v
71 £
i
POKROK DNR 19 ČERVENCE 1911
Strana 3
OFICIÁLNÍ PETROHRAD
Koncem května na aaniám
klonku petrohrudakó aaiaony
Bloraoaký xpolek dobroěinný má
vó alavnoulní ahromáždění Pra
voalavný avátek Cyrilla a Mctbo
děje dodává mu duchovního lo
uku Alexandrovaký (tlil radnice
leKku avělakěbo
vó alavnoHlní chvíli má výtky na
učení Dojem r jeho řeěi jo tín
nlvý alarě alovanatví nemohlo vu
ěi Pollkfirn vyHlati záatupeo dráž
divějšího Hbor "J)a voHkrcHnct
Hok" akoněujo první "polakou"
polovinu veěcra
J)ruliě oddělení v písních jo v2
novlno Hlovanftm oatatoiím HvlŽ
ně a výrazné" rolěhá ne dvoranou
"vaValovanaká hymna" Hej Bio-
Hál jo alavontnS ozlřen V rám
cl nit vl nti v prftSfill za předNedni-i vaně a po ní Kdo domov můj (ěe
ckým atolem veliký ohran carův ky) jakož 1 hymna arhaká Mla
M)kú m ottenonatvo vyhraně ba dý redaktor ěaaopiau Dobročinné
akvělě (Jenerálik výložky dft- umoleěnoHtl V N Korablev ntřo-
atojnlfká h'f fotnA řízy dlouho-
vlaných duchovních vznesená ío
líny proslulých atareft alavjanoíi
Ifi A voil" Hi Wmní oMd
ní ¥ jiichtovýeh lotái h i hey ní(A
nijaký zvědavý dělník bratka
doSJíolíiký uěitel vf íj ujo hlaviiOHlní
proalov nvftj padcMfttilolí vlády
knížete Nikoly tfernoboralíěho Jo
to 'T"íiV)hň !ih 'yidiVn jlvího so
koIi diÍhíjíIoi jiik j!iiíí je ěíf!i v
Národních Mteeh Ao zvučný
mladých tvlří Hlovanaká kolonie blua řoěníkňv annoi vneal trochu
jo hojnS zíwtoupena ( Hlovany v oživení do wliAzo Třemi pímě
Pctrohradí rozumují ov&Vmi jen mí jilioHlovanaktfml ÍOnamo ona-
i -
Jihoidovany a f'eehy
Přcdi!dnictvfl zasedá za dlouhý
IA ProRedivřlý vojcfinký icono
rál energické tváře ovělWiý řídy
a ozdobený Širokou Ktubou Hchftzl
mo fiumi Marica a Rado Ido Srbin
u vejnlke) jo dňatojnň zakončen
1 fcnlo oddíl
Obeccmtvo obrací ho ojxfít k i
konám pimloiiidinjíc chvaloznřv
řídí Vfdlo noho jNou vykazíma kv Cvrillu a Methodfiil Vmťm
tnluta ílucbovním z nichž přitom-jzazvinM ňlcm hymnu Hožc carja
ní vfiímají h blwkupa Tevloxlja chruni Bouřlivý potlouk ji dopro
povřatního zpliMínlckíbo řcna'vazí h hluční výkřiky "Mh biu"
dumy a nepřítele Políkft Niko-j vynucují nI opakovííní Jf Jí dva
lik dobroduliných utarcu zní mých kra t tříktit filyříkrfifc Nejhorli
jmen dojdlujo tento obraz u před- v jí židA hvé "b!" (t j opako
vat!) jÍHlý Tech v pozadí zuřivé
lli'Mkí oři mu 'Mi nadfiením
f-Vhký npolck pctrohradMký inA
tteddckfho atolu nnfiemu oku zco
!a nezvyklý
do znliAjena valnA hromadu lo
broíímcho Mpolku Nlovnnukcho za' jnihovnii v kaii-elňři Dobro
r 1910 l'rolavený Nbor Archaiirín))('}l( spolku Klovám upolky
ifelakřlio na podiu jjo duchovní dobrnnJ v hjllVnícb matech ru-
V)nci ( iiriHtoH vokree a dva Hhi
zjievy nu poem nv uyrinn a M
thodřjc Vficcbno obecenntvo vxta
lo a zbožní obrAtílo a k zadní f
nfi nAlu kdo ozířeny jnou avato o
brazy
HlavnoNtním řečníkem prvním jo
bývalý profcNor udverify var-
ti i4wwa
en poznyiy lemer Kontaktu i
živou apoIečnoHtí runkou Jaou ja
ko alaroživnoKtl živoříce z minulé
dávy a knpítAIii Vedou jo repre
Kcnťantl ncjuřcdnčjHÍIio Riwka —
i vyaocí doNtojníei — a značnA
Mní nwkých CwUti včnujo jim
tvou přízeň j ťíctu Nf ní divu žo u
íavHk? J P Filovič auchý pAn1 pokrokové HpolečnoHti niKké unedlí
aludený řečník Mluví o významu 'tfcKi noJou ve zvlAStnl lAaeo A
ílrunewaldxké bitvy v životé Hlo- není také divu žo hnutí Klovan
vaiNlva Celé vřty zanikají v jo-Jnké representované nojtvrdSími
ho profcHoraké řeči jen tendence konarrvntivci v nynčjSím Runku
jo patrna ( očí řečníkovy aotva kdy nebylo niktorak populární nao
zavalí obecenstvo — cítíte Že pak DhoMtcjmmt včtííny runké in
netrduví přítel PolAkft ani dobro-jtelícnco k oatatním Rlovanftm jo
srdečný alavjanoříl Pro PolAky JalonlnA alo uvedených pomčrft
pochopitelná Zatím co alavjano-niovi-
horovali o ajednoceném
Hlovanstvu do fikol hrnuly ao né
mecké nAzvýí ruský vzdělanec
znA jen bitvu u Austerlitzu (u
Slavkova) pílHenskoje pivo hlav
ní mčhto charvatské A gram — vě
ci přímo neuvěřitelné by bylo mož
no uvésti Staré alovanství zastu
pované Dobročinnými spolky bylo
až do nedAvna slaveny u nAs když
už celý svět slovaiwký hlavně ru
ský poznal žo znamená jen tichou
službu reakcí ne-lí earismu
Koncem květnu Petrohrad osla
vujo jeden l četných (prý deseti)
'Vrt(hkýc)i utni'' teniokrátť tu
řím narozeniny en rovy V před-!
jekt iiliťÍHrrJi V:'vi:vt
líeií nařízcnA Miobé veřejné bu
dovy si daly jednou pro vždy na
řasAdu přidřlatl akoby svorky a j
JI I V i
VomucKy pro easio slavnostní o-
světlení Majitelé domft v hlav-
níeh třídách vodic ' chodníku
mezí dřevěnými tyčkami zavěsí
Kiiirliaidy různobarevných žAro
vek nebo na průčelí svých budov
ze žArovek dají sestavili carské 1
níeiálky koriiny lyry a p NA
klad iluminace pouliční i v bytech
jest jiwtě ohromný
Jedenáct hodin v noci Na Něv
ském prosjtektu jo jasno jak ve
dno Nejdchlcdné zástupy tlačí se
nu chodnících Tisfco čapek vyno-
řují ne z proudu na ulicích vel
koěinovnického městu NejnApad
néjíí jsou protAhló klobouky
dvourobé nad tvářemi mladičkých
chovanců Slccbtickěho ústavu —
Kozácký důstojník v huňaté vy
soké čepici své prodírá so zástu
pem dělník fi smějící ne děvčata
prohlížejí si skupinu perských
knpefí prudce preKtikulujícíeh uni
' e „i i it iiY!t
ii iiiwvuiii niljijl-uil JMiHJHCUJI H(J
po dřevěném dláždění k elektrické
drálou spokojeně hledí na příval
kočárů dvorských a šlechtických
jakož i na chvátající izvozčíky
kteří svAžejí oficiální Petrohrad
k slavnostním bohoslužbám Ture
cká děla před Ismajlovskou ka
thcdrAlou vítají řady vojska v pa-
rádní uniformě Tu stojí právě
ěetas osmahlí vojáčci přešlapují
dle taktu a nohy na nohu klátíce
stejně pravidelně rukama aby o
kamžitě poslechli pokynu lhostej
ného skvělého důstojníka v lesk
lých holínkách a skřipci Mramor
Isíikovskó kathcdrály hostí hodno
slářo 't okolních ministerstev
Petrohradský svátek láká aby
eliOiú si proJiIédíi úífcunl Ludový a
jcjí'h okolí hon fo dňkMrj14 kv
j"k" jak1'"!! sni1' nikď jij""!'' r"
světě tolik neuvidíme pohromadě
— všechny ge tu v Petrohradě k i
pí v blízkosti jajHÍdence carovy
červeného zimního paláce nad ne
pokojnou valící e Něvou K aa
mé obrovské kathedrále Isakovské
tulí se dvojice budov symbol spo
jené moci duchovní a světské:
palác nejsvětějsího synodu a říš
ského senátu 8 druhých stran
kathcdrály stojí říšská rada (pan
ská sněmovna ruská) a minister
stvo války A mezi nimi vítr po
hrává — známým nám praporem
hohcnzolleriiským na budově ně
meckého vyslanectví Duchovní
vojenská úřednická moc ruská
soustředěna na jednom náměstí v
sousedství representanta říšo ně
mecké Tento dobrý soused vidí
panstvu do karet zná jo z blízka
Nemohli bychom so dobře smí
řili s falešnými cihlovými sloupy
na nesmírných budovách admirál
ství na kasárnách a jiných budo
vách úředních Ta neforemná ko
losálnost příliš připomíná rfist na
rozkaz omračující nádheru uměle
ckých barbarů úředních oficiální
tramvvayi Výkladní skříně svítí ehlubivost nevídaným kvantem
do unce zvědavci nah ižeií dn nrcirumrntitl rvronv Jnnotou ve
'patrně oficiální Činitelé avflj Pe
trohrad Obě umělá měata g rov
nými" nekonečnými ulicemi a
hlavně památníky vojenské slávy
vselio druhu Je s podivením žo
hlavní město ruského národa bvlo
vůbec schopno přijmout! tak silně
( nátěr pruského militarismu Podle
pomníků většinou sotva orůmfir
ných byste soudili žo Rusové no
mají so kým chlubit než avými
generály -a cary Přímo křiklavá
avou chudobou jo zastrčená aocha
Puškinova nepříliá daleko porn
pesního pomníku Kateřiny II
Jediný Petr Veliký hq vypíná
nad vší tou proslředností Jediný
Ví: měl také tvůrčí aehwpuostí a
íifíufi'! jak veliký jeho sen zkari-
ílit tfijfO'!"' J'~l V
můžete se ubránili sílo cizoty v
oficiálním Petrohradě ať si vši
mnuta neruských jmen hodnostá
řů ať neruského slohu budov af
miiokého obsahu sbírek Kreml
tAžo Po staletí Petrohrad utvrzo
val v Rusech mínění žo dokoná
lým jo pouze neruské A když
Rusko nArodně so probudilo ne
mohlo než odvrátili so od oficiální
ho Petrohradu Toto odcizení bi
je každému pozorovateli do očí
Kdo si povšiml na př a jakým 1
roníckým přezíráním inteligentní
Rus( mluví o nynějším caru opru
ví si důkladně představy o ruské
loyAlnosti Inteligentní Ru by
so také trpce vysmál našim staro
vlasteneckým blouznílŮm kteří v
caru viděli div ne spasitele všeho
Slovanstva
Oficiální Petrohrad nAm nemňžo
býti než cizí Tm
loubí ohromného obchodního do
mu petrohradského Hostinného
dvora Jo teplo ba horko v té bí
lé noci severské
Následujícího dne duní zvony
lomí o nekonečné střízlivostí těch
kdo poručníkovali toto město od
jeho vzniku neopouští mezi pe
trohradskými kolosy nikdy Pe
trohrad jest residence oficiálně ň-
nad chrámy petrohradskými — pravná nikdy však město jež by-
Hladké sochy hrdinů válek napa-W" ' zamilovali pro jeho osobité
leonských Kutuzova a Barclayelr"8y P™ jeho národní ráz
do Tolly před Kazanskou katho-1 Kukým Perlínem chtěli míti
VnriiA iiHeiiý
HOSTINEC
— vluntnl —
Irmilf :: Nc5morrtcl
16 Wllllsm ulic Omaha Nb
Výtefaif Molřfiv lisíCilt Jkož i fir
lniportovaná pize (UM utlle nit £itpu~
KorheloTa vlna a nJIiplíl Ilboviny pro
áta I ve velkém — Chiitn f&kuto
tál pfl rnt-M
r
t
Veškeré práce barvířské
dílklmlnS a za ceny přimSFcnA
Npolnblivi vykoná
JOSEF KUGLER
1021 flo 12 Btr Omaha
Potřebujete
nějakou
Tiskovou práci
9
S dúvérou obraťte
st na moder né zaří
zenou ryze českou
uniovou tiskárnu :
POKROKU ZÁPADU
1417 So13th Street
+ + + + + + + + + + + + +
+ Úlilndní trvanliví a dM tom !
+ n
+
KOŇSKÉ POSTROJTE
+ rnťiií btoví
H- EIOIIAUD BUENELL
+ fi 1210 B 18 Ht Omaha
+ M4 na ikludA volkf yiMr tailul +
+ oliomoutfl dok hbnk a hlfň No- +
t v# pontrojo od $30 uaboru +
ť roMtroj i druhé rokyt Jodno- +
+ koflHkd od 9200 do 1000 pároví +
od 91000 do 92600 llH itn +
+ + + + + + + + + + + + + + 4 + +
Kdo jciit trápen cáduchon ♦
♦ aatmon) piíte na lěkArníka ♦
J H BRT ♦
2410 O Str Lincoln Nebr ♦
a on váa od tó tirapné nonio- ♦
eo vylěěí Vylěěil aebe po
♦ Mleté ehorohě Za výledk ♦
♦ vám ruěí 47tř ♦
John J Ostronič
plumbafstvl
zavádění páry a plynu
1414 Ho 11 Htr Omaha Neb
HprÁvUy jmu ut nvUtiniMtf" Jlowuflv
ti uové nviiiK'iil iiKly ifn'i vylíAiil im
run liorkiiii vixJihi nl) vi]ii'lii'ii Oi lmtuí
ryhovliiin
Telefon Tylerl299
Itf
o
o
o
o
Cl
c
c
c
3 iétÁéiAĚiĚkétĚkÁšiAÁŠiAAĚÁěiěiAÁ
uD(D©fi©
ndjlepžf pDw -vm zsápadlé @lbjedlini©í:e sil g
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
3
I
O
l
l
l
l
Cl
c
c
c
c
c
c
c
f I y mm p h
3C
8T0RZ0V0 PIVO VI i ke 1 nrjtr4itii jtntrneaUdu iťtUho choule Jateckého a i i té ar
iťimVéi ody flakaKi njvylAt rrny na třwh meiiAnlidi h výatavit-h a jo tum iirjoldibťněj
lim pi vrtu v lauthaiUftippakýt h atAlarh VaH ho a prHv4 dalrko %! nl ktrréhokoji ji
Mho plv na atM Zad Htojiu li o jakkoat iiWm & výburnou chul pri piti pita pak U
to iiit0 pH piv ttortovu NVtio li vim 8ursofa pito ďuti v ikUU pk vyplňu oKj-d
tu-l lltrk Tik aprivnau dl4ku ruH
CMAS STOU
' Ifealw ia
Btori Brtwlag X'i Bmt
líin M 8hrnwi Ava
(Nt duu aortk oř HUra Brwrj)
OMaka Kk
OBJEDNACÍ USTEKi
via
rf '' f i rau
lil
4lUr for luk Imm ikip m
Tt XUt
ak i du Urn bul Rturt Trluiiiak Bwf al uo p#r ak
ak 10 dua ml tHitl ' " t jooo tMk
t daa Ura bulil t j j j„r fmt0
1 iIomm (11111 tht (! ' tt ju tém
Triem T O B Owaka
Kflm Ml 4 Via avj ftJa Uk IU u JrM Nu U Uky hu k
'" hkmiU bJrtin tiU fta dva kuJtma
"A í4'"' 4d"ť lalin I lWUy f lkfk r4Jafk Uk „„
HeMka UU Uk -IU J?jř t% PiiU r4a ( UkU
FripomtnuU K kaiU4 objadnivc přiloiu obnoa a i4iika ibnl 1 odil
Vo&koró objodnávky adrcoujtc na Chao Storz (Consumors Distributor)
1027-1029 Qhorman ave OMAHA NEB
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
c
! i
! i
I t