem náhledkem čehož
zemák když jo přikrytý a neru
torný jent z jara jako íerutvfi uklí
zený A tak ti kteří vfteehny ze
máky neuklidili pozorují bedlivé
počimí na jičiiiž závisí zdali zemá
ky vydrží Jame zde v tak zva
ním jetelovém páKmii (elover
belt) Náft HoUHvi] učinil letos:
zkouSku h několika stonky cukro
ví třtiny (Miiar eime) z nichž
ncjnížhí byl onm a nejvyfiní jede
náct Htop vysoký a třtina dobře
urili Sněhu zde máme ani na
deset paleň ale snili se nánlcdkem
teplých vČlru snědli 1'očiwí máme
kránní takž so mfiže venku dělat
bez rukavic Každý m- činí aby
odvezl do trhu co nejvíce zánoh
jež má nu prodej Jhoij zde dobro
trhy na dříví víeho druhu obzvlá
Stě) ale na spolky pro [úlu aneb
pro továrny na rozličně' dřevěně)
výrobky a platí se za nČ dobře — -Haníce
jest dobrá a jeHt tudi ži
vo a každý ne tuží jakoby ftlo o
závod Krujina zdo jent vlnitá a
lo velkých kopeu zde není 1'ňda
jest úrodná a daří ho zde víc co
Ho v severním páamil pěstuje —
Zraky všedi zkuw-nýdi furmeru
oliracejí ho dnes k Severnímu
Wisennsiiiii a letos Sel pozemko
vý obchod dobře Hrnou se sem
včlíinoii Němci a každý chce do
cílit ihned vě-tSího láiřu pozemku
ať již jent to pozemek rolnický
aneb les Více jak sto nových
řarmeríi uniidilo ne ve zdejním
okolí do vzdálcnnHlí nu 8 mil A
také bylo často vidět nové kup
ce prohlížející hí zdejší pozemky
Mezí jinými přibyli sem povozem
bratři Horalové z Nclrasky —
Krajina ho jim líbí a hodlají hc
tu z jara usadit na nějakém po
zemku Zdo je Hnadný zaéátek i
s málo penězi Pozemek t kou
'pí na jakékoliv roční Hplátky a
práce jent ihned na celý rok —
Dřívím pomohou mí lidé jak k Ži
vobytí tak k h ražení nvýeh splá
tek A aotva že docílí toho aby
měl kouw-k toho pole již pokra
čuje ve vfiem ku předu Farmá
ři e zde zabývají nejvíce chovem
dobrého dobytka pro mléko a
Hmetanu neboť jim to přináší
každý měníi' hezký řintý výtěžek a
tak jsou vždy při feriě?ích Za
čátečník pak má příležitost drže
ti ihned více dobytka ježto jsou
podél zdejších potoku velké lány
'blue joint" trávy na jwzeineích
společními! kterouž každý dosta
ne zdarma a niúe hí nadělat Hena
kolik ho potřebuje My zde ne
wtřchujcme zavoděiování jakého
koliv ježto zde mám dout vláhy
Pozemky zde jsou od 10 do ♦25
akr dle toho jak u (ndoženy
jaké jent na nich díM a jak da
leko j(u vítlňleiiy od centy Vím
těl o Miemcíi'h které prodí
lajj a f" al K které ju tak
dobré jako djM ''"dollirové
jVn l jwiii vUlehěji ik ei-Nty
a jej budou mít i v brtiw centy j
ko j-Milt U dt jiní třeba jelt
ftNitdtdkft a KprWa towtui pootará
Ke pak ii centy liybí hy nám vf
lí'v iíitté kdyby elll l't Techii
líiUtJtbt a do e utrtliU abvi hoiti
ke tlteif i j 1 11 V lil i ItÁrixllHuiliili Itť
itrutili Je i!e HiHue rdin
é)tVih oUtid jvil 'titiiH
Něm &S H ~ Pfej Hi ft
eriaiu "pukr-lu" řtrnAHám
a étt lotrAm I t l1 Atir a
eházející odstraní se nejlépe po
žitím péti neb ScHti bobulí jalov
cových ráno na lačný žaludek jež
zapijí ho sklenicí vody
— Proti reumatisrati dobře pů
sobí odvar celerový Kořeu cele
rový so rozkrájí na drobné kou
sky povaří ws ve vodó až zrnčk
ne Pak se scedí a dá nemocné
mu piti
— Šťávu citrónovou odporufiu
jí velmi vřele lékaři proti bacil
lům nakažlivých nemocí zejména
níěí již jednoprocentní roztok v
krátké době baeilly tyfu
TČBto k 6istžní papíru na sténé
Vea jeden koflík přesáté mou
ky jednu polévkovou lžíci soli
jednu lžíci karusiuu dvé octa a
dvě čpavku (ummonia) a pfd ko
flíku teplé Aody smíchej vše v
malé nádobě a vař při stálém mí
cháni až máš těsto pak odntav a
když vychladle uhněť rukama v
malé koule a těmito otírej papír
na stěně vždy tslo smiiěkej —
Tni o jest nejlepsí 'prostředek k
čistění a mfiž' si jej každý za pár
minut připravit
fltika i citrónovou omáčkou
)obře očistéuoil štiku rozkrájej
na špalíčky a uvař ve slané vo
dě pale jo narovnej na rendlík
dej jwd ně kousek másla udělej
bledou jíšku nalej na ni té jsdív
ky ve které se štika vařila pro
ceď to skrz sítko na štiku dej k
lomu na nudličky rozkrájenou ci
trónovou kůru a trochu květu a
zaeeď to citrónovou šťávou
Maple Custards
Vem jeden pajut mléka dej do
něho dvé rozšlehané vejce dvé
lžíce sladké smetany a Iři lžíce ja
vorového cukru který jsi z kusu
nastrouhala Napřed vejce h cu
krem dobře rozmíchej přidej sme
tanu a mléko dej do ploché nádo
by tuto postav do mísy vodou na
plněné a s ní do trouby a peč as
e vricct nunui
VÝROČNÍ ZPRAVA MATICE
VYÓSÍIIO VZDĚLÁNÍ
za správní rok 1910—1911
řOKYNY
lUdrl J M}f d líbldku
H ukončeiiím školního roku
íMO— IÍMI uzavřen byl též správ-
ní rok Matice Vyššího Vzdělání
Výkonný Výbor koná tímto svojí
povinnost a po způsobu let pře-
cšlýeh podává zde výroční zprá
vu veřejnosti zvláště pak oněm
celným národním spolkům i jed
notlivcům kteří orKanisaci tuto
hmotnět j morálně podporují a o
její činnost se zajímají '
Matice plní úkol pří počátku ho
bě vytknutý poskytováním půjček
nemajetným posluchačům a po
vzbuzováním české mládeže k vyš
Šímu vzdělání aby v budoucnosti
mohla úspěSii' soutěžili h občany
jiného původu n nimiž přijde do
styku a důstojně! působili ku cti a
ku zachování českého jména H
potěšením sdělujeme že úkol ten
to jest i našimi chráněiu-i náležitě
pochopen
Mimo různých dotazů o informa
co došlo úřadovnu matiční v uply
nulém správním roce celkem na
třicet žádostí o půjčky Z došlých
přihlášek h uspokojením lze pozo
rovat! že pravý účel této ortfani
saco jest nyní lépe chápán nežli
tomu bylo v prvních letech jejího
působeni Počet studentů v roce
právě zakončeném kteří stanova
mi vytčeným (ložadavkúni náleži
tě vyhověli byl šestnáct a těm
také pomoc poskytnuta Největší
zápůjčka kterou jednotlivý žada
tel na jeden školní rok obdržel
obnášela it'2"i0 riejmenšl $7" prů
měrné na jednoho žadatele $ltrt
I hrniiý obnos joky tnutých íá
půjček obnášel fJrKá
Z wluemiň v minulém roce
podporovaných hl ]'l mužkého
a :i ženského pohlttvf lnmov-m
livli Mlmrovnnl studenti v ni
sb dující h státech f V lllilioi
lowa 2 NibrHka '2 New Yrk
Tes ' 'i iiiihv lnni Mii hiifttii
I U tiiwiit J Mi'iirl I r M tu
lirnota 1
uéiliť iiit ktrrvMi ktudova
li bvli hriitéoei r l'bni takto
tálni university! lllimo! I lva
Miuri 1 Ni bruska 'i Tai
I Wivilnlll I Wtttiblllifltitl 11
t1ii-airi riiiversity 1 tonuli Poi
vriy N Y I ('idinubia l iiiv ř :
iiv V Y I tt I V!! P
4tf VřiMal T I siin
Vrui Minu u Mlm t ť
I ť% M h l
lík v l !t( i 'ivU a
I M#nl ři tnt h jrdiitilU-
cň až doposud nemusela Matice
Vyššího Vzdělání zamítnout! žád
ný skuteČnfi záslužný případ pro
nedostatek fondů pokladních A
však proto nesmí so nikdo domní
vat! že v pokladně' Matiční nalézá
se nějaký přebytek neb fond za
hálející Naopak výkonný výbor
vidí se nucena právé v této své
zprávé výroční na to poukázali u
zde zd úrazů uje že po uzavření po
slední finanční zprávy kterouž
v příštím čísle uveřejníme vyka
zuje pokladna matiční velmi spo
rou hotovost sotva postačující na
pomoc posluchačům v tomto škol
ním roku Poněvadž zprávu tato
přichází když již všichni studenti
byli na svá učilišti vypraveni a
žádosti jejích vyřízeny můžeme
zde mímochodeii připomenout! že
v přítomném školním roku JíMl —
1012 vydržuje Matice V V Ifi stu
dontu jimž povolena na tento rok
pomoc v úhrnném obnosu #29 líi
Dále dlužno uvážili že podnik stá
lo rosic a že v budoucnosti možno
očekávat! stálo větší a větší počet
přihlášek Proto výkonný výbor
dovolává se tímto další podpory
našich česko národních spolků a
štědrých jednotlivců aby práce
Matice Vyššího Vzdělání mohla s
prospěchem pokračovali pro pří
ští rok
Předkládajíce tuto výroční
zprávu za osmý správní rok púso
lícní Matice Vyššího Vzdělání pro
símě všechny příznivce dárce a li
dí dobré vůle aby jí věnovali svo
jí pozornost Zároveň vSeohném
dárcům a přátelům podniku tímto
vyslovujeme upřímný dík za do
savadní přispění Končíce dovo
lujeme si zdo opětné zdůraznili
že podnik tento může své kulturní
i humánní poslání plnili jen s vy
datnou pomocí naši éesko-iimerí-cké
veřejnosti Pročež dovoluje
mo si vynést i upřímnou a snažnou
prosbu ku všem aby laskavě i v
budoucnosti snahám Matice Vyš
šího Vzdělání zůstalí příznivé na
klonění a tuto hmotně} i mravní
podpořili Také nové příznivce a
přátele ld"dáme a je prosíme aby
podniku tomuto pomocí své ne
odpírali Zároveň prosíme všech
jimž zpráva tftto do rukou se do
stane aby v kruhu svých známých
a přátel na oranísací tuto upo
zorňovali a jí nový (di přátel hojnfí
získali hleděli
Za Výkonný Výbor Malíee Vyš
šího Vzdělání!
II ftímek předseda
P A Koráb tajemník
V (Vdar Rapid a íowa City v
listopadu 1ÍHI
(Finanční zprávu přineseme v
příštím čísle J Z)
MACH & MACH
ZUISNÍ íEKAJ!J
3 KiKhortl pitofl Blk„ Soh 16 a f irnim ufk
llllUHlM IOHR Ind rtimiř A0ít
OMAIM KKII 44lf
Nh)Ii ynři1'iiA yulcltcHfbá rifrt(ivn 1$ ilřwlo
iíivUt Ni'V""'lriif'J "iiilnK)r I'rtn rn i
tfiily Cen llilfll
mm
A F KUNCL
řezník a uzená na 3 a Wílllam ul
mm®
Ml M ' F' M j jl vr
M4 vMy li ii iklnriA hojnou thmibn tnrntyMio
mima n vulký ihyt m uznnAFiiki Jnho výrob
ky ih!ú ncjlcjia o Jlcb imumtiltA jakoiitt
Hí a aélio souitt ikJImiI mouku a Krocrlt
víntio (Irnlnj 'Awfi nu po?Ad4ul duváti
Phoasi I)i)iiltt 3710 Ut
OMAHA
— I)éšť který začal v Omaze
V sobolu ve U hodiny odpoledne
stupňoval se během celého odpo
ledne uč konečně vo 2 hodiny s
půlnoci změnil se v pravý liják'
který podle došlých zpráv zasáhl
vělší díl našeho státu k velké ra-j
dosti farmářů jejichž naděje na!
příslí úrodu vzhledem na nesmiř-'
né vyschlou půdu nebyly nikle-1
rak růžové Poněvadž panovalo
pří došlí celkem tepli počasí mo-
lily so proudy vod pěkně vsák-j
nout do půdy tím bylo zimnímu
osovii znamenité poslouženo Po
dle zpráv Pnioii Pacific zasahova
10 deštivé pásmo až ku (Irand ls-i
land na západ a ia jih až ku Pc
alrico llurliiitflon zaznamenává
11 palců dešťového spádu v růz
ných částech státu vyjma dívísí
MoCook )ešťové pásmo so táhlo
až ku Kaiisas City Zpráva z
í Vestou la dokazuje že déšť za
sáhl až za toto místo Z North
western oznamuje so déšť skrz ce
lou východní lown a na sever až
ku Síoiix ť'ity
-- ("'lenové iJoujjrlas í' ou a ty
Taft republikánského klubu shro
máždili so v sobotu V hotelu Horno
mm
vliiNtnl A lul A a bojaA rÁmihonjf
řeznický a uzenářský obchod
V UM Jit 14 ul OiihU
iiiluilý VyllCl !HflV((0 IlIMNli IIHjiCjíMI JlfcílOť
t cwiiy tn)lvvti(řil Vilkur6 výrobky nuiukinř
iHí i l iiejln'í vMI Ol)J!'lávký ttiťtui
a joiliiomys-lnč prohlásili presi
denta Taftu za svého kandidátu
pro nastávající prosídontské vol
by n piohlásíli dálo že výkaz Tař
tovy číniiosli jest každému loyal
iiíinii republikánu dostatečnou
příčinou proč by měl pana Tafla
v nastávající kampani podporo
vat Permiifienliií orKanísaoo klu
bu byla docílena zvolením John
l Wcbsteia předsedou Tento
byl zmocněn jmenovali 25 vice
presidentů ku podporování zájmfl
orniiísace
— "II (!orrícre )'llalía jest
název nového italského časopisu
v ((maze a vydávaného v Koulh
Omaze Managerem jest Part
!arauielo a redaktorem ťliusoppo
Soslo
— Majitel) hostince na Ul a
llarnoy ulici Wílllam Muollor
byl pokutován soudcem (Vawfor-
dem ijtlOO a útratami pro poruše
ní zákona o nedělním zavírání ho
stinou — liurlíniíloři dráha otevřela v
pondělí ráno nové nádražní skla-
Jdíšté na H a Fariinm ulici Nová
budova Jest ÍJ00 stop dlouhá a
'{HO stoji široká
Moderně zařízený a největší
Nznloky a uztnářtký závod
vlastjí nejstaríl řezník
V F KUNCL
i 1244 Ho 13th St Omftht
Má na skladé vždy velké
zásoby Čerstvého různého
masa jakož i znamenitých
domácích uzenářských vý
robků Ony levnéjíl nežli
kdekoliv jinde Zboží možno
objednali telefonem i Douk
la HO"- 28 tf
Všecky cesty vedou do Říma — a l( Brodegaardovi!
Náš výprodej zo poloviční ceny je přímo sensační
Obecenstvo jest li plně vědomo že činíme přesně to co pravíme totiž že PRODÁVÁME PŘÍSNÉ PRVOTŘÍDNÍ MO
DERNÍ ZB021 VÓECH DRUHŮ ZA POLOVIČNÍ NEBO JEÓTÉ MENfií CENU a z toho důvodu Jest náí obchod od rána
do večera doslova nabit kupci z nichi nikdo neodejde neuspokojen neboť plníme náí slib v každém ohledu
Sensační snížení ceny'
Největší láce na západ od New Yorku
DAiimkA hodinky 0 velk 20 l-t
rtir íilut'iii plněný lovecký
pllifctik i vyxokolfíilnt lioli
tnivý stroj cenu 0f)0
Dámitké limló 0 velk oh ti hodin
ky—Vyliorný -0 r žlucený plA
Atik opiitřcný utřitjkcm KIkIii
uch VViillliioii vllíitiit vý'
(iroilojnt cciiii $1000
MuŽMkó 21 rub R R Mrojck
0iillciiý l!0 r nliiďiiým jila
tlkeni J'niv S'IS tunliioty —
NiiSn výro1iJtil cenu $2178
Bouvanlř lžtct- 1'mvé stíttiriió
noiivenlr Ižlco Ony nt ih #2
Výrili!jní cenu 70f
p&nitký kr&miý fetéz k ho
dinkám liovčhn li Jeliinéliii
tvnru rrnvlileliiA ennu $'l0
(lo $1200 1'roilcjiil ré
ti a 91no do $000
IMletý ilueoný jilliŇllk iiiii'
Jliiapocké hodinky velkonti 10
řeiiý Hirojkein Klj{i" H"li Wall
lunu o I" riitiliincli Zvláňtnl
výiroilejiil cenu $1175
DániMkí No 400 velkOHtl hodin
ky—NeJmeniil iluiímko lioilinky
20 r pozliicdiiý pIAAtik vytiftr
vorkfl N(i výiru(lejiií co
' $1220
A
m
A
A
A
A
A
A
A
A A
A
A
L&valllort — NcjniiiileriiřjHÍlio
tvnru % dobrého cliiltt yliilem
(ilnéiié n w Htei línu dlflbni —
1'riivéb InA cenit 41 ! ' o
vbUliil ceiia$iJOO do $16rO
Niramky-Nyiil jent íim vy
brati xl je Vícelmy ntivA
vory liilé ioliiceiié 1'riiv
eeiiH IH0 1 1100 Výro
ilejnl cenit $'JO( ai $02r0
MunAetoví knoflíky -NejvílM
výběr ňilno Klulýcli u (iozIiicii
nýcli k iiorif k A k iimníctáiii vo
iiiéntí 1'niv eiia $150 ní $71
Výi-rodcjn! cenit 70c až $3860
MuŽNkó hodinky vnlkontl 10—
l!0etý Hlučený lovocký plňlSUk
ijiiitlený 17 riililnovým ulroj
kelil Hltili VViill huni neb línek
ford Niiňii cenit $1770
Touze tento týden -l'Hlory re
Hlerlimj NlHbru vbllicky nn v
kurky líiřky nu olivy ulil -
rn nl $J"iH ZvlňAliil ciiih
telilo tvden $100
Bterllng 811eř Violet Patteni
Deiwert Ulce-V oii'li ioue
JimIhh odkiiniíkii KnMú$100
ťtyfnánobnA plátovaný 4kmo
vý éajový not - Obyčejná $12
hodnota Zvláštní cena tento
týden jmize Jen $000
Dámuká velmi cenná poxlacentf
řotizky k lioilliikňm nit 15 a 20
rokft Kiiruéené I'rnv cenu
$(10 nt $11 Nnífl výrodeJnl
cenit $220 al $000
A
A
A
A
Tlaíeue uklo — V)okoiiiil
iii' r iIIhiiIihc tlučeni kklo
♦ N K- minky nit jnhodv
rrnu oti $'M)
Tky i plotnneho drUtu - HA
in'' in li-iiiiivBiié drAli iié a ko
ritu o IciMoviim luíky ťmv
cenu $1 a Výprwli jut c
nu $2"0 al $700
Roer Broa 1817 ntflbrn ni
Clní — (Vny nižAl nul khí
niohoit jint ilii'hnliili'1 kniiiii
'i tuctu éitjovýtli Uiéeki prav
cena ♦2ti výr cena 70c —
j tuctu deert liiéeki prav
tfiia ♦:i"ii výpr cena $120
j tu lit ktoltilcli Uicj tuv ro
li u li nu výr retia $100
DotNke pmtýnky-KrAný vý
běr iiplné litlýclt (léUkých pr
nlýiiku víi lui druhu J'ftv cena
$1 ul $1 Výirodejnl rena
noc at $200
Ryit (tfitmié Pinky pr steny -
Kamínky víectt titrt-v 1 a mi
al li n nmlIHu $100 kaldý
S a $J75
Toileinl l pi maiitkurtt Tib lul a pr mumkuru w lyláitt plutý rov u t t"l fllu4b datMVaý o-
Hlerlnif lfilii l"rmtbUt blni v pru Hiaaikuru IřV „k liíi„ li i „
" 'M' H hí 1 $ l'ojul re $23 aí $2 1'rodejut r- Jj % 'J ™
'tU jiÍ u $'2 50 du $UMI ř na $ J OO al $11 oa $1 1 00 al $lt 0tí ll r $ 00 $ lATlí
""'" k' i-štku „iMk# 1 kuv# M lUii4t pl!tlvrvB bl
1 wltg tiitr $11 al tnlr I' kntlki a #r4u t - W""'" ' v"
ll l ♦22 vlil i- rra $l' iM da " li '4 rvMHM nwl
♦ V ll r $4 al 17 w M „ M !-%% (l $'J OU 'Ih1M rea $t IK) al $U 00
!
Ml
2
2
:S
ga
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
A
A
NÁS VELKÝ PROnrj ZA POLOVIČNÍ CENY tWMmVithi r ln v nu-1 ui-u h k vlkí rdll Libuj
% iHVtwh rnhiHM % r jimh1 PRE8NR VYSOKOU HODNOTU IK PŘESNÉ POLOVIČNÍ CENY t-ttm itUlt
tunXui N niU tf opravdu Jmak n l kotiftU v iivin uUY Ih ntH Inlht ilmíj VELXY PRODEJ IK PO
LOVIČNÍ CENY si" dUt4 intMiii'thlh at-tiitCtK kujnA
U koruny FRED DRODECAAllD Cl GO S South JOth tStroot
m
m
w
i$$$$e$$$$$$i$itii$$t$$ft v
!$ $$$$$$ ♦ $ $ tt$
