I' -
v 'V -biataitfHaMaaaidkk '
1'OKKOK DNU 22 JJSTOlDU 1011
Stran 9
f-~fg
L
i
KÁ
ZEŇSKÁ HLÍDKA
ftÍDl M BUREiOVA
J'an Dr F Boukup vůdce ía-uUt-
sociální 'demokratické struny
z fVcJj nalézající e právě v A nic
rii-is za úéclem přednáškovým a
v přítomné době v Omazo u okolí
přednášel v nedělí ám 12 lÍMto
padu iui 1 litina "#ena V rodině a
veřejím životě'' pod áštitou
lámskýdi spolku ftád Dobromila
ii JCJiiku ťřemyslovmi Z Č D J
a HodáJnl sekce žen Nňvfttírva
byla (IohU slušná vzldedem ku
mrazivému jNtéuHÍ Jtícré ten den
panovalo J7'c1iikIui se všem zo
nim velá-c zamlouvala poněvadž
'
Dr Soukup schvaluje myšlénku
„„5! „„ „„
rovnho pravá wn jmuzí ve ve-
i 4 i i i „„
řejném hn i J coz jest mul míru
i s „ „
ivh i cbjíe a flouT&fA ř nim
vMi žc„ ou í 0!zka taj
to jmJ vclicdfilztou avínk od
innoliích njiizň a íu'tt thmii w-
poc „! a J-I1 třeba yenova- y fmo)) r u (H(řB
ti jí více iormmli a o n vYné ( vuhu{ M ((
ImeU i í V} HMAyJnHk řt)í řj „ j) wj(vU žl(ny
a třž i vy muzl bavte m- jíž U m „1 jn V)lř(„
obavy by pr&vo tento krok po- J6 }(vízí Mmf fiMu]o vH poluí
jíil h-nn nnvh byl jakoukoliv j m ])M y fMku „ hlllymi
jMMMon friú v koiionf jejích jsfj„( ví f l oT-JAl mezí mu-muU'hk$i-h
IoiiiíÍc1i aneb i ji- HÍý(li )(0r„ví„nid nkíznla m
uýt h jovjniMmtí kl-erí Jmou fiko- ftllu m1}l((i„r(l „tožnlvl
lem ženy l'omVy takové m dují (nji v „(ku olf-ebovídii
vždy urovnali lak alty vyliovova- jHk M)ovÍfln žfdiťdřtí Afivy a
ly okolnoKtem v kažlwn jíípa- ]lit o j!!!) žaludek opu
dň což jcHt vř-eí vedlejší A na Hj](l „„„ )rnj„ fjpruvn
iiHudi newprivn1 olizky nimn vzhledem k Hlrnvileliowll roli jen
hýni miiem kladení nifime vhod- tU dalece jeMflíže budí vMní
ii"- odj)ovědí Tak na př byly že lUf( ÍMff int má pro řinnoNl
iiAm kladeny Mik(' překážky „udku velký vzmirri
když utvňíely první ubU-rnM syrovi vejc ulďzala w mIiiiví
kroužky a zakládaly první Dmu- )(l('jAími „ „a tvrdo viifWij
hkou Jednolu na což c doufám jlt„ yňMjila dlouho v žaludku a
ji-Hté mnozí pamatují a dnen tu- )V(1 fH j „1 protiii'n'
řím jnou muži jiného náhledu a tf ut v Uý „tiiv Na mekko vii-úi-tou
pohlížejí na práci žcu v f„'t Vejee byhi Mini víleliiřjŇÍ než
tom oboru vykonanou A lak lo Vcjcc vařená mi hrdo avAak m--bude
i olázkou touto Třeba )„' Hlravílelná inž wyrová Cukr
jí jen vřiwivalí jKizonioHt jakou zalMuji žaludek jen nepatrné —
zahluhuje a ž-ny v lom urnyHlu Chléb tráví žaludek méné než
vzdělávali a jem jinla že ni bii- tnaao Starý názor že oxnuieiiý
don puk hii mí muži tfriifulovatí k iihléb je HlravílelnéjAÍ než oby
ÚNpéehu když jím budu žena v éejný není Hprávný lemná pe-
práci léto nápomocnu Dékuji
panu Dr V Koukniwiví že nc ujid než hrubá hrubá nelíí více židu
Hoholo řeHiného ťíkolu povznesli 'dek jemná Hlřevii
ženu na úroveň h mužem a přeji tram bory přenechávají při Irá
ÚMpěehu otizca tb vení hlavní prácí llimléinu nlře-
Dixláváiu néktoró jrojcvy mu- vu aniž by vftak přílin Selíly ža
žft o otázco tito Vu VÍNconinu ludek JVéeiié na ádle zfiMlňvH
píí "WomaiiN Journid" uválé- jí l"l v žaludku aviak jíž tmu
jo zárovní motto í "Jen člověk l'l rozMimtějí Nu Hádlc pe-vzneM-iié
iiivhIí iřeie m opravdu ''"' zntéžují tedy žaludek i lřc
rovno]rávnoKti vkccIi" a hned
podává několik odpovědí! Scmí-
tor Jíob M Da Fidhtle píedklá-
daj z jam aeiát u petici za voleb-
til právo žen doirovodii ji těmito W 'K'""'"')' rovné ze zuMmiou
atruěnými lovy: "Doufám že }''UV fM!"kll '"'I'"
nebude třeba aby jeitfi jeduou JÍ- Obyčejně micko d-n o do spod-
Mial byly nu-eny ženy naftu i- ní Hl 'Va Wif" "M"''
dávali pídící za va práva obían- Mřl"'w' ™ {ml '''"'" WIHMH
HkA v mul jež honoHÍ žc zbu- "m"í"na vfl ""j "'-'
t ' byvini ji nahoíť lip ne Nixitrelio
dována jet uatava její na rovno- J 1 1
práviMwti a uvobodó obcamk6"
— Dr (í W 1'eckhun z Mil- J"lla 1'řipnvovaná na maKtun
waukeo při debatě v enát rov- u) " J''! lf znit kiíjf za to
něž prl(5 uvelli "Jnem pro vo- Vh'lk ''"J1 yjlluku ' řeyftm ví(-e
lebnl právo hix z týchž důvodu z l'rA " r7''1 ("'vu1 'f'!
kterých j pro volební právo {' k jídlu hrubé
mužů" - Ji K Miller t Mil- lru ''lť:tt'1 H1"r I-'"'?""-"'"
waukee praví: "Od té doby eo
jnem
ěetl Míliovo
'ťoddatmtvi
a u jct pro mne zrovnoprav
ně-nl fiiy finem který káže pro
„é n i t' i i
Mey (též % Milwaukee) díl "luk
jako Díiicdlu jnem preNvědceli že
jet j'dilié Hpráviic aby lidu vlá
M i i
lni prohlředmelvíiii lidu a že
tudíž ne ní opravné ahy vhiuii li-
tlu ehtela vbntti jeti iNdoviua to-
i J i
iiýej t léto Miloiny" — Síui
Unoé mluví i II (juiek Mdi
n jenltUitlavai "Jm-iii pni vo-
i
1 t l i i i i AL
lUlrlM dňvo „ proll '"
Ut uJechtil v prvdA lid-
ky ni Vak pruhb-! niirU
J WatruiM Jmm pro vo-
lehni práu íei proto h J'iu
při-védeii íe y ni a I
k V -
U VtdiU Itilli Iie IÍ V tlil ililel
llllil juktl její i)nuW I byjmd l-l bh L iHídriliíll er
io4 i n mí I d- rry )ttonAta- 1 „ ti'm "ivkrok" Ví
ly ntwjl Vubblil HMI lMl práv J J(lk irn „u„i uk r„
Uk 'loiuítí runuí jk jijM1Mli Tťi ih i l- i f minii j
! il muiill řlnní rli jk„t „„ť Im iilu 'id
iv " Y rjiH mudVy „ H(mi„ mll e tmy
lr%í iKiifim ie mi ř kí VVibhlV llfr (Krt
Imiv tnekul pMÍUtí ttij n i Kle
l tiu " lVí llli b r"
lnínl lť lilH 14 lávll
lfd4rV
LÉKAfi V KUCHYNI
Hyly 'doby kdy se vida o ku
diyni víibcc nebo jen mllo zají
mala V poslední dob5 však vě
nuje so otázce potravin jw sirén
co vědecké více pozornosti a dík
tomu lirou J mi různé zastaralé
názory a předsudky napořád —
Zajímavá je otázka stra vílclnosti
potravin ve kleré věda došla k
názorům mnohdy právě opácným
těm které panují v naších kuchy
ních Tak na sjezdu německých
přírodovědci! v Karlsruhc před
„ti i i ui ii„ii„l
-™ ™
Mírka o vJjvu opravy potravin na
" 1 '
Jich s travitcmosl
D e vyroku tobolo Jékai po-
ttl
fJ Zu(žuj((
ý W(j(k yíuři)o)
u „IL
ti tii vii i i ni i ii Úl ( [i { t A itfi v v li
éíva riitávnjí déle v žaludku
v'1 Mil" vňlll využil kování ji
iMHí-ulny jako hrách a
('0'k I'wlinwjl střevem rychle
"M' ""'"í' 1'HkihIh iniiHlno-
niářdem j uAy zela faleíný po
něvadž dociluje pravého opuku
1'ojídáme-li špatné jinak využit
kovutelné luAtěiiiny h Mitraviun
mi dtdďo využitkdvatelnými ju-
Ko je iiihmo JiKt llcinek také e-
-
IAÍ
Jídel lehce htraviteliiýeli v ide
mni li miMniii J" ir ri' iiiiiiu ti-
'
MuiM-i iililidiydrnlu a mexi lemito
'
cukr jMHt ttoilllto ideálu liejlili-
'
Že rak tioiilediljí Veje- h liicjd
: i: i
linuty hlinka
i M KranmniiW llnrlin lliin
s ii
ena reiliiktc Mynlliii íe Jll J
l'ř-lplIU MÍ HM IH "IV
NVUm jk přijde Jr kolikrát
tUt # J(
„kr„k r)„v v „j
jt j( #U(f
JuujI „řtl fv auhí Um iiiImIc
- f Ci illlí ImMA' irv
„ IíaU lt-i I
fwl ni H Í biulťk akni
kllillltlef V ttlMťlil "irtkli" ď
I r biiil tii t udí bvb
ImihV hi liik jl lk Himu
bory jhou dout drahé Hodno no
jích híco urodilo ala hoiliifi no též
kazí neb v září a říjnu lyylo íiod
nň mokro Na duíiíky Jkiiio do
ntali první miÍIi alo přen deu byl
zaae jiryí A tento týden jHme
mélí v pálek a v aobotii dojol-
dne Ink jako v létě ahf v Hobptll
odpoledne m iříhnal prudký vítr
a foukal KÍlnA celou noc K ránu
m (bilo do deitě a ]UncIo hhI do
devíti hodin pak xpmllo hrochu
krupek a ted iiuu již leží mdli a
hezky mrzne a pil lom 1 hezký
vllr fouká Tak mám Mlnich aby
nán li někam neodneslo Kdyby
hp to nic přece mělo ulál tu byeli
n přála aby lo bylo ú Imn iiě-
lAm k vám tni jak řlu v " Po
kroku " jali lam vfiielmi venell
což my řlcj iemfižeme 1'řece jent
její vidci Že kd je Cech tam je
veelo ()dpurie Že jneiii hi do
toho lak pimlila a raději přijmě
te nrdeěné pozdravení ]ro vře-
cbny řteiiáře t 1 a cl paní po-
řadalelkii "ZeiiNké Hlídky"
Teta VltAmváiiovA Omaha
Neb — Milé družky I Kouká U
tak jako kdybychom mt byly do
mluvily — v předminulá "Zcihki
Hlídce" byly ly naSc dopíny stej
ného rázu jaksi umulné ale o
pravdové DopÍM paní Kulíkové
by měl hýli řleii ne Jednou ale
vlcekrále naíl ilorfwlající mláde
ží 'Ut I z doiÍNti Hlé Kristiny
Kuéerové by měla mnohá dévén
la éerpall pouéení a když přijdou
domu ze Akoly aneb z práce měla
by hi Vhlmntl více domácnoMli - -Nic
mí z toho KrÍMtinko nedělej
le a odpirnťme jíž tomu wizeéi ony
chyby vždyť we lo na chudáka
nype ni víccll Ml Clili Věru že
bych nechtěla být V jeho kíiži -
den hí pomyhlele vyhověli toli
ka I A pak iiiiM též věnovali
trochu báliiiii "party" divadlům
a konečné ani na uvou holku nc
Kmí apomeuoiil!' Co puk by hí o
něm pomyhlíla ne? A lak w'
přijde éaNlo domfi až k ránu kdy
třeba není už éiiNii na miil a on
miií do práce Tu puk není i
pravdu divu že buď něco přidá
aneb vynechá Vždyl vím jak to
ehodílo v loni u iiÍih Viďle paní
Jonášová že mí dále za pravdu'!
Věřte Nleélio Kučerova Že jNem
na ván hrda Jen nchcrle hned
VNcliké věci na váhu a věřte že
ženu mezí U) ii "( léty Jcn zku
hcnéjil než dívky mladé i kdyby
tylo Nebe více íkol měly #e a
no? l'md lonánová zdali pak
znáte mé holky v llavclock pí
Kr llcíudrichovou a pí Alby Tří
letou? I 'odra vnjle je ode mne a
neznáte co vám o iiiné poví O
ny ví kde my bydlíme ledy a ni
mi někdy přijeďte A pišle zimo
co nejdříve I Teď vám ale povím
že jhciii také idiodila na houby —
Věřte ntojí lo za ten Apáa jet lak
iinÍ oniii mil pak jít přen kráNiiý
dubový leník kde jen) mínly na
nlláno tolik měkkého linií že by
ne o na něm věru lépe Npldo než
na nějakém Hlamníku ii přijít na
piiMeku která obnáŇl ani tři onui
dcNňtky a kde jeat forni orníee
Tam jcNl tolik pařezft z nichž by
mohl věru každý o vědět něco o
těch houbách neb byl houbaři již
iieNéWněkrále obejit jakoby v
ihé Nkrýval zlatu Vnuk bylo le
loa jAelt hub pomalu ~- miNtalať
záhy zima Já jnem jich niiHbíra
la dva koiíky a zavařila jxem je
jako malé okurky Ale je lo
lo ehuťl Já je mám ráda ale na
i honí je nejí Toho já ale ne-
II I
iinam lo eiiutiia mne iiemiiM
jim a naopak Sblmt houby jihl
přece jiu yábava luh ne vám m
celý řan lioubuvýcli žní neabojí
MHkrabaiiiny jit hž při té níhavě
illivlte Hak l e již miu něeo
vydržet Aby vám oMntnltii ne
bylo toho líto Miv(ui A 1 1 1 jnké
Idnhopřniil bylo véiioviino v ni
houhní káni i
Mí iMi dtli i UiU
lam Itili Itiiuliv rliiii
ItHi-t kiuiliifl jnlmi
'M-U iri(
" kllfl l h V li
Jl 0 tlt# M-Ilť
lHt ( irM
Vruilf i '(
!'- k
kl (i k il iil
iliU JU
H l 4k lul iW
lif (
k 1 1 -i ttttit
Nfll liikk
Tk tfdy kbirát kuli g iKfrlit
mýdla u pí Hookmaycroví v
1'lall-nmoutli — Ntejná legrace —
(to pak mi Nlalo n iihhíihÍ dopiao
valclkami že ne jích tak málo
diwta vuje Muad neeheete abych
všechno napjala já Miima? Tolik
mně jích slíbilo ža budou psát a
takhle mne klamete 1 Vy přítel
kyné lam za mořem Jíte na náa
zapomněly lnu alíbít Jent vel
ká Věc ale fekálll jeNt vééiOHtl
EriiUi Jonáiová Jthaca N Y
Cléná redakce! Opět bych mě
la íiéeo napHiit Jclo je 1 po-
éaí jaké) ni kdo 'jďcjo Vždy
dva dny pl a pak zaw dva dny
je uluieěno nu a pak xa to za
opakuje a li) Jiořád UŽ od1 ponled
nlho září l'řece víak už víeelma
polní práce Jcn ukonéeia — Mi
nulou Nobotu dne 4 lintopailu
veěrr byli Jnme jiřek vápení naAl
mi milými jďáleli kteříž mi U
nám všichni doslavíli a bavili
jame ne krásné až do rána J'lšu
Všichni - ne vAak rodina juma
Jos Moiravee od Freevílle ti ne
mohli přijet nebol! jjm právě !J
lísfdpiidu donesl éáp syna a tak
měli oiéscní doma a muziku ta
ky Ai lo ale pan Váe Hala nika
foukal do klarínelu div že mu ta
trubka nepraskla a pan llcrcin
trer chtě) zase potrhat mou Jiar
moníku Oslulní pak se slanili li
hy se udělala na podlaží' klouza
éka kdežto pan Aii(í Kozel teji
íelma hladil Jen pořád novou
krávu a chlubil se že hodné péiy
dává Dámy roznášely peéivo
a ani jsme se nenadálí a bylo rá
no Ani jsem už m-sla spal O
víea že při zábavě jako vždy
každý nc plal kde prý už je la
Mondova výprava 1'rávé minu
Ion nedělí po oné zábavě vypravi
li jame ne brzy vcéer Spát ale usly
sela jsem opět ňnimof jak někdo
jedí' do dvora přes dráhu Vy
hléilnu ven a co jsem spatřila lo
mí ihned spaní zahnalo Myly lo
dva páry mnlákn a za nimi vel
ký v liz potiený plátnem Védě
la jsem ihned kdo to jest neboť
Jsem už rodinu Musilovu oéeká-
Vlila líylí Jsme eliee potěšeni
1'anl Musilová Jest jeslé mladá
jako dévée vypadá a rovněž i p
Miedl je typem západu od hlavy
až k putě A což len malý andí
lek jejích dvouletá Mařenka! - -Vykonali
celou cestu po voze a
jsou vSlchnj zdrávi 1'omyslete sí
jen Iři lišíce míl I Myslím že bu
don celý svfij život na lulo eeslil
vzpomínali Nejvélií pozornost
zde bmlj miiláci každý se za nimi
ohlíží a na ly jejích dlouhé uňi se
nemohou zdejší lidé ani dost vy
nadivili Ostatní myslím sdělí
vám opět paní Musilová — Dnes
l'l listopadu mrzne a chvílemi
padá sníh Zatím srdeěný po
zdraví Dort na americké hody
(A ii H Ca ke)
Udělej niiíIi z osmi bílku a pří
iislaviéném míchání přidej do něj
kávovou Ižíéku "eream of tar
tar" laánku pak přidej koflík
mletého prosátho cukru a ko
iicěné přidej do toho koflík mou
ky do které jsi přidala trochu so
li a dobře párkrát přesila pro
ehuf dej vaiiilii dej do formy ze
kleré se licí há okolek nejmout i U
né opatrné lil neb J" minul —
Když dost vychladne okrášli jej
bílým sněhem Okrášli jej takto i
Vykrájcj z citronátu ozdoby kro
cany a oblož jimi dort }n stra
nách a doproMlřed mužni ponadít
oblohu krocana a okulo něj % cl
I roiiá! u malé ozdoby (wÍmIi Imuiu)
jest to Velmi pěkné a nliišné ku
hosljiié
Mwhynky kořením
(OrnbrrÍei)
Velu jedell pint iiuuhynek při
dej koflík cukru t pú koflíku
tdy půl kotlíku hriiiitk pal
kávové Dti ky kkuřiep mleté na
i'ku linie hřebičku H dle Di
ky tM U vař pil iidiiiém ohni n
kdyi jt tu jiA mtifiié ptidij
d tuhu půl koflíku Um k (HIV i ll j
dr i Vlnut" jl in telnii
tiuiny piikust k k iiiHNM
Mnhywky 114 Jiný p{Uob
Dej ď miky tUs koflíky él
lli niiMf kt ptidej ih kotil
ky VmI jrdíH nikru H jolell
hríKiink ImkMjij jeu sunu
rní o iimlJ iiikv vř vň
lromdy i l (hmulhi t lulrj tu
lo nkUlilk jko j lly
rkuvy % vlkuvy puddl nf
V)r iul k fhrl Iďry fl
RfO U I pat orř Mv6 tM
Tlié proti noucliotlnAm knílt kuturu v řimiím drobu — st4v4
z fieJhAlch laluk liojlctcli pllfl soochotd 1 'Áňui-hn l'olM l m
nd m koník 11 a iiftwdiUle o Jk vlimtiiontl Jlulllíky 1 nAvodnm jo
W rt)t h +10(1 1 no nílkou
DiuiduHon pHťnt bftl4m — nyrob pro MU 1 lo(iílá — J10JI pllue
Cum M cent) ty ' '
Zitludníil oři(iliov4 Hořká — výborný lék proti knKnnimii fulinlkii
Vyélnll n imiirnví V4 ftaluduk a pflvoilí ctiutf k jbllu mt&v4 o
řoýcli UífivfvU kořen1 a oři'bfl a aialiii V4m jl mnfik doporuftJtl Ce
na 4100 I n línllkou prd tuctu Ztt 00
Nurvy UAld mnut k mitlrital a kořmmý pr4nk proti ruvmatlsmu —
Jt iirMvn v éll bylin a třnek oďjkfl
Zvl4Atnl prAk pro luluduk — upravený r mírných vuluvzAcnýcb
kořlakfi Jlyl proliléilaut a ua4a m iinjhipf to tňlo Ildnk4
Té jnia nrvl!a obklad proll IiokM a rouamtlmnii ktnrý nu pM
klfi'14 teplý Jíoílo aiim mnoho podckovríoí za vyldíiwí — K objsil
návkAin eřllofíls moiiy-orJiir "b ilraft
Vi nliilbovolnA- rUANTIKA OTOUPALÍK DAVID PITY WEB
íliiiininlecil by l''riM'n Oloiinillk iikIit tlm Vntní mul ])nm Act Juna
0 JtlOfl Hurlsl No 40001
kft drobně jo usekej a jeden tu
cet vařených íveslek prostých jai-
eek též usekej přidej k tomu O-
stronhaiion kůru z jednoho citro
nu a 1'ž Aťávu z něj a as ětvrt
muškátového oříšku ustrouhané
ho ětvrt libry usekaného loje
píd kávové lžiéky solí jeden ko
flík hnědého cukru dva koflíky
strouhaného jiseníénho chleba
Jednu polévkovou lžíci mouky a
dvě Vejce Vse dobře promíchej a
je li to příliš tuhé mfižeň přidat
Ižícj neb dvě šťávy Ze íveslek dej
lo formy dobře vymaštěné pří
kré j poklicí a v páře vař as Iři
hodiny Na vrch pro ozdobu mů
žeš dál pár vařených švestek ku
iddíiiju na slTil se muže dát u-
šlehaná oslazená smetana va
nilkovou chulí Když se puddínK
lá na talířky pro hosti mfiže se
lát na každou porci kousek hou
skového cukru iiamoěeného v ko
řalce řbrandy) a zapálil a komu
hoslfi bude nejdéle hořeli ten
lide mít nejlepší štěstí
Krocan i nádivkou kaitanovou
(Obcslriut)
Oéinl? dobře krocana osol jej
vem aši tří koflíky kaštanu olou
pej kfižíékn sejmi dej jo do sla
né vody vařit až dostatečně
změknou nyní vodu secď kašta
ny palíěkon rozlluě (řídej k ním
velkou lžíci másla a as dvě neb
tři lžíce smetany mb mléka o-
o a opepří dle chutě dej kus
másla na kastrol rozpustit přidej
do něj koflíěek rozválených kre-
kesu dobře lo promíchej a přidej
k těm kašláními Nyní se tím uir
'děje vole krocana romaž kroea-
na máslem neb sádlem dobře o-
Česko mlýny ve Wilber Netr
Vymbltnlí nnjlftpil (íinlín pmvé litné mouky Jukot i ěik4
kruplky
Mouk rmIm jmt k doNt4n( o víiicb ímkýcb grocriit& f Dmut
Hnutb Omsta
Zdu-lil JidnkrAU k unito mouku Wllbunkou které jmt U oJIp4i
f trhu poAivo bud ns ?4i jen iiiA(
Tét iii4iii nklmly v Lincoln Nibr CnilHř Knphlt Cblctgo 111
UkUlioiim City OkU MumliMlItown t Ht Loul Mo 4t II
ZVONÍČEK & AKSAMIT mftj
Váolev Kozéilc
vlnami ílt tuHtnuf
řomický a uzonářský závod
010 Bancraft ulice Omaha Neb
iUtiiby rvralvahu nirnut Jako! I vlltké výrubky
UMiitrk4 Ju vtdy t4 nijlii Jakiill tknuta
koiiiil u Slko Jmlnou laJlalA la puilruhi ptljja
la — Zbll na iU4u duv4tl ilu ibmiu db
tiU4vkv nxitna iiAInltl tliifami Ittiug 47N
Í
ií74'
i
Pomoc Trpícím !
ZmJfí! ' holiutýcli vých xkufarionU
lěf vá vlioOnonll rfioeh bylin % ko
tiuiti ilíni vilu jcm nlíkollk lék 6 jol
mi iiMincidlň onvluUMy l'roilěilnět ii
)c Hcoviifljln ja léky jinými užívejte
ju 'Hn Mí vodu a puk miftla
Tlié pro £istAni km — snulávi 1
nc)lci''ti kvétli llntt 1 kofnnfi — No
řil to ohytajmi suna llM Jeho ilonltroi
tn Uhru mi ikt vmiih nýbrž cenné a
sol a opepří a dej do hrouby p&
Jel pří pcénl se musí íaxtéji js
dévat a též obracet aby pěkná
[zécrvenal J)o omáěky so mohou
též dálí rozmaěkaiě kaštany
smíchanéi 'se šťávou v kťr6 so
krocan pekJ
Salát z "Orapé-frult"
Oloupej tfrape-fruít ěislj a trn
krájej na kostííéky semena vy
ber vem zelené víno (rnla(řa)
semena něj též vyndej rozlá
mej pár jader vlanskýeJi ořechft
íKutflinh walnutsj da kousky ny
ní dej pěkné listy křehkého salá
tu na talíře na každý vlož pár
kousku jader vína a "grape
fruit" a než to neseš na stůl po
lej každou porcí omáěkou majo
nézovou (mayonaiMii dressín)
Viude v oblibfi
Hcverovy J'ílulky pro játra jsou
všude v oldíbě pro jejích výborné
lééívé vlaslnosli Určeny pro na
prn vení nepořádku jater a proti
zácpě jsou připraveny z nejlep
šMi léěívých soiiíástck jaké jseru
známé proti takovým ohlížím
Závrať Žluěnatost zlenívřní jater
a nadýmání odstraňují příjemná
Na firodej v lékárnách Cena 25c
Jedíněi pravě nenoiidi jméno W
I1' Hevcra ío ííedar Kapids la
Kotčra & Sloup
vlnutnl hojni r4iiobný obebod
grocernf a železářský
4 1261 Ho 16 Ht Tel Doug 6871
lad A-S670
Ifoupodjrflkjr uIotM vidy p liftu bo
dnuli n4ml obflbodovstl Vidy ht
tví mAilo Ttjflf 47-tf
FRANK YUN
laala 4ial a bojaé ilanbaa
řoznicbý & uzonářský obohod
v lla tm pi 14 al (lutaka
Itkt vtbíi 4rba uta kajtaéi jkali
4 raay ajlvivii Vkar4 ttubkr ntaáak4
I1: a I ml (ibjwtaitk Mtvtaa
aiali lltfiaMt Wiugla liti
A F KUNCL
řcniK i UKnJř na 3 i Wlllljm ut
VI 4 tMv ka akla44 b)aHt i4b lralka
a e aU 4ttt a4lik4 Jb ab
ky aUM aJr jb laaaiaaili akaU
ffl t M'lla kajW4t kMk % gfwtsrU
Uka Jak Xbalt a Nil444a ta 4al
KaglM IH llf
]
