Strana 2 rOKROK DNE 15 LISTOPADU 1911 Z přátelských kruhů NA LODI "1M5AK" — Ctěná' redakce I Doufám že jste obdrželi (0i0 ymCi Rle co to vše bylo! moji pohlednici so žádosti y-iome nalý hlouček oproti zde v sto zastavili zasílání mufi 'Tokro- W(attiCi Nejvíce jich ale ku" do Malina a teď vám chci ta- j(Ht l£ih y úm tak 2o jet a$ hra ké sdělitl proč Jsem zas na van- íft K0 na to (lívttti Betn přijíždějí dru i Již jm tolikátél Zda již jed- j(é Z(J vilch í1mIÍ gp0jeDých Stá nou naposled Je po pracuch po tu a cei£ho uvita zde jest zřiti sklizní po vstaví před "Kri- v5cchny nár0(]y BVít0vé Tak da smusem" před Novým rokem ece jJlk da]ece jMem vi(]řl a vypo Přemýšlel jsem dlouho co dčat'zorova) ncjhflfc tam lřaj{ yla Pak jsem rozmyslil že PflJduchovfi a Japonci Vlach a Japo dělat ca jih — po starém zpŮso-1 jH0U tí nejlaei jftí dělníci na bu našinců Zápaďanů Taká jem'svít6i TI vtj:non tu nejhorší přá li umínil že zkusím vypomoci Ma-ei a nPj]acjri5ji Kde jiný dělník línu a okolí odprodáním několika hy mml níli ucjmíD5 $225 den- žclczniénlch nakladu iuamauisae mouky — V Sun Francisku jsem io dlouho nezdržoval na to je dout času až jindy Letošní úroda pše nice a pohoda při sklizení i mláce wl jakož i jakost mouky usnadní ml práci i dlouhé cestování již v San Francisku mohl jsem dost do bře pochodit Jedu ale dále kde jsem známějSÍ po velkých pekár nách a 'wholcualc-houucch" IV Haiti je pěkné po celém téměř tá padé jen obyčejné větry so pro hánějí po hladině Tichého oceá nu Lidí jede na jih velký počet ale to io opakuje každým rokem jen že léto pozorují víno mladých jinochů domácí výkvět kdežto jindy to bývala pouze armáda při stěhovalců ne vítech končin země koule časy se míní a farmář využitkovav aíly svých pěti šesti a více neb méně synů pošle je po práci aneb tito mimi když pomě ry pracovní sociální a finanční na otcovské farmě saly so jim nesně sltclny opouštějí domov a jdou do niět na práci UmČjí so sice do mluvit alo schází jím vzdělání a přál bych si by se to jednou zlep šilo Docházejí intelligence kte rou sem evropsky vychovaný hoch přinesl a zdejší jí opovrhli Hoch z mládl učitelem vychovaný po zději v jednom řemeslo dobře vy učený a vycvičený stává se již vzácným zjevem Mašinérie lid ská v Sak bezmyšlenkovitě běží ku předu a jednotlivec ji nezastaví Mezinárodní unie zanikají ve svém principu a slepý nacionalismus ne má valné ceny v poměrech pracov ních v nižádném směru Když jsem opouštěl Klamath Falls ne jel jsem sám nýbrž pánové Klab zuba a Vondrel ve společnosti je ště jednoho pána od naší banky odjížděli do Kalifornie a v Colusa Junction rozloučili jsme so pohle dy srdečně Přál jse m si v té chví li také přesednout) také se podí vat v kraje nové též so jít podí vat na dno řeky Sacramento také chtít rýžovat zlato v údolích kra jů zavodňovaných podle starých způsobů Ale rozmyslil jsera si to a jel jsem dále za svým cílem pře je bývalým sousedům Štěstí a zdraví jakého požívali přes dva roky v kraji Klamathskřra Přál bych si aby i tam v novém Po- movS byl sokol založen Vždyf se již dříve zmínil ve svých dopi sokol malínský žije a žít bude a sech Vesnice Auburn má všech přeji si až se vrátím bych si zase ny obchody a text hostinců dále mohl zacvičit ftady naše rostou 'jest zde velká mlékárna založená neboť zdravý tělocvik jest jeden v roce 1854 Vesnice Sumner má s nejsilnějíích sloupů lidské intel-jmimo hostince též dosti obchodů ligenee Velmi dobrá je výměna — jest "sucha" a ěítá asi 550 o české ikoly nedělní t industrial- byvatel Vesnice Puyallup jest ní pro děvčata a ocenění ručních dosti krásná Víechny obchody prací českých žen a dívek na vý jwu zde zastoupeny až na hosti staváeh a i mimo výstavy to do- nec — jeat "suchá" Jest tam svédčuje TéŽ myslím že by vý- několik pil na řezání klád Ve hodno bylo kdyby některý i na- nice Puyallup čitá ai 1900 obyva iieh osadníků odebírajících míst- Z vesnice Auburn dojel jsem ni anglické noviny zprávy vhod- ti i nich překládali Mám totil a to í dobré překlady by mno- hý české americký řasopLs uveřej- hoOl a jídelnou ve spojení i ho nil v zájmu svých čtenářů Teď "tineem v jedné budové Místo se ale musím ji! ipakovat tedy 1'° Springe bývalo nřkdy misteru odpusťte Poilu vám svou adresu výletním a lázeňským ale jak Ihned jakmile bude inoinu Stý- jw vldíl l bylo zničeno polá ská k mi po Iteuf a tak ai ptispj rnn tak le neiůstab nle nel jen lim shyeh se co nejdříve usadil I' spAlmilté a horký a etudě Můj pofclra? ítenářům "Pukro- pramen vytťksjM a hor Hned tt' Frank Cl IliU vedle M 7Mmk řrka přrg iiJ e Han Pelro ťal ln k horkému pramenu provaio lil S!LVKUT' Oreun — Wuť Teto iteoice jeet 1 ClM rtakret UU hyrK lyi -Vubur W mil D výehl A miiuhhti mUJlka e hy tak al mtfl1 lhta jrst téru krásni rrkl kdtKjr viU) ty ohrtimné ti- I--Us4 Ibry té tu pnou da tupr Ulíoh lidu f SUle v U l stors AK Irl ekol rhlit frttlek mU{ r l f ísk k jl I d ti fcUla Vim tMm klvhv říll rlej ba hory y Jwu littupy ty ht f rlre by tnu le fřrlla ekttf v%Ut ta MJM Irejin a d'lUk prál (V vtVm j iNk tidt l dlat a M'l §U laee oeH téft kt M h f4 i eaetll ale e) at d tekytlL Vida a Mady dosti dělníků bez práce v městech středo-západnlch států jako v St Paul Minncapolia a Dulutb Minn v Omaha Nebr v Denver ně( tu yjach a Japonce jde za $150 denně a při tom ještě zaspo ří více peněz než dělník bílý A není také divu Vlach je živ na cibuli a Japonec na rýži Více o tom psáti nebudu Kdo chce něco vědět o západě udělá nejlépe když so o tom přesvědčí sám na vlastní své oči Ale než so vydá mladíku na cestu tedy si to dříve stokráte rozmysli Tím míním pouze toho kdo so neumí domluvit anglicky — Koncern měsíce dub ím jsem se pustil do vesnice O ra ná te Falls Wash Tato vesnička má asi 250 obyvatel a jsou tam čtyři hostince Vesnice ta jest do sti hezká Má všudo cementové chodníky elektrické zařízení a po trubí na všechnu vodu Mezi Seat tlo a touto vesnicí jest dosti ma lých vesnic ale víechny jsou su ché ač v loni byly ve všech ho stince a jnk jsem si povšiml bylo řiti jcStfi nápisy "České pivo na skladě" Dálo jsou hostince v městečku Rnohomish Toto čítá asi 21 (X) obyvatel a má šest ho stinců Hlavní ulice jest včru krásná tak žo ani měato Scattle by se za ni stydět nemuselo Nej větší drahota životních potřeb o kteréž jsem se přesvědčil vSude ve státu Washington panuje ve ves nici O raníte Falls Já se tomu ale pranic nedivím neb státy Washington a Oregon za měsíc dtibcn tohoto objednaly za jeden a půl millionu živého i zabitého do bytka ze států východních Uzené maso a slanina sem jdou nejvíce f Chicaga z Armourových porá žek — A teď s pustím ze Seattle na jih a východ Vesnice Ilcnton má asi 450 obyvatel a jest tam 6 hostinců několik oU-hodů a ci helna Tato cihelna jest tou nej větší jakou jsem kdy viděl v té to zemj Tam lží dráha Mil waukeo ze Seattle na východ do St Paul a Chicaga Tato dráha docílila svého rekordu v této ze- ml že z města New Yorku přibyla do mfyta Tacoma "Wash za 94 hodiny a 42 minuty Vesnice Kent má asi 800 obyvatel jest tam C hostinců a mnoho jiných ob chodů Tam jest neivětší mlékár na jakou jsem kdy viděl v této zemi Jvežl v údolí Červené řeky a jezdí tudy dráhy o nichž jsem n výehol &2 do Hot Springs Na p - lé cesté jsou pouze železniční "tanice tu a tam po strané stojí it-!Mil i J Ůplé koli !- ]iiu UAtliikra IIíUUbI tllrw - — - t - kslljfui rttkíw v mhiMh tíekti tsujlUL Ve státu Waehtatflue 4mH leilý rek dtl stl wlIlioRř t-p krvM ka IMI a U fini a pe nhhk mm% jtd Pl UU dollarů Zatím přijměte všichni ardeěný pozdrav Václav Pučclík Kli A MATU FALLS Ore — Ctěné redakci "P Z" — Přátelé I Uíiiiávám so vinným Dobrovolně bez výslechu bez mučení a bez od mluvy Když ježtě za doby svého "bimbaáovánl" v policejním sou dě v Yukon předváděni byli přede mne přestupnici proti policejním regulím onoho měMa nestalo se mi za ty 3 roky ani jednou aby byl delinkvent odpověděl k mé prvé otázce jinak než "gullty" — vinen A také by mu to bylo bý valo marné a zhoršilo jen jeho si tuaci poněvadž když nás nedo stižitelný maršál Oscar Kcnncdy někpbo zavřel tedy musel býti vinným a to v míře tak dokonalé Žo nestávalo o jeho vině ani té nejmenší pochybnosti Za druhé tento výtečný muž ve svém zaní cení pro právo a spravedlnost i to ho z bodných nejbřdnějsího pře dem tnu miscptal aby řekl prav du a ulehčil si tak následků kte ré podle železného zákona okla homské prohibice byly tak jako tak kruté a nelidské a soudce byl pouze jich (nedobrovolným) vy konávatclem A proto já volám vinen neb "docket" tohoto listu mne usvědčuje žo jsem nepsal jíž mu a Mm i am b nedél rroci — tnu ziiiim jen "jaroto" — Dylo by zby tečno a mně za těžko uváděli příčiny Raději se vynasnažím provinění odčinili a nahradit! — Jak jsme dopadl! na okresní výstavě o tom podal zprávu jiný dopisovatel Nemyslím že jo jaká příčina k nelibosti neb protestování proti výsledkům neb se nám dostalo vfiude a ve vSem po právu a spra vedlnosti "square deal" K niče mu jinému nemáme práva a také nemáme práva nic jiného očeká vali — Oslava dvouletá příchodu krajanů do okresu Klamath byla podle mého náhledu zdařilou a je likož spojila užitečné s příjem ným dodělala se v tom ohledu svého cíle úplně Pan F K Von drejs přivezl do Malina p Mills-e majitele máslárny v Klamath Falss který promluvil k slieo máždéným a sdělil jim žo hodlá na jaře postavili v Malině sme tárnu budedi mu zajištěna podpo ra a součinnost krajanů Asi 25 českých farmerŮ zvedlo ruce k o lázec hodlají 1 vzíti dojrdco pro smetárnu A tak zdá se tento ve ledůležitý krok k zlepšení pomě rů a zaručení blahobytu osadni ctva zajištěn Po mé řeči vystou pil pan Frank Ryzner sokol ze San Frauciska vyslaný sem vý borem pacifické Župy jenž slovy nehledanými ale za to tím účin nějšími promluvil o principech sokolské myšlénky a řeci jeho ja kož i další osobní neútiiomé sna ze a popularitě kterou si svým vystoupením pan Kyzner získal podařilo se založiti v MalínS Těl Jed Sokol a to ihned ICti zaklá dajícími členy kteří zvolili si za své prvé úředníky následující: Václav Vostrčil starosta Vine Jelínek nárnčstek Jos Otoman pokladník J Zumfe jednatel Chat avřička náčelník Josef Smídl podnáčelník Alois Kalina cvířitel K tomu dokládáme pou ze: Na zdar 1 Díky panu Hyznero- vi jenž vykonal ěin který by se sotva podařil jednomu ze sta Ja ko obyčejný skromný a prostý muž přišel tnezl aobě rovné a bez frásí bombastu a fanifličkářství získal si jich srdcí — K slavnosti lostavilo se nčkolik venkovských hostů i ulehl seznámil jcm se však jedině krajanem J l'r skem který si zabrat na jaře do movinu v okresu Jackson a přijel e podívat tezl krajany Od ml ho pohledního dopisu zakoupili si v MallnéjOpčt dva krajané mrk Jest to pan IxitiU llsrtél ináiný vyralitel jeskýrh dýmek a Cluthier la a pan K KHvanre WiHingUm Cul Tento pUb 1 1 jest tde jil nacisto rodinou wn llantl te přivtéhttje al je ře — Pylu lajttiuvo e íhKii lvi ll lilo pánuvé o imriUm Ore ou o i U doma a hlv strm lii — a e k viděli d ti t oíi jHrttsídii aby m mt ii nám! wadiH Ditlw jak a mliat U lidé aviWt t avéha rlle ks hoti af ul je to kterákoli kraji ny loku s pemysUt le tu r i! tak Aikwttlit ple a k ď ♦w a buliu-AiMit k vůli nil t který at! nek M aidkeaM ve roje je pM jiuoa kraJiawa a kaa ji Zde zakoupilo na 60 českých rolníků a ti snad také něčemu roz umí a věilčli co dělají Jsem a getitem a proto musím mlčet alo toho nebylo a nebude abych bá něním neb snižováním jiných so bě chtěl prospětl neb se povznéstl Je mi potěšením že oba svrchu jmenovaní osadníci koupili to eo jsem jim předem jako pro ně nej lepší (dle mého názoru) odporu čil Po důkladné prohlídce všeho rozhodli se pro mnou předem od poručené Pro bych to neudělali Vždyř je to moje povinnost kte rou já shledávám v mnohém vel mi zodpovědném úkolu než jen v prodání farmy a skollektováni "komisu" Toto poslední má pro mne existenční důležitost ale dří ve si je musím zasloužit a spadá na mne těžká zodpovědnost neb namnoze ulehno na má bedra zod povědnost za budoucnost toho jenž mi svěřil svou důvěru — a sfuid celé štěstí jeho rodiny A jestliže chci povinnosti té dostáti mám mnoho jiného na mysli a na srdci ucí zrážet kohokoli od ce sty do krajiny jiné neb docela jl hanit a někoho jiného snižovat — Slyšil jsem a dosud slyším na mnohých místech od krajanů že nechtějí "P Z' poněvadž prý zdejší osadit hanobil Slovo "ha nbil" není zde místné Hanobit! zraěí něco v principu ošklivého a nečestného Hanobitel může také mluvit! pravdu a přece jedná ne čestně a nedůstojně jestli tímto pravdivým hanobením nemá nic jiného na zřeteli než zhanobení Jestli chce ale hanbou zabrán i ti zlu neb uvarovali někoho od ško dy — pak" jest jeho jednáni ospra vedlněno a pokud se týče veřejné ho Jistu — jest jeho povinností (v tomto případě kde dobrý účel o rnlouvá prostředky) Konečně "P Z" Malin a Oregon nehanobil ný brž rnajo pouze dobro našinců na zřeteli psal to co považoval a měl právo považovali za pravdu Ve skutečnosti mnohé bylo pravdou Znám vydavatele a redakci "P Z" přílií dlouho a příliš dobře než abych třebas jen na okamžik uvěřil že by chtěli hanobením do síci nekalých cílů Oni nechtěli tím nikomu Skoditl — naopak — co činili dělali v tom poctivém přesvědčení Žo konají tím dobro pro českou veřejnost Není v tom tisíckráte více cti a zásluhy bani ti něco o čem jsme poctivě pře svědčeni žo hany zaslouží a chce me hanou tou uvarovat! jiné od škody než chválitl za peníze neb k vůli zalichocení se někomu to o čem nevíme jestli skutečně chvá ly zaslouží neb alespoň v přemr štěné míře t Uuďme spravedlivý mi i k těm kteří nás haní neb ha ní něco co rny máme rádi neb v čem spočívá náí zájem Jestli hana pochází z důvodů nízkých (finanční prospěch) neb nečest ných (ukájení osobní msty) neb z instinktu páchání zla z níhož ni komu nic dobrého nepochodí pak jest zavržení hodnou a její pů vodce musí časem za zlo pykati a klesnout i v opovržení Ale uvá- žíte-li milí krajané že to co P Z o zdejší krajině psal psal z po ctivého přesvědčení že jeBt to pravdou a jedině za tím účelem aby jiným prospěl pak to nemů že odsuzovali i kdyby se byl v mnohém mýlil A Iv to myslel poctivě a upřímně toho jsou dů kazem mé dopisy v listu tomto u veřejňované které si ode mne vy davateUtvo vyžádalo jen aby dán byl pravdě průchod Kdyi já po ctivě a upřímně uznal íe zdejší kraj byf by nebyl takovým ta jaký jej chvalořečnlci i pohnu tek osobního thku vyhlásili má budoucnost le jokytuje mnohé výhody jak'ýh nelze najiti jinde — lentyl "Pokrok" otevřel mně své sloupe v důvéře ke mně a na ději U tím jedné pro dohro ji nýrh Nrnf vám takové jednáni milejším iirmukpe mu Htl t% x%% kredit Já U t na m4 sbiv a JoMIiJ iiamimfe jako na sl íva o u inUtlhu jednatele a letnám tt nikomu 14 ilé ale mohunítl hr ilsm ua In f 1 fctrřl aem přijeli přrvěIítll se na iv 4 vři — ti ml la pravdu Tišila hy mne kdy Hy i oni přiseli naliti %U I I a Mávni pan llaorl běh pn Ant i ii s řarwrll řle ktrř# le h htm v Irté a j nifanuril lnel ai e-ltu j ný dijw i ijífm krajt 1 jr i sm přiatal kmi-Ií pndl rthi n Jame PROÚ la tak aiaoho chorob které" ajerní vzdorovaly zruřnoatl proslulých lékaro podávají te klidnému vllva obycejoálio ůomícíbo Uka DRA PETRA IO 12 Protole ono Jde přímo os kořon sin nejistotu v krvL Je připra veno s clitcb zdraví proftpivsjfcfrh koKnkft a bylin a Je v ubrání po vfce nei alo roka— dosU dloubou to dobudfikladoé Jobo boduota Kkasltl K lkn }ioi my nlM ko áoUA v mtrn&oh tfbrí dxU4 a H4in pfímo od JdUteh Tymbltaia a mujitl& l'Mm DR PETER FAHRNEY & SONS CO 19-2S tU IWm Av líajíček a Jos Iluebner z jižní Ca liornie kteří oba zakoupili ač nemysleli že tak učiní když si sem zajeli na svých cestách jen a by se přesvědčili co vlastně je pra vdy na haně kterou o zdejším kraji slyšeli a proč vlastně se zde během dvou let tolik krajanů u sadilo — V minulém týdnu byl jsem překvapen návštěvou pana Pr Marušky homstetáře z okresu Lake který zde též byl letos na jaře ale viděl větší výhodu pro svou rodinu v zabrání domoviny v Lok o Co Je 75 mil od dráhy ale právě tam byl osobně magnát Jas Ilill na prohlídce k vyměření tra ti a schválil její nákladné posta vení Takě společnost n kapitálem mnoha míllionů vyměřila v kraji ně té (u jezera Bilver L a v ChrÍKtuiH údolí) obrovskou za vodiovaeí atfroiihu Co to bude znamenat nepotřebují vysvětlo vat Pun Maruška jHivědl mi o několika ještě nezabraných domo vinách v jeho sousedství ale my slím ht je to manin krajany na něco podobného upozorňovat Le tos v letě přivezly dráhy na paci fické pobřeží 120000 výletníků A l lích přes 20000 zakonjúlo po zemky Pochybují ri' jest mezi ni mi 20 krajanů Našinci se nemo hou a nemohou rokolíhat- aby m pustili zit Síeru a raději platí pře mrštěné ceny za pozemky ve stá tech praíríjních ať samí vidí před očima neúrody Čiisto se opakující a Čelí kruté povětrnou! i Přece je ště dnes ve vzdálenosti měn'1 než 100 mil od Hun Fratieiska možno koii[iiti úrodnou a vysoce výnos nou půdu za méně než 100 ď I '' SEVERO-NEMECKY LLOYD frurtilftltiá poítoml a psrnplattnl irrv z Betltimoro dio Brómen ptimo po oovflb louronboTých poitovtileb (isrutclcb oJ 7e do 10000 taa iDoanoati 1 Khein Main Neckar Cassell Breilau Koeln Hannover Frankfurt Brandenburg Ohemnlti II kajuta z Baltimore do BiémeirodlS57 jatoru Tj%o parníky maji pou Ji1bo ttliJu kajuto! ktra bxoaéaaa ! IL kJoU Vyla jmeaoTiní parolkj Jsou Týbradol nové fftvlni cbudovanf a laloay třino pokoja kajutiii aa palubi Kiektrirké vifAtlaai ra vamrb nsiurSk Dalil (právy podárajl gaaarálot jodoaUlá aneb jejich zástapei v zemi A fiCHUMACHER A CO No 7 S flay 8t naltimore M4 H- CTiAtTSKNTfS h CO 95 Deadborn Rtr Chieairo Tllíiuia Nekupuj te Laciná Krmiva která se někdy nabízejí raléky pro nemocné koně dobytek a prasata Naše léky te osvědčily nejlépe ze všech kupovaných v minulém roce y Iow5 Nebraace i v jiných státech I v mí stech kde jil řádily nemoce a kde eholera vyhubila eelá stáda prasat ua farmách naie léky lachránily devadesát procent pra sat Víte dohřx ie e dnes nalé& tnei prasaty vidy inni tieb více nemoct některé které ae vůbec i-oaJuJl ia nevyléčb tflná Ale také nemoce naše líky vylééejl Na přiklad my slzíme záruku 500 dollarů kdyl iievylélnie Vai praaa od červů v krátkém & Sta a sta péatltrlů dobytka prasat a drůbeie na sšpadi nejsou nikdy bei naSi- h řků pn3 by jate Vy míl býlt Nale Uky nrje u na pnlej v kIk I odri-lt ale v Val 1 iidutine ustanov t poctivého élovlka eo Jednatele lopilte na Council Bluffs Rcmedy Co„ Council Bluffs lowa JE TO aucAco ILL h levnou dopravou do nejlepšího trhu na světě V r 1015 bude o tevřen panarnaký průplav a paci fické pobřeží stone so faktorem r trhu světovém od východu ňplnJ neodvislým Z finančního podru ží vymaíujo se jíž dnes a vlif Wall Streettt jest menším v Kali fornii než v kterémkoli jiném stá tu Unie Hiidoucnost naleží paci fickému pobřeží Ono rná všeho druhu podnebí všeho druhu plodi ny všeho druhu klíma a nezměrné bohatství zdrojů přírodních tak řka netknuté Takové příležitosti nenajdou so nikde jinde a přec našinci —i Vell — Alo já jsem agent a moje slova jsou nurná — Krajané když jíž nechcete připu stit žo dříve než agentem jsem člověkem — - nejezděte ke mné — jcfte někam jinam Na paeiřika jest všude plno příležitostí všude velká budoucnost pro pravého mu l -~ Nericehtc si ji ujítíl Zatři čtyři roky — všo je pryč Ceny budou troj- 'A čtyřnásobné Snad potom obrátí so proud českých co bmlslů k tichomoří — kde dnes j volá lepší budoucnost než kdekoli jinde na východ od Bíery Nevady Vidím že můj dopis nabyl pováž livých rozměrů a proto končím pro tentokráte s přáním zdaru a nejlepší budoucnosti všem těm kteří nové domovy si hledají ať již j to kdekoliv Váš upřímný Lou W Dongres f-?y Novým předplatitelům na "Pokrok" nabízím za prémií I ročník "čeHko Amerického Ven kova" za doplatek pouhých 25o