3 POKROK ZÁPADU
1HKMT ADVKHTlHlNa
Nlacsliiejíl tt iiAjltjiftf Čos
w
i
(di-rjfif U na zsjmdS
-sM""
Oiiiiiliii iyilt víí hIumIii ťrv!fik' lílll
ČJímIo I
NA PRAHU NOVÉHO ROČNÍKU
Pokrok Západu vstupuje tímto
Číslem do nového desítiletí Cty
ry má již za dobou a cestu do pá
tčbo nastupuje Těžkými zkou
škami trapných začátků různými
boji a zápasy jež mu bylo v minu
lých dobleh prodělali spolu i růz
nými pohromami která jej stihly
a úklady a nástrahami nepřátel
neunaven vydává o na tu daláí
centu chutí Klidně no dívá za
nebo Vykonal pro své Čtenáře
a pro lid zdejší vůbec vše co vy
konali mohl Osazoval Nebraaku
byl svědkem strastiplných počátků
nejstaráích osadníků která těšil
povzbuzoval a nikdy neopouštěl
všem byl dobrým a otcovským
přítelem a rádcem dlo schopností
nvýeh nojlepším učitelem a koneč
ná i neohroženým vůdcem který
dovedl jiti za cílem jejž sl vytkl
přímo a bezohledná rntiobdy ku
vé vlastní veliká škodě
Pokrok Západu nikdy nedbal
svěho vlastního prospěchu nikdy
o nepropůjčoval zájmům jež jo
mu samotněmu by sice pomohly
ale lid náš poškodily ale vždy vír
ná a oddaní) stál při lidu sdíleje
ním jak jeho radost i lak i strasti a
uvízele a vedl jej k melám jas
nějších a utěšenějších 'duševních
obzorfi 1 ve chvílích kdy nám pro
dělával kriso nejhorší
Hýly doby kdy sám tčehu a po
silu potřeboval a kdy tato nepři
diizela odnikud Hám v Suk i v
'tich dobách co jadřcboval sám
dával jiným A Činil to rád
mnohdy i pří největším acbezn pře
ni vlaní ním lízná to někdo f
Ocení to dne někdo! Po dlou
hých nekonečná 'dlouhých čtyřieo
II íět celit
Novinářské povoblní je nevděč
ným povoláním I ncjlepšfvůlo a
snaha potká so při "něm n nepo
chopením jiných rcela odlišných
názorech a názorů tich jo taková
množství ž noviniíři nemožno to
zachovali Novinář — poctivý no
vinář — íileditje pouze jeden ro
gram a cíl a nedá se cesty kte
rou Jde strhovali žádnými zájmy
Ten kdo by tak nečinil byl by
Spatným a nepoctivým novinářem
a list prodíterý by Inkovým způ
sobem pracoval' nemohl by se a
nesměl považovat! za přítel a uči
telo lidu
To Pokrok Západu vždy mři na
zřeteli a proto taky sleduje vždy a
všude jenom jediný cíh prospěch
svěho lidu věnoval tomuto všech
ny své nejlepší a nejpoctivčjSÍ ní
ly Tolik sebevědomí dnes má A
je na uč také hrdým Může Ke
klidně podívali za sebe poněvadž
nvoii novinářskou povinnost vůdčí
lidu Nvťiiiu vždy a víude jínil a
nnjxoKtou poetivoHtl & včdjníito
tí Proto taky klidnS l přM
1) hu dívá Záruka dobr a lra
ví miiiuloNti já mu zářní ou i stej
né budoucnosti A ' by ite j
uou byla j jwliným nej
vroui nějiíni pfoníiii
Mnohý Ml v řádt i h tčehto
budit Wnliitl elivňhtavoht Nellřilil
vik dobře Sum i Jmhu jí velice
ddwi liktovulo li co výíe uve
dená řádky puk to byla jediní vč
ilimd vyki)Hiufi prúeo v autokriti
ee nejpfUiirjii a pak řibuid iddi
by a píín jakým m Pokrok ZA-
padli HvlAití V poidcdldiii děsili
letí Iřií v iiejAitilh knulch fie
kku mrt i kťho lílu
Ni budeuio V) pwovtl déjiny P
kroku Západu Tylu ni kaidý mo
h přfiMili v paittátulm řUlu
loiukím Ab' tolik podlýkMi
h Pokntk Západu pn ivot uy
níjU prlu dtVal e jk
íly řtÁditéli roíiiřrnl uprali ir
kulaii 14 práy hiiH dřt
A ukdiuMit t nu iittut
a j Pokroku Z4pdi yMV-
tditt Itfjlt piiui
PndU! ddiy iřAývh ktuik
trhkýih iKit4tt krulityH iAmi
V JU tmy přvt41 a ktrnitl
" UI U a ! lViilnii
ku pnHtin tiiitkut 4ťvh
kvJ i lájittu iMra
ť M UKÍIANOVMKÝ)
NA PRAHU 41
"Přilil dii
ts jo nU let
Vřliw'1 i0
Jako Ujki k
ÍM Čtyřicet Jak ten ča bčží bčží
— A do vbixň už padá níh —
liot čtyřicet Zda dojdetďf — tíotva Htčžl
' Mela je v dálkách mlhavých
Iiut čtyřicet Jak ten či biJ bčžl
Lcl čtyřicet uŽ za uchou -~
Ivet čtyřicet jdem k Hvčliil tmou ' '
Nedojdotď-lí cíle kleNiicm aNpon tady
na U uvoji ccmIČ jíž jHme k meto Sil
Až hiiA hrdých uřítí vo projiant e hrady
až nám zvadnou kvčly
tma zahalí avčty —
V epitaf jen plálo i "Nedofili "
Ale' nežli zniknem'
rádi bychom zřeli ' r '
ndíió kvoJi) bratry
ruku v ruce Mlát —
bychom altruÍNm em
' V poelcd rozechvělí
— lehčeji a Mládce
mohli umírat
Těm kdož po ijá budou na tě nafii líáo
jíž jsmo v potu tváři věrni) brázdili
přejem' hojná Žatvy aby oni MpíSo
Mklidili co my jnine mínili
vfieho ČCMkěho lidu jehož otázkám
věnoval pozomoHt největfií
Každý kdo čiruiOHt Pokroku
Západu aleduju a Jo pozorovate
lem poctivým otevřeno dozná 2 o
ní JtMt náá vSíninl a víímá vfieho
eo Mouvbtí a životem amerických
Čechů m ťrkoMtlivoMtl a páčí nej
včtíí Činil a činí tak u vědomi
žo v národním ohledu koná dobrou
a zdravou práci která třeba no
okamžitě jednou jintč přlneHo vSo
mu lidu nnSemu proajičeh a uži
tek Pravímo vfiemn lidu neboř
nikdy jurne nepracovali pro Jedno
tlivá trany Jako čeaký liat vždy
Vando a vo vScm měli jnmo na zře
teli celek Čcmkčlio lidu v Americe
kterěniu jámo dávali pouze to co
mu přÍNlu&clo a přialuái
Ozvaly mo proti nám hlaHy že
jarno liatem beze ftmčru Illaay ty
v5ak náx nezalekly a nezaleknou
nás ani ifapříňtČ poněvadž při svá
vohodomynlnnHti kterou hlánáme
otevřeně víme že v dožadovaném
na nás "mřru" dožadovala ae na
náa íiřinoat po čeako-amerícku o
puncovanó BVobodoinyHlnoali kte
rá hanobí tupl řphd a Slape vmc
co je jí nepohodlná řinnoKtí kto
rřhokoli MluSného čh)oiíhu nejen
nedftMtojnou ale l nepoctivou A
Činnokti tá Pokrok Západu no ne
propůjčil a taky no nikdy nepro
půjčí Vo uměřit tom vždy půjde
jenom vlastni centou cestou ni
koli víry a náboženatví za účelem
působení rozmfáck a ítvaníe alo
cestou programu čUtč národního
za očÍNtoit a povzncNeníiu čciko
ttineriekého života vo kteríut vždy
a VHiidtt bílilo e miuiti lid apíÁu
Kpojovatl nei rotrliávatl V čin
iiohti tá vidí Pokrok Západu vňj
prouraiit a avflj en Ta činnont
jcitt i jeho imčrciii a o tlhol ni
kdy n neuchýlí ani o jedinou plT
H vědomím tím vydáváme
i liull na rentu dít nověhu M
li ti Víme ii i v tomlo I1111I0 nAm
pmdrittti řadu nových ikouiek
ii'v v h ltjt nových AA niti
jdetne do tiictl lilií U a bfté tr
hil Hiievadí jíme ti jUtl I 11&4
11 A ct-lA ti budil piHiváivtl
lirjlci iU Uihm v lomu lidu
iVukťimi v Amrii'i riH l iuol
ní iifivlď lid I i dávťni niu
iniuilidy II4IU projivil I kiufáiiit
Í ilAuVu tu itAm v ímiiiwli ni
f tnivá t Itw ljle in ji njtiáa
ll 4 I tukto nnk)tmitu uh
nnni kli-lť j' kalilunt čftJHipUtl
iKli ii jíi-p pájd hIu 11 4
mi ruku v rttť m jsli nyní aiH-Int
hVim rlU-mi 1 iiviiiiiiÍiii í Ví
řuí i!i'U v Amrriv ku vťtii rti
% 4 Ha k''lHi Udil
ROČNÍKU
u& cílu vytkli Jniiio i bnI
iřelni hy k ulm jiulovul —
III IVťlfc b('i)'JI flíill Vlnit
iht cliljll vlilet Hvulý Oruftl "
(F Hul'l4o)
I" JI UKRANOVSKti
SVĚTLÉ PAMÁTCE ZESNULÉHO IDWARDA ROSEWATEBA
zakladatele "Pokroku Západu" na prahu 41 ročníku
Na horách v£tla vzplanula a nocí temnou uvít da
— to čistá wrdeo k bližnímu se láskou člatou vznítila
Ti již tou noci bloudili za avčtl&m přiíll v jasný den — -z
jich duií chmury pochyby zmizely jako černý sen
A v ticho kraje zalehl zpěv jásot — nový život ruch —
juk v čÍNtá lásce bratrská tisk' ruku druha věrný druh
Noc temná zvolna mizela Červánky vzeíly nad horou
a tisíc hlasů zbloudilých nadšená pělo hymnu svou
Hvou hyipnu zvučnou nadíVnou a plnou čistá Uadosti
že v jasný slunný příSII don z bjiiduěho svěho rozcestí
Novčmu Hánu hymnem svým
a Tobě slovem děkovným
zjasněnou lín
nesl lid vstříc
VSak přišla Tvoje hodina '
— a bolnč so dneM vzpomíná —
co Pravdou jest
— Popeli čcstl
Omaha Nebr 13 července lílll
KU DNI DEVÉTADVAOATÉHO ČERVENCE 1870
Stolil prof Lullaiir KJAcel
(ZlvA JsUo riikiaitkA hymnsi "Ziicliovej nám IIonh1Iiiii ')
Zpíval při sUrnoiti T lowu City lows Mlloitlns Burov4
Slavme Havla llorovskěho
jenŽHd jiravá struny tknul
v lůnu národa ěcskěho
pravosniělý ruch pohnul
Ohroieiiá jeho péro
blýskalo eo rekův meč
Hal jak klinů lUld-ro
robibt ta slavná seč
V ikůdců svědomí on hf-inisl
hřinittl v Cťchů svéiloiiiJi
iiiimliý tenkrát jilA klímal
luh krčd si v soukromí
Z ji lm lintt jk l HUiiiktt
Hldval kotiirluý )dit
ixvťiut V prutiti iitUdiků
MáMUtJiJ í jilÍMf"
Z OMAHY
V tuimiliMi dieh ju# by
li mil hIi'im nl v fptoidtiVsiul V
hhM pHiivrk ihille kt#rí
nim iUli pp J A Tnijíii 1 t M
ni UI a dr Ibrni Klím 1
lluiu M HriMií dkuj
ie
CíhUí dobrá zrno hodili jMino v lány —
nepřítel víuk nanil koukolu
a kdo mohl jiřílíl jcStČ žluče v rány
aby jíatčj' donáh' zkázy úkolu
Nománo víuk záátl v nnlej Mvěm ví dmkai
odpuSlěnl viny nám jo Mvatý jev
Jmkou vyiilunčna jo ťoď miío ntczka
Lákou jenom píňetn' na mvoií korouhev
My nevděk sklízeli a přec jamu blažit chtěli
(4 (
vá nlca otovříll vaom —
víuk dufa láskou když mo rozechvěly
včt zahrnul ná poumfichem
My nevděk Mkllzell a přec jnmo bojovali
brdČ ncall prapor vojieh Hnft —
' poctí vč bili jmo a poctivě mo rvali
% — Huďlo nán včky příSlíeh dnfll
My nevděk Mklízell a přec jmo dálo MpŽIl
ku předu řli jámo ťcittoii mvoii
l za bouří kly obzory mo tměly —
tou ccmIou tvrdou dalekou
H novou míIou dálo pňjdemo dnem nocí
třeba bychom ani neuzřeli cíl —
mírným Mlovcm láiky bratrflm ku pomoci
pracovali biťdoin dle Mvých chabých mII
St pak jednou kleanem'
jak v Hpartě kleMlí —
napíSlc ř Jenom
po zákonu tak í
životem když liřímfi
PovlnnoMti neall
kleMll čewlně jako
hrdá Jodí vrak"
Omaha Nebr 20 července JOJI
Ale reneat svobody
pokrytství náhončí Haeh
národů nepřítel shody
Annu liI ví A vlasti vrah —
I kraď Havla nákeřnieky
ku Alpám ho přikoval
iiiařnicho tuučeiliilcky
jKiehovati ďchňni dal
Pih lioval hu iiArud Čtnký
na hřbitov dal tť la pra h
Ital radiwtnč ty stiky
nármlrdhu práva vrah
Ale v milionech umů
llstlův tlu h e řojikřil
Imijhí na dun it'' in niiiiu
" tí jl lUvd Sil
(ikrvkid r pul lkAmkiui
kHVi ti t která ' kousli v subolil
km-o ft'dcdoi'tvl bf V 4
I hi nidi t R IUktr dpini
čelu bl rwniluil pt4 ksiidl
dun prvidi'iit TsfU té prn
tiiiiiílm přiUidu iud H H
ltVr Uj-iniiik llmry tWtMtit
JV dclt{4ti díl klivuc# stMld
4 ! I
klerá se konala včera v Lincoln
vyslání byli tito krajanái V W
ííandbauer Iv Herka V PureS a
V Koufský
— Do demokratická státní
konvence která so konala včera
ve 1'Vemont Neb byli z Cochft de
ledrováni K ftíhaaJ Kllllan čímž
poslední sVojí zprávu opravujeme
— Mahel Warrenová Ifdelá
dcera J A Warrena z č 207 ev
20 nl a Koberl 8hcřfey ehicož
ský Černoch dali se sMlu před
týdnem v Chicagu oddali Pře
devčírem so o lom dověděl dívčin
otec a dal mladý prek zatknou
ti 1'rovdalať so dcera jeho za
zmíněnělio černocha bez jeho svo
lení — Minulou neděli odpoledne
konal se na pozemku krásná za
hnuly Hokolovny nůší výlet spol
ku Klarých Českých Osadníků za
veliká účasti starých 1 mladých
Odpolední program sestával z pro
slovů spolkových úředníků a po
zvaných hostů mezi kterými
zeláštní pozornosti těšil so mayor
Oahlmen dálo z hudebního a zpěv
ního pořadu a konečně tanec kte
rý se protáhl a vyvrcholil při zá
bavě večerní jež se protáhla dlou
ho pře půlnoc Zvláštní a uznání
hodnou zásluhu o zdar výletu to
ho zinkali si pp Cli fiabata Iv IV
dolák V Vančura a Fr Imngpaul
ostatními cleny pořádajícího vý
boru Karel fiabata zahájil odpo
ledni slavnost velmi případným
proslovem Po něm výkony svými
iiNioi'iiill na sebe prof Kolbaba
st I 1'odoláková a sl Zd Sinku-
oá ficě iiiayoiu lahlmaua kte
rou tsí slojil nám Cechům a ivlá
itú starým zdejším imulnllďiin svá
luiiánl vyvolala velikč nadeiii
Velmi pekně přijato bylo vystou
peni sl H Slu la ueyoví ne Ho O
noíhy "Strýček" lim lJcdmau
jeden 1 ncjstiiršíi h osadník umal
ských promluvil o (Mrili í h O
mali a poukázal na rodd noi
Oiiialinil tá duby h (limihou dne
ska K PodoUk prunciil jiň t
virťčii Výboru a spolku ciIimiiU
k iMptVhil jkcb se dodilnl v Ite
iPH k'ialuliij'iii
Tel Jed Nki Unmlm kt
littli bud' ~ I I it ilut li srpnu
% 1 k A v tejní evbVid k iiímitá
nld jii díjl v M-sl rutině pilpruvy
Wki r4 dn Vlfi JliA vvt-id
íhiiiin jednoty ti iU i pru vidy
iiUtibot nkikti i I tiě výihovy
nniíH HAI' Hkid k iieJvčlU
přivili rvM vrřt-iiosli a pri-la ďu
f i i t l%k r Alf budit fi
voluH ú4lS iiejhijMfjiÍ
#lie íiie n dstiuu
— Hpolck Pokrok Č 21 C H
O P J slavili bude dne 10' zá
ří PJU avá G lcfi trvání J 'vři jří
ležitosti tá uspořádá velkolepý plen
v síni ííratří Divišů na jíž 13 ul
Výborná hudba jíž Je zajištěna —
Začátek o 7 bodiná večerní a
vstupná 2f) za oobu Připravuj
te ne jíž nyní
— Minulou sobotu večer konala
ne v síni PralH Plvífiů na JÍŽ 13
ul pěkná zábava spolku i v Jana
Nepomuckáno při výborná hudbá
ChlebocádovČ NávStčvtt byla vo
líce čelná a nálada íianejvýá ani
movaná — Mlečny Hlanche a Malde Van
Čurovy so nalázají na tiávSlčvá u
scstřcjicc pí JV Uleehová v Ta
ble llock Neb a libují til že n
mijí dobře Díky za vzpomínku
— Paní Marie ívetovsM mo sl
dcerou Kdnou a Uenson Neb o
dejela do Cedar Kapids la mi
nulou nedělí na návžlčvu k se
stře a přáfelfim kterých má vni
ká množství jak v Cedar Jtapld
sích tk v lowa ('fty a zdrží m
lani delAÍ fan Přejeme Jim m
srdee hojná pobavení
— V minulých dnech Jsme ob-
t t ti 1 1 i j 4 ě í r tt
wnm no 1 ei n ci m m n na no-
- t - r ~ r
ví' jež se nalězá se vým manže
lem v Coilinsvllle III Hrdečný dík
m vzpomínku
— Hobotní registrace nevyka
zujii veliká znčny v registraci po
slední Houdí se že se celkem
dalo zanČMll mezi r00— AM) nových
voličů
— Paní Ollie M Andorsonová
podala minulý týden n distrlklní
ho soudu Žalobu na rozvod od vá
ho muže 1'Yanktt o ktcrěm tvrdí
že ji neustále nutil k tomu by si
vzala od něho rozvod Jediná za
lim účelem aby aám jinou ženu
mohl pojmout! za manželku Mezi
jiným stěžuje si í na nelidská za
cházení V květnu tohoto roku
trpčla prý silnou otravou krve a
tu muž její nechal prý jl po celý
lýden beze l -pomoci a v dobá
tá mučil prý Jl jeslč poznámkami
že jí nlečo s jinou Ženou
— Paní Mary J Carrová žena
chlcažskělio ňřadníka při jistá po
jišťující společnosti byla v mi
nulých dnech zatčena v Omazo a
sice na žádost jejího muže jenž
policii zdejší poslal připiš ve kle
rám Ženu svou obviňuje z bigamie
Jeji právník odpřísáhl u distrikt
ního soudu habeas corpus tvrdň
že zatčení klientky jeho je polí
čkem do tváře spravedlnosti Vý
slech konal se před soudcem" Kate-
llem který na žádost polieie líčení
odročil a Carrovou propustil za
tím na svobodu při záruce ve vý
ši tjtóOO
— Dominik Aneney z č 2oMrt
Ueeeu ul byl v minulých dnech
zaměstnán jako dohlížitel při pře
dlabě 21 a Californla ul Jedno
ho Večera st f hodině vjel Will
Sha vlili vozka pro Omaha Trans
fer Coinpany s povozem svým do
uzavřená ulice a tu se Aneney o
bořil nu nebo netoliko se slovy a
le i P lopatou kterou so až poně
kud píHU dotekl Shavlikova ra
mene způsobiv mu nu tomto ho
lestuá zranění Myl proto zatčen
a obodován pro útok Sbavlik po
poskytnuti mu první pomoci byl
k ibilAlmu Icěeid iMlkááti domů
Itydll v domě č I7l Irtaveuworth
ul
Svdvalore AlbachUru 'Mletý
itnlAý dělník t M H1I jii 21
nl iii iindiu se sríti lill s mi)iič
ry v ti to ii ud stesku hi stará
bpM vbtsti iiiMnil v iniiiulýih
diu-ili konec svěiuil íivolil Hi'U
llaroiie 11 n bol bydlil liuit l jej
Vdvl so č-r Vlátd pui v l'
idMI lVifie ililliít ll V j h bihtle)
íK-[h 1 11 lei s umývadle $
ii lil il mlíý ď is udrtwovsiiý
04 lll1e MH Ilji V ťmstlis
ll do Vt lt lllll rtll-l drti i jí
ni I lutr V kttrvíM si trjoi lA
iii]' ii itoii itiiiiioii siittu ni-
líitttol ll il Wlt hi' Iftkull pt rt l lit I
i dohlý a prs-nvilý delittk kli
řř řinli iMyřiui ni l jsktt a
iniiiHi spiltiSiMli uittinl
ď-AKy pfíM o prái-l