1 11 -14-ihm'" w '-- — i""' ciwaV —i ♦"-wiW — -- '' I " r ' Ir - PuKUoK DNU 4 IKDNA PUI Strana J3 Sk ©achers ílatíonal íBaníi Můžete te na Packeri National banku ipolrhnouti ie 1 Vámi bude v každém ohledu pracovat! pro dobře vaicho obchodu neb vaiich zákazníků Pro tu práci bul ka ta taky zde j i t : -ova Uniová „ pfti každě příležitosti ih jMtHu iW p-i mmiIÍ rflziifeb Uvikiw h a Na p jHKliul UitUrtl iicvu něho livMi Nejí!! vytur rrskjfcl I HUMTl-i-ljli knil Prl hnl hudly liMit im M'W JOHNA FRAŇKA kapelníka Ifcfcflfóoi aTraTo} 24 a N ul South Omaha MAJETEK $100000000 ÚftKIiNlCI A ÍIDITHLÉ: O M DCllINDCL prxaldnut T K ULEDIIILL mimopntUtmit L M IX) HD pokladník r L 110 WE A If BCSOgUIHT A II ritlCKE W C LAMlliUlT W P ADKINK It O EDWARDS E A HLED Prodej lodních lisikfi ullN' f l OAD rrilil A W TlďMIilK míKto rilrfii 1 K Í OAli Jl{ mtlo rmlilrh( SOUTH OMAHA W A (' milNNON kAtr II A Hlt V K TIt MIIIK hMk T I KIIANAIIAW vj hsitr NEDRASttA 4 proc úroku na č-iové vklady U náa 1 mluví 6iaky :ntf e r li íSoutli O tti a ha ta jh mm +n0mm nmmm — W výroční schůzi Iliii' 1 m t mu vitíohi "-fi : v c vo j hny byly následující nové úřad nice předsedkyň' Miiri' lliireáo váj místopředsedkyni'' Klenotu Iv hcrlová tajemnice líosie Hlásko vá pokladnice Maric Špinarová věštkyně Františka Tn'''vA prú vodkyné Antonie ("ápová vnitř ní utráž Františka Hárfová ven kovní stráž Maric Kafková vý bor majetku Maric llomieová Marie Pav líková 11 Krti ni ik Hy hov a tff KRAJANÉ! První ceaký pohrobnický a balaamovačský zá vod v South Omaze otevřeli při vé ▼ lit 106 sev 24 ul Míle Q vaši mimi krajané I JANDA a KOftlSKO Telefon 80 C80 Veřkiré práre v nái obor spa dajíci vykonáme vzorně Dle přá ni dámy obslouží zkoušena balza movala Obraťte ze důvérou na náa budete vrorné obslouženi V úct llif Janda a Kofisko — Před t (-) i mčsíej přijel Z rh krljan lim Kučera rodi nou II IIMIiliv NI tm l!b IIM'Í O 11 I lil počal ohlíželi (mi pnu i by vé mil"' zaopatí iti umiJiI Ne moha pláce nalézt i odebral sc do hiátu M i'li'k'iin kdež zaměstnání sic hhIvI in1 x hh k na 1Iimiími I'u krátk'in r-HMi- oni'iiioi'řU' 11 rodina ziiHtAvnln iiřidilt- ln-z zivoliď li o-tř-b Síih NtHiý NHiiHi-d Doininik IHAvkn liklilf doMti drsni- xko řápky hIi jádra zlatílio vida noiui v rodiiió ziiiínrin'h kraja na 4ilnl m nn to h znliájil ví1 pro pwh tí'f hliírkti ku kt-r do iliii-siiihn dm- řínprlÍ íiáMlcdujlfi ♦ 1ÍKP 1 1-Viun'k i po :: I Vnnk liiititr 1 ('crvniv V Mcrllfk O Duda Fr M-nák K Karlík :M: lioni Hlávka po iíV I V llájfk Jh Hnino Ant Máilial Ant KhI hV Stanék Kr Ktika AI Kořhko los T"iiiiihlldi k 1 ťtdt k f Lanka lar VaAkát Vr Ifadil ml do Krátkí Vr Típal Jim fctrlí k I"' : "Ioh Apinar Anna Tukiu-iií' po j Kr IV ík Ki'inora KIntIi Mm YA ílrirnm V IMUÍk 1 Dolák Wdl -niinťnfrli i'ihvhIí Mťd Krtina a Jati Dat lan man v olotonn 'iíl kaíilý n Driml Hratří za imi-kru- Kdo by rinliiit' uvi-dmí IŘ přinpti hodlal iiorlíř tak iniid loiif přímo neb pritř diti'tliii Hlávky - Loét Véraoat fcía C2 f U A pofidt tábava dnt 22 ledna na 20 a 8 ulici v tini p frftnka Vstupné 2Ik Liitky budou Čialo váné a kúáf aiviUvnlk bude mltl prlleřitoil vyhriti luťného vepři ka o néjl ic bude tónovali Kud ba p franka ZWátek ve 4 hod wipoledne ÍIM' r'"ltiy And - % Jolí hliMo I 1 i 'rlS s l ul phtt)U d i'k i V r"lili I 'bn ♦ Srr 1 ♦♦ n ť l H d ÍHVH## ÍMli'ii!k i % 1 od mí luř 4 r'l Koťřm M JI pi J' ul Uoí nd v řtní Kr 4 At#4iik Kttlfi "1 t 'i id ilo'1114 ltkf dí k jf I A #f jíl t -llid j ♦ íídittth 'liSk íinílní h-U f#" Af } třt oj t ka Itďi ťJ ' ' ' o if dj--' t( J Í ♦llfct í1 i t } rří-i4- '! tli tMÍMt j U{ k ti I iřtl itHn JOitrA KVORODU í í dt y 1 4 S M II 3 feťtí ( I r S-Mw t 1 )H ďtl f í Í ÍM$Mlf LI ítí kdkt řií Jn I fc iiániruti-k Kar Novák kli-tk Kr !i-n'ik ltniik'řt lun ťnlik pru n í I-V l'ddn i Miifřní Inu Cidta vriikovni itiá Jan Dolák Npnl Iřkiiř Kd Clialoup k vVbor inaji lkii na :l roky Jan Kuri i na 'J mky Holi 1'la'k nn I rok K 1 1'ili-i'i k prapon riď-i : Holi 1'laVk a A Mlynářík zát do Matii-f školHki': Doni Hlávka Jan ('lilek lim Mulii záNÍ do ji7iln: Jim K Sinkuli' a Kr Mi' tiák iiáliradníi-i : K Novák n 1 ItlIlfN %'řf" Velký maJikamí plei uzpo ř6da Kat Jed Sokol South Omaha dne 28 ledna 1911 v tini p Jana Franka na 20 a 8 ulici Je při praveno cen v úhrnné cené 75 dol larft RliMi dovité ze z plaká tů 22 Vh N'ávi'dki lil ll' pi ílli lio po i"hÍ oilliii-na Nidirti' Malifi' Skl Ur na druhou iďdli a niťi dni' hdiia v 7 hodin vté-r Vřírlini ri'llor i áshlpťi jnoU ýálállí IV ! ln Ni-húi diistmili K J Kith' pň-iUfila t" EDISONOVV MLUVÍCÍ HTROJE dodává na zkouíku v Onine Pouth Omaye a v okolí vířm kdoi by se o né zajímali bet ohledu na to kouní-li nebo i' NejvřUi výbřr českých rekordů ra nejmirnéjii ceny na západž JAN HOFFMAN 155 již 21 ul South Omaha Tel South 021 -- 1'atnatiijti' na to alivti- k ditk) v i')ih do i"isk' školy přihlfi ili Zápis každou Mohotii ráno vi' školní místnosti v Nár Síni 21 a I' ul 1'i'Ihmii iim'sÍi'1' b-dna '" Velkolepou zlavnost pořá dá spolek iv Václava č 47 Z 0 K J v tini p J Franka na 20 a S ulici v South Omaze dne 15 led na Doetavte ae viichni! 22 trh — Vi n-im- i viri ní T"l Jd io kol KiifiriMT-Tyrš o Nnvéin roiM hylo vzdor niii'rn'inu jnti"aní mi pťkiM um ští run a těSdo t pozornosti úr-HNtníkú IWádnjieí vy bor oófkávaji' luínf' drfii-if pFi-kvupi-ii byl mI iiHfi mi v' tivkcin 19 Nejvhodnljiím niixtfin It oekoufnl krnhn irvanlivíhn nábytku jrut ilMMK KrKMTniK M5-M7 Nn 24 Ib A H 81 IVodáváii'' fikprý' nábyťk 20 rroi--rt lvnji fifř v Omszi- 11 In za holot £ anrh rtu výhodní tlJt tky TřMvMřtř ' ttf ~ Kndy Jožku str-rliu ihváll jak si' oú ln'lu'111 li' zpropndi iit' zi my v iiiinulýih din-rb potaral mu pab-i' ti nohou Tn umrzly proto prsti k 11111111 i vy ostatní af o váií i" postará imy Iiiiď" jislř hnhadéj - Já iiiipMuý dovoluji ií o mámili vn krujaiMm a zná mým ir jícní % řl ilílnti Hfin pihkoii a rhři kadnm dobře li viir a ryrhlf pimluuhtí I ltm rAzii práre kb iiiHk jko jMui ř'lkt na ntfiihu roury a pb-thu ví kioiiíny kfv vání stropu pl dom třf hy plfrhřtii a papírnu umimi átil pump jakiil i Npráfy jiih Správ ky katurii - n) p ' ulita K'nAin tH uprávky plr 1 liVi laduM Zř)Zitjí KwldÍ irní Z stikrttiH práii rníto it In I vtkuMi rjillf a Irv-ná Itilia n jo j? ft 41 'r1h 21 Hr Ttlřt n Ht 2'' Mbf dlj tj j v f 4 Ho % Ht O pl U O I )! l Í4d4 JOi V KOANAfc iř klm(íiř a !ttiUvř U lír 14 i( #t S(f iUy M # illl b ( (t lf iu 1 1 I ti t j)4 d Uí -I t! O P - ' I H ' í M"V 4 Imí# - JoiirA Hřál a tH ]ili 11 v i $híU fl bka fcíÍf Al: kmia "llfJ"' f I I' J íiliaá Kota4 4 it 1 '' }♦ # i la"M' U%t'i tl! ♦ !)! e ie aS alif vl a ťtiM dia l I 4 ei M U Ifi) řte a a ttftt h)al ♦ flH i tr4 Wfc Itf t'hrth ipřivii poctiv olHilouif ni niT „„„ 1 n-uuMHu i _ 1 I I s dhvlm cementem a veškerým stavebním materiálem o (irrtt rm u-o inU tlil nS Vím nxlmiáltl I l uhlím všeho druhu jlyél jiiklt Obtlubt rjokl 1 ny vflml mlr ťbrtta II tt Hrb lí Jiuukiill jnuil wtrbil ubriftu t 1 Jréiél itlrtruu nu ut Hrnnu firmu M riluuniii t 'Bon krijtiaA builr Vám arťnlaA n iiii-Iv4 pocluiifrao Crosby -Kopictz Casey Co Úřadovna t 335 N 24 Street SOUTH OMAHA Wm J lrtiDU prrdtrdit Frank J rtll inittull' I l'rnk Koutakt lijrmiik V C Orotby iklmlnk H Hrfk KAtr Sn Omazsky urlmlník (pť-tná si" ll V st M i'l'" jllitSl i'1'sk'OI pi"'' kvapili a to vy linriiitii šamlii-rko viní fraškou " I 1 -1 n't I přikázá ní" kďroii sfluaji- v iu'ii"li dm 22 h-dnii t r Staříkovi' síni na ''i a 1} ul Poio' v itilz Sn oniažskv (ichotník znám ji jako snizií inhidyi li rilýi li a iiiiiďjv v'š siiiži výi li liilí kti f l oidiiilnirt vo sotith oniažski' vynáši-jí tm výši nikdy in liýv nlýi li úspr-rhú jsiiif jiti ži' ri-ská vi ři-jnost snahy ji h uzná i li-iitiikráti' a ži ji' při Iniiito přid stavení vyzuaiiu-ná návšli' on co 111'ji'i'tni'jší "Kdo čin í' duhrí n zriiíní boí míl by hy tifjilřivi zajiti lo JOHN LARSEN železářského obchodu tíslo 415 severní 24 nliee v'říi kamna [dy nová kamna ve Arrfi žhoží v obor íflřzářiiký apa lajíii jakož i Ntnvrluii materiál í iiuz ti rH-jVpsí jaknti Ohslnhi zorni a zvlnit fihfitti rarníe na Splávky kaiiu-f) vyřizují p ry hic a bt m Krajany k úplná pokojenosti fdisloiizl český krrku"" n'"- ' '""""Jt 'o a dru- Ocoriri Šubert 411 f r'" I'wr"( rtAwvA iníitnmti- --- V neděli ráno uicli v South („ t„ v ! ni libí- i„ň kterv hrozil bvílcmi zkázo„ e! léiiiu oliehiMlníuiu distriktu V ifrocernlltl olicbodč KellbelioVé Vj é ii2' sev 21 ul vymkl n v mu ! lé t-h ví li zničil ídyry obchod v jiné s celou budovou takže škodv na ' tropeno za KAtm Hasiči méli zvlášté téžkon práci pn obromnv vítr Mh a silný mráz těf" Kaldý kdo chce mítl rŮJ!sseialiii Všichni krtiia' nou zednickou práci na obydli svém co neiléoe nrovdenott ř se i plnou dlvérou obrátí na VÁO SVATOŠE 4B§ JU 21 ul Bo Omaha "a' " ! lllnlfcil a že uti né Tel South 2526 každým r-kem Tnl-ulky Hotovi Ui chodníky cihelné I ce M 'ir'f p-lávají i piv vý meatové a a spokojenost kal-' hMh " l-lkn j-u dém ohltdu rwéi I Itf '" !' l'u' I''m" "o řl ni i h ipkt "hnle Ur r" Z'"'1''4 " nkMI kui h hraná p-trnbc žAkv fUé %vh:sí '""U V VI I„( ikU it íL i litJ%l'um'tH" Vín ttJ it Sf 4 1 ui htia sitřdíiÉ v e r4 lc ! f k V p lbll k Udil x ! h kdz iil # í-i to i 1 1 a íjkyn k' b šk It Pinii- č til 4lkn htl lik bft i ' ie t v p l-alin I t t 'i n iři ti a -ř ktapN V:bSi ih pi třwna při-iltiaitiil pvr ui ditkamí fítiíisjrh fikvib d a rt V liiitdv podol t V ' f- ! ' ttMSkJN! ):ttíť ! il n m í í - M iliu íi p I šl'tt)i 4 ti-b! u %Imís r l 4 Mlbí 4 }Ht -tik' M'diMl a !i'íl btk - = i -M4Íl' 'I v U !( 'f-l'd ťjtl fr íf!ií jt t4Í'K %- fls ftttMttV Í5 ' '! k I #4 a a t i t lní M t l'l ! M í Mjtíi Ijlff í t-š f t ÍS W - I t h Jíl pí jiřMH - Hhi 4# hťtuít tf I t 4fHfc# 4 - n k piiMta4 11 t !#! íiltit ite-í4 r-4 ruin osi-rÍMi! j l ri-nknil hi -„„ '1 1 I lí „I A- liMTi-ami b sti slušný poVt I"'1 '" lkví jnk si' oiMkvnlo šal ni H to rál 1HH vyznívá zpráva ta v-Iít li ní uspM l V vlikv Návštěva 0í- Vvkazuj' vtlikv vzrůst ' ik-ii nyia slusna im lv í'1'IKflH li lil HllIMlJI hun 1 Imzmih "ž na iih!' výjimky r'íiáiií jMliintlvýi h b-ivň hylo iskvosiiu v Vlinivcli 11 mi hni II1UÍ IHKOV- HO ZMIo Ia J'Vlst H„i „„{níky fOlIKM-IIV-ll pol jaou doioovmii Jak nám hylo kú bud jako vkladatlá an bo jn 'no vydali'- pomohla imi-viřili fc dlužníci Omaha l-oan nud mlov' i sborová zp-vy sl l'uka j utym Aswiatíon znshuží i Sihkulová v jjí nikou lybí nivnn vá strunu pozornosti za Iditvnl ul ha iVtni Hovory IlsI „u KťK' íki rnn'i( n-txf to mlada a mnlniiá liiilrlniici zvlášt' vyniká v- zpovu lín hiniti jťtnotlivi' nioby mhiidiiiio rii iii ilostat k místa pmizi po 'Iiitýkáuii' n"v y i vy kuny ú 'inkující'!) hýly p'kn' Nemálo lil zdaru kusu přispívala též ka irla pana lunu l-raiika Pan l-Vi 1 11 l IMK JI-SI IlOlinill K 1 ' I IHlsllVIII d"l'rt'n dniif-iitiM při zpčvu Iiulla nikde iicpř-bhišoMila zp" vákv i Iylo ivl ln v liiilčm i'll-1 pobtllll C úplfl- thlli Zllč- vákv tlmr Velice šknlv nn jevišti i hmij hmhlní IHe misclio úsudku Iylo hy piospi šiio kdyby éesk' navzájem v yin imvily svá představení vzbudil ly j„ jnk u rnliéii tuk i u détí obrní mést školní Hadili omnxké n dé eeské bv iMizvda i umí omaskoii skoln lv přcUtiivi la toto divadlo v Omaze Unie píesvéiléeni úspéeli by byl Ve ''í'' I- ' Krajani' Niíitb-oimižští uši- tří pění kdy v každé přípa- b:MluvrounhntM a spolehli vcho éeskélM Uhnáb a zlatníka „ L ?' 121? 0ríN1b W-kn zhnz lMHlinAraW lat Mrk# jest rr„„í Správky ho lmek „r Hnnkyeb h evrop MkýVh vykonňvř pod rarukon Hlř ( ZUBNÍ LÉKAft NOVÁK Úřadovna v Continnitat hlinku IV a DfrřlaM ul pokoj řm!n i Va dru limit i — innon iMiiiviaM mi t i rmuiiř _lrf l 1 m :r' - v no v ni na n a v iiiinm ni ii i ni i UPP" V°" nl"IM'"' III! I a m tmi v otiyillí I) W)jn tf Z OMAHY KraiHiiv o'i pútií právu a výkaz koii-l j' Idni pi výMmoičho Lpojku Omahn Lmui anl Hmldinír zvlášté podílnici méli bv i nrá vu in bdiivé iřeéUii ' rit v té j st zíejmo tentu výpi I imn - ný o k tčši lkč Jbíé n ! V'dli!„ I a - i i ffi $2850 líS! H! n S! i- VOLLtYlErVQ a poklmliiíki iu ml zihvrní spolk 11 idiivrh 27 roku V vnoinorn vin ta- j j1Kt W { Adair rov „ „„ MMfn- i imHivv I'n IUI V 11 IMirllW ] lil I I M I I 1 t-„w1L1( Í„Lw i slí v I IISpi'1-M J'J Spill'K IIJISI Ilji" 'y p„ííkúm lluziíkum (Ml„ „„ f((i „y H) knijani' naši i' ♦ i : : t i i spnlrk ktilý po dnhll 27Iit'llD strhu trvání mň rok i-o rok vy kázat i si t růst in a iiejlepšiiii fi na in'iiíin úspřidit-iu ni- co iiiji"pi ihip"i in"ili Každý kra jan ktiiý j'-st v nájmu mil by vážni iiviižovnti o tom jnk by s mohl domoci vlast nihii domov a A In m ní iiciiiiciiší imctivliv že iro- strcdniclvím výše jmii an'l typon nčh s„Kii nc jsiiadiičji t„l( („í {v0 „„ sib-b-no lublvlll Il!!!!- I 'MČ ř ÍI „„ oii tklailatclú jsiti Vm ( „„„( - k 1 1 j í spolku tomu i i luštin' nyní své domovy a ( iolek a - bu dobu svého Ir t i-aat il viímu lluníkú ani i! „biL „AU tt — i iii lliilil inéii' li II lim' nf I i v t I !( rot r# - t T t I 1 " " správném a obezřelém jdio řízení :zkvét jeho jst přímo úžasný V dvsíti leteell Zvětšil Se obebod jeho dvanáctkráte a jest jisto že j nadále bude prosperovat i _ p Vons sazební klek j„ illřtonské dráhy hvl v pm „ „ - „„}„ VnVr m domu nedaleko lulovv vvsší ško- -l"''" véma bpiéi kteří llUrliVí 0 pvi „„ lo)l(V(lMi „ „ z))( l(Mjl(kV( ÍM?vi „„„ „„ „i(iK lur(l n(viV)í( ra U&jh pátrání Všehnv kbž hv si iřli y iarj sťivěti iipozoniuicioe nn fjPI„„ dpnil„f rm„r („ p „ „vmvortli ul kde i zaměstnán mladý a snaživý kra- jan p 1 li'obác'k Týž vás ob- ibiií ncjiehotnéji a nejsvěilomi téji pnu iiejlepšíiH materiálem na který udélá váni tukový roz- počet že jistě budete Spokojeni Výborné dříví n ostatní stavební materiál Zklist je! " "ri'' Svobodovn deern p -llf Svobody bude sludovati h"MI "i konservatoři nclirmské "Dii university - lénka Sin '1 '''rst V K Sínkule bude studován uéeHký kum ll-ifnuinovň de ra p Jana ""ff M"' tiivítčvovati týž! kurs South Omaha bude tedyl udil iwm studenti nn státní tini vrs)té Kolik i nk asi éskvch tu bnlťl ntiiduj na téže nmvrrsi ?' t Umahy? T se divá zabinbo valí už ve típni Vit Nný rk nU mile í e ktaiil tíiobeené a ilnittné ziAmv plř pnu Ai Kahk zast Milot odévů obloků a kabátů Slfl5fl Si SI350 (tnbre neiitnouet odévy 10? ilint 10 ulice tH4 tMMf ♦ DE J W K0UTSKF ♦ L£KAJ A RANHOJ10 ♦ m North 24tb Rt Routh Onwta ♦ V uldovii: 0 (sl 8 do 6 budu oIiioIHb # ♦ Dd í do S bndm m ♦ Hisbm: (ittu- HiotW Ut ♦ HM-Milb 142 0 ♦ ♦♦♦# Řinger & Bednč? právníci a obhájci Úřidovna t OUngou Block 121 m% 24 ollra mť Krujsn Mijl přlIcZit or rúttt lťřiliil ii ii& v trkt ř jřojv Tel Boutb 973 - BO OMAHA 1 4 4 4 4 t 4 1 144A-t+4+ Dr L M KINGJ i ZUBNl LÉKAŘ j V nlKru nxtm jmi vády +xth 5 vin YiMtn vrnni otmloMfrti lUmlitué Im 1 W KontkAic 4 405 No 24 8t Bo OlMbf $ PIhiio Hoiitb 142 á£f nám veliké tánoékv Dékn srdečné Piicliutiiali jsm- si iinnité Pnf V 1 Pípal ze státa! uivcisity nebrasské dlel na nrlA cídí vánočních a přia Nový rmň u ií Kiida V a éetnvi h nvýeli ftk tel Při Véerejšilll YMiUkU llav ckenschmidta s Wcstc rpaardnai v preliminárkáeh utkal se i fcafVf zňpusník Pospíšil Povolení k sňatku si v dtnrý vyzdvihli r2lctý Filip MaiWk 'ltletoii Fanií Kouckovoa Oba junu z Plíittsinoíith — Tábor Ncluiiska é 1Í71 B W A uspořádá velký maSkarai ples v síni Metzově v Mdiotn alac 2H ledna Skvostná premie a vf tečná hudba Znavná ikoda Ncvv Yorku ne oznamuj fím vt tun vujccnc tekutiny zjabav vládními úředníky v chUdW Mcrchantn hYfritfcrHtor (' City ahavovnei rrája 3vlý vystaven komishVm Hpej nVl" státú označuje tuto trkati u "iuzlnvou shnilou aaaáV hájící látku" Zdravot tii úTaatf v Jerscy City budou požádány ky J' "'''"dv Vejce jsou od i~hrf ([" 'oraifc & Warhousi- Vm m ''"' Stiniiír (' v (lin Independent Lumber Gi na 40 a Leavenworth ul OMAHA - NEBRASKA Diív í a stavební materiál vádsa? dmlm Natstitte nái a prol !"'' si vše Itádi itdéláinK (rnpnét lui vše potřební- IA I řitn vám nfe n opatřioip ylaa Vpn první třídy materiál ťWky ' p- H"háčk 244CI Telefony Bell: Hamty trvd A 3211 S2350 m $1500 IltDtf VI tÍKl lílMIUSl ii tfUlft $5 $4 a $250 11 1 -I ř t I fl I" Ir 1 '