POKROK DNK 7 fJIMVNA 1011
ZENSKA HLÍDKA
ftlDÍ M BUlIllOVA
I V HfAJJKKi
7é volnotdi jÍMkrnýeh
do temna lidských ect
napadlo avčtlýeb pupíků
jak v noe zo žártiýeh hvizd
IJlOílČj 0 zltttá VOlílOKtl
tíž a ten český vřt
uť z hluboká ni oddoehnem
um jednou a lito loti
PABÉRKY
ťVto Bodám za atolkem a rozjí-
ll i 1 I !! rl
' ''™™ "77"""" 7
HplHeeh na dávilo n i íeako-amer
ckc mcraiur -ii™í umí 1
y yim iivimib i:Vri iv
miijl řllinky hÍHtorlckou tendencí
tuifieho životu v teto iinfií nové vln-
Htl hiHtoriu íicclifl amerických
rflwiA pojednfinj a epištoly
V í-oKie-lnl (Jobe nrrutt jneia jio-
ttícní f li
HClil Čími "lUMioni ecnu iííhm i-
ckýeh" 7 psra dra llnbeniebta
jejž jHcm mřla tu hmt onobno po
znali před 'Jíl roky v Jowa ('ity
tfiAiiie doktora a jeho dobrou nna
liu — a jeho "llÍHforio" v muo-
nyca pnpien -rMn: mvo
s 1 i 1 1 Ill!
jlttjueu iji-iji — iivin ni vmm
mil přelnl muži zdo putí ho do
(Kl a pojednaní aiuz vy ho íionia
teřiiě inřormoviilí o jHouciontl
zdejSíeh Cechů Aěkolív je to
xnWka historického materíAlii
obMdhujícj jienprAviiA udAní dějin
a nedoHliitcéuoHt a klonící ne ku
kfltolieké Hlriilié přeeo bude mí
tl velkou eenu pro budoucího pří
ně není ranného historika — Pro
podklad wdoHtatcěiioHli a Htrari
nielví dA ne uvěHli nedoHtatek fí
naiiěfiích proHlřcdkň a neochota a
nepřízeň Každý doznA že nbírA
ní hÍHtoríekého materlAlu uiuhÍ ho
komili u zřídel a to vyžaduje ka
pítAl Dkle HehAzí dru JJiibetdch-
1 1 i i _
toví nrovnAvaeí rozpoznAní dějft
A vsak každý fecho-Amerífiiui mři
bv mu bít novděéea za TokiiH v
tomto Hmfiru Nebudu dnen iiou -
kozovatl na nedostatky a některá
neHprAvriA udání žiju v í?esko-a-(vlKtní
merickém ni rodním životě tkoro
od počátku jeho fiíniiosti a pří pří-
IcŽítostl podám hví paměti
Druhou knihou již jsem přcěe
tla h dychtivostí jsou f!esko-Amo-rickA
KpKtoly z péra dra J K
H Vojana í'ékně se ět a je to
finfiika krAsně frnzcolouie ěeské
řeěi omitřeni jako díla vědeekA
citáty elzonirodníiiii kterfi vsak
čtenáře záznamu o fcsko-amcrl-
ekémživotě a zváBtA no pro toho
ii i „ 7
uy ju mw xruArii a zun íiumu im
rodní nftsobeiií a ěínitclv v něm od
iměátku Jeho Celá armimcotacfl
knihy této velmi málo povzbudí
vádí jen OMohy íeho k! raniiickosti
iiMnlvé eo mm' rriiiidá zúrnv-'
Hlné Mhoh Hvřděí to o nedostatku
1 -
informace o řesko-ameriekém ná
rodním životě v [Mjřátcíeh jelio a
l nyní Z pozdéjšíeh vynikajících
muži českých uvádí pouze dra A
leí Hrdličku (!ož dr Vojan ne
ví Žo je denet eelift-jirofesorfi
řleny "American Society forthe
advanccmeiit tf Hdeiiee" a že řle
liem tohoto sdruíciii muže h státi
[Kiuxe tťn kdo napíšu nějnkě pů
vodní vědecké pojednání? ('? n
stojí a minku prof ftíoick na
Jowikř íjiiversitř — Hvét(vá au
torita o nánoiu ilutky kterýž j"
profesorem botaniky tut umíněná u
liivclMlé a předvedou ťcidnifické
ho oddělení nbors uvcIi ih'Iio npol
ku? Což proř Zelený nit státní u
niverilí Minne'tlíí iiezasluliuje
umliiky? Prof Zelený obdríel prv
id celtu jll vypl a UAda Kanad
k& na fyaieký nubor Cul prf
lliiiiika uejpřwlnř jSi amerieká NU
toriU v Md'křntvtf Coi prof No
vý na ktatnl uidvrrslté Mlehltran
aké v A mi Arlor? Mám iIAIb pro
feiř)ř Kovaříka iiiamcnilěhfi !
Uhlka n aUtnl uidvrrvitl ihIihi
také A dá)# bratra prof ZrU
hiha lut uiih?riili prf
Ilaiullka v Clulndii O a jln
IftUliU by o ktrrýi h nid v
KpUUiláek aul minky al aaať
Aujl érakéhn trrtjnllia IUul
A tl m ml hriaudnn i mljmruiV
khi HuiUo tloa 'M'liťiiiai'
ku luiMntltl nA ftek4 ihmI A
uteriiUuy jak ipUnk tak I v
fetutl Jil r lnlaU Ahl jaiu M
Američanu:
předaudok který povatal a potíží
vání alova "Jlohemlaij" oproti
nám ('vvhhin žo jurno totiž elkánl
A to jem nebyla jenom já ala
každý í rite! II gen tni Ooeh jenž při
el do ilyku m Američany A tak
diiloko mo to vypráno valo h kaž
dý uvf-domMý Američan ví
jmno Cwh A že tomu tak do
ivřdáujo příběh který ho udál při
nívfclřvS irtMÍífiiti Koonevelta v
Omazc jemuž byl múj
rwinžol
předNtavcn jnko "Jlobemian edl-
tor" KooHcvelt vftak obrátli ho na
t i 1 1 umu Jí In ililllIMN I ' Y()ll íir! h
- V7
Cech - Are you not?" Minulého
lMmUi k(]yž líftj nyn Umir vj
zňí)ÍH)l j(lk0 j0M]U(ji(6 a unlvernl-
tg y jnn fit)? MfU U'1ll HVOJO
ňl)jHf rl„vil jl(mlJ
(y)lir llurl0 Hluvonlf You '
tt fC(! „rtí y(u not!" To dmVřd-
#„ iiifnnoviií Amorlíiuii
1(1ívflj{ rvchy a 110 ISohemí
)tm j
nyní přijde puu
dr Vojnu a elice iibychom ne vrá
tili tam kU jHine před TI5 roky
7npo6i1i ']V'iii'ř UuMf J' ii trochu
vzdi biiiý Tech zde zrozený IiIAhÍ h
liřilA 1 Zinilíémil tiftvodli nvAtlk lie II
w„jlouVJ1„ y w „„ kdyby jíO-
I ' -
njř0„V( ( Hovu vynlllll Že j'Hl
liUlUHyult „rtvodu Kdé iwk n
chul dr Vojíni! "JA jMcni Tceb a
kdo je víc?" A I pojednmí o řc
Hko-nmerieké žiirnilÍKlIec jest ne-
bmliiřítclné ti též mylné Douf(ím
Ze V pr)Nle J'iplHIOIIie Jdlll lir
Vojen bude poHiizovaH zdejňí po
měry neHlninné
'řndiitelka
1 i % 1 1 1
Koxalie Černý Norfolk Nebr
CtěnA redakce) Dovoluji hí požá
dat o uveřejnění těchto několika
řAdek Milé dopisovatelky jnem
pilnou ětenAřkou "ZfimU II lid
ky" a proto chci do ní též přispě
li dopisem To přcětení dopisu pa
ní OtoupalíkovA nemohu ne zdržet
abych i iíi nepodala Usiideit o tom
domAcím řili jak to jedna paní
nazývA babHkem lééenl VJm z
zkiiAenosti Že jsou domAci
troslředky také dobré Nejsem
proll doktorfim neb vím že jest
někdy lékařo třeba neboť JMem
měla Hima doktora vo stavení no
jednou ale kolikráte A kdo zku
sil tolik eo já ví zajisté eo to jo
doktor ve ntavení Byla jsem tří
1pťil V tllmrllflt Ul TlIMofft V Cí
dvě operace jsem podstoupí-
h a tak hí můžete [lomyslit
už také něco zkiwtíla Kdo
volat doktora
víak jest nucen jo
'do ntavení ten musí aneb abpoň
riiii venei yj mvitii u i vil rvi 1111
" — —
jeho rukou Muhíiiic tudíž liýtí
u vybéru avém opatrní nci 1 iok
i
torsa a véda muze h ncKdy myiir
'( Hc váni uvést i dva Mípauy z
vlastní své zkušenosti Když jsem
před několika lety rozstonala
-
Ml ke mne povolím doktor len
to mne léčil celou zimu na
léčil celou zimu na zapal
plic poněvadž jsem měla velká bo
lešti pod levou lopatkou Z jara
mi řekl ze to bude lephi aio zo
musím poékat 11Ž nastiiiie letní
Ioěasí Tak jsem měla ěekat až
mne letní poéasl 11dravi! Já ale
ěekat nemohla vždyť se mluvilo
h živa nebudu Jela jseiu do O
mahy pfidstoupila jsem operaci a
jsem zdu pixliies — Druhý plípad 1
KMví se letos rozstonal itA4 utee
- - - i - 1
slo se
téi pro doktoru Doktor
kl fo jest otce tiž limit htnrý že
je spatná naděje a jestli se tu rhor
š(t fo to ním dlouho trvat ne
bude A ono se to rlmršilo Tu
nam bratr anyinoin pnjeu
1 t lín
nemocného otce naviti it HU to
pru mne vt lká oblU neb jsem mé
la doma nemocnou dceru dle pře
ee jsem e vypravila na cestu k
otel Klvl joein Přijelu táťaU
Januaei "Co frkáte antrt ?" VI
děla jsem telil Je Jet otre při ao
h a fo má dobrou rhuť k jidlu ~
CudimU jsme ae in ntoimi e
křn abyt bont si iimIÍ jrbu tiu
dk Doktur přijel a
prddUII frkli "Tu je
kdi ot
uk ! r 11
!(" A tikaiav l plM dololllt
"Tady if ílovík adfáv a l do
lej&ka oml jit" Mni pak h kl
fo Jtt ulev lievyleiMtrhiý AU
{ usoudil jink HratM'l dok
lor fkl aby l k němu pfljrl pru
ikv kdtl Um al bratr i hjrl ne
nažíla vyvrátili 11
bl dtklir di tak afaUl eielki idejA jaku ld#ji jUro
Wi Ukft Na li Wm mu dlalalb" id-j niHarÍHíh b
horká koupolo podlo knlliy Knel
povy Nemocný ne začal pozdra
vovat! a za týden mohla jnom už
jet domfl Teď junt otec zuno zdráv
a doufáno žo jeStá bodná dlouho
'mezi iiítmi pobude — 1'íWj budu
pníti víeo Brdeflný jozdrav íto-
I ! Tí íř i l4„ 1 „In
JHWnillll U l'lťlllll Ulit H-fllVM lintu
Teta Vítámváaová Omoht Neb
Ctěná redukci) I Na dotaz pana
vdovec z (Mm Kam atranu ví
na z rebarvory uvídím tolik žo no
nl nud no lep&ího láku pro ledviny
l'ovím vám jak já jnem jo dílala
1'ředno nečekejte až vám la ro
Barbora uzrá neb pak junt juko
dřevo IJlamujlo kvčty až ii ze
mři a odhoďte je neb výhony kvi
tu odnímají Hilu Stavu i chuf
itonkum Tedy k včelí Máto-ll
pieplantu mnoho tedy jej natrhej
I 1„„Ai I tlámn lín
M 11111:11 111 i ř jih- jf
of)(ř pak ho wUh nnHi ro
{U)h M y JřJ(kí „ í(5]()
w ()()oP „„ mi dno) nníež ho ne
hA MAt do rAna Druhý den ho
fo vymiiMA — Jlx (prcnn) na víno
JchI ncjlrpíí a puk iiřecedí
nkrze řídkí řdAfno I'nk vezmu
Iři díly U- ílYivy a jeden díl vody
najeden Kiilloii pak vezmu jednu
fii eukrji z jednoho lemonu SfA-
11 1 1 t ti
VII a Jeden KOllNcK IIMOVIHiycil
kviiKiiic — tylo rozmoeíni ve vlaž
né' vodě — íiiiěcŽ e vňe HmtchA
ohromady vleje do humenného
! '! nlliliu wíma
111 in" rf"" l7 % 1""-
((l0Vé m fcmit) ft „rhA H
na lepléin mfwlě kynut nŽ ne [ře-
xlniic pěnit při tom vík ne pěna
rAno a vcěer dírkovimou Ižui nbí
rA nvSik nedolévA leda by to by
lo v loudlcu Když dont vykyíe
L( Hl „ví( nziilkuje a poulil
ví hrdlem doJň do sludeného mí
sta iiHnoTi n měsíc neb dva — ěím
staríí llmlcimí Pak ho mfiže po
lle vlastní chutě [třldat buď cu
kru je li uiAIo sladké aneb vody
je-li moc ostré Nepijte je vwik
moc nrzy neo ny im neio nasiC'
11 v I
dovála běhavka — Pí Anně Mar
ecinio deiíiiji za poradu vnn ze
i 11 1 íi
jest lemon dobrý v miudia přípa
dech avSak míchali víno h kyncll
nou bylo by věru Skoda — Hleě
no M H H z Pruno [to vězte nňm
§ t i t i r 1
ee e Nitra vne hvo jméno a puk nu
lil vědět komu budu mít tu ěest
psAt Nerada bych byla od vřeli-
cca iioHiipano — - vy amoiro u
cl 11 ! -
loiipiilíkovA řekněte co jo h vA
udí (' hí mAm jeti za vAmi [iro
odHvř(f 1 — A což vy pí Fr Ku
éerovA Hpíte a něho sbíráte brou
ky z bramboru? 'Přijeďte I Ano!
Musím vám těž jstvědít co se mi
stalo V den zdobení hrobu by
la jsem V
nattsmoiiui a noy
jsem přijela večer uoinu muj
starý byl pryě — ztratil se To
vAn byl hon lepší jeílě než když
"I"'1" tIti-l i I jr VrM jmun
- - J --h
i -
chlapce KOi! lry jkmii a on mu
tt 11 A ' _
sdělil ze jsem no sia nietiai -—
Tak zase Sel on aby hledal mě
i V I V f I VI lili
li šla od Itartoíu [10 10 idiei a
on k HarloSum [o 15 ulici při-
jdu domu a tu ne dozvím že mne
sturý bledá Vydala jsem e opět
na hledanou a končino Kťastnou
11 od o 11 setkali jsme se u pí Ml
ékové Já se tážu starého "Ku
ly chodíš?" A 011 mi odtušil:
"Nu hledám tě! Hli jsme puk
ďuiiň jsouce rádi že jnine ne ko
nečně našli
Františka Otoupalíková David
City Nebr — Ctěná redakce 1 —
Myslíte si snad řc ho nu vúx zlo-
bím I Nikoliv ale měla jsem tuk
iilno že mi iUt hlavu koleni To
máte tuk - - ěltivék se aul nena
dej" a přidělá si hodno práce A
Ule jakéí lnu sedím H píši H za
píši n nikdy nejsem se psaním
hotnvn V posledním vém dopisu
1 I 11 a I 1
jsem e iřiiiliilia ře jsem HulA o-
klk a jak mi po iuiiuiud
nervovou inasU ! lo dtiure ie
to jsem ni dabit Mllselrt jsem se
1 1 i
srdeěně xusmát avl littitiposti jak
yliyteOnrt píidUxani prih-A a
to pru nic tu ni' A lit-tMcpxalT
Tu bych loiiiiliU lldilat A od
pitsldat? Vile jik hh tu tmatu
ie Nyní kaidí rhe řdt kU'
i "hl tu lnt koupila Jak ' jme
hiiije #aA je i prý ji ltrituhti v
II Mtiuiilt tťwtat 11 IkmI iWe ro
máni di lat? Slik lul mi a
ť v U kaidiMiiU mtpovťitiMa a lan
pár lki )KtHtlU i uttiud
iiUmky 14 implr 11 ubilky Abih
i tii ItiU daUl rA" hIjh1
Unlm t i4i tik nu prtdtl i
l maM t HVUblm I klu
jo routového JchI to miiKt pro
t f llil
nervy Ano (Johiiuii jHeru i (ioiii
zy od lékňrníkfi kdo jnem miwt
tu koupila žo prý po přečtení mA
ho dopÍHii mnoho lidí po tó mnuli
mc hliAněJo Vfiem tazatelfím jimž
jMern doMiid jioodejiHiila Hdélují
touto ccmIou jak ho to h mnutí tou
111A M Mu jHcm Jíi kr víte velkou
rodinu a hIhIo ho mnohdy núlio
don že mi doktor nemohl pomo
ci ba při dvou dětech mnň dokto
ři dokoneo odkAziili na přírodu —
Měla jHcm dítfi i nebo jwfeliat trá
pit léta? Jednomu chlapci byly
dva roky a žAdné léky nul od íé
kařo ani patentní mu nepomAha
ly Koneřjnfi ml doktor řekl že
už nic jiného nemůže dítěti dAt n
žo prý až ehliipeo budo Htnrfií
zhojí ho to himiio Mňželo hí [10
myHlit jak mně bylo Dítfi ne
Mpiilo a jA rovněž no Mělo [io ce
lém těle Hvrubii tuk tllIHtO Žo to
uk 11I0 a dítě ho fikrfibalo až z
nělio krev tekla (fo JMem měla
lélnt Jlyla jnem odkAzAna ubych
Kvému dítěti vyhbídala [lomoei a-
nia retla jHcm ani měNÍe přetný-
bi děbibi eo jnem mohlii zkou
fi 1 é -I ř I v kdv7n e!
fielu líizné Hloiiéen ny a 'WA'" 'X
m'omAhiilo hledala jHeni jiné Iři f
II eiyil ví-'" jwin umu iiuiii wwj
tllA X1 i f„l„ „u
řeinýAlelii liž jsem chlapec za lil
nciiěK! vyicciia jioaior nu reiu
až ehlapee dospěje že se neduh
io zhojí hAiii dnen jeHt mu osm-
iiAct rokft nuže dle výroku dok
torova měl by to ještě dnes — Ve
slai'6 vlasll tl nejiciM doiuorii
t t ti vy i i i f t
roiilili hlavami nad mou Piletou!
(' niHKOll J
vt I
rivezn jsmo nernoi
nou sem a 1 zde zadiiy ickiii' ne-
mohl jí pomoci AŽ pak ml ji vy-
lééíla paní TexIovA s troskou I rA-
vy a pňl pytlem hlíny Nuže eo
tomu říkAle? Tráva byla k pili a
hlína h octem na obklady Mali-
ěkosl viďte? Od té doby si dělám
mnohé a mnohá sama Mísím do-
romady rňzné věcí a přípravky
1 n
iiz dosiiinii dontciio ickii Aa in-
klad njaká věc ne Hchvaiujo pro
něe vy toho KMižijet ale napo-
méháto ProěJ Protože o to sla-
hé Jiná věe též léěí nějaký ne
duh po připadá í týž ProA by
chom ty dvě věd nemohli dát do
hromady mích l tři ětyři (to jo
třeba na obklady mazání ajiod)í
Tím nabudeme léku nilného a fi
ěíukujícího kdežto ta neb ona věe
sama o nobě nepomáhá Přcmýšlí-me-li
dá ho leecoH udělat Již v
prvních letech předepsal mi dok
tor vlastně) doktorka prásek z
kořínku Oblíbila hí mě a tak mí
sdělila jejich složení Ona tíž při
sin k receptu potajmu když ho u
oktora doinlovala Jo to jíž lo
ta Když mi dala recept chtěla
jsem si prášky ty koupit alo ne
mohla jsem je dostat už jeden lé
kárník se mně ptal jak jsem k
takovému receptu přišlu Poleka
li jsem ne domnívajíc ho Žo jeHt
to snad nějaký jed a řekla jsem
mu pravdu Pak jsem ho [wžádu-
aby mi řekl nuě jsou dobré
(to psaní mám podium) On mi
odpověděl žo nu tento způsob
řipruvené jsou nejlcpším lékem
iro tělo lidské Proto hí také vá
žím každé bylinky Teď jsou by
inky mladé nbírejto jo a sušte
lak jo teď krásně líňže kvetou
nenechte ani jediný lísteček kvě
tu zmařit a spadnout! na zem tí
sušte a namíchejte do thá kopři
vy žehříěek žíhavky jitrocel
plieník oponce fenykl bez ibi-
k heřmánek dejte to vše do-
hromady a uiáte prp kašel prsní
thé jaké nikdy n nikdo nekoupí
te 11 mňeto ho mít pytel zadar
mo podruhé vám nivíiii eo jest
pro ěistínl krve abyste nemuHely
platit drnho věel které si tntVete
opatřili samy Těl i proti křeělm
1 nadýmáni povím vám prostře
lek Ab nikdy lu-sldrfjt to eo
lohře iienáte Onehdy přišla ke
in ne jistá žetm a pravli "Ale vy
tu máte ichříěkul" OtAiaU j"em
se jí kde je "Tam liu ttVuř!"
A onu to latím hvU vralicka —
Takto byste i iptio pomáhaly
Jak vrlice rááid ae avýml úeitiky
vrat i1 ku ihl i 'Mléku l Zrovna
tak m to má i s iřovlkem One
ttdy ml j- lnu 2ii povídala fo ho
nik hlod jrtko malé dite fo k
ivýkávalu - Jaký tu j omyl
šťovík je Veliký lllflttý a ku
Ku má %eUky llulý A tak ty
i iiodil miiohí myikltt fo mi A ifo
vlk leMvý ipalb ky Htt-ksd
Muailv jak jiu ji iHlot k la
X I nAt a Ui vVIrt k IťHiu tu
i kd r t U k jídlu aiuh tu
d lA tMtbn fo jvttt m tak
zujiy: ZUIIY! zuhyi
trhli UM opravuji) nb imliroaiijo umml Kaiiíuný odborník
DR JOSEF MAREŠ
'ólft-ftfft City Nntlotinl llank Hulldlnír Oiimlm Neb
J'rolilllliH 'tMt l(Oiii ísdiirmu ťotřobuJoUli nljnkou opravu boll
]l kn zuby íiuvíllvte mue pomdlm Vám Za prohlídku mibfi noíltám
ílllllO
& 1 1
WejlejiMim miniem k unKupovaui huivuimiiiio uiivi jun ej
česká dřevařská ohrada
Chicago Lumber Co
na 14 iMirojf ul
CeStl prodavafil VA vMy
NeptaobiiJI bytl VttHa pokoje noví vypMpírovAny ftndo dftm Vál
noví oburvoif Jnstllío imo puk undojta Ihand pricl tu
FRANK LANGPAULOVI
majiteli p6kné tutlzmiého obcliodu iiántoriným pupirem barvami uklun
olnjom V ClííLE 1201 80 i 3 8TB OMAHA M£8B
Jeho v olmru tomto dloulioiclri
' V pokoj-(ot uruAnJI Nu nMJS nnjlU vMf výbftř onjno-
vmh V)!ořh6 ktkoMo nArtínbo pnplm rDxnfeh brov vitriilífl o- t
( Mua ft v(}(j volkcmlt — V každím pMpitdá i)poinřit0 JJ r
"Jfl
niivAlIvlll
rozepsala Alo chtěla jnem vám Žloutku a tři to půl hodiny pak
povědít eo to vezme zkoumání 'do toho doj n [)fll citronu untrou
když chceme poznat léčivou lát- hanou kfiru z celého cilonu iťá
ku byilin Vezme to Jěla a musí-vu ze ficntí bílku nníh a jeStfi to
„ i!! „iniícnl
'at iviloii si to ien nř
ěelli
t _
-uvAr "
Pie 1 m U
u''M'J w"' Jk w'
vyioz jim unir l aan j ku
'''i na malé kousky dej na icsio
°JH '""'-m i'"'"i'
P'iHUiym masiem a icz mues ro-
"''-hat vejce a par uroxinoK m-
A iMlnf iiDurnS IruwUil moll-
i""' r "" i- i
J'" t'Mn'b knJ(' ''fy
přímňěknl aby Sťava nevytekla a
P' v mírně rozpAlená troubě tři
čtvrtě hodiny
Mladé listí z pieplantu ho rriCížo
též připravili jako Špenát na ko
likerý zpfisob a jest chutný
"Hance" z pieplantu když ho
vaří a přidá ho ždibec prášku (ba
kintf Hoda) nespotřebuje tolik cu
kru Taktéž oHtront anf(rcStii fil Hr
stek která ho nodají ani přesladi-
ti ízo zmírnili přidá-h ho ždibec
prášku onoho což chuti nijak ne
ublíží 11 1 o nesmí ho ho dát mno
ho Bramborové omelotky
Nakrájej uzený Spek na malé
kostky oh tři Čtvrtá koflíku na
pAncv a Hinaž do zlatová pak do
něho přidej dva koflíky nakráje
ných vařených bramborů též na
malé kostky nakrájených ohoI to
náležitá a opepři dlo chuti nech
smažit už ho to dohře prohřeje —
Koncěně rozšlehej tři vejce přidej
asi
tři lžíce mléka trochu Holi a
pejiře polej tím ty brambory a
nech péci jako jiné omeletky —
Když je upeěená [ďclož ji a okrá
šli zelenou petrželkou Jo to vel
mi chutná se Hvltkem z kukuřičná
mouky
Citrónový nákyp
Dej na mísu neúplnou čtvrt li
bru mletého cukru vra do něho
1 A 1101)1
VAS1
CHUTI
HOTOY ZA
MINUTU
pt uu atMw i
ull4u4 Ualíř V
t Ujt 4at MHk)t
1f IU M4lt M
U1 aj
aruksii tíittMitt
i a
tr
YtU ubittoUttik nul
Jo) itn wWInilo
n
401
1 #1 iř#i I
Omiha Nib
4litř
oehotnfi ft víiornfi o)moM
JdiímioNt a poiiuvaiaa povést npi
80tf
jen miilinko zamlciiejj nyní vy
maž iiiéslcm misku 1 kterou to
elieeB dAt na Htftl vlej to do nl a
iiech to hezky zvolna do zlatová
upéci pak to posyp cukrem a nof
11 1 i s é
um tamní — Ja loriíyz řnaioo
dělá ho tuk A pomoranSový nákyp
jen žo ho místo citronu dá pomo-
raiíěovA SllAva a kftra
Ilcrl) Rogcrse
MmluwA mffannf Buffot
313 10 Bt (vxuilu) v buduvé apul
ku "Klk"
Ten ty lioni lnou jo niodernl t kal14m
iililndii YJiHtAiy llkérQ v(bo druhu oaj
lpM Jukrmtl má vhly na ikháh jukl
1 nejlepM piva
Krujnny obtloutl vidy uamlvajlcf
Fnptk Altman Noopumoftta ia rasUvIt
riMw Je Cách o1 kosti
t rad tobě a
27-0m
vAml pohovoří
Moderně) zařízený a nejvftší
řnnlcky 1 uznártk"závod
vlnslnl nejstarší řezník
V F KUNCL
i 1244 So 13th Bt„ Omaha
Má na akladé vždy velké
zásoliy Čerstvého různého
musit jakož i znamenitých
domácích uzenářských vý
robků Ceny lovnéjSÍ nežli
kdekoliv jinde Zboží možno
objednat! telefonem 1 Doug
lan 1199 28-tf
Jos J Pamiška
1318 Wllllftmi ul přivě naproti Beml
novu facnickéniu krámu
Pozemkoví obchody v íenkíin dia
tríktu t Onmse v Houth Ouiaza a v
Deaion — Polární a úrazové pojlítínL
ABSTRAKTY NÁROKŮ — VEfiBJNÍ
NOTÁŘSTVÍ
Hodiny! Od 7 do 10 reřor a r aolt ta
jit 3 bodla odp do 8 bod veřnr Sltf
rl Imi 8737 1'Hjrta kdykoli vaíar
JHDKN
SICII
NAlHKIU
Zvliité dobry v par
ných dnech
Oilij i II lai itiin(l(
ValttU h4ti MH
ft val kay k f+
vtkataJWt kiNl 4
via awuit )% U iaa
fant i wittll lUai
2SC 50c $100
IIU UNttlft MIM VO
UHaM4 HtMH4ll4