'
POKítOK DNB 5 1)IINA lílll
Strana 9
[
ZENSKA HLÍDKA
AIdI M BUREŠOVÁ
NÁBOŽENSTVÍ A ŽENSKÁ
flciwké hnuti není Ink jedno
duehou věcí Vídímedí jádro žen
ského hnulí v požadavku nby pa
dly VMccíifiy umělé hranice bránící
krásné žo mě to zahnalo ku ku
mifím Jí 28 března vítr béře vS
Jiří tom je zima Ntt co muže
člověk dělali Topíme zase ve éty
rech kajiiiiech j"n to hučí it tu já
jak jsem vAffi jíž řekla zajdu nej
raději k psacímu stolku což jo mi
rozvoji i uplatnění ženy přece zft-jiicjmllcjf !o byste luk drahé by
stává ttkit t ktftY jsou hranice
umělá a které přirozený jež zřisfat
musí Htnuovísko není samozřej
mé ani v kruzích církevně-líbe-rálníeh
Jedí liberalismu svými
zásadami nucen souhlasit n bojem
žen politický líberalism nejeví
ehuř k pomocí Htáh zůstává ja
kýsi odpor mužu A církevně f Tu
se jedná o volební právo církevní
Níi straní konwí-rvrtt í vuí je zásadní
od jmu h přece nelze popřít i že
praví tfdc horlivěji a poctivěji se
pracuji? pro zlepšení údělu zeny
fieáení této otázky volebního hlasu
Žen ucho m dlouho hriíníti Jíni
jr otlktt ihcoloKÍckho Mlldífl Žcíl
I liiWilfií WtU ifkíijí ženy mi
kíizatidnř řt přfd olUiřem opiraji
mi o l'íiv)a AI i')iv(d niA dví ko
hň odporující iiiÍkIi Výrok í "že
ni uMH V církví" j dopiiiřu fa
ruvcl iicchivi žcoii vytiJpovMtí ve
hromA?w!cřií modlící 1 kížící a vy
d4vA přcdpiH ihy 1nk říníifl Idfl
vou wk rytou Ten rozpor ncmA
pro dwíick významu iicjclnA nu
o to ducftní mrav řídili din KfW'
ho Kvyku ('my trn wfaA a křimťan-
utví jt iicfo jíncho nežli zvyk
a mrav ThcoloKÍi fatiy
IM-Htojí nic V var' jakc v medici-
riň ucho v prňvcch a zhrafiovAní
jakdiokoliv iúW k utiířlým iira
ničím ktí-ré Ženy prAvem zruSít
ehtřjl í'hcemdí rozumřlí Jczííí
iriiiMÍine ho Dowuzovat V dohř ve
VUň Žil To hylo židovství kdcŽ
U) Pavel pfinohll na ziikladcch u
MÍ vlivy lielieriHkými Odtud ní
které mwovnnioKtt NejjannřjiU
výroky Ježíňovy vztahuji nu k o
tAzce rozvodu Vehyio tedy co hy
m fany njvíce (iotýkalo To hyla
otázka palíívA a íežíň Hlaví proti
výroku iJojžíái ae Mojžíš %'
pHnASÍ íMud nové prAvo ani ne
zaklWA nový mrav Proto pone
chivA prívilcgíii muže předpokiií
d4 je ale proto takA mužo týkají
e v první fadfi jeho požadavky
Ve vfiem projevuje Ajem o man
želMtvi potvrzuje Život rodinný
život tím také pohlavní život roz
díl pohlaví a život žen Nemohl by
m má jinak ténít % dítek které má
tak rAd K idcAlu řwtého manžel
tví přitupujo heroíeký požada
vek řÍHtoty vňhec Pro nřho ne
hylo manžclMtví rodina majetek
tím nejvywdm lwu trojí lidé
kteří nejKoii povoláni k manžel
ství Přírodou nechopní lidmi ne
nehopnými uílnřní a ti kteří nad
krAIovintví hoží ih znají nííeho lep
Síh Kdo dovule rotniiřt 'ot
umfj (J tom avřdéí eelA ukupíua
výrokft O pohrdAnl ženou není tu
' jsmíiiky ženu Ntejm" juko muž mů
že tolio dosahovali To co hylo
zdravého v židovském maiižeUtvi
to xfiHtalo jedím' manželntvl žha
veno joht jedtioKtrniiiumti-žent' do-
Mt&vá tm o4 en'nl a plnfi j uznavA
iitt na řiovf'k Krovhoecnnl ohu
M)hlavl díjo mw tu poprvé na pudí
nAljoŽeiiak Z toho vSeho vyplý
vA i židovský ideál luanžeUtvi
hyl Ježíšem potvrzen a xvýíciii
charakteristikou manželitvl juko
iiiíkoiiem svatovým n poadinkem
fturořluéitelijíisil a výhrndnoti po
mérft Vážiowt ktermi polivala
jmu jako iiiMiti Ika malka jest
tím atiipAovAna n nrhyla dosud
Milným ideálem Jciiského hnutí
ph konina ZAřuvnA ktaví Jeílí
(AiMulu iiihip(uki'hn irovnoprAv
lířní Ifiiy přihráním feny jako pl
hopr4vnh řh-na shromáldtd i
lavlřidm mřřitka rmy jijl pro
fcvot Alne pru riMlimiý 1 msnirl
ský ManlrUttl a !' 1 1 lieol lo j
yUÍ Tťtt hyl jHiriiIiu náiur i
j futh trna Ntue jsku losnlcl
ls matli lkiiU luriiťiil ) jako
li Wk 4 indiidotita a nhjiU rniy
i mlítiti iHAiiltUttl Hulali m tu
lift pAdA lidholrlinlié h) pttup k
pliti do'Htt Htti i i !% ř-ti
ilikoi pr a vňoj
lUda pfff l
sednout ž stojíc musí jíst jakml
lo si sedím Ži! prý mA vejkA bole
sti a nfi mA ruku až po rAmíí n
f íztiutou cílí prý holest jako hy
jí jirsly podchínily DmírA jrý po
nenAhlu 'mWti jsem jí %' jež
se pro ni scAly Tíž mí sdřiíla Ž
už mft kravinku koupenou za $$
takže jí peníze jeňte zhyly Kado
stí prý plakala Vřera 27 hřezna
zaslala mi redakce "Hlasatele"
♦7 jež obdržela od dAreft DAle
přispřlí po l00i přítelkyň'' pí
Kmílíe PavlíňovA a p los 1'efen-
fii&tLik OlumHkttv4 l
A i U Nfhr - t1íi4 Mk?
ltUtH nlHÍ hifiv i til I
v iwitl ítriAfijii IIiim j tak
ly řekly kdybych a vAmí v noví-
iiAdi byla sdělila Že už mňm jen
jednu rukuf Nu nesmějte se ani
e neilívte A ž tomu tak není
mAm co díkovat jen trampovl a
teď také každému trampovl dAm
jíst Nebudu vAm vSe vypíxovat
neb nerada obtřžiiji redakci Uve-
lu pouze Že jsem vystřídala ví
diny svA misky n lektvary ala rit-
ka jako by si toho nni nevšímala a
let k vary doktorovými bylo to
zrovna iuk a aoncene mi i-
kař řekl ahyeli prý použila do
mAcíeli prosí ředk ft Za lim byla
ruka ci IA tvrdA li zardélá jíž
to pokropilo až k rameni a prsouui
a tu jsem se jíž chystala do Oma
ny abych si tam dula ruku uříz
imnt V tom přijde k nAm chlap
Ihned mí prolítlo hlavou i Ti chla
pi chodí svřtem iiodnň vědí a vše
ho zkusí 1'kAzavsJ mu ruku ptAm
se nevi li co by lo bylo On se
podlvA a povídi! "Ty hiM ofrn
vu krve a sice otravu z dřeva" —
TAži se ho jak to ví a on odtuiiil
že lo vidí ftckla jsem mu že jsem
použila všeho pro! i olravé on vsak
se hhiAI a řekl že otrava tato ry
chle postllliiije a Že jí budu mílí
zítra v celém lék Hned mí laké
řekl echo bych méla použít vyna
Ae to v knize a hned to Alí koiiít
A hic ráno byla ruka jíž opiasklA
takže jsem ihned začala s vyklAdA-
ním véeí uchyslanýeh na cestu do
Omahy A víle eo celé to léčení
stAlol Pouhých deset centu a mflo
to cenu tisícfj Kdyby uí byl
chvílí liřed tím někdo řekl abych
mu dala sto dolaru Že mne vyléčí
rAda a jak rAda byla bych mu jfl
dala Tak je to a tím Jééenímí jed
na věc není pro všecko Též í dok
tor dAvaJ mi vře nepravou A po
dobní se to mA se vSeml léky kte
ré se chvAlí iro všechny nemoci
pro kuří oka i pro — souchotiny
ftekla bych hned každému že je to
lež žo co léěí souchotiny nemnže
lééít revmatísm n spAIeninn tt eo
léěí kolíku že nemnže léčit ledví
ny neb srdce Pro každý případ
i i i i r
jest jiuy prosí rcíiea oas riisiw y
bázuji lidé driihA peníze za věc
mizerné 1 Jsou to lidé kteří o tom
ničeho neví a myslí Že jedna věc
je pro všechno věříce těm kteří
jím to prodávají V tom jo Aihal
siví a mě? zlobí nejvíce U nAs ma
jí za tak hloupé Ted již skoro
každý rozeznA eo jest v tom hlou
pém thé a přece vAm jest tvrzeno
a dokazováno že je v thé obsaženo
15 různých věcí kdežto vy vidíte
že jsou tam pouze tři Ale nic plat
no jest jich tam 15 a léěí víe —
Zlobí mě že si ti lidé myslí Že pra
nic neziiAme Jest to zrovna tak
jako kdyby mi někdo řekl ž na
tomto bílém papíře jsou nakresle
ny víeehiiy potoky a řeky kdežto
ÍA nevidím než jen bílý papír —
Též jsem obdržela někoHk'balíěkft
ciiinového thé Ale chudáci li-
kteří neznají těch bylinek ne
odváží sí fhii "Ty mě potlvndU
nkaŽ mi že v tom thé jest obsaže
nu ttdik a tolik druhu I" A přV
každý když thé vysypete mňžte
snadno jstfiuit obsahuje ll Jetími
dví lích dvacet rftťnýeh bylin —
PtoS íii drahé pnd kupujete
titnes4ivé lst (sciineiUiietter)
fi iivklf Peiiikl i nsjtK pé-
ták si kupte m uiiesbltti tter máte
lutéi thé jakii Jmiu ji dlala
Ph i itvt'#uM t rai'ji pilulky
doktorát Takoví Isciní pn
i the prodAvl se draho bnlbVk
tt) tt didlař Thí 4 býlí huf pro
Žaludek huf pro éUténl krv# bu-T
(ni ledviny atiih pro kfWr kilí
pní S lili Mí iíl( jt jii r
loli i juk trdy mílf hVi téí
chotí t Pro ksídmi liemoe lui
ťýtt jiliv lík Uk lomu h)b t
ulmvttu IttU tii titraVA Jiní
prutu lsk loiud Ul jiný — Til
i iiu iMUftiui 'nAit'it kdo d di při
p li pl A KoMukuvl i ťintrn
kirr A iHtihjU pauu ruku
Kdti Jmh ji dola piaul
ty h uvrtf iniU jrjl jono fk
th ti utěJuvaU h atiU rttt r
ruku tU r J t nmuly
kaj po íOe„ j p Jan Hozhona pí
HnřřoyA přítelkyně p A li H A
a j J Wr f ádcki po 25c ( Alžbě
ta Hotovce p ííl jí Ilajíčck pí
Kateřina Hadovec pí Mariu Malá
Jo Malý Htanislav Malý Anna
KovAř a pí Matějíčková Vfiem
vAm vřele děkují jménem pí Ko
řínkové jíž jsme způsobilí tolik
radostí
A Kučerová Thornburii Nebr
("lěiiA redukce I Musím se také no
dívat mezí ctěné dámy ač to dě
lám nerada Ale když jest pí ll
Novotná se vá"ch síran Škubána
tu myslím že nebude na Škodu
když své mínění projevím Nuže
ánové pozor l Mám na zádech
už 5H roku Jsem rozena ve sta-
ré vlasti a sloužila jsem od 15 do
21 roku ťelých těch Scst M slou
žila jsem V dědině v níž jsem se
zrodila a do kostela jsem chodila
do Msenii ale nikdy jsem nespa
třila opilé ženy ani v naíí dědině
l'ak si myslím že p Jos Novák z
Modoe Kana něco přidal Ole
mého náhledu jsou ženy v staré
vlasti rády že si vydělají na tu
nejnulnějSÍ potřebu A vidíte pa
ne Nováku vy vystavujete Oeáky
na pranýř celému světu kdežto já
znsi! myslím že jsou reSky í do
bré hosjwidyně i dobré matky Mo
hla bych napsat mnoho o tom co
vSe jsem viděla v Halině Co za ta
léta eo jsme tam zůstávali ale
myslím si proč někoho napomínat
ať si každý dělá jak sám rozumí
A vy pane Nováku staráte se í o
ženy v feehácb Nuže kdo ublí
žil více Českému národu vy anebo
pí Novot nAf JA se paní Novotná
nezastávám ale mám za to Že tím
nemyslila nic zlého když psala
jak mají malky vychovávat své
dítky Tak vidíte pí Novotná
jak se na vás sypou My tedy mA
lne jen dřít a nří tom — mlčet Ne
smíme se ozvat a řekncmc-lí něko
mu pravdu jsme za to Spatní jme
uovAny Já nikomu té sklenky pí
vit nezávidím jen když je vSe v
Pořádku a nejsou žAdné nesvAry
mezi manžely Tady se farmáři
nadřou hodní a nic neužíjou ba a
ni té sklenky piva se jim nedosta-
ne jhližsl město jest od nas
vzdAlciio 10 míl a to jest "suché"
a do města kile je saloon mAme
1H mil Tak ti misi mužovi než
tam dojedou jsou spiti z té cesty
Z toho vidíte milí čtenáři a čte
nářky jaké máme časy na tom da
lekém zápiidě Pan Tábor také
psal Že zde hyla jistá žena zrnože
na alkoholem tak že ji museli na
vftz naložit Já jsem zde jíž 21 ro
ky ale něco takového jsem nesly
šela ani neviděla A onomu beč
láku který se bojí že by na něm
žena chtěla klenoty povím jaké
já jsi-iu dostala klenoty od svého
mužíčka Mám jich celkem sedm
a když plakaly nosila jsem j na
zádech a běhala od hrsti k hrsti a
vázala jsem A měla jsem pouze
íl50 denně Tak vidíte milý beč
láku že l ženy jsou i prAce A i
dívky jsou tudy hodné Co znám
zde české dívky jsou všechny řád
ní a pracovití Než musím už pře
to možno aby soudný vzdělaný
muž přirovnával hlas Ženy k hlasu
tohoto domácího zvířete? Jaké po-
stavení n takového muže zaujímá
Žena! Což nemá žena právo tm
mužovu lásku ii uznání f Ostatně
myslím že pí Novotná nezasluhu-
je tak ostré kritiky jaké jí do-
stává od mužfi Vždyť v každá
snad osadě se najde Žeim jež jest
otrokem svého muže (to vsak ne
ní nijak národní výsadou) A pak
v Crčte kde paní Novotnou dobřo
znají příjmulí jí za člena vzdělá
vacfho Klubu Komenský Pane
Novák I Myslíte že snad jen pro
to aby so jí doslalo lepSího vzdě
lání aneb aby překonali tu její je
Stéréí (1) povahu f Každý takový
dopis psaný bez rozvahy musí se
minout i cíle Já sám po přečl énJ
jeho položil jsem si tuto otázkuil
"Což by paní Novotná přece měla
jen pravdu když píáe ž fny řeSlí
muži jsme vfičí ženám nekálaní
ní?" Nebylo by lépe aby muži v
odvetu psali jak se mají dětí vy
chovávali aby iiedoroslly v surov
ce a ncvzdélaneef Vždyť má "Po
krok" dosti čtenářů již jsou oteo
vé rodin a tak snad něco vědí o
výchově dítek (i to ponechá vají
jen výhradní malkám? Za do
brých "zbitých času" tatík oby-
čcjií každý přestupek který za
sluhoval citelného pokárání vzal
si na starost sám a použil ohebná-
ho pásku který nosil na místí
kšand (Slij ale po čase si vzpo
mněl že výchova patří matce a tu
A
r w
50000
KNIH
Uplač Zdarma
J to tirhLni kniU pni m 1'OtJZIÍ MUŽŮM Ona rám poví
prostou pochojiilwu fiíí )k U vyláříi) ircnou mužnost otravo
krve Él í)tlí ř?tráiu fivoiaí li'ávy jitriílu síly újody nuatížívootit la
IwMhí liíiurní JwJvliwvé a roé Uwá minám revmatíim kapavku a
noví chymfíé nnmocl udiMÚnu nmry tnofavá a vřechny nemc vlastní mulfim
v v4m vlastním ůtmiovh piiváml lujní a rn vlml nízkou cnu Tato Urplatoi
klička vám jwví proč rpít a juk fnfi?( trvitla vyfóřlil OUsliuja co!4 skla
ňliii vMtmtmlt — právA u co kMy" íni í uvoUtn mul tuM hy vílítl Tato
knfžka hyla sepsána UMm tWf vžrovl liSiu aiudía a rMwndni tíchio avUfit
nkh Brn((í '
Pamalujis fa im hM mtmU) vUnnu vyplst-enl v pronik apčetžii4 oh&U
C Nosl(!ji litUifi li prí - wt miýiUm uteiolnli vj jmiino a adreU
aa pKÍní kuio a jxřlt nám Jej dne
KUPON NA BEZPLATNOU KNIHU
tm jo it% co lnh Ay# cuumgn
Vimmt pl tt nMiiUt Iwl hvh StMmuitt ml (ImI
áuM ttUimtt li)m I h lrti)4iip-b tmh iitu mu:
i tu t t itf mu 1 1
š t 1 1 $ i 1 1 1 1 1 n
Vík # tMft mm " it§0tmi
t$ll ttitť tnut tni' ''"
iurti ttni'
mi
vost jemnoeit a rozvaha jaou nut
ny tenkrát novomanžel otovřV
ncjzazSÍ koutek svého srdce a ivé
diiíe avojí manželce ale také bý
vá nejsnadněji miminu a dvéře
sdílnosti jednou uzavřené so více
jí přenechával í citelné trestAní — do kořán neotvírají Na těchto
Pak "rozhřeSení" bylo obyčejní dnech záleží kolik vám v daláím
ulélováno hřbetem kartáče na via-živolé poví aneb zamlčí Nyní
ny a docela i podesvem pantofle musím přestátí ačkoliv když už
(odtud taky asi ten výraz "pod jsem se rozejwaí mohl bych psáti
pantoflem") A dnes? Dnes ro-ijcslč mnohem více ale potom hy
dííe se vůbec ani moc nestarají Ct redakce byla nucena vydatí
co jejích patnártíletý synek tropil jzvlAstof vydání "Pokroku" aneb
mimo domov do jedenácti hodin toto pověsili na hřebík A pak
večeři Než takový syn dorostu v 'mnohý čtenář si mnul myslí U to
mužeosvojí si vSeehny vlastností to píáe nějaký Šedivý "pater fa
uličníku a nic mu není íjosvátnoínílías" a já zatím jaem jeSUS —
Pak se ožení a učíní ženu neSťast- "bubák" jak nás panieo pan Ne
nou a jestli se ona osmělí na- fuííl ráčil pojmenovatí Protož a
řknoulí muže z tyranství tu na je tozdravem ctění paní pořadatelce
jí hlavu sesyficm síru u oheň naSi redakcí a čtenářům tohoto listu u
uražené jcSítností aniž bychom p&-' zavíráni avflj dopis
tralJ po příčinách žena vždy mu-
sí vSecko odnésti Mnohý otee ře- Kapr ie ílutou omižkou
kne matce i "Trestání kluka po- (Hm kHpr íuh jina m
tccd'mié A tu jest tka nu- flftkríjf m V(tmVy a d4 m m kft
cena stáli se žalobkyní a tím ňtu ntf M& m k f)í Mnf hm m&m
dítek nezíská Jedl pak otee pH fcIg hM m m k(mUy m
vyměřování třeštit nerozvážný a u (!or!l(!) j(!(jen
surový tak obyčejní vychová zas ]M(lVy- jÍMt tro(Jjll Strunové kli-
n surovce a naopak jedí i"dha- „ (m0 ffí ft fí()yé]]( koř(ní(
lý a ďtupku jen o zasmíje ja- mM m to ft IJfi(fj4 vmoUm ílmltf
ko liy to byl "vedený kousek M ]]&vlli po m hra
tak děti myslí že vSe co činí jr-iit lhky &hy H& ffibll]ka ne
lobré a dle toho se i v příslích tMa Klví u rvhfl AimL vvn
letech řídí A když se líčilo OZV M % mm
proti nadmírnému ití hhovn tu (oto ktftrA m yyyďl]&i tlJ (!Íbuli
jmi hned celá kopa dopsovate- m(1{k(J á mmkwx pH(]ej
lu kteří se požívání lihovin zastá' tirHťimví vn1v- i trhu
vají a jejích oblíbenou frází jest ft v5(i(íko dohroma(ly
ze lineu nnsi us při svaím? v mnu
Oalílejskí proměnil vodu ve víno
aby svatebíaní měli co piti A pří
čtení jejích dopisu se jun diivA za
nravdu a tím oriět se dorostu vštč
vají po celý život a proto zdrželi- čky cukru a na dlouho pokrájenou
ítronovou kuru polož do tóno o-
pět rybu i s tou Šťávou a nech jt
jcStí povařit
Vejce v hnízdečkách
Oloupej brambory & uvař ve ula
né vodí pak jo protlaí kr iýto
— množství bramboru & tří ko
flíky — přidej k nim velké tři lží
ce míixltt půl korjlkii vařícího
mléka a wA AU chuti k tomu
přhlej hm dví zrnka zavařeného
nového koření zvaního (pimeo
toe) a míchej tím na horké plot
ní až © píní Pak uprav na ml
sku která mftžo dát do trouby
v malí dolečky do každého dole
čku ofifttrní roztluS vejce popraS
solí a dej do mírné trouby péčí
Takto upraven A vejce brambora
mi mohou no použití ku každé pe
čení a hezky vypadají
jeStí hodní povařit} pak omáčku
proceď dej do ní asi dví malé lži-
Předplácejte le na Pokrok
Čcsko-Americký Venkor
Fr J Kolbaba
UČITEL
hry houslové
Studio v Hotelu
roh 13 a Wílliam
poschodí
14
Praha i
ul n j
' - M
stiit jentif (o iiiňj prvy dopis
mohl by vandrovat do kole — Po
ciisl tu hiáiiii suché Snili nám sici
iíitpitdl ale iientněil ani na amo
éi nl prachu a pršet neche Tak
fniii f i seji do au hí aniií my
Kec si j auad kmirční přee na
iMokne Ilotifám 1 1 rwlakev lo
snad diipítrm avýiti nikoho neiirs
lim Sieuiéní jediiejto jak aaiui
ti duhré iuitát Ji jfti iiim hfl a
tV hvlo Valm řasopiirin pohrdl
no Nu idar!
Arpolt Kehnl r Nihř —
iiA rťlakfi-1 houfem lo tomuto
oo'oiu dopUu lopřvjil ndla s
VíimMI ťt í"npim A l# j) lirod
oiditi d V ) ačkoliv líoi h
thriua lidixlo ilopUu bylo v (fi ktii
lou H přrlři4n ai do ouirif
t 'Můh pihti ltUu lo uli'"
r! Nluil h #d'Un toi t+
kť li ivil# aby ulil loKolo jt%
lil dttpW kdti podnřtřw tohoto
[uje názor že požívání lihovin jest
neškodnou vlastností u niužň do
kftncp nezbyl nou Myslím žo jsem
prozatím ohlední této otázky na
al dosti Ted ještě něco o ro
dinné sdílností Milí čtenářky
Vy již jste manželkami zdaliž
jste též přítelkyněmi svých tnu
žtTl í Vy jste matkami jejich dítek
zdaliž jste též matkami jejich my
ilenek snů a smíru! fest li nikoli
tak váš manželský život se minul
din jehož dokonalý manželský
život Vyžaduje Zena kterft od
IMiěútku naléhá na to že musí vftči
svému muži státi na vysokém nh-
tttVej ěl SléllO niUŽe íi jfjí žen
kost jest něco tuz jemného a
vAeii'ho uvl aby byla obtěžová
na každou Životni náležitostí a
tnrostl týkající se ji-jiloi muže
objčejní shbsli Že tidt m pod
utavel naléiift w na podnoži ttěkd
tak nUko In ji muž do- I snad
lio přehlédne Za to iidl po obou
ttrsno h donoii ihii krbu jsou sym
holeni áraotitéloi IHrtliíiUtl ti-m
% toul krAiVjh! íivotřiu ruku v
ruce jwot vroriou ideálního man
lilattí (lohN prttvt lUvUt drant
Philllai MlidiiH? ifastiií loanM
% jt t0 ill IrlIM A Uliti joil
úplnA (ailisti ixdtot h ala rout
mi jdtti ilrtdii ho ViU ptibiuiowt
jt tak nika le dotrďoi apdtt
ilrli na hU ' První lniv4
lo'l f id tlitdot itVol joU do
Uoi i4 Hf H U rrll ilMJ dal
Mho IhoU nUiř trhVrit jsmi ha
tu jnílMljM a iilivf jil tou do
HENRY ROHLFF
Importér velkoobchodník s pivím i likéry
Proalul plvo"Illw!i" tchoanhofanova pivovaru
NKlitlAKKKÝ KAHTUrCK ItUD OELHNERA
Importovaného plzeňakebo piva z Mi&ťanakeho pivovaru v Plzni
v Cechách a
Mnichovského Hohrau v půlsudech anebo v audecho 10 tuctacu
malých lahvi
nv nftuv r!'M !uui[ H?7 2R67-69 I-eavaaworth Ml Omaha
A A tulí
illin n tni i
JOa K atNMULI liVi Widlií
li prodeji Imlrní u tirtíírt rií l rrtJI
' Katdý řííiiilivy řlovřk ktarý vl&doe několika ty tíollary můía po
Hí farutařit Zda poatavita atavby lučino v léta mftinta farmařit po
polní jrárl in&ifta Jiti na výdébk vydňlat ai na splátky a tak auba aatl
luvatl domov na atara léta a vymauitl avé dítky i drapd monopolu bjHl
vfm vlaiitalm páaara nad sebou a majititkin vyooaoé farwy la par roki
ťou mky leil nodabko okrennibo m')ta 1'billips v "Novi Praaa" aka
iluvankká to oaadA kdo aynl Ilja nmubo krajanl llledt aktila budoueaoaU
Vk(fl — Cay a mpla krajiny aalNnia idarma Okaa a proJUJka po aa
éi b Hiiiuiib tni'iatai V pádu kuupi alevima aa (aatoraám as a lltf
fiia bamt na JOHN SClUUtZ aÍ4tu U-T
Oasko Amarttk roaaaikovi rftjeomt Spolatnoctl
rmixim riioB oo wiaoouaiM
jrtut dpiu jHiti dopity Imy f Ja jlu a lH no4 ijky jl Jtř
1:
"i
Frank Svoboda
utiičleeký 4vol
POMNÍKOYÝ
U i Wtlliaiu uUo
Omaha Nobriak
Jrbkol jaťtn Mkoupil aovi
udtto im jilnl 11 ulici t bo
lu tuto Jaro itlkovit Vf
prMU4iu ralý aklad wuial
ku n ti uihd Aplul hh w
iu rtljfw ki ybril A
kiti tisoha atajt nb ! p
Tlř IuglM MH