POKROK DNE '25 ŘÍJNA 1911 Strana 0 ZENSKA HLÍDKA AÍDÍ M BURElOVÁ Y M IIICIlANOVHKÝi MORAVSKÁ ROMANCE Mnvll íohiil kouč to V Mornvé focn — řMuijl áilmjl nevír voilft přtrl 1'roí bych JI iievčíllf In 'Juko "iA milá vodičku umo JeAtA tIU ly fiořHdllti — fictiiur duío drnlift nelnul íkimf lívi Novot vodo iifncc vmlti vdy Je rádul KHj"tit li V lilminkii loiinic není MduAI Utonu ulom- — vodu m mlnU — budou Jru to plakat trojo iiuulrft učlí — iiplňíit iiintlťkn mikt mmítitka fciijdftce jiní lede tvoje j(iiliiioek NcioiIh'IpI íotmj zajel 1I11 Milióny — Oiliinť mil Ulili milý Víoeky jeho vlny — Ulomil utonul Zvonily 1011 hniny jdiiktily iřo ucho jiřiiSAiicck panny A Wlov-y vny nmulií kfijein wAly nliy viioiiiiif-ll l ly kdo wioinii'll ' TTT ' ' ' O ivkl juh h! moci ve vím Iifmolicní Jak ríhnlii jent tvoj jclnmi Knfý tvor U~mn u- clivíccý a omimeiý ioImi1) íclcvlly i UolA v úplnou tvoji moc Ano v (voji imo' Ví tvou železnou piíi w které není nu- no e vylHvill (nk oléř nvoii (omniu nloimíA JI filnft wi- Houní I - MolmlnA tvoje kmeny mcmíIuJÍ hc křlm -lnem — v-t- ve Hvoje roklmlnjí do ftiK-lio o- kolí a je ohrožují U Mtuhiií! olirožujll NenH ollclu imi nou- cílu lile l-e liíloM wh VHCIljeS víc vc vcm loHulil n uvolí oliřť puk ncclirtvlí pomiilu mííll O jk jl ncmílonlnoii krutou v Kvcm jcilmínl tmi clzy ani pronlm ((' nejali n to olmckMI lot I (en- krň klyž olřř (voje umíri r- l'gi c o ní mlvnienjcí (l „(fi vih ji hUu' zHliymrnll O UH by hylo imoÍiio mli''Zli proMf-eilku vu Hvřir ku ponížení telo mohu! řie iieMvfiry a oNVololid líMvo z (cniifi jcj ilřívc nežli Hlriví n u- moři VHcclcn jeninoeit v 'IumMi h iioílcli! luk iiuioliem krňMiiejAl tt řťiotť nřjíí ly ly f ií A život nebylí (o liolo netvora — jiik jímik liyclmm tlil nelili pohlíželi fl Jeden ilrulléllO etilí h kí vAžili a vcupolek n život zpříjcmňoviili nežli íínJmc doHudl K-Ž přijde (a doba u edoveY-crmtvo procíinc 11 řekneš' Ne' nnl krok dií In tm (ň nepraví ecnlř najdémft h centu lepil a ehfduřjSÍ kde ne bude kc nňm NlavFlI v centu tato rnij a „ladi přec Am při- jl do centy oilMtiranímo ji a pft- jdeme Sfimtni po wM- HhU ku MvYmii cíli - cíli dobrého rÚNobi ní Iiodiihf) jmiiii Plovř-kal ťořitdatdka Vc "Hlídce" dne 11 t m byla zprava že miiř nnvSlívily vzicni n v 1 zi i„ Anna Stelner Linvvood Neb — panicky 1 Hruno Neb avíalc ly-' Iv (o Pí V iToAkovcovlí a pí Al(-!! rMHk7! '"J1" ím0M í-roSkuvcovií a nikoliv pí Ilonkov- n vyrovnaní udu za tikovou z w 4 nraci liro ubor Dcery la(i c 4 covY což tímto opravuji A ( ' ' lo by mne kdyby c„"e panicky ( °uiw?1} j? " U4 přiíly do "Hlídky" mzi f' '"V ' " 411 1 tii i -i 1 i' Jl i tlavím c iti a Jhciii imat tak abychom ni jména jejich lejm ň ' 4 a c vždy jhciii (ono nechala 11 rI- Jiajminiitovaly Ooufnme že nam 4 ' hi Iciirve nyní když jhciii etla do- pro (entokrfite chybu prominou K w o pí lledriiíky Novot no "Ml rnřiidatelkrt # la pnul miadiio no da pořizovat 11 i i"Li IbtitoMivA dekuji Sicílie libuii za dnpin vp jménu vhccIi (iira coviiie "£ II" a bude liňx tíAitl kdyi lato íibí OMtřovatelka trd rích 11A111 íato podii zprávu t ú til onoho na cnl ne budeme tciil Minuly Ijřden jem byla mm 11 i návitívini ulríny Anny llrtoví l ci lihu id a tíVlciu nkiiM M iboll pru ivňj Avih jejj M 11 1A!II 1 m 1 1 111 ft i 11 l'l f r lil I I li I- 1 blU mi le l'i přijd do Imi I11 krwiúku "H Hlídky" cl budí n tiultbiii( oírkávitll 1'ufMbllrUii Ann Xuhkovi sib tiuib Nrbr ťtruA fdlrlku! — Hlninl ťtňj ř( Imii ntU dit TOUHAI I lu4k N í 4 V Mv vi 'ti mi UiW4 aiM kit t4a Vukkl m4 U Ik4 Indii I Tou niydínkou obíráme no ftnud každá cli vílí- každá lioni vínku Ikřlž na rozeenlí mynl tinRo živí ni vykrmil A což lv známí tváře inňíeh Noum-dň ty večerní m-hlíz-ky a ly píkná pohádky o "Uíló iiní zo Hf Iiiítbcrtfii í " (J)odnc Jnou vidítl zříceniny v lení! ' 'Ka rla wa Id" yvaním (Hrnoucím no wiičrem ml Jihlavy ke Slokám) 1'cnlró luliy m nír liž rádu Jnem c diVko lič lili vnln roiniiiiltoiil kvIlkA liojfiont nit venen kI trldivuliij Dčtntví bcznlarontné irtMt vf ! — Každá liikH v niovo milení mati čky nlnnmllívílm otec přála liycli mí Hlyňcfi znovu Jaké (o blaže Jiň iomyňení ntává lí ne človřk 'dítětem velkými 1'rožívámc zno vu Iv nlnvionli rodinní iiť Jíž vc- WiJi fi[ „ fl( y ony 1 mviionII kohIcIiií jiiko nt l% hIhviiohI ÍJožíIio 'IÝIi Uly v ití-wl' yvfor její '„iiillnkii 11ím cojiňnky Jilcllil liž ÍN (o iiofnc m kůží (ll- nN „ J)rUr (r(y řJ(mř jK)fj ((iy (í( UM VfMt(it (((V(M }(( t()(řjSř ZI)flM() r()„vy vJjHf)) vyil)l()((ý u!Ui„ „„ „Ul) in(OI( Ul]y vJ(IMy „„(„y lH vdky p„píni Močeny vo fyr(M ()íy( (i(4f f((( lMy „ ))y myhVtlyf }l (n{um m( )((Volt V(k( ((fl(„jy# A ft „j IOÍf r„(0 k mUMn n (o fiukinf 11 hhliířní M j J((ž )fm ohlk1 (í)y ft(((„(ň „ (not(10(roll mM )u v(lMll N() f() jI(J(H (1 1r()(( fcoftfřky „) M „„„ tívítíin U nřmnž nimi řM((p5 4(pfi M0IIH(„k() )ří((1l( (jvol'(Uf (((V(0I) Hj rozmnožily úm]tn 4vf(h () ( rfí(M (ií (k( }(l MnIj{ m nřHml j ueovcnHl vu pří mIiiv rftvřMu 0( u rHM miM) Uyf ii)iu vjlfuly nipo V( v)j)M Hiyrlov v'necck MVml(li t„íUm v} „Íni invJ( J(1 y „ H) řovř) vM: „r v l?! i MlntvllvM ňř fif ( í( () zliil' mládí! w — r ----- K iiei(íyřii(iii KnikoiiiAfiiH 1I111I1 iriňj vzlétli tmižiiliiic hitu kdo moji ilriil illcjl v té chyílcl tiiiilcldi!! fioi lllnl IIMM' Zllléllí UlUl k 17-in kd-ří dovedli tolik radonfí dít ki m Kvím KpfíHoliídí Oni ví ''" h v vPku (ak rdo " "" ví' °'" vřř ž" '"'Z ''"ll'1- ui ":!íí'" tt "rMp "'I'' Kl"jí J'"'' ""liekni a proto jun inl VHfl"! v '" ! Iti-z těch chvilek V Nclicjíll iioit&l ty život xm jířcžitl (rokraPovňní bud) u' l''žko je trpét Já jd iiiyhlím jntt nnir j 11 in nim mntm ni ji licho KdVŽ himi lllť llckllsil m klid ne ()'' htuvil iiiaiiŽcUkcbo Až ne taková jt-diuMi jrovilá a nebude jí širMl práti jako vám mibí a id h puk bil le jlllllk Noildit Nc j pňjdc li můj di)in do koie budu J 'IJ 1)jt pHut cuti-jt iirsvini i-iy permi kroku" a ji poíudutilku Hlídky" Marl Hruiková lidiviir Mo Cli' li A Icdrtkccl de ' 1 11 Mmfiíine " f 1 ni "Pokruk" m IV n IVcIrkňv kubndAř (jtli jej Jili in IIÍN- Ink NÍ Vám pít (duul a #! na "tk Aim ri- f Vciikuv" N Jmiliti IMlu iM ine 114 l'ii tmu lundni Vflud tri dijtt h ui4 Umlká h tmi babi Hn Knlrřinit V'uriv& omfYU r u'kuíiH4 rku líuitit bvU v r hHI 11 Aitfflky jillli pfijrli V r h?t A luk rtkutU vihu kh iiv(r( 11 kirl v Suib l kolí 114 rAidityt h mi iik i h — Tnkrt Kil Uii tniUtri Kdyi Utlil k dU hiHhUřtl 1 utmivf ftmili itU lím brutrrm a když no tento oženil příňla k nám a od U ilohy byla u ni a u nás tnUíi zemřela Zde v Mímmoutí jHtrio !) let Tuk vy vnoníata ú toto budí-tíj číhíi vzjiornciítc ni na ní ni jakým otícníňcm neb ván skoro vncdiny vychovala a vy její ka marádky tam tíž Vnoiiíiit míla 20 a jiravnouíat tmi 25 ncl) hiiíkI vícej jnou v Hontli Dakotí v Ne braní'! a v Chíeafťu Zárovci ilí kujeme vfiem za to co pro naňí mílou babííku llruňkovil (pod kte rýmž jmíncm jí kažilý znal) vy konali Přední dík ují velebnému jiiínu že na nán tak dlouho ícknl hc míí nvutou Než nemohli jnmij ni pomoci j pohřební víz nepřijel z Holí var až v hoil a lak jnm lo Karlina jiřijelí lejrve až v ll'a hod Dále díkují zjiíválífnri n h Marií Franckovi a hraní na klím a vScm dárcům vřncíi n kví lili lífih odplať vňem I — Tcž nc mírním zmínit jakou jnmc mílí fí rodu 1'neníce byla míty píkná ale krátká a zrno (íž píkní — Ovny nc imi nemohly n-kalí vnza ícm nýbrž jen nenovkou a nikdo na ním iánl dobyl ek Korný ranní nejnou moc jiíkní jiozdní nou lepří lile jent v lil moc ícřvft 7 jam jnmc mílí vláhu ale puk v lítí přínly takřka jeti rony až te jirve v červenej jiřínej dííii! víiíí a liiik v ihrulkáeli zeleniny a bram bor jent málo A nyní jent tak velkí mokro že nc nemůže ani do jiole Jeítí nemají imi vííchni za nclo pro lo mokro JScui jent má lo a (ejirvc nyní jo tch ílefilích vy ronda tráva na neno — Mílí družky tíž vám dávám poradit ze nví zIíuhciiokIÍ Míla jsem bolavý pint 11 nenpala jnem už po 'dví no ci Dovídám ! "Starý propíchni to!" On do toho pMd a tekla krev I pravil že to bude nebo jed Odvífílíi jnem že jnem řclbl vc "Vínkoví" co je 111 to dobří a (akí jnem to hned hledala na lila í nul a lcrwiilýnový olej Při ložila jnem to na prnt a njalu jnem iíkií Je tu iinic dobří Híil chladí 11 terpentýn táhne Tak jscni mí to dívala po dva dny na čež ne to protrhlo mimo ani jnem o lom nevídíla Ovnem když jnem dílala jídlo že jnem to dala dolu Díkují za jioradu tu lomu kdo jí dal do "Venkova" Nuže mílí družky jen nví zkuícnonli pilní ndélujlc neb ne každíinil ní co hodí Brzy opít na nhlcdiiiion v "Čeimkí Hlídce" Teta Vítámvásova Omaha Neb Milé družky a víiclmí čtenáři to hoto líntul Víte že už íady máme havelnkí ponvíccníT Dovízmc te dy jedni druhým jak je kdo užil aneb užívá buď jeStř vc ntará vla ní! aneb již zde Takí mní přinla mynleitka mi jninvícení Hama jnem ho nikdy mnolio neužila je likož mí ntentí nepřálo abych by la liž rannou Stárkovou kdežto moje ntarňí ncnlra Krantíňka za váděla několikráte pod máje ('o tu bylo tíňeiií a hlavy lámání jak naty unit jakým nkrobem oňkrobit nukní aby hodní Suntily jaká vínce víti na hlavy aby nc ho cliťnu líbily a jak vyííti bílý ka penník k(crý míl být! okramiu vít ví máje A mat Inky ne koneč ní rozmýhlely čím krmit hounera aby byl hodní llunlý a trnuly o buvoli jihy nc nepřelopila Jiekiír na a 'ředntihuvaly ne aby koláče jejich byly jckiií a křeboiiékí A kde ne ocikávulo lnidní lioMň byl vykrmen tíž vepMíek aby byla ňťavnatá pečínka n kůrčičkou jin dy I ntatný vějíř aby byly jater ni e Takové a jioibibné byly ony píípra vy k mveení aniž by nu kdu Marni jaký výnam nlovo o-kvb-eiií v nobč nkrývá A co mim 1111 (011 (aké záleží b! My Jmim ne pouze Mnrali abyi-bum ne notní najedli vytttiicili n vňbee nby choiii viilio uili do Myta Vždyť mvfc-li jekt jen jcdiiitil di řoktt ale lit tu ne nluvíbí ei lé tři dny lií jn lil VČliinmi klilVIKikt til OJillI knbi A pláte e proč f lnu pru tu NemťU jm noví ialy 11111 lh js-li lioxit Art ty pl k lfc pk h in ituuiU ptUti krávy tuk Hd od 'I ImoIhi tii nu du IhhIíu olnilť tne (Unii jmu' tnii im jtlini lá jři i Ale in myl-te If jV n% při tmu tubvli Ml VťU N'i- dubr nutí Íčky iAu Úly )druu ivuči IU M loiiuu (i k- nU líťktdlk d uduvitu kii poli iu mu nu pn-lv u Mli )me tJtči-jiiA UM'lřii bm ky n tlortui mil Hiutuvb-rtiii Kuitt tiov Ntiy l'k!i jmn v ! w kl loiit k iMllli tiu du kttlliu ktj- a ikriUili ť u bylo čímkoliv l'ak jnmc zpívali a tan-] covalí každý nvou až nán z venclo ntl U vyruSÍI hajný který na nán vychrlil celou njiotmtu nadávek prý nc nám krávy paxou v ně čí (Školce) Viď ty Mfirý tnftj ka maráde Antone Trávníčku od línwood žc jc do pravdaf A ta ké jnmij nc kolikráte notní po hádali žc jeden neb druhý neumí me laiiíít Teif nnad bychom to lovcdlí lépe ale ntárnemc a ne zbývá nám než la vzjiomínka na rmňe mládí a mne dílnké íloby — Doufám žc více ván vzpomíná na (y čimy 1'rotož povčztc mní bíž jakí zvyky byly nu jiných ntra- náeh "'ech ať ne cítíme alcnpoťi na chvílí mbidňími Díky mímu ne známínu dárci který mí jionlal na ponvíccií kohoula teif lo mám alenpoít do páni 3 kohouty a 1 nlípku Neudal nvoje jméno a (ak jenť to jaknl záhadní jako tehdy límí jaternicemi a mWitkcm t t W Donířrenc kilyž byl jeStí ďílaktorcm "líonjiodářnkých jj- atft" v CbíeaKU Ale ať lo jíž by- la níklcrá z mých dobrých přítel kyň meh níkterý pan bcílák víc jedno díky vám za vzpomínku Nevíte jínt že jnem namou rado- ntí plakala Jak jnem jíž ílítnká viďte f A mnj dárce má z toho (řebím ladonl Kdybych (ak ví- díla žc jent (a dobra duno jcňtí mládencem víru že by mí nrdee změklo jako Nrdee (mo kohouta Vřak en iol Zane ponvíecní! ntonoň mi dom-nl karlu na níž nto- jí: "Drahá Teto! IWláme Vám ninJ jallek a nvle m'mkv Menn e llonkovec" Teď tni ale dokonce vyjoidla i tužka z ruky a dále (Já íu nad tím že mám ve nvítí přá tele aniž o (om vím nnad jnem ní je zíluila jen nvýml dopíny Paní I lonko venvá by nám mohla zajínt mnoho v "Žcnnkí Hlídce" povi dlí Zatím ona ní vzpomníla na mne Díky vám řálcí! U diní ji Antona Kaliky v 1'laltn míiuth Neb projevujeme naňí u jdíuiiiou nonnlrant tiad lak ntraí ion a nenadálou nmrtí jejích dce ry Fra ntínky k(erA přinla o život ve nrážee vlakň 11 Fort Crook — Slečna Frantínka byla učitelkou v' V'cciínjf Water a nikoliv v Kaman City jak imKlieké noviny pnaly Zrávou tou jnmc bylí celí z-drcení neb jnme nlcínu Kaňko- voii dobře znalí Takový jent len oud člověka! Idbvže Bartoéova Hot Sjírínjn Si Dak — Ctčná iořadatelko : Jak jent vám ani známo nalízám ne nyní v Hot SjírínKn S D V O maze míly jonlední čan oňetřova telky málo jráce it jiroto jnem nc rozhodla příjmími i ntálí mín(o v Dattlc Mt Saiiítaríum kteří mí bylo nabízeno hned v červenci Já ale ehtílfi navít f ví t přátele 11 zná mí v okolí fdnvvood a Hruno a proto jnem to odložila až do 15 září Z Omahy jnem vyjela M zá ří vc 4 hodiny odolednc po O and N W dráze a na mínto jnem ne dontala druhý den v 10 hodin ráno 1'nčaní je de ráno už bod ní Ntudcní tak že mimínm nonit kabáty ale odjudedne ne udčlá jarní (eplo Vítry jnou tu čanem velkí a jrachu dont neb tu nema jí dlaždční ulice V nedíli jninc ni vyjeli v kočáře do koM-ň Scene rie zde jent kránná 1 fot Srinir je postaveno v dolině a jc obklo penu fvriiýnii Vrchy Voda (eíe Mále po ulici a celá ecMa je tako vá že ne mimi j-t čanem jřen "ereek" Když je zima lak jo v Sude vidííj pára neb vodu je li plu Nemocnice v které jnem za míntnáiia jent vládní a je pont si věna na velkém kopej který m jmenuje Halili- Moiintain a odtud máme krámnm vyhlídku Du mi nia ne inúží- jít po n-ntč aneb pu btd-ch n těch je tt-i 15 To by n- nán tatlm-k udýchal lu l by vy ň I lilihoril! 1'lK Íi liti jnou de j- vi ieráni občnimkč a ípuii'1-ko-americké války KaMý kdyi nem přijde ibmlniit modrou VojciinkoU iiiiiforiiiit a tu imik( nonit pořád jenom klyí doMime vb id mňíc nonit nvé Sítty a lu kdyi rli-n ně kam jll Jc ji h tu M tn m toěiiaiM-A l'il J in 1 i„ nkýi h oiiiřovnlik a '-li mulUkýh dnou in id dklořÍ a oN-rac má iue kallv lýb u fuin holinÁř j tu 1 'Ml M pm ty maji "Frudt Air iVdUife" d ro jn v (om ui loutně ib- joi druil t viulř Ty jA ItiíMw luvj om Ií-ují si #f -Iáiihi o tkLi mV im jmi 1 -lělrtil 1'iMlUhy Jn tU Ji kunné iipriMtřr1 j (hunova rtditika Jřk idi vin 1 vIW } SEVERO-NEMECKÝ LLOYD PrnMilnliii )otoriil pHřojilHvuíuil ilujirnvn z Baltimore do Brómen frřlmo to novfeb drouíroubuvýcb poétotuífíti jkriilciitti mi IM' do 10000 tun inonioitlí Rheín Main Nockar Caiicll Breilaa Koeln Hannover Frankfurt Brandanbttrg Cbeimití II kajuta z Baltimore do Břemen od S57 nahoru Tyto jmmiky inJ( ioum jiulno třťlu knjutul ktrá otrhn jt 1L kajuta Vyl jaiofioviiiué jsnrolky jiuti výtirmlui uovA nfivéné riiuiinvutd ' utitoué pokoji hnjiitiii m pilubé Kluhtrlck oirétlni v ém'h roiťrta Dali) (prtff podárijf ginirilol j4onUI4 anob jejich zaatapel v řoinl A SaiUMACriElT k CO No 7 S Oay St Ilaltímora Mi n- (JLAIJBKNHJ8 k CO 95 DadbomN Htr„ (ThUinin fllinnfi nto a jiwíentí mají dobrou ntravu a pík nou čwt ou jontcl Jc v tom to nlavení 12 oddílcní 11 v každí m je '!() pontelí V tuberkubmním eídtaK" j" ji''" 40 1'ro padenty klcřj mohou jřecházet mají vel kou jídelnu kde jo ziuníntiáno tť W) holek k(erí jun jmnluhujl ak tu máme pekárnu prádelnu zahradu nklcmiík jmwcr boiwc krejčovnkou dílnu commínary a kacu V lítí kapela hraje kaž dý den v 'í hodin když nc njmu&tí nijmr a dvakrát týdní odjioledne a každý večer mají koncert a po hybliví obrázky V zmií hrají ve vnitř Takí lu mají velkou nvčt- níci kterou ve víední den užívají za čítárnu a v nedělí za kontel — Káno v H hodin káž! katolický kníz a v II Imdín jrol-nlanlký Každou nobolu v 10 holín ráno je jirohlídka (jnapí-etion) jako ve vojnku a (o ne vSecko nvílí čínto t oti To ří jde jeden z IdavTiíeh dintojníkň a vniidc prohlíží kde by nnad naňcl trííchu praehu l'ak dvakrát za rok přijedou z New Yorku mí 15 na prohlídku lí nejhlavníjní Jtyl) tu 22 minulý míníc My onetřovatejky máme nlavení pro nebe a každá máme nvou Nvílniei Máme moc dobrou kuchařku kt-rá vaří Jen pro náa a pak máme bonpodyní kďrá nám uklízí naňe nvítníce Munímc ráno vntávat v 5'{0 nnídanč jc v Oj do jiráee jdeme v OsW k obílu jde im ve 12 zpátky do [iráce v 1 :W a domft v o hodin Tu zanu přijdu onctřovalclka a tří mužntí kteří díbijí na noc 1'rácc tu máme dont ab mní ne zde moc líbí — -Hřála bych vám vnVtn vídít ten to líni a v neb Nto jí za to Ho do moví ne mní čanto zaxfýnkno a na ňí lidí mi čanto píní a já zim jim a tak ne vždy doplněni jiolčňím Hu-dc-lí tento dojiín přízniví přijat budu jmát zane Hozdrav Teti VI (ámvánoví a vňem čtenářům II" Kuchyň nové doby Každý mňžc vínti domácnont záleží ale na tom jak? A zrovna tak každý mňžc upravovat! jídla ale tíž je tu otázkou jukl Každý muže dávat návody ku vaření a jiřiravování různých nalátiu a man ale jakT A tak jc to ne vním na nvílí A jent to opravdu zvláňť ní že vne vyžaduje alenjioň trochu zkiiňenonti a rutiny bez nichž nc ani jiořádní brambor neuvaří — Zrovna tak jako líkárník muní vídít jak nluiovali ríiznč tekuti ny laklíŽ jent (řeba nby kuchař ka viděla jak ni jři vařeni počí nali Celerový salát Seřízni vrňky a (xilika celeru jak mnoho ebeeň mít nabitu cele ry ěintí onkrab a dej je do nlniié vody vařit ycleiič vínky víak dej do nlihbné vody aby zkřehly — KdVŽ ne celer u vaří rozkrájej jej mi koláčky urovnej do miny po pmJ jcňtí trochu noi polej do brým olejem H ortelu okolo lllíV udělej věneček eilcrová nad po ni A pepřem rilcroVtí uvrňky pěkllě jehličkou rojckttdeř a hi klioT jc nu vrch Jnt úhledný a (či chutný E íPf! Smažená granátová dýní (Kjířplant) Dýii oloupej rozkrájej na ten ké íízky dej jc do nlaiá vody mo čit dví neb tří hodiny pak jít čl ntou vodou opláknl oauS pláicm jmpraí pejřem onm kflŽVlý v k vánku jako nc dííá na mmŽei ky ďVítlcrn) a unmaž na nádte a m b mánie Tíž nc mohou jen v mouce obalit a nmažít aneb ve vejej a nlroiihání jak kdo j uá rád Nadívaná dýní Vař dýní aa patnwt minut ve nlaní voíIí pak jc vyndej nkroj Hvríky ilýní pozorní odejmi vy íkrab mim opační lžičkou tak a by jní kftru neprotrhla itjUf pak nnek ej přidej k nímu kouek má nla aneb nádla a uzeného mana a přídě j k lomu trochu ntroubané žcmlííky a jiřídej trochu liovízí jmlívky onol a opepří dle chutí neeh to na kamnech prohřát aa 5 minut jak odnlav z kamen a když lo trochu nebladnc jřídcj do toho jedno nňlehaní vejce J'k tím najiJň ly ilýní dej na pekág po nyj ji- jo vrchu Nmalenou ž'nll íkon a peč jc v rozpálení troubS a jiůl hodiny SPRÁVKY KAMEN A PECÍ Hoňty pro vybřívaíc parou a hor kou vodou (OliHviií vody r jředa ku- mou (Wator front) Nové lCť & Vy- hřívačc cínterny 13-12a Omaha fitove Repalr Works 1206-1208 Douglai Str Tel' Doujrlai D60 — A— 3621 FARMA NA PRODEJ Též nókolík tisíc akrů nevzdě laných pozemkft ve itátfl Whicon- nín kde le vie i ÚKpkhem pintu- je prodám za levnou cenu a dob rých podmínek — Pište li o pod robností na adrewu CHAS STIBUREK l'l-'ij SPOONER WIS 'lutitmfitmi Weiss-ova Flétna NOVINKA! NOVINKU Nový hudební nántroj na nčjž každý a pomocí přiloženého návodu a not tnu že hráti Mátna jaat 13 jalcft dlouhá a tná tnno- hem jříjcmnčjňí tón nežil 2l tahací harmonika Cena $129 i i poštovní do dávkou Lze koiijuti v obchodech hudebninami departe mentnlch obchodech atd anebo u Hz 1)1) Weiss Harmonika-Fabrik 011 llroadway New York Moderně Kaflxcuý a nejvřtií runloky auimártkyizávod vlanlní nejntarií řciulk V F KUNCL í 1244 8o 13th tt Omaha Má na uklndé vidy vrlkí lánoby íťmtvíhu rftného mana Jokoi I iiumrultýrh doinái-Ji-h lucuáNkýťh vý bka Ceny levní jil iifill kdekoliv jiiidit ZboiJ moino (dijedimti iclcfiuitiui Doutf l Uíiíi S4 tf V#Uf Vil'! lUlk iWkkfrk liutli u illtiiy plny iuut-ulli art na v4kivh iikí vrlwl mimi vi-ny k VI U H-4 A ČECHA leolilllW 4laiU lUuik fhmMJlU3Bl 0 mihl (4k ktmk tvkM44 Wvki y tkl k-lkn4 ttjlk4ikli ktt IlUUtkl ukl l'UU kt m llulfKkkf ffkklk- til 1 V- jí i " ř lí -v i i Y í ti ' c rif 1 i i (J A v 1 - 1 f í h- i : s