T0KHOK DNIfl 29 LlSTOiDU 19J1
Strana 9
ZEMSKÁ HLÍDKA
AÍDÍ NI BUREŠOVA
i-
OB KUClIAfti
" MRTVÉ MATCE
in ton život jln jii bouří
mim A trýzeň 'Miii6 tiiiy
'i linii tuliu v oiliof Inek
tlo 16 clilinlné Čnraó liliu
' Hil imitMku n tmu otiidco
ť Jitko jft jwfiii kilyol ípAvul
K ity tniíM Klinikou koliliuvkiiu
}" rot tvfij v klínů iiliýíkftvul
Od tilu) lilám lot lililnCttku
Hfilívé ty vinny v UtH
v iliiíl od — nly tvojn
a ty vrnky hlinlýitli tvítfl
Vo nvýcli tepnách křov w&tii tvoji
v ňinlrorli tvého (tr1'fplňol
tm pnmetl klujmtu tvou
n a řiilu tvfi požchnAnl
(' 'Zu maiiiiraku ")
TRESŤ PREDNÁŮKY PÍ E
PANKHtíRSTOVÉ
V pátek ilue 17 listopadu tni
la jnem tu cent ponleoluiouti před
jiáíku pí Kmmelíno 1'ankhiirnto
% vé vndkync anglických nuffražl
- Mlťk v divadlo Hovdové i'aril
T w
linkhumlová podala nám a nad-
aoním a stručni celé dějiny od
tiwí a liiiiiifiili ti vťkliulhil lirtii
j'l D I jfwiin I i li I t nn unit
tl žen v Anglií v! prospěch dona
žení rovného hlanovaeíbo práva a
muži
Divadlo bylo slunné naplněno
a paní 1'ankburntová n velkou po
zornonll vynlcchnut1 Jest to ve
lící! milá vzdělaná a v každém o
JiJciIii wliojmt vftdkynfi a zantaň
kyiifi ž"ii a hfli viil iijo ji-n ruf
' umní a hIiihiií přímili k iIohhŽh-
til rovimtiriiviioMl l M iiiuciil Nť
vílu y již roku lH:t2 jiořulo toto
i i i i i i
Illlllll V MIIH I K'0 11(11 Iiroyio
ákonii který by liyl ženám upí
ru 1 volebního príva ví''ii než inu
ží ponétmlž požadavky i pro mu
že byly lak"- že jen iniílo bylo
téeh kleíí byli oprivnéiii k vol
bwii a Ženy kteří vyhovřly poža
davkům třm byly t-Ž oprňviiěny
volili
1'riiií Milrn1'iií nrolí li I ÍhU o va-
nyni založil John Hfuart Míli v je
jím vliiKlliíni nu'Hlé ManebeHter V
roei- ÍMIÍO aíí jíž jiřeil Mm čawm
bylo ntilť pnieovlíno o IcpScnl
poinřift Htávajíeíeh V roei! 1M07
nyia iMiiiiuiu iMTiiiomi a linu oni
iiavrhl k ní dodalek aby bylo Že-
náiii povoleno bbíHoviiel privo
rroiiviiíei iřeil)ohy tvrdili vfiak
íc obojí pohlaví jent ahniuto V
pňvodní vob-biií předloze — jeli
kož mIovo muž nebylo iiikdo urři
tň vytknuto a po uo terminu —
'ooba" bylo použito l'o přijetí
třto předlohy jřeii 4XK) Žen v
LaneaMtcrřthiru dalo ho rťtfwtro
vati ale noud revízorní jejiidi
jména t knih vyikrt a tvrdil ž v
tom jnou zahrnuty pouz onoby
i iii i iii : -
IVU-lil 1'IUII IIIHIi: II 1'IMIII IIÍ1J1 1 1 15-
= Htíim pro překraíoviiní ikonvi
iiln nikoliv oMoby pokud no týi!e
práv a prívilejí obeanukych Aniž
Pvlo povoleno zi-iiaiu právo lila-
Hovmí kteréž líraduovnly na uní
vemitáeh poiiyvadŽ dum Lordu
uznával totéž ro revizoml koiuI
MpzÍ jiným pí 1'aiikhurMová
uvedla že přízeň jro hlasovací
priivo jevila hi mezi různými
htrannml a bvlo o iiťin inaŽovA-
no ve verejinmii rvmik ze k vy
hlídku iifdoKlii V řon W2 ra
vzbniiínd léinťř eelé initto Itri
nto bylo poán m zniíetio a ti4
nlidik toho byl ž# předloha byla
přibita llyla vzboiiřrhl i jinA a
rifnriiiv téí přijaty Vfhny
Ktrntiy byly iiakboiény í iiikénui
HiinMin lnul právu po léta Snk
nikdy ji iuídily noi vé tn
tty j
1'i li'lsly ldy i-ny ku trní j
:Im !l I lirntU přcilpuk lldrt-j
v Mfti' V in liill h mvvih!
il i n -ni blt t bili ibitujl
tivni iink'Hu a 'blil iiiiiM lU í
t V l ňf''h tnl íiinio r I
V 1 rtMi i li V iUIUK M Í h j
b li lil V fmi"ili i i lni íi!ilt
T itV jli lii ilihoi In b
í nv " i niv v iittitnol'i h
uřvi iiVi h pru ptihiii M HA v
iUln ni M hwlit aby inoMv
jř iíiti jim abMiV iUky A
tfil a iikátp m d n b-r4
j rll iíittlliodl by r
j íridll iUH lia Iruy ui
ttrh lir ř j"M lihV fHrtly
co a kUlly dm tátV v l 1'Vm
6ií ho zprav žo ženy hňely kvimo
ní do Hiiémovny tu jnou přemr
íliió Kamínky byly ovfiem há
zeny otevřenými okny abs za ji
ným úécbfm Každý kamínek ko
nal poHelHtvl kteréi nebylo dovo
leno vykonat! ženlim — každý
kamínek byl totiž obalen prouž
kem papíru nu tiřmž byly Žado
nil o výnleeli v znjmu žeimkého
hnulí Koneéné bylo Hijffraželí
kI(iui vríeeno jejic'11 privo podi
li žádoNt k iiiÍiiímH'11 o bliiMy On
odepřel je vyHleelmoiili a ony pro
nvé naléhání byly zatřeny a vr
ženy do vézení
On přijal depulael délníkn"
pravila pí J'nnkhurHlová "Oni
rnéll právo hbiHOViieí it on ne
ehlél jo — urazili vle kilyž my
jamu žádaly o HlySení povolal
flíMll) ulrážníkft by zamezili vlup
VI ženám do Hiiřmovny l'řed ro
kem b'yla podána žádowl o vSeo
heená blaovaeí právo Tak zva
ná upokojujíe{ předlohu byla
Nlíbem a minisďrHtvo iijíhIÍIo že
ny že talo předloha udělují) bia
míviieí právo vem ženám klerá
jnou hlavami domáenoHlí a že ve
Skeré jejíefí žádoHlí budou- vzaly
v úvahu pakli bude véliínu pro
lulo omiovu v inirlametilu Vél
ííua vnuk byla po léla v dolní
movné Dnen jnem obdržebi f
Síiam od nvé dcery ndélujíeí mi
že onnova lak zvaná "Manhood
niiffraee bili" ve kleré melo býlí
zahrnuto hlnnovnej jirávo žen by
la přijala bez udélcní Ženám hla
sovacího práva Oni nán pmínko
kem odmrílílí avňak my přec
zvílězíme Hpoléhaly jnme ne na
nlíby miidnlra v nějž jxmc měly
dCivéru ale zklamaly Jnme nul"
l'ai Victor líonewaler přední a
vil obeeennhu pí 1'ankhiirnlovoii
a mezi jiným ne zmínil o debalé
kterou jeho zenniilý olee Mdward
Uonewater vedl před 1(0 roky ne
nleénou Hunan 11 Anthony velkou
zmlankyní žennkého hnulí
Podávám lulo Irenř z přednňnky
pí Tankliumlové lak aby ni naíe
krajanky uěífiíly pojem jakým
zpunobrni ženy v Anulií ne domá
hají práva volebního a jak málo
donud zinkaly Jnem pro rovno
právnont ale zde ne má pracovní!
rozumují a lid ne má v tom nmy
nlu vyehovávatl a ajintá přijde
po ěano k tomu rirthleilu že U) je
pouze lidnké dopřáli každému
řlovřku ntejnýeli výhod af jent to
muž neb žena Tak jak perne no
mimcl dělník ve nlaré vlanll do
máhali uznání tak i ženy muní
ne hlániti o nvá firáva Tím ne
oviíem nemynlí že by ženy ehtřly
nnad vládnouti nýbrž Že ehl('jí
alenpoň tolik aby byly vřadřny
mezi oběauy ponlaveny na úro
veň n muži v právech řízení zále
žiloslí životních k f-emitž jent že
na jen oprávněna má li vychová
vali jiotorriNtvo
Pořadatel ka
Anna Kulíková South Omaha
Nibr — Ctěná redakce I Velice
milou záloi vu mi Hihkytla íiuhc
noiiih-omaŽAiká "1'ublic Library"
v dl jnem ní mohla opětné pro
lili" lomit i iMivé ibíhbiii nbírku po
Ididiiíc lak iiiile Jwem byla iuV-
kvapena když jw-iii npntřila "zá-
nuk Zampuih a jilé mileji
když nu druhé ntritně jn-oi ěetli
"Sídiěný poilruv mk1Iú I'Ii lr
lirubi" lin liiw na Vaiobi rku n na
Xampiieltii " l"i tl in v "Niiodid
riilillee ďipls mftj o liřiii nt ée
kéiii od b b lil V liu'-lké linii
knilimiié n n piíúd'in olliky
p letliÍ(Mié tf tiré vlnit M til
í wpiontii'1 iirúiiý ní plili 1
ni n i bí l ily n"iilh tioirtioké h pn
ulil i jim t iMiMeitniv Nyní j t
lani lil ptibb'dtiii' Kb
kli tulil i liti klii ib lid- i
řt( I Hlilklílli - j tliW ki
'llUll llll i jflt tl
ri-h pir biiib tu ! ti 4 ř nu
ÍM4 tiHMIllii i jl lul mil IliWltl
kib tuhh tl ít í řk přt tul (
a I ťikltO li bii lmi bt I iU
rbU( p4irl ittl tul Iv
pkní ii' na -hblhi h1 li
U jM-Ht ni ji h rt biii (m a u
k lim iiiUnJ id ht
IU 14 l# 11411
-! t
J { t kvw4U
(Mynlím žo to jent vyňato i
bánnět "Křent nv Vladimíra" od
Karla Havlíčka Uorovnkého)
JírnL přátelnkýeh pozdravů zu
nlověžiitá Prahy „mlal nám baron
Víllani Přejedí ni někdo - ván
jeden jnou k obdržení v naní kni
hoviiě — H jakou touhou oěeká
Víijí ve nlará vla"ll ftokolnkou vý
právu jež ne budu pořádat v
ér r vu u Pí 12 o tom nvédéí nejlépe
báaeň na jedno pohlednicí i
Nu 'lnrl bnitH v A umrlce
v dli len I ii ó m mil nit tínďc
mlyHlii zventl r niird vlimll
Jit Vňn Hďilti iii4 nit inyNll
Mitllm Pruhu rolinillii mm
v iHAIiii rni'i' uvolni jmu
Hiiknllky wi vděčil knijň
('ttt vIhhII na ohIiivii
in4') I Vy iieiiitiíknJUi
k nCím nu niti nlet jířNjiéelieJtej
IhmIkUi iii ni viďiiil! Nu ilnrl
Nuže která mále nějakou til
nlarou piiněochu ne žlulYiéky ti
nchovdiiou tož n ní hezky zatře
pějte Ať hojní) výpravy do Tech
ne núěanlnímel
Doufikai — Paní Ohválové eho
tl fiaScho linlnnoňe nrdeěně děku
ji že ne miaž! udělat ťadont řuiní
mládeži v ('eeháeh zanláním pěk
nýeh pohlednic Hilďle ubezfie-
éeni milá paní že lÍMlky ty zpú
nóbl mnohou nidonl Iépe jent čí
iiíiiíiJ mdont neznámým než u
bližovat známým I Pozdrav paní
pořadnlclce a ělenářkám I
Frantíka Svobodová Mínnou-
la Montana — Milé družky I
Hrdcěně jiozdravují ván jakož !
Moravěnky II mne to nedělá
žádného rozdílu -~ jnte mí lak
milé jako nenlry Slýchávala jnem
ráda plneň "Moravo Moravo
Moraviéko milá" — znám jíž jeti
lení o Verň ale jenti lo věru krán
ná plneň Dále přejí paní Alžbětě
llotovcové z Kramer Nebr úpl
l ého pozdravení Vyprávěla nám
jidenkrál o nvém podivném ko
houtil Též I já vám povím o jed
nom podobném ftla Jnem ni be-
ncdii k paní Vajtfertové Přijel k
ním rozvážeě n něélm ze íloru a
ňe) pro eoní do kurníku Tam
byl kohout a len mu vlítl na hla
vu Na brní vňak nebylo doni —
Hedéla lam léž kvoéna n kuřaty ví
i la na něj vlílla A tu ni rozvá
žné povídali "O licavcn' nake
do toho domu není radno jítl —
Nejdříve mě proháněli pny a pak
kohout a teď jeňlě Uvoěiii" —
Kohout ten lítal na hlavu každé
mu ft no ! vojákům Naponled
vliti na bol ku když nla do Ško
ly a pak ho zalili Ptala jnem
ne jcntli nnad tnu dali na Štědrý
veěer ěennek Že jent tak zlý ale
on! odvětili že nikoliv leda prý
nnad ne zbytky ze ntolu Já jnem
ne ho bála a vždycky Jnem po něm
koukala A také vždy jnem nne
bon brávala deňtnlk abych v jn'i:
In potřeby kohouta njěla čím na
pálit — Také jnem četla v "Po
kroku" jak jedna ve a paní ehodí
v nočním obleku po iiu-nIč Nafto
jednu děvče mělo něco jmhIoIuič
ho když bylo ve ntářl od 5 do 8
let Jednou v b'tč bylo moc hor
ko a tak jnmt) měli v nocí dvéře
otevřeny a to bylo poprvé Muž
mě vzbudí a praví i "Jdi ven
holka právě vyňíj" Ihned jnem
ilu Holka zrovna utíkala pěni
iiuil k vodě I ležela jnem eo jsem
mohla a chytilu junu ji leii dva
kroky jeňtěi a byla by npadlt do
lu kc Hviihu Když ni na to vzpo-
meilU pobílili mi ml HZ tělem Po
linu byl nit nějaký ěa pokoj Na
lo zase jedlími eliinlilit ve npaul
po mělnící a plakala SlarM tlě
Imlky nu ňly vzbudit abyih prý
k id šla Ptaly jme mi j! i "Co
je ti! Zdálo ne ti něco ěj té Hiutd
nérti bulit" Ab ani hlova j-ime t
l i in ibmíttly Pak hí kbl Zltse e
liimut To inb"ltlit in" kiiliknít" —
Mi "li Jmiu ntradt ie npiiit ně
kdy ne w boilťl in-biť biky ujmly
iiiilniif Stnii In I ku tu in kontu
n I bi a bbi ji ilMot lit la ž to
na i itie ! v i'i iřii- piij b- tíy
hi ot ji ibili napit ulttié vly a
kh by i tii ba j tt it v v l I kinu
i-llil if to piltiíi- A Udltť lil
iii ětiit joi ti i tii i I n piiLdi
in bu tu ú b li a ttll je ji ''i ruki
I oHnt tt jako radu přu ty
linii bv nr u tukuvibii přibiilt
l - I ♦ t (liti ibiětla
iiiiiMilt lllkLIt lirtU ftěné
! ir#lati Iky lliilm jt-tu }y 1
dUU Juknu l it nota ub-i
ba! Nn to 14 lA itubHit
#frtt illlky jti Ul Kdyi
-l i'i lia j ltkUd itliky aiub
tUÍ a I ibl rl 10-inil b UMt
jin na hílidiV Mtl jk jtH# akll
čitu! a zarmouceni jak pak tepr
ve když odejdou na vždy A lou
čení je to Jiejliorňí zvlánlč loužc
nl pro vždy jent ukrutná Já jnem
jeífč ftťanlua že nám 't naňí rodi
ny tady jeftl-6 žádný nezemřel talo
n každou matkou jež ztratí Hvé
dílko cílím vřelou noiwtrant —
Též jnem byla velicí) překvapena
že no redaktor pan Havránek
vzdal nvého mínta Taková tiěkná
veirňe nám věnoval i feuilletony
Měl na zřeteli čenkou národnont a
nkolntvl pracoval ve Hměru nej
lepňím a tu věru nevím kdo by
mohl protii němu eo namítali A
le není na nvčtj člověk ten aby
ne zachoval lidem vfiem a jak ne
říká těžko dvorná pánům nlouži
li jak ledy možno nloužiti tolika
lidem Je to vidět l V dopineeh
Někomu ne tlopin líbí někomu ne
A každý máme nepřátele i rení-
dent Přeje jeho nántnijie! hojnč
zdaru a nvalé trpělivonli pilná
čtenářka
Fraritiňka Otoupalíková David
(!ily Nebr — (!téná redakeo a
milá družky I Přijměte vScebny
nrdečný pozdrav Muním vám
povčdít Že jnem nebyla doma a
111 umí Ir tudíž lankavč odpuntit
jcntli jnle některá žádané včel v
pořádku neobdržela aneb jcntli
ne zánílka opozdila Jlyla Jnem v
Ht Paul Nebr u Zeťů a dcer —
Doňla mne zpráva že ne bude
ntrojll hoHlina nvi překvain-ní mé
dďry Mary a aby tato byla víe
překvapena abych prý jříjela a
by ona o tom nevěděla Nu ví tu
jnem ne nebrala a jela Myla jnem
11 druhé dcery až byl ěan jítl na
"párly" Mylo to opravdu pře
li vápení výtečné Zeť Joneř na to
hleděl nevéďd eo má říci a Mary
ne nmála a plakala zároveň Nu
a my ne nmálí Ale to drahé eo
ne mí 11 příležitonlí té přihodilo
nenechám ní pro nebe Příňlo ne k
hontíné Zaaedli jnme Hontina
byla výtečná Každá přítom
ných jedla n chutí a jíž pomalu
byly víechny najedeny Při lom
na mne hleděly a dělaly poznám
ky Že prý moc jím To ne ví že
jsme ne nmňly neboř člveračky
vědí že nemám moc zubů Já
řku aby ne mi ncnmály až já ni
hím nové zuby že jim je ukážu
a že pro lul jent to hezké ne nmát
když vňcehny mají tak kránné zu
by Ale na mou dueMi notva jnem
to dořekla a již jnem ne munela
nmát neboť ponlyíte vftem na
jednou eiěly zuby únt a již ju
každá držela v ruce a mnč ukazo
vala Já jnem byla jako ve vidě
ni Nikdy na to nezapomenu A
teď ne mi teprve nuuíly a domlou
valy jen abych ki též zuby kou
pila jak prý budu jeňlě hezká A
tak až ne jednou odvážím půjdu
a budu také tak podvádět lidi —
lá jnem ne před nimi ntydéla a
hic ony měly zuby falešné Tak
vidíte jak ty ženské někdy běž
ky podvádějí muže Není tedy
vňc hezké eo ne hezkým zdá a ne
ní vn zlato eo m- třpytí Nevím
Iralié jak vám oplatím váni lánku
ke mně Vždycky když přijdu
do St Paul jnem vlec u cizích li
dí než u nvých dřtl a děti mi ří
kají že jchló málo jsem u nich
byla a že jsem pořád jinde Než
tentokráte jsem musela spěchat
domů a tak mi odpusťte Jest mi
velice líto že jsem nemohla lift-
vil f vit drahou nvou přítelkyni
paní Machrovou ač jsem ni na
ván druhá pořád myslila Dou
fám že lni odpustíte Taktéž
doufám íe vás mužiček jet již
zdráv Až podruhé si to vynahra
díme I piml Siiblové to vynutím-
Um A eiiž pani Kutilové? Věř'
te jehle llin H vpomiň noc lot ta
nniiienitó upntvi nú ehutn i j! Iht
Víte eo? Viktortk M ebt'l r A-
im jí itě ihijit pro koláč li l ei-xtit
lile styib'1 m DrMlji V illl hrdi '
in tu Línku kterou ptn mí ehn-
átiv n palu Ul Klltili-lil jooe ni
lihu dost iltMV (lili H Viďte po
hnlič ni pmíine jisté i% Mam
1 Via npiiuniě i!i a in mil id u
(i jjMiit a my %lím ii ne p( I
Kutiktiuoi dil ív dbi !iniite I MU
a tak kibl Hhtmt"iit - Til k
b tl I rt lllě lhilll ťiklbl !'
é iha dny Iři pilní pracuj m
bit!íiiu a pís ni- )iu i pru
řidky v pilpn b It t liirtb pli
ni h %% a laUm Ín4 ib-brV
V iiinMi im-l ib-jtr bu foihřit
b ití bi HiMto diA1l e 11111 li
tdiejw a ia u m t h IcpK'
h HtHAi-h iiirt tinl -iht
tb tiHbK-Jt# Itirď a iloiítrk fl
j !' tbibrJ Kik j d M+ vy
lUhuvaí (vikUikUt) uvařriuiu
3
aio u a pat orr
Thó proti ioucliotinAin kaDll kataru v zitcpitafiin drobu — mintávA
r jiejlepftleli )&tnk liojlcfcli pilo noiiebotfi I K&dunltu PoWote li pro
nň nit Kkouaku a phwvůdtfto o o l'liu vlimtiiunti Ilullíky advodom po
2"hí riOc u $100 1 a ir&nllltou W '
Daodollon pllcnl bftluám — nyrub pro dfitt 1 dunpfló — boji plluo
(!enii 00 eenlS mi)!#n#il' & j
Žoludofiní ořechová Hořká — výborný Iík proti zkaíoiiímu íalmlku
VyMntl n impritvl V6 Jiuliulek a přivodí cliiiť k 'jídlu rkmUlva ta na
mýcli JéMvýi'li kořimfl n ofoclifl a Ví111 jl mnřlu doporuíltl Ca-
na A 100 i no KtNlIlioii pQl tuctu w $300
Nervy tifllct iriant k natíraní a kořenny prAftok proti revinutliinu —
Junt upravím % pliti bylin a třncú olejltfi
Zvl&Rtnl pr&Aek pro faludek — upravený 70 mírných vnlovlcných
kořínkfl íiyl jirotilódiiut a uxnán ku nnjlnpií jiro tólo lldsltó
TM Jhhiii upravila obklad jirotl liostnl a roumatlurnu ktorýl n při
kládá teplý UuiU) mne ainolio poděkováni a vyléíoní — K objod
11 Iv lift 111 přiložte inonny-ordnr mul) draft
Viifio Hlufbovoliift— FEANTIĎKA OTOUPALÍK DAVID CITY NEB
Oaaraatmiil by Franeoi Otoupalík iinilor tito Food and Drugi Act June
ÍIO 11)00 Horlnl No 401301
jiínkavíeí (lat trltfonclla) j této
no dá lzí'ka do koflíku vody pak
no vcmif pára dá na vařit lieřmá-
nok kopr a kmín dá no to do
kouvíec přikryjo na hlava A pára
nn vdeidiiije do krku a rumu Tím
jnem již hodu) kataru vyléčila
l'ro krk jimt dobrfl aludená voda
n octem každého olovi do to
ho no iiamoéí malý ruíník pak c
tento dobřo vyždímá a omotá no
jím krk přen to no dá vlněny" řat
aby ne krk zapařil I pma no mo
hou tak zahalit l'ak no lehne do
pont cle a za dva tit tři dny jnto
vylééení ' Též no inňžo pít thá a
neb teplá medová' voda Víte
drahé kolik jent již hodin? Jak
nladee ani již upito! Jnou právé
(IVO
Slanečci pečeni
Stáhni riékolik nlaneřkň vlož
je do mléka a neeh jo v nftm 7
neb 8 hodin ležet puk jo vyndej
onuS vlož jo na podlouhlý mi
niem pomazaný papír zaobalje
na peiíf na kun mánla a 11 ech jc
mohla nik udy odcházet vlož jo
papír vňudo přehni aby pára no
v troubo řlvrt hodiny péci po
tom papír odntraií nlanočky uro
vnej na minu a polej je vlantní
ňťávou
Nadívané hovězí srdce
Vem dobřo oéinténé hovézl Hrd-
oe udélej nádivku jakoukoliv ja
ko na příkliul do nlepioe neb ji
111 drúbože TéŽ ko mňžo udélat
jen zo nl rouhaná žemliéky a roz
mařkanýeh bramborů každAho
{Milovic polívkou rozdělat a oko
řenit pepřem 'a Salvéjí a poseka
nou tjob strouhanou cibulkou a
dát hezky mánla neb z peřinky
inanlnty nadít tím srdce dobře
nvázat neb zanpojlovat a as čty
ři hodiny nad párou vařit pak
dát au 111 hodinu do trouby pé
oj a dobře jmlcjvat íťávou jest
chutné bior teplé neb studené
Pie z mechynok (eranberries)
l)ej do minky jeden koflík cu
kru přimíi hej tlo nřj jednu po
lévkovou lžíei no příliS plnou
i Piana na mírné splátky !
Jnou to piana taručená
any je rekord
i A HOSPP: CO
Doponířiijeine
liOSPEOVA
PIANA
Jívu thwtsvaba 1 Waluut oaa aatb etaliaf uou raal 4a
íkv ra kaidétu
Mu4 wiitU aplátky %nba u hutevi
OUhraaJ pian i varaaaf tlwi lactaa tVptita t at
Ulof a rnnik (itf
A HOSPE CO
1513 Doughia uleo
Pomoc Trpícím!
íniijíe z bolnitých ivých zkuSenoiitt
Irřlvó vliiHtnoU rOznýflh bylin a ko
řaiifl 'připravila 'Jmoiii nftkolik lúkft JoŽ
na znionniiíló onvňflélly Prolilódnňta il
je moviiejlo Jo léky jmyml uiílvejto
j din níivoilu a puk nuďte
Tlió pro Cifitůnl krva — Hcntávň %
tiejlcpíďli kvflfl Ilstl a kořonfl — Ne
ní to obyčejné mina listí John dontnno
lo libru yii par cotitň nýbrž conná a
líířívó th6
"cora nlarcli" a židibec solí roz
mlehcj to s trochou atudenou vo
dou a neeh un pot minut povařit
přidej k tomu pul koflíku hrozi
nek bez Kcmínck unokaných a
koflík a tá ineehynek unoka
nýoh neoh to ua jrntnáct minut
[lovařit naloj to jak do talíře na
tímto připravená na pio na vrch
dej nníh z jednoho bílku a neeh
v mírné troubí do zlatová péci
Černý dort (Fruit Oake)
Vem jednu libru rnaala jednu
libru hnědého cukru dv5& půl li
bry hrozinek bez semínek dvě a
píli líUrý malých hrozinek (cur
rantn) jednu litiru citronátu a
jednu libru mouky půl muSkáto
vého oříňku skořici a hřebičku
půl libry oloupaných mandlí 12
vajec a mulou nkleničku dobré
"brandy" a malý koflík molanHO
nu Dej do minky mánlo cukr
rozetři jo dobře pak přidej vejce
dobřo uňlehnné nakrájený citro
nát marnilo a hrozinky umíchej s
kořením a kořalkou a přidej
mouku pnmátou a vRo dobře pro
míchej vymaž formy máslem po
kryj dno papírem ponyp atrou
hanou žemličkou a dej do trouby
peč a dvč hodiny neb více po
dle toho jak velký dort má5 —
Tento dort vydrží nčkolik mfsí
ců v chladném nriíntč dobře jsa
ukrytý
UPOZORNĚNÍ
Poptávky a závazky na aokol-
nkou výpravu docházejí firmu
Brodský & Sovák ze všech končin
Soustátí a to v značném počtu
1'roto upozorňujeme krajany aby
se přihlásili co nejdříve a zabezpe
čili si dobrá místa na lodi nebof
očekáváme že loď bude přeplné
na a ti kteří se opozdí musí pak
vžiti za vděk co zbude Zašlete
své cestovní zádavky na reservo
vaná místa na adrcRu: Joa Mika
c of Hurliniíton Station Omaha
Nebr
tentatřicet let v obchodu pl
Ottinlin Nebr
J
5
OMAHA NEB
W ll ' 'I11!11'1 1 11 '"'O' 1 1 1 ti f
% ' I
I'1
I
A
P
Es
lil
h
n h '
b'ft
4
ti
i i
h $
ř n -
1 r
i i-'
í u
i i'
-v
v'
! %
in
1 ť
1
!
( '
%
I
i J
1
1 f%
: 1
n
r 1
-I -